Вільям Віндон
William Windom
Дата народження: 28 вересня 1923
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 16 серпня 2012 (88 років)
Місце народження: Мангеттен, Нью-Йорк, США
Зріст: 179 см
Всього фільмів (на сайті): 235
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 235 результатів
W.E.B. (1978)
актор у ролі Paul Brisbane
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Nightime soap opera about Pamela Bellwood head of Special Events Programming at Trans Atlantic Broadcasting Co., a TV network. Jack Kiley is the head of programming, Gus Dunlap head of the news division, Dan Costello is the sales ...W.E.B. (1978)
W.E.B.
актор у ролі Paul Brisbane актор у ролі Paul Brisbane
Сюжет (англ.)
Nightime soap opera about Pamela Bellwood head of Special Events Programming at Trans Atlantic Broadcasting Co., a TV network. Jack Kiley is the head of programming, Gus Dunlap head of the news division, Dan Costello is the sales ...
Hunters of the Reef (1978)
актор у ролі Panama Cassidy
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A salvage vessel captain finds himself in competition with a better equipped boat in a race to raise a wreck on the Florida coast.Hunters of the Reef (1978)
Hunters of the Reef
актор у ролі Panama Cassidy актор у ролі Panama Cassidy
Сюжет (англ.)
A salvage vessel captain finds himself in competition with a better equipped boat in a race to raise a wreck on the Florida coast.
Даллас (1978—1991)
актор у ролі Amos Krebbs ✓ укр. аудіо
7.1
Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
7.1
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Даллас (1978—1991)
Dallas
12+
актор у ролі Amos Krebbs актор у ролі Amos Krebbs ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал «Даллас» є символом американського телебачення. За перипетіями життя сім'ї Юїнга спостерігала буквально вся країна. Цей культовий багатосерійний фільм був на вершині слави протягом чотирнадцяти сезонів і зйомки його проходили протягом майже 13 років. Він був переведений на 90 мов світу і транслювався в 67 країнах.Актори «Далласа» стали національними улюбленцями, а ранчо в Далласі, де він знімався перетворилося - на місце паломництва численних фанатів. Спочатку зйомки проводилися дійсно в Далласі, проте пізніше, у зв'язку з великими витратами, вони були перенесені в штат Каліфорнія. Автори «Далласа» використовували при формуванні змісту майбутніх серій думку глядачів і це збільшувало і так великі рейтинги...
Центральні персонажі "Далласа" - це сім'я техаських нафтових магнатів Юїнга та їх безпосереднього бізнесу. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їх двоє синів. Серіал оповідає про те, що відбувається в цій сім'ї і які пристрасті там киплять. Вбивство, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада - це все є основними темами заворожливого сюжету.
Mean Dog Blues (1978)
актор у ролі Victor Lacey
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
When his friend injures a little girl in a small southern town while driving drunk, country singer Paul agrees to state in court he had been driving. But his lawyer betrays him, and he ends...Mean Dog Blues (1978)
Mean Dog Blues
16+
актор у ролі Victor Lacey актор у ролі Victor Lacey
Сюжет (англ.)
When his friend injures a little girl in a small southern town while driving drunk, country singer Paul agrees to state in court he had been driving. But his lawyer betrays him, and he ends...
Острів фантазій (1977—1984)
актор у ролі Bill Ackland
6.6
6.6
Сюжет
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?Острів фантазій (1977—1984)
Fantasy Island
12+
актор у ролі Bill Ackland актор у ролі Bill Ackland
Сюжет
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
Неймовірний Галк (1978—1982)
актор у ролі Sgt. Jack Keeler ✓ укр. субтитри
7.0
7.0
Сюжет
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.Неймовірний Галк (1978—1982)
The Incredible Hulk
6+
актор у ролі Sgt. Jack Keeler актор у ролі Sgt. Jack Keeler ✓ укр. субтитри
Сюжет
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Корабель кохання (1977—1987)
актор у ролі Bill Kelly
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The romantic and comic tales of the passengers and crew of the cruise ship, Pacific Princess.Корабель кохання (1977—1987)
The Love Boat
актор у ролі Bill Kelly актор у ролі Bill Kelly
Сюжет (англ.)
The romantic and comic tales of the passengers and crew of the cruise ship, Pacific Princess.
The Oregon Trail (1976—1977)
актор у ролі Packy Devlin
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In 1842, a widower leaves his Illinois farm and heads west towards Oregon with his three children to seek a better life.The Oregon Trail (1976—1977)
The Oregon Trail
6+
актор у ролі Packy Devlin актор у ролі Packy Devlin
Сюжет (англ.)
In 1842, a widower leaves his Illinois farm and heads west towards Oregon with his three children to seek a better life.
The Feather and Father Gang (1976—1977)
актор у ролі General Northrup
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A gorgeous lawyer and her con man father solve crimes.The Feather and Father Gang (1976—1977)
The Feather and Father Gang
актор у ролі General Northrup актор у ролі General Northrup
Сюжет (англ.)
A gorgeous lawyer and her con man father solve crimes.
Quincy M.E (1976—1983)
актор у ролі Arthur Brandeis
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The cases of a coroner who investigates suspicious deaths that usually suggest murder.Quincy M.E (1976—1983)
Quincy M.E
6+
актор у ролі Arthur Brandeis актор у ролі Arthur Brandeis
Сюжет (англ.)
The cases of a coroner who investigates suspicious deaths that usually suggest murder.
Bridger (1976)
актор у ролі Daniel Webster
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The story of famous frontiersman Jim Bridger, who is given 40 days to cut a trail through the Rocky Mountains to the California coast and told that if he can't do it, the territory will be lost to England.Bridger (1976)
Bridger
актор у ролі Daniel Webster актор у ролі Daniel Webster
Сюжет (англ.)
The story of famous frontiersman Jim Bridger, who is given 40 days to cut a trail through the Rocky Mountains to the California coast and told that if he can't do it, the territory will be lost to England.
Family (1976—1980)
актор у ролі Howard Stone
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The joys and heartaches of the Lawrence family of Pasadena, California.Family (1976—1980)
Family
актор у ролі Howard Stone актор у ролі Howard Stone
Сюжет (англ.)
The joys and heartaches of the Lawrence family of Pasadena, California.
Echoes of a Summer (1976)
актор у ролі Dr. Hallet
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A couple, whose daughter has a life-threatening heart condition, decides to make her last days of life as meaningful for her as possible by taking her to the Canadian province of Nova Scotia.Echoes of a Summer (1976)
Echoes of a Summer
6+
актор у ролі Dr. Hallet актор у ролі Dr. Hallet
Сюжет (англ.)
A couple, whose daughter has a life-threatening heart condition, decides to make her last days of life as meaningful for her as possible by taking her to the Canadian province of Nova Scotia.
Біонічна жінка (1976—1978)
актор у ролі Warfield
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
After fully recovering from her nearly fatal bout of bionic rejection, Jaime Sommers, the first female cyborg, is assigned to spy missions of her own.Біонічна жінка (1976—1978)
The Bionic Woman
6+
актор у ролі Warfield актор у ролі Warfield
Сюжет (англ.)
After fully recovering from her nearly fatal bout of bionic rejection, Jaime Sommers, the first female cyborg, is assigned to spy missions of her own.
One Day at a Time (1975—2005)
актор у ролі Mr. Tiller
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.One Day at a Time (1975—2005)
One Day at a Time
актор у ролі Mr. Tiller актор у ролі Mr. Tiller
Сюжет (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.
Doc (1975—1976)
актор у ролі Dr. Pike
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The gentle humor of old-fashioned family doctor Joe Bogert.Doc (1975—1976)
Doc
актор у ролі Dr. Pike актор у ролі Dr. Pike
Сюжет (англ.)
The gentle humor of old-fashioned family doctor Joe Bogert.
Doctors' Hospital (1975)
актор у ролі Dr. Ralph Keyes
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The cases of Dr. Jake Goodwin, chief surgeon of a Los Angeles hospital.Doctors' Hospital (1975)
Doctors' Hospital
актор у ролі Dr. Ralph Keyes актор у ролі Dr. Ralph Keyes
Сюжет (англ.)
The cases of Dr. Jake Goodwin, chief surgeon of a Los Angeles hospital.
Journey from Darkness (1975)
актор у ролі Dr. Cavaliere
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
A brilliant blind student fights a seemingly hopeless battle to gain acceptance into medical school.Journey from Darkness (1975)
Journey from Darkness
актор у ролі Dr. Cavaliere актор у ролі Dr. Cavaliere
Сюжет (англ.)
A brilliant blind student fights a seemingly hopeless battle to gain acceptance into medical school.
Спецпризначенці (1975—1976)
актор у ролі Ross Collins
6.8
6.8
Сюжет
Серіал розповідає про гарячі будні групи спеціального призначення (S.W.A.T.), яка яка стоїть на варті закону в неназваному місті штату Каліфорнія. Спін-офф телесеріалу «Новобранці», який виходив у 1972-1976 роках.Спецпризначенці (1975—1976)
S.W.A.T.
12+
актор у ролі Ross Collins актор у ролі Ross Collins
Сюжет
Серіал розповідає про гарячі будні групи спеціального призначення (S.W.A.T.), яка яка стоїть на варті закону в неназваному місті штату Каліфорнія. Спін-офф телесеріалу «Новобранці», який виходив у 1972-1976 роках.
Barney Miller (1974—1982)
актор у ролі Cellmate
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
The captain of a city police station and his staff handle the various local troubles and characters that come to the building.Barney Miller (1974—1982)
Barney Miller
6+
актор у ролі Cellmate актор у ролі Cellmate
Сюжет (англ.)
The captain of a city police station and his staff handle the various local troubles and characters that come to the building.
The Day the Earth Moved (1974)
актор у ролі Judge Tom Backsler
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A team taking aerial photographs of the desert deduces that an earthquake is about to strike a nearby town, but nobody in the town believes them.The Day the Earth Moved (1974)
The Day the Earth Moved
актор у ролі Judge Tom Backsler актор у ролі Judge Tom Backsler
Сюжет (англ.)
A team taking aerial photographs of the desert deduces that an earthquake is about to strike a nearby town, but nobody in the town believes them.
Police Woman (1974—1978)
актор у ролі Silky Chamberlain
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Follows Sergeant "Pepper" Anderson, LAPD's top undercover cop. A member of the Criminal Conspiracy Unit, Pepper works the wild side of the street, where she poses as everything from a gangster's moll to a streetwalker to a prison inmPolice Woman (1974—1978)
Police Woman
6+
актор у ролі Silky Chamberlain актор у ролі Silky Chamberlain
Сюжет (англ.)
Follows Sergeant "Pepper" Anderson, LAPD's top undercover cop. A member of the Criminal Conspiracy Unit, Pepper works the wild side of the street, where she poses as everything from a gangster's moll to a streetwalker to a prison inm
Lucas Tanner (1974)
актор у ролі Ed Michaelson
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Lucas Tanner changes careers after a grievous personal tragedy, taking up teaching in suburban St. Louis. He approaches it in an idealistic fashion, rebeling against the rules that keep him from connecting to the students.Lucas Tanner (1974)
Lucas Tanner
актор у ролі Ed Michaelson актор у ролі Ed Michaelson
Сюжет (англ.)
Lucas Tanner changes careers after a grievous personal tragedy, taking up teaching in suburban St. Louis. He approaches it in an idealistic fashion, rebeling against the rules that keep him from connecting to the students.
Петрочеллі (1974—1976)
актор у ролі Alan Brewster
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Tony Petrocelli is an Italian-American Harvard-educated lawyer who gave up the big money and frenetic pace of major-metropolitan life to practice in a sleepy city in the American Southwest.Петрочеллі (1974—1976)
Petrocelli
актор у ролі Alan Brewster актор у ролі Alan Brewster
Сюжет (англ.)
Tony Petrocelli is an Italian-American Harvard-educated lawyer who gave up the big money and frenetic pace of major-metropolitan life to practice in a sleepy city in the American Southwest.
Chopper One (1974)
актор у ролі Mr. Marklund
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
California cops Foley & Burdick fight crime from a helicopter.Chopper One (1974)
Chopper One
актор у ролі Mr. Marklund актор у ролі Mr. Marklund
Сюжет (англ.)
California cops Foley & Burdick fight crime from a helicopter.
Коджак (1973—1978)
актор у ролі K.C. Milano ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Нью-Йоркський лейтенант поліції Тео Коджак - головний герой у цій телевізійній поліцейській драмі. Коджак - суворий поліцейський, але його головна риса - пристрасть до льодяників на паличці. Незважаючи на свою важку роботу, він невпинно віддає злочинців під суд, залишаючись при цьому веселим і добродушним.Коджак (1973—1978)
Kojak
6+
актор у ролі K.C. Milano актор у ролі K.C. Milano ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йоркський лейтенант поліції Тео Коджак - головний герой у цій телевізійній поліцейській драмі. Коджак - суворий поліцейський, але його головна риса - пристрасть до льодяників на паличці. Незважаючи на свою важку роботу, він невпинно віддає злочинців під суд, залишаючись при цьому веселим і добродушним.
Tenafly (1973—1974)
актор у ролі Weyburn
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
African-American private eye Harry Tenafly was a happily married, middle-class family man who had given up being a cop to work for a better paying position at a big L.A. detective agency. One of the few TV detectives who relied mo...Tenafly (1973—1974)
Tenafly
актор у ролі Weyburn актор у ролі Weyburn
Сюжет (англ.)
African-American private eye Harry Tenafly was a happily married, middle-class family man who had given up being a cop to work for a better paying position at a big L.A. detective agency. One of the few TV detectives who relied mo...
Griff (1973—1974)
актор у ролі Christopher Woods
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Wade Griffin quits the police force after three decades to become a private eye.Griff (1973—1974)
Griff
актор у ролі Christopher Woods актор у ролі Christopher Woods
Сюжет (англ.)
Wade Griffin quits the police force after three decades to become a private eye.
The Girl with Something Extra (1973—1974)
актор у ролі Stuart Kline
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Sally and John Burton were normal but cute newlyweds attempting to begin a quiet new life together. The only problem was that Sally was "blessed" with powers of ESP. Her skills at ...The Girl with Something Extra (1973—1974)
The Girl with Something Extra
актор у ролі Stuart Kline актор у ролі Stuart Kline
Сюжет (англ.)
Sally and John Burton were normal but cute newlyweds attempting to begin a quiet new life together. The only problem was that Sally was "blessed" with powers of ESP. Her skills at ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: