6.2 Сюжет (англ.)
Highly fictionalized early history of Canada. Trapper/explorer Radisson imagines an empire around Hudson's Bay. He befriends the Indians, fights the French, and convinces King Charles II to sponsor an expedition of conquest.
Hudson's Bay (1941)
Hudson's Bay
3 січня 1941 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Highly fictionalized early history of Canada. Trapper/explorer Radisson imagines an empire around Hudson's Bay. He befriends the Indians, fights the French, and convinces King Charles II to sponsor an expedition of conquest.
Сюжет (англ.)
In 1871 a convict escapes, with other prisoners, to kill the man that framed him, but has second thoughts after meeting the man's beautiful future wife.
The Secret of Convict Lake (1951)
The Secret of Convict Lake
29 липня 1951 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
In 1871 a convict escapes, with other prisoners, to kill the man that framed him, but has second thoughts after meeting the man's beautiful future wife.
Сюжет (англ.)
The polarizing search for a new Secretary of State has far-reaching consequences.
Advise & Consent (1962)
Advise & Consent
6 червня 1962 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
The polarizing search for a new Secretary of State has far-reaching consequences.
Сюжет (англ.)
Don Maxwell is an ex-vaudeville ham, wanted by police, who has now found himself as the unlikely assistant to Dr. Meirschultz, a mad scientist in the business of reanimating corpses. Maxwell's gift of impersonation gets him and Meirschultz past the guards and into a morgue where they use a special serum to revive the corpse of a pretty young woman. But that's nothing. Dr. Meirschultz has a heart beating in a jar of solution and is eager to put it into a corpse that really needs it. Meirschultz gives his assistant a gun and advises him to commit suicide, so that he can put the heart in him, but Maxwell shoots and kills the scientist instead and hides the body. People will miss Meirschultz, Maxwell quickly realizes, but no one will miss his lowly assistant; and so Maxwell dons eyeglasses and a fake beard to become his onetime benefactor. The trouble is, he impersonates the mad doctor too well and goes crazy himself.
Маніяк (1934)
Maniac
11 вересня 1934 (Світ)
США
51 хв
Читати опис (англ.)
Don Maxwell is an ex-vaudeville ham, wanted by police, who has now found himself as the unlikely assistant to Dr. Meirschultz, a mad scientist in the business of reanimating corpses. Maxwell's gift of impersonation gets him and Meirschultz past the guards and into a morgue where they use a special serum to revive the corpse of a pretty young woman. But that's nothing. Dr. Meirschultz has a heart beating in a jar of solution and is eager to put it into a corpse that really needs it. Meirschultz gives his assistant a gun and advises him to commit suicide, so that he can put the heart in him, but Maxwell shoots and kills the scientist instead and hides the body. People will miss Meirschultz, Maxwell quickly realizes, but no one will miss his lowly assistant; and so Maxwell dons eyeglasses and a fake beard to become his onetime benefactor. The trouble is, he impersonates the mad doctor too well and goes crazy himself.
Сюжет
Французький дослідник заручається підтримкою ВМС США в експедиції до Південного полюсу.
Сюжет (англ.)
Woman inherits a traveling circus which brings financial difficulties.
Rain or Shine (1930)
Rain or Shine
7 серпня 1930 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Woman inherits a traveling circus which brings financial difficulties.
Сюжет (англ.)
For residents on the idyllic South Seas island of Pago Pago, life is simple until a boat arrives carrying two couples, the Davidsons (who are missionaries), the MacPhails and a prostitute named Sadie Thompson. Davidson is more than just a religious zealot; he's a mad man. When the boat, which was en route to another port, is temporarily stranded on the island due to a possible Cholera outbreak on-board, Sadie spends her time "partying" with the American soldiers stationed on the island. Her behavior, however, is more than the Davidsons can stand and soon Mr. Davidson confronts Sadie about her evil ways and offers salvation. When Sadie rebels and the attempted redemption does not go as planned, Davidson arranges to have her sent back to San Francisco, where she fled some years ago due to mysterious personal issues. Davidson soon becomes unhinged and thus begins a series of surprising events which culminate in disaster.
Rain (1932)
Rain
12 жовтня 1932 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
For residents on the idyllic South Seas island of Pago Pago, life is simple until a boat arrives carrying two couples, the Davidsons (who are missionaries), the MacPhails and a prostitute named Sadie Thompson. Davidson is more than just a religious zealot; he's a mad man. When the boat, which was en route to another port, is temporarily stranded on the island due to a possible Cholera outbreak on-board, Sadie spends her time "partying" with the American soldiers stationed on the island. Her behavior, however, is more than the Davidsons can stand and soon Mr. Davidson confronts Sadie about her evil ways and offers salvation. When Sadie rebels and the attempted redemption does not go as planned, Davidson arranges to have her sent back to San Francisco, where she fled some years ago due to mysterious personal issues. Davidson soon becomes unhinged and thus begins a series of surprising events which culminate in disaster.
Сюжет (англ.)
After Florence Fallon's father dies unappreciated in the church where he preached for many years, she becomes embittered and loses faith. She teams up with Horsby, a con man, and performs ...
The Miracle Woman (1931)
The Miracle Woman
17 липня 1931 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After Florence Fallon's father dies unappreciated in the church where he preached for many years, she becomes embittered and loses faith. She teams up with Horsby, a con man, and performs ...
Сюжет
Айві Стівенс, співачка в кабаре, після того, як її кидає комівояжер, з яким вона вибудовувала відносини, кидає все і записується в Армію Спасіння.
Усміхнені грішники (1931)
Laughing Sinners
30 травня 1931 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Айві Стівенс, співачка в кабаре, після того, як її кидає комівояжер, з яким вона вибудовувала відносини, кидає все і записується в Армію Спасіння.
Сюжет (англ.)
Ruth Ellis lives with her 10-year old son Andy next to a night club. One night she meets David Blakely, and they start a love affair. However, for David with his upper-class background it is impossible to uphold the relationship. He breaks up with her, something which makes Ellis, obsessed by him, very upset...
Dance with a Stranger (1985)
Dance with a Stranger
1 березня 1985 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Ruth Ellis lives with her 10-year old son Andy next to a night club. One night she meets David Blakely, and they start a love affair. However, for David with his upper-class background it is impossible to uphold the relationship. He breaks up with her, something which makes Ellis, obsessed by him, very upset...
Сюжет (англ.)
Manji, a highly skilled samurai, becomes cursed with immortality after a legendary battle. Haunted by the brutal murder of his sister, Manji knows that only fighting evil will regain his soul. He promises to help a young girl named Rin avenge her parents, who were killed by a group of master swordsmen led by ruthless warrior Anotsu. The mission will change Manji in ways he could never imagine - the 100th film by master director Takashi Miike.
Blade of the Immortal (2017)
Blade of the Immortal
29 квітня 2017 (Світ)
Японія, Велика Британія
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Manji, a highly skilled samurai, becomes cursed with immortality after a legendary battle. Haunted by the brutal murder of his sister, Manji knows that only fighting evil will regain his soul. He promises to help a young girl named Rin avenge her parents, who were killed by a group of master swordsmen led by ruthless warrior Anotsu. The mission will change Manji in ways he could never imagine - the 100th film by master director Takashi Miike.
Сюжет (англ.)
A little girl accidentally breaks her mother's favourite ornament and goes hop-picking to replace it.
Adventure in the Hopfields (1954)
Adventure in the Hopfields
6 червня 1954 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A little girl accidentally breaks her mother's favourite ornament and goes hop-picking to replace it.
Сюжет
1882 рік. Аманда - шукачка пригод і танцівниця (за цю роль Ґолді Хоун номінувалася на "Золотий глобус"). Чарлі - картковий шулер (Джордж Сіґал, "Корабель дурнів", "Хто боїться Вірджинії Вульф"). Обидва вони охочі до грошей, особливо здобутих нечесним шляхом. Закохавшись у нього, вона розуміє, що є речі, прекрасніше грошей. Тепер залишається тільки йому переглянути своє ставлення до життя ... Разом вони виявляються втягнуті в аферу з крадіжкою 40 тисяч доларів. Один з останніх фільмів режисера Мелвіна Френка, в якому він також виступив як продюсер, як сценарист і навіть як автор текстів для пісень, що звучать в картині.
Герцогиня та Зацькований Лис (1976)
The Duchess and the Dirtwater Fox
1 квітня 1976 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
1882 рік. Аманда - шукачка пригод і танцівниця (за цю роль Ґолді Хоун номінувалася на "Золотий глобус"). Чарлі - картковий шулер (Джордж Сіґал, "Корабель дурнів", "Хто боїться Вірджинії Вульф"). Обидва вони охочі до грошей, особливо здобутих нечесним шляхом. Закохавшись у нього, вона розуміє, що є речі, прекрасніше грошей. Тепер залишається тільки йому переглянути своє ставлення до життя ... Разом вони виявляються втягнуті в аферу з крадіжкою 40 тисяч доларів. Один з останніх фільмів режисера Мелвіна Френка, в якому він також виступив як продюсер, як сценарист і навіть як автор текстів для пісень, що звучать в картині.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A 1930's dinner party descends into carnage, gore and demonic possession in Here Comes Hell, a genre-clashing horror comedy.
Here Comes Hell (2019)
Here Comes Hell
11 листопада 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A 1930's dinner party descends into carnage, gore and demonic possession in Here Comes Hell, a genre-clashing horror comedy.
Сюжет (англ.)
In his thirties, Ali Kilic took his daughter in his arms. At the same time he learns that his life is 90 days. An old account that has been trying to forget and ignore, is just coming back again unexpectedly that day. The world's ...
Kiliç Günü (2010)
Kiliç Günü
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
17 вересня 2010 (Світ)
Туреччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
In his thirties, Ali Kilic took his daughter in his arms. At the same time he learns that his life is 90 days. An old account that has been trying to forget and ignore, is just coming back again unexpectedly that day. The world's ...
Сюжет
Молода дівчина Айріс сідає в поїзд, що їде в Лондон. Перед тим, як вона опинилася в поїзді з нею стався дуже неприємний випадок - вона на якийсь час втратила свідомість. В купе дівчина зустріла міс Фрой, літню даму з якою вона познайомилася ще в готелі. Поїзд рушив, і вони вирушили в дорогу. Через деякий час Айріс зауважує, що її знайома бабуся кудись пропала. Вона звернулася за допомогою до провідника, але це не дало ніяких результатів. Тоді Айріс вирішила самостійно розібратися у всьому цьому. Їй належить провести розслідування і зрозуміти, куди могла зникнути старенька в поїзді, що рухається на повному ходу...
Леді зникає (2013)
The Lady Vanishes
17 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Молода дівчина Айріс сідає в поїзд, що їде в Лондон. Перед тим, як вона опинилася в поїзді з нею стався дуже неприємний випадок - вона на якийсь час втратила свідомість. В купе дівчина зустріла міс Фрой, літню даму з якою вона познайомилася ще в готелі. Поїзд рушив, і вони вирушили в дорогу. Через деякий час Айріс зауважує, що її знайома бабуся кудись пропала. Вона звернулася за допомогою до провідника, але це не дало ніяких результатів. Тоді Айріс вирішила самостійно розібратися у всьому цьому. Їй належить провести розслідування і зрозуміти, куди могла зникнути старенька в поїзді, що рухається на повному ходу...
Є українське аудіо
Сюжет
Коли Блейк Моррісон довідається про те, що його батько - Артур, хворий на рак, він, не дивлячись на їхню сварку, їде у своє рідне місто, щоб провести з ним його останні дні. За цей час Блейк кардинально переосмислює свої взаємини з Артуром і намагається вирішити вічну проблему батьків і дітей.
Коли ти востаннє бачив свого батька? (2007)
When Did You Last See Your Father?
16+
5 жовтня 2007 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 32 хв
Читати опис
Коли Блейк Моррісон довідається про те, що його батько - Артур, хворий на рак, він, не дивлячись на їхню сварку, їде у своє рідне місто, щоб провести з ним його останні дні. За цей час Блейк кардинально переосмислює свої взаємини з Артуром і намагається вирішити вічну проблему батьків і дітей.
Сюжет
Дрю — перевертень, який змушений поглинати тіла людей, приймаючи їх вигляд, щоб не загинути болісною смертю. Але у великому місті непомітно знаходити нових жертв не так то й просто. Одного разу він закохується в жінку, чоловіка якої поглинув, і виявляється перед нелегким вибором: приректи її на вічні муки втрати коханої людини або зізнатися у своїй страхітливій суті.
Той, хто змінює життя (2018)
Lifechanger
1 жовтня 2018 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис
Дрю — перевертень, який змушений поглинати тіла людей, приймаючи їх вигляд, щоб не загинути болісною смертю. Але у великому місті непомітно знаходити нових жертв не так то й просто. Одного разу він закохується в жінку, чоловіка якої поглинув, і виявляється перед нелегким вибором: приректи її на вічні муки втрати коханої людини або зізнатися у своїй страхітливій суті.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Billy Bigelow has been dead for fifteen years, and now outside the pearly gates, he long waived his right to go back to Earth for a day. But he has heard that there is a problem with his family, namely his wife Julie Bigelow née Jordan and the child he never met, that problem with which he would now like to head back to Earth to assist in rectifying. Before he is allowed back to Earth, he has to get the OK from the gatekeeper, to who he tells his story... Immediately attracted to each other, he and Julie met when he worked as a carousel barker. Both stated to the other that they did not believe in love or marriage, but they did get married. Because the shrewish carousel owner, Mrs. Mullin, was attracted to Billy herself, and since she believed he was only of use as a barker if he was single to attract the young women to the carousel, she fired him. With no other job skills and unwilling to take just any job, Billy did not provide for Julie but rather lived off Julie's Aunt Nettie. But Billy figured he could be the breadwinner through his association with a criminal lowlife named Jigger Craigin, which led to his death. In going back to Earth, Billy not only hopes to help his child, but "tell" Julie of his true feeling for her.
Carousel (1956)
Carousel
16 лютого 1956 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Billy Bigelow has been dead for fifteen years, and now outside the pearly gates, he long waived his right to go back to Earth for a day. But he has heard that there is a problem with his family, namely his wife Julie Bigelow née Jordan and the child he never met, that problem with which he would now like to head back to Earth to assist in rectifying. Before he is allowed back to Earth, he has to get the OK from the gatekeeper, to who he tells his story... Immediately attracted to each other, he and Julie met when he worked as a carousel barker. Both stated to the other that they did not believe in love or marriage, but they did get married. Because the shrewish carousel owner, Mrs. Mullin, was attracted to Billy herself, and since she believed he was only of use as a barker if he was single to attract the young women to the carousel, she fired him. With no other job skills and unwilling to take just any job, Billy did not provide for Julie but rather lived off Julie's Aunt Nettie. But Billy figured he could be the breadwinner through his association with a criminal lowlife named Jigger Craigin, which led to his death. In going back to Earth, Billy not only hopes to help his child, but "tell" Julie of his true feeling for her.
Сюжет
Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.
Петерлоо (2018)
Peterloo
1 листопада 2018 (Світ)
Велика Британія
2 год 34 хв
Читати опис
Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.
Сюжет
Таня звільняється з в’язниці і повертається до своєї сестри Данік. Несподівано героїня дізнається, що Даніка перебуває в онлайн-відносинах з чоловіком, який можливо водить її за ніс. Таня вирішує дізнатися все напевно і вберегти свою сестру від болю і неприємностей.
Нема дурних (2018)
Nobody's Fool
16+
31 жовтня 2018 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Таня звільняється з в’язниці і повертається до своєї сестри Данік. Несподівано героїня дізнається, що Даніка перебуває в онлайн-відносинах з чоловіком, який можливо водить її за ніс. Таня вирішує дізнатися все напевно і вберегти свою сестру від болю і неприємностей.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The peace-loving owner of a general store, who became a town hero when he luckily killed the leader of a gang of bank robbers, is deserted by the townspeople who fear the threatened return of the vengeful bandits.
At Gunpoint (1955)
At Gunpoint
25 грудня 1955 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
The peace-loving owner of a general store, who became a town hero when he luckily killed the leader of a gang of bank robbers, is deserted by the townspeople who fear the threatened return of the vengeful bandits.
Сюжет (англ.)
Mental illness, Morrissey and guinea pigs.
The More You Ignore Me (2018)
The More You Ignore Me
13 квітня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Mental illness, Morrissey and guinea pigs.
Сюжет
В італійському селі на березі моря недалеко від великого міста живе Марчелло — дуже м’який по своїй душевній структурі чоловік із невеликими амбіціями. Він мріє тільки про одне — виїхати в далеку подорож зі своєю улюбленою дочкою. Життя Марчелло ділиться на 3 частини: турбота про його дівчинку Аліду, робота в перукарні для собак під назвою «Догмен» і вельми сумнівні кримінальні справи з місцевим авторитетом Сімончіні. В останнє добрий чоловік втручатися не особливо хоче, але Сімончіні же просить… Це могло би тривати вічно, якби Марчелло не вирішив, що пора боротися за своє життя.
Доґмен (2018)
Dogman
18+
17 січня 2019 (Україна)
Італія, Франція
1 год 43 хв
Читати опис
В італійському селі на березі моря недалеко від великого міста живе Марчелло — дуже м’який по своїй душевній структурі чоловік із невеликими амбіціями. Він мріє тільки про одне — виїхати в далеку подорож зі своєю улюбленою дочкою. Життя Марчелло ділиться на 3 частини: турбота про його дівчинку Аліду, робота в перукарні для собак під назвою «Догмен» і вельми сумнівні кримінальні справи з місцевим авторитетом Сімончіні. В останнє добрий чоловік втручатися не особливо хоче, але Сімончіні же просить… Це могло би тривати вічно, якби Марчелло не вирішив, що пора боротися за своє життя.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Cat Gang are a group of English children who like to hang around the local harbour even though the Customs Officers wish they'd go away. Then one day the gang spots somebody behaving ...
The Cat Gang (1959)
The Cat Gang
4 січня 1959 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The Cat Gang are a group of English children who like to hang around the local harbour even though the Customs Officers wish they'd go away. Then one day the gang spots somebody behaving ...
Сюжет (англ.)
When the Sioux come to Canada, the Canadians permit them to stay in Canada if they come peacefully. However, some cowboys kill all inhabitants of one of their villages. The cowboys seek to ...
The Canadians (1961)
The Canadians
11 березня 1961 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
When the Sioux come to Canada, the Canadians permit them to stay in Canada if they come peacefully. However, some cowboys kill all inhabitants of one of their villages. The cowboys seek to ...
Сюжет (англ.)
Audie and Dan Duryea are hired by a mysterious woman to take her across Indian country to her husband. On the way, she tries to seduce Audie by offering to give him Duryea's share of the money if he will help her achieve her real goal: kill Duryea for having killed her husband. Audie dreams of getting enough money to buy a ranch of his own, but his loyalty to his friend prevails. In the end, however, Murphy is forced to kill Duryea in a shootout when Duryea draws on him in a greedy attempt to finish the job even though continuing will likely get all three of them killed. After the shootout Duryea gets his final wish: a funeral carriage pulled by - you guessed it - six black horses.
Six Black Horses (1962)
Six Black Horses
24 квітня 1962 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Audie and Dan Duryea are hired by a mysterious woman to take her across Indian country to her husband. On the way, she tries to seduce Audie by offering to give him Duryea's share of the money if he will help her achieve her real goal: kill Duryea for having killed her husband. Audie dreams of getting enough money to buy a ranch of his own, but his loyalty to his friend prevails. In the end, however, Murphy is forced to kill Duryea in a shootout when Duryea draws on him in a greedy attempt to finish the job even though continuing will likely get all three of them killed. After the shootout Duryea gets his final wish: a funeral carriage pulled by - you guessed it - six black horses.
Сюжет (англ.)
Jed, an airline pilot, (Widmark) is resting in a hotel when he notices Nell (Monroe), a young woman babysitting for a wealthy couple. As Jed gets to know Nell better he realises that the woman is not as stable as perhaps she should be. A unique thriller featuring a rare dramatic performance from Monroe, illustrating a broader range than most people might expect..
Don't Bother To Knock (1952)
Don't Bother To Knock
16+
18 липня 1952 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
Jed, an airline pilot, (Widmark) is resting in a hotel when he notices Nell (Monroe), a young woman babysitting for a wealthy couple. As Jed gets to know Nell better he realises that the woman is not as stable as perhaps she should be. A unique thriller featuring a rare dramatic performance from Monroe, illustrating a broader range than most people might expect..
Сюжет
Події кінострічки розгортаються під час другої японсько-китайської війни. Після вимушеного перенесення китайської столиці до Чунцину, японське командування вирішує стерти місто з лиця планети. Тисячі снарядів було скинуто на мирні квартали Чунцину...
Повітряний удар (2018)
Air Strike
16+
26 жовтня 2018 (Світ)
Китай
2 год 0 хв
Читати опис
Події кінострічки розгортаються під час другої японсько-китайської війни. Після вимушеного перенесення китайської столиці до Чунцину, японське командування вирішує стерти місто з лиця планети. Тисячі снарядів було скинуто на мирні квартали Чунцину...
Є українське аудіо
Сюжет
Після закінчення Другої світової війни, данська влада примусила тисячі німецьких військовополонених знешкоджувати мільйони мін, що були закопані на узбережжі Данії. Група німецьких юнаків-полонених потрапляє на одну з таких ділянок, і змушена викопати 2 мільйони мін голими руками.
Під піском (2015)
Land of Mine
16+
3 грудня 2015 (Світ)
Данія, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
Після закінчення Другої світової війни, данська влада примусила тисячі німецьких військовополонених знешкоджувати мільйони мін, що були закопані на узбережжі Данії. Група німецьких юнаків-полонених потрапляє на одну з таких ділянок, і змушена викопати 2 мільйони мін голими руками.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 19:18
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Нещодавно переглянуті: