Guolin Zheng
Дата народження: 27 травня 1976 (50 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Шанхай, Китай
Всього фільмів (на сайті): 15
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 15 результатів
8.0 Сюжет
Хе Янь, старша донька роду Хе, змушена видавати себе за спадкоємця Хе Руфея, аби зберегти титул сім’ї. У Сяньчанській академії вона знайомиться з обдарованим, але холодним Сяо Цзюе, та зрештою обирає шлях війни замість наук. Повернувшись героєм, Хе Янь стає жертвою зради й, виживши, бере нову особистість, маскується чоловіком і вступає до єчжоуського війська, щоб повернути втрачене. Там вона дружить із шляхетним Чу Чжао й знову зустрічає Сяо Цзюе, який підозрює її в шпигунстві. Склавши військові іспити й переживши небезпечні випробування та облоги, вона доводить відданість, бореться з обманом і зовнішніми загрозами, а суперництво з Сяо Цзюе переростає у довіру й почуття.
Легенда про жінку-генерала (2025)
Legend of the Female General
12+
актор у ролі Chengping Emperor актор у ролі Chengping Emperor
Сюжет
Хе Янь, старша донька роду Хе, змушена видавати себе за спадкоємця Хе Руфея, аби зберегти титул сім’ї. У Сяньчанській академії вона знайомиться з обдарованим, але холодним Сяо Цзюе, та зрештою обирає шлях війни замість наук. Повернувшись героєм, Хе Янь стає жертвою зради й, виживши, бере нову особистість, маскується чоловіком і вступає до єчжоуського війська, щоб повернути втрачене. Там вона дружить із шляхетним Чу Чжао й знову зустрічає Сяо Цзюе, який підозрює її в шпигунстві. Склавши військові іспити й переживши небезпечні випробування та облоги, вона доводить відданість, бореться з обманом і зовнішніми загрозами, а суперництво з Сяо Цзюе переростає у довіру й почуття.Сюжет
Прокурор Лінь Чжитао разом зі своєю помічницею Бай Енью очолює спеціальну команду, що займається справами неповнолітніх. Їхня робота полягає не лише в покаранні злочинців, а й у захисті дітей, які стали жертвами жорстокості дорослих або власних помилок. Кожна справа відкриває темний бік людської природи: насильство, байдужість і зловживання владою. Проте команда намагається знайти справедливість і шанс на виправлення для тих, хто ще може змінити своє життя. Через складні судові процеси, емоційні конфлікти та особисті випробування вони прагнуть дати дітям надію на майбутнє. Це історія про боротьбу зі злом, де закон і співчуття повинні йти поруч.
Сюжет
Прокурор Лінь Чжитао разом зі своєю помічницею Бай Енью очолює спеціальну команду, що займається справами неповнолітніх. Їхня робота полягає не лише в покаранні злочинців, а й у захисті дітей, які стали жертвами жорстокості дорослих або власних помилок. Кожна справа відкриває темний бік людської природи: насильство, байдужість і зловживання владою. Проте команда намагається знайти справедливість і шанс на виправлення для тих, хто ще може змінити своє життя. Через складні судові процеси, емоційні конфлікти та особисті випробування вони прагнуть дати дітям надію на майбутнє. Це історія про боротьбу зі злом, де закон і співчуття повинні йти поруч.Сюжет
Богиня спускається на землю, щоб убити жерця, але замість цього закохується в нього. Разом вони дізнаються про давню загрозу й вирішують врятувати світ. Їхня любов стає ключем до боротьби між богами й демонами. Це епічна історія про жертву, долю та силу почуттів.
Сюжет
Богиня спускається на землю, щоб убити жерця, але замість цього закохується в нього. Разом вони дізнаються про давню загрозу й вирішують врятувати світ. Їхня любов стає ключем до боротьби між богами й демонами. Це епічна історія про жертву, долю та силу почуттів.Сюжет
Фея та безсмертний випадково порушують порядок долі, заплутавши нитки кохання. За це вони отримують покарання — прожити сім життів разом, переживаючи різні історії кохання. У кожному житті вони стикаються з новими випробуваннями, трагедіями і радощами. Поступово їхній зв’язок стає глибшим, незважаючи на труднощі. Це чарівна історія про долю, любов і другий шанс у різних втіленнях.
Сім життів кохання (2023)
Love You Seven Times
актор у ролі unknown episodes актор у ролі unknown episodes
Сюжет
Фея та безсмертний випадково порушують порядок долі, заплутавши нитки кохання. За це вони отримують покарання — прожити сім життів разом, переживаючи різні історії кохання. У кожному житті вони стикаються з новими випробуваннями, трагедіями і радощами. Поступово їхній зв’язок стає глибшим, незважаючи на труднощі. Це чарівна історія про долю, любов і другий шанс у різних втіленнях.Сюжет
Чун Цзи — добра дівчина, приречена на темну долю через силу, що дрімає всередині неї. Її бере під опіку безсмертний наставник Ло Інфань, який прагне захистити світ і саму ученицю. Попри заборони й передбачення, між ними виникають глибокі почуття. Доля не раз розлучає їх: смерть, переродження й нові випробування знову зводять їх разом. Чун Цзи бореться зі своєю темною сутністю, а Ло Інфань — із обов’язком. Їхній зв’язок випробовується змовами, жертвами та вибором між коханням і порядком світу, ставлячи під сумнів межі між добром і злом.
Сюжет
Чун Цзи — добра дівчина, приречена на темну долю через силу, що дрімає всередині неї. Її бере під опіку безсмертний наставник Ло Інфань, який прагне захистити світ і саму ученицю. Попри заборони й передбачення, між ними виникають глибокі почуття. Доля не раз розлучає їх: смерть, переродження й нові випробування знову зводять їх разом. Чун Цзи бореться зі своєю темною сутністю, а Ло Інфань — із обов’язком. Їхній зв’язок випробовується змовами, жертвами та вибором між коханням і порядком світу, ставлячи під сумнів межі між добром і злом.Сюжет
Чжан Сяо Фань, який пережив знищення свого села, вступає до секти праведних воїнів і починає шлях навчання. Його життя ускладнюється, коли він закохується в доньку ворога — Бі Яо. Коли сили темряви загрожують світу, він опиняється перед болісним вибором між обов’язком і коханням. На тлі магії, бойових мистецтв і змов герой шукає власну істину. Його подорож — це боротьба з долею, внутрішніми конфліктами та прагненням захистити тих, кого він любить.
Легенда про Чусень (2016—2017)
The Legend of Chusen
12+
актор у ролі Song Daren актор у ролі Song Daren
Сюжет
Чжан Сяо Фань, який пережив знищення свого села, вступає до секти праведних воїнів і починає шлях навчання. Його життя ускладнюється, коли він закохується в доньку ворога — Бі Яо. Коли сили темряви загрожують світу, він опиняється перед болісним вибором між обов’язком і коханням. На тлі магії, бойових мистецтв і змов герой шукає власну істину. Його подорож — це боротьба з долею, внутрішніми конфліктами та прагненням захистити тих, кого він любить.Сюжет
Сюжет зосереджується на Ян Ґо, сироті, що зростає у Китаї XIII століття та потрапляє у вир світу цзянху — спільноти майстрів бойових мистецтв. Після жорстокого поводження в секті Цюаньчжень він тікає й знайомиться з загадковою дівчиною Сяолунню, яка стає його вчителькою. З часом наставництво переростає у кохання, але цей зв’язок вважається табу: стосунки між майстром і учнем засуджує весь бойовий світ. На тлі мандрів, поєдинків і змов герої переживають зраду, втрати та випробування вірності. Історія, створена за романом Цзінь Юна, продовжує легенду про Кондорових героїв і веде до майбутніх подій епосу.
Повернення героїв-кондорів (2014—2015)
The Romance of the Condor Heroes
12+
актор у ролі Guo Jing unknown episodes актор у ролі Guo Jing unknown episodes
Сюжет
Сюжет зосереджується на Ян Ґо, сироті, що зростає у Китаї XIII століття та потрапляє у вир світу цзянху — спільноти майстрів бойових мистецтв. Після жорстокого поводження в секті Цюаньчжень він тікає й знайомиться з загадковою дівчиною Сяолунню, яка стає його вчителькою. З часом наставництво переростає у кохання, але цей зв’язок вважається табу: стосунки між майстром і учнем засуджує весь бойовий світ. На тлі мандрів, поєдинків і змов герої переживають зраду, втрати та випробування вірності. Історія, створена за романом Цзінь Юна, продовжує легенду про Кондорових героїв і веде до майбутніх подій епосу.Сюжет
«Swordsman» — китайський телесеріал у жанрі уся (2013), створений сценаристом і продюсером Юй Чженом за романом Цзінь Юна «Усміхнений, гордий мандрівник». У центрі історії — Лінху Чун, сирота й старший учень Юе Буцюня, голови школи Хуашань. Він дорослішає як фехтувальник і водночас стає свідком інтриг у світі бойових мистецтв, де панують дружба й кохання, але також обман, зрада, честолюбство та жага влади. Екранізація помітно відхиляється від першоджерела: Дунфан Бубай подано як жінку, а між нею та Лінху Чуном розгортається романтична лінія, що спричинила резонанс серед глядачів і фанатів.
Сюжет
«Swordsman» — китайський телесеріал у жанрі уся (2013), створений сценаристом і продюсером Юй Чженом за романом Цзінь Юна «Усміхнений, гордий мандрівник». У центрі історії — Лінху Чун, сирота й старший учень Юе Буцюня, голови школи Хуашань. Він дорослішає як фехтувальник і водночас стає свідком інтриг у світі бойових мистецтв, де панують дружба й кохання, але також обман, зрада, честолюбство та жага влади. Екранізація помітно відхиляється від першоджерела: Дунфан Бубай подано як жінку, а між нею та Лінху Чуном розгортається романтична лінія, що спричинила резонанс серед глядачів і фанатів.Сюжет
Після загадкової смерті новонародженої доньки У Мей Нян у палаці шириться жорстокий поголос: нібито бездітна імператриця Ван Ні Цзюнь наказала вбивство. Щоб урятувати її репутацію й зупинити політичне полювання, до двору прибувають колишній коханий імператриці Мін Чун’ян та її давня подруга Хелань Сінь’ер. Розслідуючи обставини трагедії, вони натрапляють на суперечливі свідчення, приховані мотиви й павутину інтриг, що веде до потужної змови. Смерть немовляти виявляється лише верхівкою айсберга плану захоплення влади в палаці. Історія поділена на три частини, натхненні міфологічними образами людини, привида та демона, що підсилює атмосферу та моральні дилеми.
Сюжет
Після загадкової смерті новонародженої доньки У Мей Нян у палаці шириться жорстокий поголос: нібито бездітна імператриця Ван Ні Цзюнь наказала вбивство. Щоб урятувати її репутацію й зупинити політичне полювання, до двору прибувають колишній коханий імператриці Мін Чун’ян та її давня подруга Хелань Сінь’ер. Розслідуючи обставини трагедії, вони натрапляють на суперечливі свідчення, приховані мотиви й павутину інтриг, що веде до потужної змови. Смерть немовляти виявляється лише верхівкою айсберга плану захоплення влади в палаці. Історія поділена на три частини, натхненні міфологічними образами людини, привида та демона, що підсилює атмосферу та моральні дилеми.
Wu Xing Hong Qi Ying Feng Piao Yang (2011—2012)
Wu Xing Hong Qi Ying Feng Piao Yang
актор у ролі Deng Jiaxian актор у ролі Deng Jiaxian
Сюжет
«Летючі кинджали» — тайванський серіал за романом Ґу Луна з циклу про Сяо Лі Фей Дао. Маленька Цай Юе (Юе Шень) переїздить до батька, славетного мечника. Його викликає на поєдинок легендарний Сяо Лі Фей Дао, але перед боєм батька засліплюють, а в дуелі він гине. Дівчинка, якій обіцяли повернення, спалахує жагою помсти й роками готується до відплати. Паралельно Сяо Лі Фей Дао дізнається, що його син — жебрак Лі Хуай, і передає йому таємниці смертоносної техніки. Лі Хуай, самотній і бунтівний, покидає дім та мандрує світом ушу, прагнучи відновити честь роду й протистояти ворогам, тоді як Цай Юе приходить кинути виклик.
Сюжет
«Летючі кинджали» — тайванський серіал за романом Ґу Луна з циклу про Сяо Лі Фей Дао. Маленька Цай Юе (Юе Шень) переїздить до батька, славетного мечника. Його викликає на поєдинок легендарний Сяо Лі Фей Дао, але перед боєм батька засліплюють, а в дуелі він гине. Дівчинка, якій обіцяли повернення, спалахує жагою помсти й роками готується до відплати. Паралельно Сяо Лі Фей Дао дізнається, що його син — жебрак Лі Хуай, і передає йому таємниці смертоносної техніки. Лі Хуай, самотній і бунтівний, покидає дім та мандрує світом ушу, прагнучи відновити честь роду й протистояти ворогам, тоді як Цай Юе приходить кинути виклик.Сюжет (англ.)
Wind and Cloud are orphans raised by the powerful Lord Conqueror, who taught them martial arts in order to help him dominate the world.
Сюжет (англ.)
Wind and Cloud are orphans raised by the powerful Lord Conqueror, who taught them martial arts in order to help him dominate the world.Сюжет (англ.)
The Duke of Mount Deer 2000 is a Hong Kong-Taiwanese television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron.
The Duke of Mount Deer (2000)
The Duke of Mount Deer
12+
актор у ролі Zheng Keshuang актор у ролі Zheng Keshuang
Сюжет (англ.)
The Duke of Mount Deer 2000 is a Hong Kong-Taiwanese television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron.Сюжет (англ.)
The series is set in the later years of Shang dynasty and revolves around Ji Fa (Zhehan Zhang) life as a hostage in Zhaoge and his journey to becoming a legendary ruler.
Zhao Ge ()
Zhao Ge
актор у ролі Ji Chang (King Wen of Zhou) unknown episodes актор у ролі Ji Chang (King Wen of Zhou) unknown episodes
Сюжет (англ.)
The series is set in the later years of Shang dynasty and revolves around Ji Fa (Zhehan Zhang) life as a hostage in Zhaoge and his journey to becoming a legendary ruler.Сюжет (англ.)
Follow Chu Wanning, the world's number one master, and his disciple Mo Ran in a story about overcoming all odds to protect humanity.
Сюжет (англ.)
Follow Chu Wanning, the world's number one master, and his disciple Mo Ran in a story about overcoming all odds to protect humanity.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: