Фільмографія
Знайдено 18 результатів
Kibris Türküsü (2026)
актор
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Explores Turkish Cypriot struggles, resistance, and unity. Bridging past and present, it delivers historical and emotional depth through drama blended with history. Sacrifice, patriotism, and human values shine throughout.Kibris Türküsü (2026)
Kibris Türküsü
актор актор
Сюжет (англ.)
Explores Turkish Cypriot struggles, resistance, and unity. Bridging past and present, it delivers historical and emotional depth through drama blended with history. Sacrifice, patriotism, and human values shine throughout.
Sadik Ahmet (2024)
актор у ролі Sadik Ahmet
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Adapted from a true story, this film is about the Dr. Sadik Ahmet, who fought for the democratic rights of Muslim Turks in Western Thrace for many years.Sadik Ahmet (2024)
Sadik Ahmet
актор у ролі Sadik Ahmet актор у ролі Sadik Ahmet
Сюжет (англ.)
Adapted from a true story, this film is about the Dr. Sadik Ahmet, who fought for the democratic rights of Muslim Turks in Western Thrace for many years.
Eavesdropper (2019)
актор у ролі Selamet
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Selamet, who is working at the old central of a company which is on the eve of moving to a big center, tries to make his life similar to a stranger on the phone by discovering his closeness to that person.Eavesdropper (2019)
Eavesdropper
актор у ролі Selamet актор у ролі Selamet
Сюжет (англ.)
Selamet, who is working at the old central of a company which is on the eve of moving to a big center, tries to make his life similar to a stranger on the phone by discovering his closeness to that person.
Who Killed Lady Winsley? (2019)
актор у ролі Burak Oztuk
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Lady Winsley, an American novelist, is murdered in Büyükada, an island in the Prince archipelago in Turkey. Inspector Fergün arrives from Istanbul to head the investigation. With the help ...Who Killed Lady Winsley? (2019)
Who Killed Lady Winsley?
16+
актор у ролі Burak Oztuk актор у ролі Burak Oztuk
Сюжет (англ.)
Lady Winsley, an American novelist, is murdered in Büyükada, an island in the Prince archipelago in Turkey. Inspector Fergün arrives from Istanbul to head the investigation. With the help ...
Bitter Lands (2018—2022)
актор у ролі Sebahattin
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A young couple who dreams of marriage conceal their identity to escape from the darned. They will introduce themselves as sibling and work in the farm in Adana.Bitter Lands (2018—2022)
Bitter Lands
12+
актор у ролі Sebahattin актор у ролі Sebahattin
Сюжет (англ.)
A young couple who dreams of marriage conceal their identity to escape from the darned. They will introduce themselves as sibling and work in the farm in Adana.
Umuda Kelepce Vurulmaz (2016)
актор у ролі Nizam
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Different cities, different lives and different crimes are totally changed by the right to read the 7 genino lives presented to them. Onur, the son of a wealthy family, gained the right to read in Firat, Azad, Kömür, Nazli, Peri andUmuda Kelepce Vurulmaz (2016)
Umuda Kelepce Vurulmaz
актор у ролі Nizam актор у ролі Nizam
Сюжет (англ.)
Different cities, different lives and different crimes are totally changed by the right to read the 7 genino lives presented to them. Onur, the son of a wealthy family, gained the right to read in Firat, Azad, Kömür, Nazli, Peri and
Yemekteydik ve Karar Verdim (2016)
актор
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
During The Feast of the Sacrifice, all family, sons, daughters, granddaughters, relatives gather at the country house of Riza Gülsoy. Riza's family celebrates the holiday while they share ...Yemekteydik ve Karar Verdim (2016)
Yemekteydik ve Karar Verdim
актор актор
Сюжет (англ.)
During The Feast of the Sacrifice, all family, sons, daughters, granddaughters, relatives gather at the country house of Riza Gülsoy. Riza's family celebrates the holiday while they share ...Uzaklarda Arama (2015)
Uzaklarda Arama
актор актор
Сюжет (англ.)
An eternal landscape from the Yesilcam.
Muna (2015)
актор у ролі Ali
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Muna is the 6-year-old daughter of a Palestinian family, living in Gaza. In fall 2009, their house gets raided by Israeli soldiers. When she comes out of hiding, Muna realizes that she's ...Muna (2015)
Muna
актор у ролі Ali актор у ролі Ali
Сюжет (англ.)
Muna is the 6-year-old daughter of a Palestinian family, living in Gaza. In fall 2009, their house gets raided by Israeli soldiers. When she comes out of hiding, Muna realizes that she's ...
Моє чуже життя (2014—2017)
актор у ролі Asim ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
В основі стрічки - історія дівчини Бахар, яка народилась у віддаленій турецькій провінції, а виросла в Стамбулі в бідній сім'ї й ніколи не знала своїх справжніх батьків. Багато років тому їх - Мехмета й Хасрет - розлучили рідні, не давши згоди на шлюб. Рідний дідусь, через кілька хвилин після народження онучки, віддав її на виховання чужим людям. Минули роки, і батько Бахар дізнається, що в нього є донька, яка живе в незаможній родині і навіть не здогадується, що є спадкоємицею величезного статку. На заваді возз’єднанню дівчини зі справжніми батьками стануть інтриги, які плестимуть названа сестра Бахар Ефсун та її мати НуранМоє чуже життя (2014—2017)
That's My Life
12+
актор у ролі Asim актор у ролі Asim ✓ укр. аудіо
Сюжет
В основі стрічки - історія дівчини Бахар, яка народилась у віддаленій турецькій провінції, а виросла в Стамбулі в бідній сім'ї й ніколи не знала своїх справжніх батьків. Багато років тому їх - Мехмета й Хасрет - розлучили рідні, не давши згоди на шлюб. Рідний дідусь, через кілька хвилин після народження онучки, віддав її на виховання чужим людям. Минули роки, і батько Бахар дізнається, що в нього є донька, яка живе в незаможній родині і навіть не здогадується, що є спадкоємицею величезного статку. На заваді возз’єднанню дівчини зі справжніми батьками стануть інтриги, які плестимуть названа сестра Бахар Ефсун та її мати Нуран
Crossroads (2013)
актор у ролі Josef
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Benjamin is a young poet from Turkey, works in Bosnia as a volunteer to help the extrication of dead bodies from the mass graves. He comes to Bosnia in order to escape from his past. A ...Crossroads (2013)
Crossroads
актор у ролі Josef актор у ролі Josef
Сюжет (англ.)
Benjamin is a young poet from Turkey, works in Bosnia as a volunteer to help the extrication of dead bodies from the mass graves. He comes to Bosnia in order to escape from his past. A ...
Remember Darling (2006—2008)
актор у ролі Mehmet
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A love story at the end of 1950's in Turkey, Istanbul. In the political era of Turkey in that years, two young people from opposite families fall in love. Their families don't allow them to marry. They face lots of obstacles for years.Remember Darling (2006—2008)
Remember Darling
актор у ролі Mehmet актор у ролі Mehmet
Сюжет (англ.)
A love story at the end of 1950's in Turkey, Istanbul. In the political era of Turkey in that years, two young people from opposite families fall in love. Their families don't allow them to marry. They face lots of obstacles for years.
Mommy, I'm Scared (2004)
актор у ролі Keten
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
In an apartment building where neighbors, friends, and family are living in close quarters, three male protagonists encounter three phases of manhood in Turkish society. Directors Reha Erdem's light touch and slyly amusing style do not miss the opportunity to illuminate some serious points in a strictly patriarchal society.Mommy, I'm Scared (2004)
Mommy, I'm Scared
актор у ролі Keten актор у ролі Keten
Сюжет (англ.)
In an apartment building where neighbors, friends, and family are living in close quarters, three male protagonists encounter three phases of manhood in Turkish society. Directors Reha Erdem's light touch and slyly amusing style do not miss the opportunity to illuminate some serious points in a strictly patriarchal society.
Kirik Kanatlar (2006)
актор у ролі Kazim
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An impossible love story in a town in the Aegean, during the years of the Turkish War of Independence and the proclamation of the Republic.Kirik Kanatlar (2006)
Kirik Kanatlar
актор у ролі Kazim актор у ролі Kazim
Сюжет (англ.)
An impossible love story in a town in the Aegean, during the years of the Turkish War of Independence and the proclamation of the Republic.
A Little Bit of Freedom (2003)
актор у ролі Murat
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Baran (Cagdas Bozkurt) is a young Kurd who was sent to Hamburg after his parents, who had helped Kurdish rebels, were betrayed and subsequently killed by the Turkish militia. Now that Baran is 16, he is no longer allowed to stay in GA Little Bit of Freedom (2003)
A Little Bit of Freedom
12+
актор у ролі Murat актор у ролі Murat
Сюжет (англ.)
Baran (Cagdas Bozkurt) is a young Kurd who was sent to Hamburg after his parents, who had helped Kurdish rebels, were betrayed and subsequently killed by the Turkish militia. Now that Baran is 16, he is no longer allowed to stay in G
Propaganda (1999)
актор у ролі Cemil
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Based on a true story set in 1948, customs officer Mehti is faced with the duty of formally setting up the border between Turkey and Syria, dividing his hometown. He is unaware of the pain that will eminently unfold, as families, languages, cultures and lovers are both ripped apart and clash head on in a village once united.Propaganda (1999)
Propaganda
актор у ролі Cemil актор у ролі Cemil
Сюжет (англ.)
Based on a true story set in 1948, customs officer Mehti is faced with the duty of formally setting up the border between Turkey and Syria, dividing his hometown. He is unaware of the pain that will eminently unfold, as families, languages, cultures and lovers are both ripped apart and clash head on in a village once united.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: