Тадеуш Войтич
Tadeusz Wojtych
Дата народження: 10 серпня 1931
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 9 липня 2021 (89 років)
Місце народження: Лілль, Норд, Франція
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 34 результати
These Daughters of Mine (2015)
These Daughters of Mine
12+
актор у ролі Uncle
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2015 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Є українські субтитри
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
Dziewczyny ze Lwowa
актор у ролі Patient
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2015 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Adamczyk, Adam Wojtyszko |
Є українське аудіо
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.
В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Public Prosecutor (2015)
Public Prosecutor
16+
актор у ролі Doorman
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2015 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Katarzyna Dominiak, Jakub Wielecki, Jacek Filipiak |
True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Professor Raczynski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Migas, Яцек Борцух, Філіп Зильбер |
Determinator (2008)
Determinator
актор у ролі Pathologist Franek
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Miroslaw Gronowski |
Teraz albo nigdy! (2008)
Teraz albo nigdy!
актор у ролі Newsagent
Серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2008 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Grzegorz Kuczeriszka |
Катинь (2007)
Katyn
18+
актор у ролі Photographer Wladyslaw
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 5 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 723 313 $ |
| Касові збори в США: | 118 095 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 686 $ (13 201 UAH) топ #2618 |
| Прем'єра в Україні: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Анджей Вайда |
Є українське аудіо
Це історія польських офіцерів, знищених (приблизно 20 тисяч) НКВС у Катині під час Другої світової війни за наказом Сталіна. Це фільм про жінок, які не дочекалися своїх чоловіків, батьків, синів, братів. Про брехню і підступність комуністичного режиму, що віддав наказ забути про загиблих, про непримиренну боротьбу за пам'ять і правду. І про те, яку страшну ціну інколи доводиться платити за правду.
Ranczo (2006—)
Ranczo
16+
актор у ролі Peasant
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2006 |
| Тривалість: | 636 хвилин (10:36) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Adamczyk |
The Revenge (2002)
The Revenge
актор у ролі Maciej Mietus (bricklayer #2)
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Анджей Вайда |
Відьмак (2002)
The Witcher
16+
актор у ролі Letper
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
фентезі
драма
екшн і пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марек Бродський |
Є українське аудіо
Піаніст (2002)
The Pianist
16+
актор
Топ #42 фільм
| Жанр: | драма біографія воєнний музичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 120 090 750 $ |
| Касові збори в США: | 32 590 750 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2002 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Роман Поланскі |
Є українське аудіо
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.
Кво Вадіс? (2001)
Quo Vadis
актор у ролі Augur
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Німеччина |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2001 |
| Тривалість: | 165 хвилин (02:45) |
| Режисер: | Єжи Кавалерович |
Є українське аудіо
Часи римського імператора Нерона, 63-66 рр. н.е. Саме в цей час з'являються перші історичні свідчення поширення християнства, пов'язані з перебуванням у Римі й мученицькою смертю апостолів Петра й Павла. На троні Нерон - убивця, комедіант, палій. Перших християн, обвинувачених у підпалі Рима у 64 г. н.е., розпинають на хрестах, обливають палаючою смолою, кидають у клітки до диких тварин, перетворюють на "живі смолоскипи"...
The Black Beach (2001)
The Black Beach
актор у ролі Le fonctionnaire 2
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Португалія Швейцарія Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Мішель Пікколі |
Plebania (2000—)
Plebania
актор у ролі Stefan Wojdyllo
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Jerzy Sztwiertnia, Wojciech Solarz, Jerzy Lukaszewicz |
The Condemnation of Franciszek Klos (2000)
The Condemnation of Franciszek Klos
актор у ролі Korkowski
| Жанр: | драма воєнний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2000 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
Miodowe lata (1998—2003)
Miodowe lata
актор у ролі Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія документальний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Wojtyszko, Мацей Стжембош, Аґнєшка Ґлінска |
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Niechaj
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Monika Figura, Grzegorz Lewandowski, Kordian Piwowarski |
Справи Кепських (1999—2022)
Swiat wedlug Kiepskich
актор у ролі Pensioner
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Okil Khamidov, Patrick Yoka, Адек Драбінські |
Є українське аудіо
У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…
Fuks (1999)
Fuks
18+
актор у ролі Taxi Driver
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 1999 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Мацей Дуткевич |
The Graczyk (1999—)
The Graczyk
актор у ролі Neighbor
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 1999 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Jaroszynski, Ришард Заторский |
Охоронець для дочки (1997)
Sara
16+
актор у ролі Fotograf
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
романтичний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 835 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 1997 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Мацей Шлєсіцкі |
Є українське аудіо
Колишній спецназівець Леон дуже крутий в своїй справі, коли не п'яний. А п'яний він останнім часом завжди. У такому вигляді він і з'явився перед своїм наймачем — босом місцевої мафії, який в даний момент стримує облогу конкурентів і шукає професійного охоронця для своєї шістнадцятилітньої дочки Сари. Не дивлячись ні на що Леон був найнятий. Він дійсно виявився кращим, але проте зробив найстрашнішу помилку, яку тільки міг зробити.
Dzieci i ryby (1997)
Dzieci i ryby
актор у ролі Gynecologist
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1996 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Яцек Бромський |
40-latek. 20 lat pózniej (1993—1994)
40-latek. 20 lat pózniej
актор у ролі Businessman at party
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 1993 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Kuchnia polska (1993)
Kuchnia polska
актор у ролі Tailor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Бельгія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 1993 |
| Тривалість: | 246 хвилин (04:06) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Яцек Бромський |
Європа, Європа (1990)
Europa Europa
16+
актор у ролі Dentist
| Жанр: | історичний драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція Польща |
| Касові збори в світі: | 5 575 304 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1990 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
The Birthday Trip (1990)
The Birthday Trip
актор у ролі Magdalenas far
| Жанр: | комедія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща Данія |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 1990 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Лоне Шерфіґ |
Kill Me, Cop (1988)
Kill Me, Cop
актор у ролі dozorca bloku na Ursynowte
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1988 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Яцек Бромський |
Sonata marymoncka (1988)
Sonata marymoncka
актор у ролі Worker
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 1988 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Jerzy Ridan |
The Linnet (1982)
The Linnet
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1982 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Witold Leszczynski |
Party przy swiecach (1980)
Party przy swiecach
актор у ролі kelner - majsterkowicz Mundek
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Режисер: | Антоні Краузе |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: