Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Флейшман у біді (2022)
актор у ролі Man on Street ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після розлучення Тобі Флейшман починає користуватися додатками для знайомств і насолоджується свободою. Але одного разу його колишня дружина Рейчел безвісти зникає. Тепер чоловік змушений розриватися між кар’єрою, турботою про дітей, налагодженням особистого життя та спробами зрозуміти та переосмислити, що сталося з їхнім шлюбом, а заразом розібратися, що трапилося з Рейчел.Флейшман у біді (2022)
Fleishman Is in Trouble
16+
актор у ролі Man on Street актор у ролі Man on Street ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після розлучення Тобі Флейшман починає користуватися додатками для знайомств і насолоджується свободою. Але одного разу його колишня дружина Рейчел безвісти зникає. Тепер чоловік змушений розриватися між кар’єрою, турботою про дітей, налагодженням особистого життя та спробами зрозуміти та переосмислити, що сталося з їхнім шлюбом, а заразом розібратися, що трапилося з Рейчел.
The Garden Left Behind (2019)
актор у ролі Bodega Owner
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The 2019 SXSW Audience Award-winning feature film debut by Flavio Alves is a story about a young Mexican trans woman and her grandmother who navigate life as undocumented immigrants in New York City.The Garden Left Behind (2019)
The Garden Left Behind
18+
актор у ролі Bodega Owner актор у ролі Bodega Owner
Сюжет (англ.)
The 2019 SXSW Audience Award-winning feature film debut by Flavio Alves is a story about a young Mexican trans woman and her grandmother who navigate life as undocumented immigrants in New York City.
Особисте життя (2020—2021)
актор ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.Особисте життя (2020—2021)
Love Life
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.
Rapid Eye Movement (2019)
актор у ролі Newsstand seller
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
A publicity seeking radio DJ is driven to the edge of insanity when he attempts to break the 11 day world record for staying awake-under the threat of a deranged caller who will kill him if he falls asleep.Rapid Eye Movement (2019)
Rapid Eye Movement
актор у ролі Newsstand seller актор у ролі Newsstand seller
Сюжет (англ.)
A publicity seeking radio DJ is driven to the edge of insanity when he attempts to break the 11 day world record for staying awake-under the threat of a deranged caller who will kill him if he falls asleep.
Гасан Мінхадж: Патріотичний акт (2018—2020)
актор у ролі Rounak
8.3
8.3
Сюжет
У цьому щотижневому шоу Гасан Мінхадж демонструє свій унікальний комедійний голос та майстерність оповіді, щоб дослідити ширші тенденції, що формують наш фрагментований світ.Гасан Мінхадж: Патріотичний акт (2018—2020)
Patriot Act with Hasan Minhaj
16+
актор у ролі Rounak актор у ролі Rounak
Сюжет
У цьому щотижневому шоу Гасан Мінхадж демонструє свій унікальний комедійний голос та майстерність оповіді, щоб дослідити ширші тенденції, що формують наш фрагментований світ.
Новий Амстердам (2018—2023)
актор у ролі Surgeon ✓ укр. субтитри
7.9
7.9
Сюжет
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актор у ролі Surgeon актор у ролі Surgeon ✓ укр. субтитри
Сюжет
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
YADVI: The Dignified Princess (2017)
актор у ролі Karora Shahib
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Based on True Story of a Princess in India. Her journey of strength and courage and living with Dignity, at times where women hardly had any freedom.YADVI: The Dignified Princess (2017)
YADVI: The Dignified Princess
актор у ролі Karora Shahib актор у ролі Karora Shahib
Сюжет (англ.)
Based on True Story of a Princess in India. Her journey of strength and courage and living with Dignity, at times where women hardly had any freedom.
Тік (2017—2019)
актор у ролі Cab Driver
7.4
7.4
Сюжет
Тік — блакитноокий борець зі злочинністю. Він є найчеснішим супергероєм серед своїх побратимів. Він стрибає по дахах хмарочосів. У ньому сила природи, він безстрашний, не визнає поразок, його не можливо зупинити (в більшості випадків), він не зламається, сповнений гідності і чарівності, і у нього золоте серце.Тік (2017—2019)
The Tick
16+
актор у ролі Cab Driver актор у ролі Cab Driver
Сюжет
Тік — блакитноокий борець зі злочинністю. Він є найчеснішим супергероєм серед своїх побратимів. Він стрибає по дахах хмарочосів. У ньому сила природи, він безстрашний, не визнає поразок, його не можливо зупинити (в більшості випадків), він не зламається, сповнений гідності і чарівності, і у нього золоте серце.
Unfreedom (2014)
актор у ролі Devotee
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
UNFREEDOM is an urgent contemporary thriller about a society torn apart by political, religious, and sexual turmoil. Shifting between New York and New Delhi, the film juxtaposes two powerful and unflinching stories about religious fundamentalism and intolerance, one of which follows a Muslim terrorist attempting to silence a liberal Muslim scholar, while the other is about a young woman who defies her devout father and escapes an arranged marriage because she is secretly embroiled in a taboo lesbian romance. In this searing portrait of the polarized world we live in, all four characters go to their absolute limit-and beyond-in their struggle to defend their deeply-held and conflicting viewpoints on freedom, faith, family and love.Unfreedom (2014)
Unfreedom
актор у ролі Devotee актор у ролі Devotee
Сюжет (англ.)
UNFREEDOM is an urgent contemporary thriller about a society torn apart by political, religious, and sexual turmoil. Shifting between New York and New Delhi, the film juxtaposes two powerful and unflinching stories about religious fundamentalism and intolerance, one of which follows a Muslim terrorist attempting to silence a liberal Muslim scholar, while the other is about a young woman who defies her devout father and escapes an arranged marriage because she is secretly embroiled in a taboo lesbian romance. In this searing portrait of the polarized world we live in, all four characters go to their absolute limit-and beyond-in their struggle to defend their deeply-held and conflicting viewpoints on freedom, faith, family and love.
Ляпас (2015)
актор у ролі Cab Driver
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A once happy family suddenly begins to fall apart following a seemingly minor incident in which a man slaps another couple's misbehaving child.Ляпас (2015)
The Slap
12+
актор у ролі Cab Driver актор у ролі Cab Driver
Сюжет (англ.)
A once happy family suddenly begins to fall apart following a seemingly minor incident in which a man slaps another couple's misbehaving child.
Сховище (2014)
актор у ролі Muslim Prayer Leader
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Hannah and Tahir fall in love while homeless on the streets of New York. Shelter explores how they got there, and as we learn about their pasts we realize they need each other to build a future.Сховище (2014)
Shelter
18+
актор у ролі Muslim Prayer Leader актор у ролі Muslim Prayer Leader
Сюжет (англ.)
Hannah and Tahir fall in love while homeless on the streets of New York. Shelter explores how they got there, and as we learn about their pasts we realize they need each other to build a future.
Елементарно (2012—2019)
актор у ролі Mr. Iyengar ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Mr. Iyengar актор у ролі Mr. Iyengar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Coffee Shop (2008)
актор у ролі Partygoer
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Coffee Shop" tells the story of three friends with different life views. The characters Raj, John, and Justin are vastly different, but have a strong bond of friendship. Raj is a player who doesn't believe in love, John is a roman...Coffee Shop (2008)
Coffee Shop
актор у ролі Partygoer актор у ролі Partygoer
Сюжет (англ.)
Coffee Shop" tells the story of three friends with different life views. The characters Raj, John, and Justin are vastly different, but have a strong bond of friendship. Raj is a player who doesn't believe in love, John is a roman...
What Would You Do? (2009—)
актор у ролі Muslim Father
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
When you think no one is watching... what would you do? Using hidden cameras, What Would You Do? establishes everyday scenarios and then captures people's reactions. Whether people are ...What Would You Do? (2009—)
What Would You Do?
актор у ролі Muslim Father актор у ролі Muslim Father
Сюжет (англ.)
When you think no one is watching... what would you do? Using hidden cameras, What Would You Do? establishes everyday scenarios and then captures people's reactions. Whether people are ...
King Lahiri (2022)
актор у ролі Mr. Kunal Lahiri, продюсер
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
In October 2012, widower and convenience mart owner Kunal Lahiri wishes to retire and bequeath his property in Queens to his three grown children, as New York City braces for Hurricane Sandy.King Lahiri (2022)
King Lahiri
актор у ролі Mr. Kunal Lahiri, продюсер актор у ролі Mr. Kunal Lahiri, продюсер
Сюжет (англ.)
In October 2012, widower and convenience mart owner Kunal Lahiri wishes to retire and bequeath his property in Queens to his three grown children, as New York City braces for Hurricane Sandy.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: