Марлі та Я (2008)
Marley & Me
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 242 717 113 $ |
| Касові збори в США: | 143 153 751 $ |
| Касові збори в Україні: | 449 973 $ топ #779 |
| Прем'єра в Україні: | 12 березня 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Вгадай, хто прийде на обід? (1967)
Guess Who's Coming to Dinner
18+| Жанр: | драма комедія романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 666 667 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1967 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Стенлі Крамер |
Головна героїня повертається додому після канікул на Гаваях, але не сама. Вона покохала вдівця, відомого лікаря, і вони збираються одружитися. Проблема полягає в тому, що він афроамериканець. Це викликає шок (1967 рік) як у її, так і в його батьків.
Історія про нас (1999)
The Story of Us
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 900 031 $ |
| Касові збори в США: | 27 100 031 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Є українське аудіо
Є прикордонна територія між розставанням і розлученням… Бен і Кеті, процвітаюча подружня пара, через 15 років після весілля знаходиться на межі розлучення.
Вони намагаються врятувати свій шлюб, але роздратування, що нагромадилося за роки, один від одного весь час випліскується назовні. Може бути вихід в любові один одного такими, які вони є? Іскрометний гумор і блискуча гра двох голлівудських зірок.
Вони намагаються врятувати свій шлюб, але роздратування, що нагромадилося за роки, один від одного весь час випліскується назовні. Може бути вихід в любові один одного такими, які вони є? Іскрометний гумор і блискуча гра двох голлівудських зірок.
Весняні надії (2012)
Hope Springs
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 281 051 $ |
| Касові збори в США: | 63 536 011 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Головні герої - подружжя, яке прожило у шлюбі не десять і не двадцять років, а більше тридцяти років, і зараз обоє, здається на перший погляд ні чим не розлучною парою, розуміють, що їх відносини в шлюбі починають розжарюватися, і кінець їхнім стосункам вже близький.Але герої не промах, і вони вирішують все-таки зберегти свою сім'ю. Для цього відправляються за порадою до лікаря-консультанта Фелда...
Кохання - хвороба (2017)
The Big Sick
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 468 766 $ |
| Касові збори в США: | 42 873 127 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Майкл Шоволтер |
Є українське аудіо
У міру розвитку відносин закоханій парі доводиться зіткнутися зі своїми культурними відмінностями.
Ґрейс і Френкі (2015—2022)
Grace and Frankie
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ребекка Ешер, Кен Віттінґем, Алекс Гардкасл |
Є українські субтитри
Дізнавшись, що їхні чоловіки не тільки партнери по роботі, а й були у романтичних стосунках протягом останніх 20 років, дві жінки з вельми напруженими стосунками намагаються пережити цю ситуацію разом.
Валентинка (2010)
Blue Valentine
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 355 734 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2010 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Дерек Сіенфренс |
Є українське аудіо
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Mad About You (1992—1999)
Mad About You
6+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1992 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Стреінберґ, Ґордон Гант, Майкл Лембек |
В дорозі (2009)
Away We Go
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 565 469 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2009 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Сем Мендес |
Стажер (2015)
The Intern
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 194 564 672 $ |
| Касові збори в США: | 75 764 672 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 вересня 2015 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Ненсі Меєрс |
Є українське аудіо
Літній вдівець Бен Вїтакер вирішив освоїти нову професію в області індустрії моди, влаштувавшись стажистом в компанію моди. Очолює компанію підприємниця Джулс Остін, яка всупереч усім правилам ведення бізнесу вирішує найняти в свою компанію не досвідчених працівників, а стажерів. Спочатку Джулс не вірить в те, що Бен на щось здатний, але поступово він стає невід'ємною частиною її життя...
Покладися на друзів (2006)
Friends with Money
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 245 244 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2006 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ніколь Голофсенер |
Є українське аудіо
Дженніфер Еністон, Френсіс МакДорманд, Джоан К'юсак, Кетрін Кінер грають чотирьох подруг, життя яких не перестає підносити їм сюрпризи. Героїня Еністон, перебуваючи на межі зриву, кидає викладацьку діяльність і починає підробляти покоївкою, в той час як її подруги успішно розвивають свою кар'єру, заробляючи непогані гроші...
Ваші і наші (2023)
You People
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Kenya Barris |
Є українське аудіо
На двох закоханих лос-анджелеських міленіалів різного походження чекає головне випробування стосунків: знайомство з батьками. Протистояння культур і родин розпочинається.
Кохання по-дорослому (2012)
This Is 40
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 058 786 $ |
| Касові збори в США: | 67 544 505 $ |
| Касові збори в Україні: | 293 973 $ (2 388 139 UAH) топ #1012 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Джадд Апатов |
Є українське аудіо
Після важливої дати одружена пара Піт і Деббі стикаються з реаліями батьківства, кохання й старіння.
Якщо свекруха – монстр (2005)
Monster-in-Law
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 749 918 $ |
| Касові збори в США: | 82 931 301 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Роберт Лукетич |
Є українське аудіо
Чарлі, яка втратила довіру до чоловіків і надривається на трьох роботах, якимсь дивом знайшла час познайомитися з хлопцем своєї мрії. Жених виявився ідеальним, коли не зважати на єдиний недолік: його мати Віола, щойно звільнена з телеканалу ведуча, не стерпить, щоб її єдиний син одружувався з цією вискочкою...
Нестерпні леді (2016)
Mother's Day
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 418 160 $ |
| Касові збори в США: | 32 492 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2016 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
День матері - непросте випробування, і перш за все для самих жінок. Жодне свято не вимагає від матерів стільки нервів, а від чоловіків, дочок і синів - такої концентрації уваги. Але при всіх подарунках і сюрпризах кращі презенти собі дарують самі жінки. Головні героїні цієї комедії зіткнуться з багатьма побутовими труднощами, незручними ситуаціями, але все ж знайдуть справжнє кохання і сімейну гармонію.
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 368 744 044 $ |
| Касові збори в США: | 241 438 208 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джоел Цвік |
Є українське аудіо
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Випадковий турист (1988)
The Accidental Tourist
6+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 32 632 093 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1988 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Лоуренс Кездан |
Комедія про американського Обломова, який щоб уникнути непотрібних пригод нікуди не виїжджає і вдається до ліні в своєму затишному будинку. Проте по волі випадку він потрапляє в таку переробку, в порівнянні з якою навіть найдальша подорож, - просто дитяча гра...
Повертайся до мене (2000)
Return to Me
12+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 609 995 $ |
| Касові збори в США: | 32 722 798 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2000 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Бонні Гант |
Є українське аудіо
Хто міг знати, що, замовивши чергове блюдо, він одержить кращий делікатес в своєму житті? Девід Духовни, новачок в романтичних комедіях, і Міні Драйвер як ніколи чарівні, чуттєві і іскрометні в цій історії офіціантки і вдівця, які випадково зустрічаються, але не випадково закохуються. Потрібно немало зусиль, щоб примусити Боба, недавно овдовілого архітектора, призначити «побачення усліпу». І, проте, воно відбулося в невитіюватій ірландсько-італійській забігайлівці.
Щось новеньке (2006)
Something New
16+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 11 483 669 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2006 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Санаа Гамрі |
Є українські субтитри
Стримана бухгалтерка Кенія наймає безтурботного ландшафтного дизайнера Браяна, і між нами розквітають почуття. Згодом вона знайомиться з ідеальним хлопцем. Кого ж обрати?
Клятва (2012)
The Vow
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 196 114 570 $ |
| Касові збори в США: | 125 014 030 $ |
| Касові збори в Україні: | 210 395 $ (1 666 223 UAH) топ #1219 |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2012 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Майкл Саксі |
Є українське аудіо
Нещодавно одружена дівчина потрапляє в автомобільну аварію. Коли вона приходить до тями з амнезією, люблячий чоловік має допомогти їй одужати та знову завоювати її серце.
День Святого Валентина (2010)
Valentine's Day
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 52 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 485 654 $ |
| Касові збори в США: | 110 485 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 982 $ (4 735 140 UAH) топ #627 |
| Прем'єра в Україні: | 11 лютого 2010 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
Долі багатьох закоханих і самотніх сердець у Лос-Анджелесі переплітаються в очікуванні одного єдиного Дня — Дня Всіх Закоханих — Дня Святого Валентина.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Найближчий друг (2012)
Darling Companion
12+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 157 257 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2012 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Лоуренс Кездан |
Історія обертається навколо жінки Бет, яка в зимовий день недалеко від автостради рятує пошарпаного собаку. Оскільки чоловік героїні Джозеф постійно відсутній у своїх справах і вона змушена весь час проводити на самоті, між нею і домашнім вихованцем швидко встановлюються теплі відносини. Під час поїздки в їх заміський будинок на весілля дочки, чоловік губить собаку, після чого вражена подією Бет вмовляє гостей, які залишилися, допомогти їй з пошуками.
Як все заплутано (2009)
It's Complicated
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 103 655 $ |
| Касові збори в США: | 112 735 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 440 170 $ (3 460 484 UAH) топ #791 |
| Прем'єра в Україні: | 21 січня 2010 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Ненсі Меєрс |
Є українське аудіо
Джейн десять років розлучена з колишнім чоловіком, адвокатом Джейком, але у них несподівано знову прокидаються романтичні почуття одне до одного. Завадою для відновлення їхнього союзу стає архітектор Адам, якого запросили переробити кухню Джейн…
Краще не буває (1997)
As Good as It Gets
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 314 178 011 $ |
| Касові збори в США: | 148 478 011 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1997 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Є українське аудіо
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
Перед опівніччю (2013)
Before Midnight
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Греція |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 176 469 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2013 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Річард Лінклейтер |
Є українське аудіо
Продовження культових фільмів "Перед світанком" та "Перед заходом". Через майже двадцять років після своєї першої зустрічі, Селін і Джессі приїжджають до Греції, країну, просочену міфами, до товариша Джессі. Зараз вони живуть у Парижі, у них двоє дітей, на перший погляд все добре, але що, якщо це не так? Час тече, зміна обстановки піде для пари точно на користь, адже останнім часом почуття колишньої романтики стало вщухати. Пейзажі барвистої Греції, сприятливий клімат, хороша компанія, які ще потрібні нитки, щоб знову скріпити колишню любов разом? А вона є, все ще така ж романтична і тепла.
Марті (1955)
Marty
6+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 343 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1955 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Delbert Mann |
Є українські субтитри
Присадкуватий добродушний Марті працює м'ясником і живе з мамою. Йому вже за 30. Усі його брати і сестри позаводили сім'ї. Марті теж хоче знайти собі пару, але він нікому не подобається.
Свято кохання (2007)
Feast of Love
16+| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 5 741 608 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2007 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Роберт Бентон |
Є українське аудіо
Невже я не самотній? Що таке кохання? Як навчитися любити? Відповіді на ці питання шукають герої фільму. Звичайні люди зі звичайного містечка штату Орегон збираються в маленький кружок під керівництвом Гарі Скота, щоб розібратися в самому загадковому, що є в житті - у таїнстві кохання.
Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Обіцяти - ще не одружитись (2009)
He's Just Not That Into You
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 178 846 899 $ |
| Касові збори в США: | 93 953 653 $ |
| Касові збори в Україні: | 290 724 $ топ #1019 |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2009 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Фільм, події якого розвертаються в Балтіморі, розказує про непрості стосунки чоловіка і жінки, які не завжди вірно тлумачать наміри один одного. Привабливий чоловік не квапиться розлучитися зі своїм статусом неодруженого, чим викликає бурхливу реакцію своєї закоханої подружки.
Початківці (2010)
Beginners
16+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 332 926 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Майк Міллз |
Є українське аудіо
Після смерті матері Олівер дізнається від батька несподівану новину. Виявляється, той все життя був геєм. Він усвідомив це ще в підлітковому віці, але через забобони часу був змушений одружитися. І тепер він планує змінитися і почати почати життя заново. Новий одяг, нові друзі, нові захоплення, нове кохання.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: