Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
Creed
16+
14 січня 2016 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
Є українське аудіо
Сюжет
Адоніс Крід живе спокійним життям та готується до великого бою, що обіцяє стати найголовнішим викликом у його житті. Він зустрінеться з супротивником, з яким пов’язане минуле його родини. І це серйозно підсилює напругу. Адонісу допомагає Роккі Бальбоа, і разом вони захищатимуть спільний спадок та шукатимуть відповіді на запитання, зрозуміють, що немає нічого важливішого за сім’ю. «Крід 2» покаже, що саме робить вас чемпіоном і нагадає, що ви не зможете уникнути минулого, де б не були!Крід ІІ: Спадок Роккі Бальбоа (2018)
Creed II
16+
24 січня 2019 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Адоніс Крід живе спокійним життям та готується до великого бою, що обіцяє стати найголовнішим викликом у його житті. Він зустрінеться з супротивником, з яким пов’язане минуле його родини. І це серйозно підсилює напругу. Адонісу допомагає Роккі Бальбоа, і разом вони захищатимуть спільний спадок та шукатимуть відповіді на запитання, зрозуміють, що немає нічого важливішого за сім’ю. «Крід 2» покаже, що саме робить вас чемпіоном і нагадає, що ви не зможете уникнути минулого, де б не були!
Є українське аудіо
Сюжет
Колишній чемпіон з боксу Роккі Бальбоа (Сталлоне) проводить вечори, розповідаючи історії про славне минуле відвідувачам свого ресторану “У Едріан”, названого на честь його покійної дружини. Про Роккі згадують лише тоді, коли комп’ютер, порівнюючи його дані та дані нинішнього чемпіона у важкій вазі, видає несподіваний результат: на рингу переміг би Бальбоа.Роккі Бальбоа (2006)
Rocky Balboa
16+
25 січня 2007 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Колишній чемпіон з боксу Роккі Бальбоа (Сталлоне) проводить вечори, розповідаючи історії про славне минуле відвідувачам свого ресторану “У Едріан”, названого на честь його покійної дружини. Про Роккі згадують лише тоді, коли комп’ютер, порівнюючи його дані та дані нинішнього чемпіона у важкій вазі, видає несподіваний результат: на рингу переміг би Бальбоа.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story of a boxer and the struggles he faces on his journey to get to the national level competition.Сюжет
Після двобою з Іваном Драго, боксерська кар'єра Рокі підходить до кінця. Здоров'я загублене та й вік уже ветеранський. Так що єдине, що йому залишається - це перейти на тренерську роботу. Але й там не все спокійно, його улюблений учень, який подає надії кидає Рокі і йде до іншого тренера. Але ніякі удари долі не зможуть зломити стоїчний характер Рокі, навіть у ситуації, яка склалася, він не втрачає віри у свою щасливу зірку і знаходить у собі сили для нових досягнень...Роккі 5 (1990)
Rocky V
16+
16 листопада 1990 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Після двобою з Іваном Драго, боксерська кар'єра Рокі підходить до кінця. Здоров'я загублене та й вік уже ветеранський. Так що єдине, що йому залишається - це перейти на тренерську роботу. Але й там не все спокійно, його улюблений учень, який подає надії кидає Рокі і йде до іншого тренера. Але ніякі удари долі не зможуть зломити стоїчний характер Рокі, навіть у ситуації, яка склалася, він не втрачає віри у свою щасливу зірку і знаходить у собі сили для нових досягнень...
Є українське аудіо
Сюжет
Султан Алі Хан — борець, який досягнув значних успіхів. Здобувши безліч славних перемог в рідній країні, хлопець мріє отримати можливість представляти Індію на міжнародній арені. Він прагне опинитися на Олімпійських іграх, де, як упевнений спортсмен, доля йому посміхнеться, і він зуміє здобути перемогу. Іншою головною героїнею є юна дівчина Арфа, яка народилася в одному з Султаном містечку. У неї величезні амбіції і таланти, які дозволяють бути місцевою знаменитістю. Одного разу долі обох героїв переплітаються — у них починається пристрасний роман, а мрії та прагнення стають загальними. Однак на шляху до заповітних цілям молодим людям доведеться зіткнутися з безліччю складних випробувань.Султан (2016)
Sultan
6 липня 2016 (Світ)
Індія
2 год 50 хв
Читати опис
Султан Алі Хан — борець, який досягнув значних успіхів. Здобувши безліч славних перемог в рідній країні, хлопець мріє отримати можливість представляти Індію на міжнародній арені. Він прагне опинитися на Олімпійських іграх, де, як упевнений спортсмен, доля йому посміхнеться, і він зуміє здобути перемогу. Іншою головною героїнею є юна дівчина Арфа, яка народилася в одному з Султаном містечку. У неї величезні амбіції і таланти, які дозволяють бути місцевою знаменитістю. Одного разу долі обох героїв переплітаються — у них починається пристрасний роман, а мрії та прагнення стають загальними. Однак на шляху до заповітних цілям молодим людям доведеться зіткнутися з безліччю складних випробувань.Сюжет
Хто такий Роккі Бальбоа? - це людина легенда, соромливий, але надзвичайно упертий і талановитий боксер який не щадив себе і піднявся з самого дна на вершину слави. Своєю чарівливістю він завойовує серця мільйонів, а кривавими поєдинками шокує навіть професіоналів. Він вимотує себе виснажливими тренуваннями і мріє про пояс чемпіона світу. Як бультер'єр він накидається на своїх супротивників, якими б небезпечними вони не були.Роккі (1976)
Rocky
16+
21 листопада 1976 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Хто такий Роккі Бальбоа? - це людина легенда, соромливий, але надзвичайно упертий і талановитий боксер який не щадив себе і піднявся з самого дна на вершину слави. Своєю чарівливістю він завойовує серця мільйонів, а кривавими поєдинками шокує навіть професіоналів. Він вимотує себе виснажливими тренуваннями і мріє про пояс чемпіона світу. Як бультер'єр він накидається на своїх супротивників, якими б небезпечними вони не були.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story of two estranged brothers comes to play in the rink. David Fernandes quits his job as a Physics teacher to become a full-time fighter. He is willing to do whatever it takes to save his ill daughter. Monty Fernandes creates a storm on the internet with just one video. Finally getting the chance to prove himself to the world, he trains vigorously. Two brothers, two fighters, and one ultimate fight.Brothers (2015)
Brothers
14 серпня 2015 (Світ)
Індія, США
2 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The story of two estranged brothers comes to play in the rink. David Fernandes quits his job as a Physics teacher to become a full-time fighter. He is willing to do whatever it takes to save his ill daughter. Monty Fernandes creates a storm on the internet with just one video. Finally getting the chance to prove himself to the world, he trains vigorously. Two brothers, two fighters, and one ultimate fight.Сюжет
Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.Сюжет
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.Реальна сталь (2011)
Real Steel
12+
6 жовтня 2011 (Україна)
США, Індія
2 год 7 хв
Читати опис
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія спортсмена Магавіра Сінґ Поґата, який через бідність був змушений кинути спортивну боротьбу, але поклявся виховати сина, який стане олімпійським чемпіоном. Але от прикрість — у них з дружиною народилися чотири доньки. Батько спочатку був у відчаї, але потім, побачивши, що дівчата б'ють однокласників, вирішив зробити з них спортсменок...Данґал (2016)
Dangal
2+
21 грудня 2016 (Світ)
Індія
2 год 41 хв
Читати опис
Історія спортсмена Магавіра Сінґ Поґата, який через бідність був змушений кинути спортивну боротьбу, але поклявся виховати сина, який стане олімпійським чемпіоном. Але от прикрість — у них з дружиною народилися чотири доньки. Батько спочатку був у відчаї, але потім, побачивши, що дівчата б'ють однокласників, вирішив зробити з них спортсменок...Сюжет
Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В останню хвилину він заміняє іншого боксера і виходить на поєдинок з претендентом на титул чемпіона світу.На диво всім, Бреддок перемагає вже в третьому раунді. Незважаючи на те, що він важить менше своїх суперників і до того ж страждає від численних травм, Джим продовжує битися і вигравати. Апофеозом же його спортивної кар'єри стає поєдинок з чемпіоном світу Максом Баером, що убив на ринзі двох людей...
Нокдаун (2005)
Cinderella Man
12+
2 червня 2005 (Світ)
США
2 год 24 хв
Читати опис
Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В останню хвилину він заміняє іншого боксера і виходить на поєдинок з претендентом на титул чемпіона світу.На диво всім, Бреддок перемагає вже в третьому раунді. Незважаючи на те, що він важить менше своїх суперників і до того ж страждає від численних травм, Джим продовжує битися і вигравати. Апофеозом же його спортивної кар'єри стає поєдинок з чемпіоном світу Максом Баером, що убив на ринзі двох людей...
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Мегі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй завзятості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Мегі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Мегі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Мегі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.Крихітка на мільйон доларів (2004)
Million Dollar Baby
12+
15 грудня 2004 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Мегі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй завзятості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Мегі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Мегі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Мегі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.Крід III (2023)
Creed III
12+
2 березня 2023 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A cricketer who quits cricket decides to revive his career at the age of 36 for his sons dream and prove his ability.Сюжет
Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне його на ринзі... із власним братом.Воїн (2011)
Warrior
12+
9 вересня 2011 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне його на ринзі... із власним братом.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A failed cricketer decides to revive his cricketing career in his late 30's despite everyone being skeptical of his ability to do so.Сюжет
Діана - дівчина вперта. Від цього в її житті самі неприємності. У тих районах Нью-Йорка, де вона виросла, інакше не можна - тут навколишній світ жорстокий і безкомпромісний, тут діє Закон Джунглів. Виживає той, хто вміє постояти за себе. Одного разу вона потрапляє до боксерської зали й вирішує, що буде боксером. Чхати, що бокс - не жіноча справа. Перемагає наполегливий, а завзятості в Діані з лишком. Присмак поту і крові, бій та перемоги над собою й суперником вдихають сенс у кожен день життя. Кожен бій - останній, кожна перемога - як уперше, і нехай плаче переможений. Хто наступний?Жіночий бій (2000)
Girlfight
1 травня 2000 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Діана - дівчина вперта. Від цього в її житті самі неприємності. У тих районах Нью-Йорка, де вона виросла, інакше не можна - тут навколишній світ жорстокий і безкомпромісний, тут діє Закон Джунглів. Виживає той, хто вміє постояти за себе. Одного разу вона потрапляє до боксерської зали й вирішує, що буде боксером. Чхати, що бокс - не жіноча справа. Перемагає наполегливий, а завзятості в Діані з лишком. Присмак поту і крові, бій та перемоги над собою й суперником вдихають сенс у кожен день життя. Кожен бій - останній, кожна перемога - як уперше, і нехай плаче переможений. Хто наступний?
Є українське аудіо
Сюжет
Програвши по очках у незабутньому двобої за звання чемпіона світу в першій частині, Рокі Бальбоа намагається кинути спорт і почати нове спокійне життя. Однак це в нього не виходить, адже бокс - його покликання. У підсумку, недивлячись на протести молодої дружини, Рокі приймає виклик свого старого суперника Аполо Кріда на матч-реванш. Аполо перебуває в прекрасній фізичній формі й палко бажає помститися за нанесені йому в першому двобої побої. Так що в Рокі є всі шанси втратити не тільки дружину, але й здоров'я.Роккі 2 (1979)
Rocky II
16+
15 червня 1979 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Програвши по очках у незабутньому двобої за звання чемпіона світу в першій частині, Рокі Бальбоа намагається кинути спорт і почати нове спокійне життя. Однак це в нього не виходить, адже бокс - його покликання. У підсумку, недивлячись на протести молодої дружини, Рокі приймає виклик свого старого суперника Аполо Кріда на матч-реванш. Аполо перебуває в прекрасній фізичній формі й палко бажає помститися за нанесені йому в першому двобої побої. Так що в Рокі є всі шанси втратити не тільки дружину, але й здоров'я.
Є українське аудіо
Сюжет
Роккі Бальбоа програє бій за звання чемпіона черговому зловісному негру, але у нього з’являється несподіваний помічник при підготовці до матчу-реваншу... Третя частина кіносеріалу більше нагадує жорсткий спортивний репортаж, але вона трохи краща, ніж сповнена мелодраматичних штампів і квола друга серія. Додатковий атракціон – показовий двобій маленького Слая і великого Хогана.Роккі 3 (1982)
Rocky III
16+
28 травня 1982 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Роккі Бальбоа програє бій за звання чемпіона черговому зловісному негру, але у нього з’являється несподіваний помічник при підготовці до матчу-реваншу... Третя частина кіносеріалу більше нагадує жорсткий спортивний репортаж, але вона трохи краща, ніж сповнена мелодраматичних штампів і квола друга серія. Додатковий атракціон – показовий двобій маленького Слая і великого Хогана.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Billy Flynn, a former boxing champion, is now horse trainer in Hialeah. He makes just enough money to raise his little boy T.J., over whom he got custody after his wife Annie left him seven...Сюжет (англ.)
A lower caste boxer struggles to make his mark on the boxing world.Сюжет
Фільм про двох колишніх боксерів, які вирішили повернутися на ринг заради фінального матчу, що повинен залагодити усі їхні розбіжності та розставити крапки над "і".Ґранд реванш (2013)
Grudge Match
16+
16 січня 2014 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Фільм про двох колишніх боксерів, які вирішили повернутися на ринг заради фінального матчу, що повинен залагодити усі їхні розбіжності та розставити крапки над "і".
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії менеджера Джеккі Каллен, єврейки середніх років з Мічігану, яка займалася кар'єрами декількох професійних боксерів, включаючи трьох світових чемпіонів: Джеймса Тоні, Бронко МакКарт і Томаса Хернса. Основна тема фільму - це особисті відносини Джекки з одним з її підопічних, Лютером Шо, що вплинули, врешті-решт, на їх професійну діяльність.За канатами (2004)
Against the Ropes
18+
20 лютого 2004 (Світ)
США, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальній історії менеджера Джеккі Каллен, єврейки середніх років з Мічігану, яка займалася кар'єрами декількох професійних боксерів, включаючи трьох світових чемпіонів: Джеймса Тоні, Бронко МакКарт і Томаса Хернса. Основна тема фільму - це особисті відносини Джекки з одним з її підопічних, Лютером Шо, що вплинули, врешті-решт, на їх професійну діяльність.
Є українське аудіо
Сюжет
Цікава, захоплююча та зворушлива спортивна драма про чемпіона світу з боксу Міккі Уорда на прізвисько «Ірландець» та його родину. Сюжет розповідає про вкрай важке сходження Міккі на спортивний Олімп. Виходець із бідної родини та неприглядного району, хлопець змушений важко працювати не лише на тренуванні, але й на дорожніх роботах. Знайшовши підтримку в особі брата Діккі Еклунда, який і сам був колишнім спортсменом, Міккі починає наполегливо готуватись. Відчувши шалену підтримку з боку рідних, Уорд досягає неймовірного успіху…Боєць (2010)
The Fighter
16+
10 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Цікава, захоплююча та зворушлива спортивна драма про чемпіона світу з боксу Міккі Уорда на прізвисько «Ірландець» та його родину. Сюжет розповідає про вкрай важке сходження Міккі на спортивний Олімп. Виходець із бідної родини та неприглядного району, хлопець змушений важко працювати не лише на тренуванні, але й на дорожніх роботах. Знайшовши підтримку в особі брата Діккі Еклунда, який і сам був колишнім спортсменом, Міккі починає наполегливо готуватись. Відчувши шалену підтримку з боку рідних, Уорд досягає неймовірного успіху…
Є українське аудіо
Сюжет
У багатого бізнесмена і його дружини два сини - прийомний Рахул і рідний Рохан. Рахул дружить із Нейной, що закохана в нього, і батько припускає поженити їх. Але Рахул зустрічає Анджалі - симпатичну дівчину, що живе в бідному районі, і закохується в неї. Незважаючи на дану батькові обіцянку відмовитися від дівчини, Рахул таємно жениться на ній, чим викликає гнів і прокльони батька. Рахул залишає рідний будинок і їде в Лондон. Проходить 10 років.І в смутку, і в радощах (2001)
Kabhi Khushi Kabhie Gham
12+
14 грудня 2001 (Світ)
Індія
3 год 30 хв
Читати опис
У багатого бізнесмена і його дружини два сини - прийомний Рахул і рідний Рохан. Рахул дружить із Нейной, що закохана в нього, і батько припускає поженити їх. Але Рахул зустрічає Анджалі - симпатичну дівчину, що живе в бідному районі, і закохується в неї. Незважаючи на дану батькові обіцянку відмовитися від дівчини, Рахул таємно жениться на ній, чим викликає гнів і прокльони батька. Рахул залишає рідний будинок і їде в Лондон. Проходить 10 років.
Є українське аудіо
Сюжет
У 1991 році Вінні Пацієнца потрапив у серйозну автокатастрофу, внаслідок якої отримав травму хребта. Лікарі не віщували нічого доброго і радили боксеру забути про спортивну кар'єру назавжди. Але Вінні почав таємно ходити до спортзали і вже за три місяці вийшов на ринг.За кров до перемоги (2016)
Bleed for This
16+
2 лютого 2017 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
У 1991 році Вінні Пацієнца потрапив у серйозну автокатастрофу, внаслідок якої отримав травму хребта. Лікарі не віщували нічого доброго і радили боксеру забути про спортивну кар'єру назавжди. Але Вінні почав таємно ходити до спортзали і вже за три місяці вийшов на ринг.
Є українське аудіо
Сюжет
Джейк ЛаМотта, що отримав прізвисько Бронкський Бик, - боксер. І всі його психологічні і сексуальні комплекси люто викидаються на боксерському ринзі. Під гарячу руку йому попадається рідний брат, який став жертвою нав'язливої параної і ревнощів Джейка, а також п'ятнадцятирічна дівчинка, якій судилося стати найголовнішою нагородою Джейка ... і маною, що переслідує його.Скажений бик (1980)
Raging Bull
16+
14 листопада 1980 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Джейк ЛаМотта, що отримав прізвисько Бронкський Бик, - боксер. І всі його психологічні і сексуальні комплекси люто викидаються на боксерському ринзі. Під гарячу руку йому попадається рідний брат, який став жертвою нав'язливої параної і ревнощів Джейка, а також п'ятнадцятирічна дівчинка, якій судилося стати найголовнішою нагородою Джейка ... і маною, що переслідує його.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Модери
3 травня 2024, 16:42
Сповіщення про Оновлення Функціоналу3 травня 2024, 16:34
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Нещодавно переглянуті: