5.2 Сюжет (англ.)
Marriage takes a sour turn when a middle-aged husband falls for a young and sexy woman. Things get even more complicated when his wife starts a hot affair with a young lover of her own.
A Change of Seasons (1980)
A Change of Seasons
16+
1 грудня 1980 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Marriage takes a sour turn when a middle-aged husband falls for a young and sexy woman. Things get even more complicated when his wife starts a hot affair with a young lover of her own.
Сюжет (англ.)
Alex and Erica Boyer's marriage is in a crisis: job and wife bore Alex. When Erica has an accident that has her staying in a wheel chair for some time, it changes their life: Alex meets ...
Almost You (1985)
Almost You
16+
29 березня 1985 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Alex and Erica Boyer's marriage is in a crisis: job and wife bore Alex. When Erica has an accident that has her staying in a wheel chair for some time, it changes their life: Alex meets ...
Сюжет
Як може скластися життя процвітаючого рекламного аґента, якщо в нього чарівна дочка на виданні, а його начальником призначають красунчика-недбальця? Як зарадити некомпетентності нового шефа й капризам закоханої дівчини? Проходячи крізь низку веселих і чудернацьких перипетій, профі-менеджер та його молодий і недосвідчений бос стають насамкінець відмінною командою і найкращими друзями.
У гарній компанії (2004)
In Good Company
12+
29 грудня 2004 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Як може скластися життя процвітаючого рекламного аґента, якщо в нього чарівна дочка на виданні, а його начальником призначають красунчика-недбальця? Як зарадити некомпетентності нового шефа й капризам закоханої дівчини? Проходячи крізь низку веселих і чудернацьких перипетій, профі-менеджер та його молодий і недосвідчений бос стають насамкінець відмінною командою і найкращими друзями.
Сюжет (англ.)
Newly divorced, Achilles Pumpkinseed lives alone in the house left to him by his deceased mother. Depressed and adrift, he spends his days smoking pot and watching television, usually alone...
The Watermelon (2008)
The Watermelon
6+
28 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Newly divorced, Achilles Pumpkinseed lives alone in the house left to him by his deceased mother. Depressed and adrift, he spends his days smoking pot and watching television, usually alone...
Сюжет (англ.)
A 33 year old architect deals with his sexually repressive wife by becoming a peeping tom.
Just Looking (1995)
Just Looking
1 січня 1995 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A 33 year old architect deals with his sexually repressive wife by becoming a peeping tom.
Сюжет (англ.)
Bowling, Fishing, working, hating and loving almost every day.
Grumpy Old Santa (2023)
Grumpy Old Santa
12 вересня 2023 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Bowling, Fishing, working, hating and loving almost every day.
Сюжет (англ.)
A long-married couple hits a rough patch.
Bedroom Story (2020)
Bedroom Story
12+
28 серпня 2020 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A long-married couple hits a rough patch.
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
(укр. субтитри)
Сюжет
Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього розлучення - вільна Емілі відправляється будувати своє життя, а морально знищений Кел змушений витримувати масні жарти колег і напиватися в барі. Одного вечора його зустрічає там красень і улюбленець жінок Джейкоб - повна протилежність Кела. Слово за слово і Джейкоб вирішує допомогти нещасному - бере його під своє крило, вчить поводитись з жінками, ходити в спортзал і взагалі стежити за своєю зовнішністю, виліплюючи з Кела справжнього плейбоя. Та попри зовнішні зміни Кел досі любить Емілі, яку до того ж часто бачить, бо у їхнього спільного сина розпочинаються підліткові проблеми з жіночою статтю - малий закохується в свою няню. Тепер для Кела настає час пустити свої нові знання і вміння в дію...
Це безглузде кохання (2011)
Crazy, Stupid, Love.
12+
22 вересня 2011 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього розлучення - вільна Емілі відправляється будувати своє життя, а морально знищений Кел змушений витримувати масні жарти колег і напиватися в барі. Одного вечора його зустрічає там красень і улюбленець жінок Джейкоб - повна протилежність Кела. Слово за слово і Джейкоб вирішує допомогти нещасному - бере його під своє крило, вчить поводитись з жінками, ходити в спортзал і взагалі стежити за своєю зовнішністю, виліплюючи з Кела справжнього плейбоя. Та попри зовнішні зміни Кел досі любить Емілі, яку до того ж часто бачить, бо у їхнього спільного сина розпочинаються підліткові проблеми з жіночою статтю - малий закохується в свою няню. Тепер для Кела настає час пустити свої нові знання і вміння в дію...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Емігрант із Європи Гумберт Гумберт, що недавно приїхав у Рамсдейл, Нью-Хемпшир, у сум'ятті почуттів розробив хитромудрий план. Він збирається одружитися з Шарлоттою Хейз. У такий спосіб він завжди зможе перебувати поруч зі своєю коханою - чарівною дочкою Шарлотти! Кінорежисер Стенлі Кубрик досліджує тему сексуальної одержимості (до якої він повернеться через 37 років у "Широко закритих очах") у цій, наповненій чорним гумором глибоко хвилюючій екранізації роману Володимира Набокова. За допомогою видатного таланта кінозірок, у багатьох з яких він широко розкрився саме в цьому фільмі, Кубрик створив фільм, скандальний для свого часу, і не менш провокаційний для наших днів.
Лоліта (1962)
Lolita
16+
13 червня 1962 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 33 хв
Читати опис
Емігрант із Європи Гумберт Гумберт, що недавно приїхав у Рамсдейл, Нью-Хемпшир, у сум'ятті почуттів розробив хитромудрий план. Він збирається одружитися з Шарлоттою Хейз. У такий спосіб він завжди зможе перебувати поруч зі своєю коханою - чарівною дочкою Шарлотти! Кінорежисер Стенлі Кубрик досліджує тему сексуальної одержимості (до якої він повернеться через 37 років у "Широко закритих очах") у цій, наповненій чорним гумором глибоко хвилюючій екранізації роману Володимира Набокова. За допомогою видатного таланта кінозірок, у багатьох з яких він широко розкрився саме в цьому фільмі, Кубрик створив фільм, скандальний для свого часу, і не менш провокаційний для наших днів.
Сюжет
Гарі знаходиться на роздоріжжі: робота дістала, дружина - ще гірше. І потім - йому вже 34! Криза середнього віку вганяє Гарі в жорстоку депресію, поки він не зустрічає Анну, молоду, сексапільну, смішливу персону. Ганна - справжня дівчина мрії і це головна проблема. Адже Гарі може зустрічатися з коханою тільки… уві сні.
Надобраніч (2007)
The Good Night
12+
25 січня 2007 (Світ)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
Гарі знаходиться на роздоріжжі: робота дістала, дружина - ще гірше. І потім - йому вже 34! Криза середнього віку вганяє Гарі в жорстоку депресію, поки він не зустрічає Анну, молоду, сексапільну, смішливу персону. Ганна - справжня дівчина мрії і це головна проблема. Адже Гарі може зустрічатися з коханою тільки… уві сні.
Сюжет
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Зламані квіти (2005)
Broken Flowers
16+
31 липня 2005 (Світ)
США, Франція
1 год 41 хв
Читати опис
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Сюжет
Забутий актор, відомий за роллю супергероя, намагається повернути минулу славу, зігравши на Бродвеї, а тим часом його особисте життя й психіка руйнуються.
Бердмен (2014)
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
16+
12 липня 2015 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Забутий актор, відомий за роллю супергероя, намагається повернути минулу славу, зігравши на Бродвеї, а тим часом його особисте життя й психіка руйнуються.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+
19 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Сюжет
Що би ви обрали: бути президентом великої інвестиційної компанії, жити в розкішній квартирі з видом на мільярд доларів, їздити на останній моделі Феррарі і при цьому залишатися холостим, або працювати продавцем автопокришок у "Великого Еда", купувати одяг у супермаркеті і пересуватися по рідному передмістю на вмісткому і ще не дуже старому мінівені?Не поспішайте з відповіддю, адже не дарма доля у вигляді обдовбаного чорношкірого діда мороза надає Джеку шанс спробувати обидва варіанти. І, повірте, не дивлячись на велику кількість комічних ситуацій, які тепер є невід'ємною частиною його життя, Джека чекає тяжкий вибір.
Сім'янин (2000)
The Family Man
12+
12 грудня 2000 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Що би ви обрали: бути президентом великої інвестиційної компанії, жити в розкішній квартирі з видом на мільярд доларів, їздити на останній моделі Феррарі і при цьому залишатися холостим, або працювати продавцем автопокришок у "Великого Еда", купувати одяг у супермаркеті і пересуватися по рідному передмістю на вмісткому і ще не дуже старому мінівені?Не поспішайте з відповіддю, адже не дарма доля у вигляді обдовбаного чорношкірого діда мороза надає Джеку шанс спробувати обидва варіанти. І, повірте, не дивлячись на велику кількість комічних ситуацій, які тепер є невід'ємною частиною його життя, Джека чекає тяжкий вибір.
Сюжет
Історія наших днів, де двоє одружених чоловіків заздрять неодруженому, який, у свою чергу, заздрить одруженим... І, звичайно ж, їх жінки теж шукають відповіді на свої власні питання.
Вони одружилися й у них було багато дітей (2004)
Happily Ever After
18+
25 серпня 2004 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Історія наших днів, де двоє одружених чоловіків заздрять неодруженому, який, у свою чергу, заздрить одруженим... І, звичайно ж, їх жінки теж шукають відповіді на свої власні питання.
Сюжет (англ.)
A couple feeling the pressures of parenting and adulthood, send their kids to winter camp for the first time and embark on a series of sexual adventures to reinvigorate their relationship.
The End of Sex (2022)
The End of Sex
16+
28 квітня 2023 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A couple feeling the pressures of parenting and adulthood, send their kids to winter camp for the first time and embark on a series of sexual adventures to reinvigorate their relationship.
Сюжет
Світ амбітної кар’єристки руйнується, коли хлопець кидає її напередодні 40-річчя, і це змушує її по-іншому поглянути на своє хаотичне життя.
Рік, коли я почала мастурбувати (2022)
The Year I Started Masturbating
16+
21 жовтня 2022 (Світ)
Швеція
1 год 40 хв
Читати опис
Світ амбітної кар’єристки руйнується, коли хлопець кидає її напередодні 40-річчя, і це змушує її по-іншому поглянути на своє хаотичне життя.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The story of infidelity: there are three couples, three different fates, three ways to overcome infidelity, three ways to spice up their relationship. Through their journey, these figures lead us to question our conception of the cou
Infidelity: Sex Stories 2 (2011)
Infidelity: Sex Stories 2
18+
14 грудня 2011 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
The story of infidelity: there are three couples, three different fates, three ways to overcome infidelity, three ways to spice up their relationship. Through their journey, these figures lead us to question our conception of the cou
It's Just a Phase, Honeybunny (2021)
It's Just a Phase, Honeybunny
12+
14 жовтня 2021 (Світ)
Німеччина
1 год 45 хв
Сюжет (англ.)
As her 40th birthday approaches, a weather reporter for a local television network encounters various life-defining situations and issues.
Miss Météo (2005)
Miss Météo
9 жовтня 2005 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
As her 40th birthday approaches, a weather reporter for a local television network encounters various life-defining situations and issues.
Сюжет (англ.)
Hella is around 30 and works in a pharmacy. She is waiting for the right man to step into her life, but as she has a certain affinity for losers, she is kind of disillusionized. When she gets to know Levin, a dentist student who likes cars most, her dreams seem to come true. Levin has a very rich grandfather who likes her at first glance. The old man thinks of changing his last will to the condition that Levin has to marry Hella in order to inherit his fortunes. Like in a fairy-tale the door to a new life opens for Hella, but can she take it?
The Pharmacist (1997)
The Pharmacist
12+
2 жовтня 1997 (Світ)
Німеччина
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Hella is around 30 and works in a pharmacy. She is waiting for the right man to step into her life, but as she has a certain affinity for losers, she is kind of disillusionized. When she gets to know Levin, a dentist student who likes cars most, her dreams seem to come true. Levin has a very rich grandfather who likes her at first glance. The old man thinks of changing his last will to the condition that Levin has to marry Hella in order to inherit his fortunes. Like in a fairy-tale the door to a new life opens for Hella, but can she take it?
Сюжет
Жінка, незадоволена шлюбом, відвідує зустріч випускників і занурюється у спогади про юність. Вона згадує дружбу з двома хлопцями та подію, що змінила їхні життя. Минуле допомагає їй переосмислити теперішнє та знайти відповіді.
Вона пам’ятає, він забуває (2015)
She Remembers, He Forgets
12+
5 листопада 2015 (Світ)
Гонконг
1 год 48 хв
Читати опис
Жінка, незадоволена шлюбом, відвідує зустріч випускників і занурюється у спогади про юність. Вона згадує дружбу з двома хлопцями та подію, що змінила їхні життя. Минуле допомагає їй переосмислити теперішнє та знайти відповіді.
Сюжет
Японський бухгалтер, який живе одноманітним і безрадісним життям, випадково помічає жінку в танцювальній студії. Захоплений, він починає таємно брати уроки бальних танців, щоб наблизитися до неї. З часом чоловік відкриває нову пристрасть, що змінює його життя та допомагає знайти себе. Тим часом його дружина підозрює зраду й наймає детектива. Через танець герой вчиться виражати емоції та знаходить гармонію. Це тепла історія про пошук щастя, подолання рутини та сміливість змінюватися.
Потанцюємо? (1996)
Shall We Dance?
6+
27 січня 1996 (Світ)
Японія
2 год 16 хв
Читати опис
Японський бухгалтер, який живе одноманітним і безрадісним життям, випадково помічає жінку в танцювальній студії. Захоплений, він починає таємно брати уроки бальних танців, щоб наблизитися до неї. З часом чоловік відкриває нову пристрасть, що змінює його життя та допомагає знайти себе. Тим часом його дружина підозрює зраду й наймає детектива. Через танець герой вчиться виражати емоції та знаходить гармонію. Це тепла історія про пошук щастя, подолання рутини та сміливість змінюватися.
Сюжет (англ.)
‘Moscou’ is a densely populated working class neighbourhood on the outskirts of Ghent, Belgium. Matty, mother of three, bumps her car into a truck on the parking lot of a supermarket. Johnny climbs down from the cabin. He is infuriated by the dent in his front bumper and yells at Matty. Although impressed by the accident, Matty fights back with sharp words. Their discussion turns into a row, and the police have to intervene. Matty goes home, the trunk of her car dancing up and down. Back in her apartment, Matty takes a hot bath to recover from the afternoon’s emotionswhen the phone rings. It’s Johnny, apologizing for his behaviour on the parking lot. Matty tells him to stay out of her life. A dramatic comedy begins about a woman whose soul is full of dents and bruises.
Moscow, Belgium (2008)
Moscow, Belgium
12+
30 січня 2008 (Світ)
Бельгія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
‘Moscou’ is a densely populated working class neighbourhood on the outskirts of Ghent, Belgium. Matty, mother of three, bumps her car into a truck on the parking lot of a supermarket. Johnny climbs down from the cabin. He is infuriated by the dent in his front bumper and yells at Matty. Although impressed by the accident, Matty fights back with sharp words. Their discussion turns into a row, and the police have to intervene. Matty goes home, the trunk of her car dancing up and down. Back in her apartment, Matty takes a hot bath to recover from the afternoon’s emotionswhen the phone rings. It’s Johnny, apologizing for his behaviour on the parking lot. Matty tells him to stay out of her life. A dramatic comedy begins about a woman whose soul is full of dents and bruises.
Сюжет
Щоб утекти від самотності, немолода професорка Роуз Морган погоджується вийти заміж за колегу. Проте йому потрібні виключно платонічні стосунки.
У дзеркала два обличчя (1996)
The Mirror Has Two Faces
12+
15 листопада 1996 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Щоб утекти від самотності, немолода професорка Роуз Морган погоджується вийти заміж за колегу. Проте йому потрібні виключно платонічні стосунки.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Attractive socialite (Gless) falls for a construction worker with a gambling problem.
Hardhat and Legs (1980)
Hardhat and Legs
9 лютого 1980 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Attractive socialite (Gless) falls for a construction worker with a gambling problem.
Сюжет
Життя у “Великому кайфі” (так називають Новий Орлеан) було легким для детектива з відділу з розслідування вбивств Ремі Максвейна (Квейд), доки він не познайомився з замісницею прокурора Енн Осборн (Баркін). Бажаючи справити враження на вродливу жіночку, Ремі, який раніше сам брав хабарі, необережно влізає у справи великих наркоділків... Дуже непогана і легка сучасна варіація поліцейських картин 30-40-х рр., яка змішує трилер і любовну історію і свого часу допомогла заробити додаткові бали у глядачів Квейду та Баркін.
Великий кайф (1986)
The Big Easy
16+
27 листопада 1986 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Життя у “Великому кайфі” (так називають Новий Орлеан) було легким для детектива з відділу з розслідування вбивств Ремі Максвейна (Квейд), доки він не познайомився з замісницею прокурора Енн Осборн (Баркін). Бажаючи справити враження на вродливу жіночку, Ремі, який раніше сам брав хабарі, необережно влізає у справи великих наркоділків... Дуже непогана і легка сучасна варіація поліцейських картин 30-40-х рр., яка змішує трилер і любовну історію і свого часу допомогла заробити додаткові бали у глядачів Квейду та Баркін.
Сюжет (англ.)
Monterey, California in the 1940's. Cannery Row - the section of town where the now closed fish canneries are located - is inhabited primarily by the down and out, although many would not move away even if they could. Probably the...
Cannery Row (1982)
Cannery Row
6+
12 лютого 1982 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Monterey, California in the 1940's. Cannery Row - the section of town where the now closed fish canneries are located - is inhabited primarily by the down and out, although many would not move away even if they could. Probably the...
Сюжет (англ.)
A middle-aged man's decision to leave his high-pressure advertising job has a profound effect on his family.
Drop-Out Father (1982)
Drop-Out Father
26 вересня 1982 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A middle-aged man's decision to leave his high-pressure advertising job has a profound effect on his family.Фільтр
Нещодавно переглянуті: