Сатоко Окудера
Satoko Okudera
Дата народження: 16 лютого 1966 (60 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Префектура Івате, Японія
Всього фільмів (на сайті): 25
Біографія
Громадянство - Японія.
Ім'я рідною мовою - 奥寺 佐渡子
Японська сценаристка.
Нагороди:
- 1995 рік - Премія Японської академії за найкращий сценарій.
- 1993 рік - Премія за сценарний стиль від Mainichi Film Concours - переможниця премії Ohikkoshi.
- 2006 рік - Найкращий сценарій премії Tokyo Anime Awards.
- 2009 рік - Найкращий сценарій премії Tokyo Anime Awards.
- 2007 рік - 2ві перемоги за найкращий сценарій кінофестивалю в Йокогамі.
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
LOST10 (2026)
LOST10
сценаристка
Серіал
У виробництві
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аюко Цукахара |
Голосування буде доступне після релізу
Національне надбання (2025)
Kokuho
16+
сценаристка
| Жанр: | драма історичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 450 911 $ |
| Касові збори в США: | 1 119 136 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2025 |
| Тривалість: | 174 хвилини (02:54) |
| Режисер: | І Сан Іл |
У повоєнній Японії, на тлі економічного буму, Кікуо Тачібана, що народився в родині якудза, потрапляє під опіку актора кабукі. Попри життєві труднощі, він розвивається у талановитого виконавця.
Найдорожча (2021)
Dearest
12+
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoshiaki Murao, Аюко Цукахара, Takeyoshi Yamamoto |
Ріо Санада — успішна підприємиця та керівниця фармацевтичної компанії, яку вважають однією з найперспективніших жінок свого покоління. Але її минуле приховує темну таємницю. П’ятнадцять років тому в маленькому містечку стався загадковий інцидент, що змінив життя багатьох людей. Коли нині Ріо стає ключовою свідкинею у справі про вбивство, вона знову зустрічає свого першого коханого Дайкі — тепер детектива, який розслідує цю справу. Старі почуття змішуються з підозрами, а спогади про зниклу людину поступово відкривають правду. Історія переплітає кохання, провину та прагнення захистити найдорожчих людей.
Біля річки (2021)
Kawa no Hotori de
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2021 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хідеюкі Хіраяма |
Тоші-чан і Бі-Бі вже багато років живуть у маленькій халабуді під синім тентом на березі річки Тама. Вони збирають бляшанки по місту на світанку, щоб заробити трохи грошей, і ведуть просте, але незалежне життя. Попри відсутність стабільного доходу, вони пишаються тим, що можуть самі про себе подбати. Одного дня до них приходить Нао — молода акторка з маленького театру. Вона готується до ролі героїні, закоханої в лідера бездомних, і просить дозволу взяти в них інтерв’ю. Зустріч перетворюється на довгу ніч розмов про життя, свободу, мрії та справжню цінність людської гідності.
Hope (2020)
Hope
сценаристка
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Юкіхіко Цуцумі |
Farewell: Comedy of Life Begins with a Lie (2020)
Farewell: Comedy of Life Begins with a Lie
сценаристка
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2019 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ізуру Нарушіма |
Без понаднормових! (2019)
I Will Not Work Overtime, Period!
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фумінорі Канеко, Kentaro Takemura, Ryôsuke Fukuda |
Юї — офісна працівниця, яка принципово не працює понаднормово. Вона цінує баланс між роботою та життям, але новий керівник порушує її спокій. Їй доводиться відстоювати свої принципи та знаходити гармонію в колективі, де панує культ перевтоми.
Reverse (2017)
Reverse
12+
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аюко Цукахара, Takeyoshi Yamamoto, Yoshiaki Murao |
Maestro! (2015)
Maestro!
сценаристка
| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2015 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Шьотаро Кобаяші |
Свідчення N (2014)
Testimony of N
12+
Screenplay
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аюко Цукахара, Takeyoshi Yamamoto |
Група студентів опиняється втягнутою у загадкове вбивство, після чого один із них бере провину на себе та потрапляє до в'язниці. Через десять років колишній детектив починає сумніватися у справедливості вироку та розслідує справу знову. Він виявляє, що коріння трагедії сягає подій на острові в минулому. Історія поступово розкриває складні зв’язки між героями, їхні мотиви та жертви, які вони принесли заради один одного. Це напружена драма про правду, провину та відданість.
Ванкувер Асахі (2014)
The Vancouver Asahi
сценаристка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія Канада |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2014 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Yûya Ishii |
У довоєнному Ванкувері японські іммігранти другого покоління стикаються з дискримінацією та несправедливістю. Попри важкі умови, вони знаходять розраду в бейсболі. Команда «Ванкувер Асахі» вирізняється чесною грою й тактичним мисленням, протистоячи сильнішим суперникам. Під керівництвом свого капітана вони прагнуть довести, що можуть перемагати не силою, а розумом і єдністю. Їхній шлях — це боротьба за повагу, гідність і місце в суспільстві. Фільм розповідає надихаючу історію про спорт, спільноту та силу духу.
Служба доставки Кікі (2014)
Kiki's Delivery Service
сценаристка
| Жанр: | фентезі пригоди комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2014 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Такаші Шіміцу |
Молода відьма на ім'я Кікі летить із дому, щоб почати самостійне життя. Вона оселяється в місті на березі океану та відкриває службу доставки. На неї чекають знайомства з різними людьми, нові події в житті та пізнання своїх можливостей.
Північне колесо огляду (2013)
Midnight Ferris Wheel
12+
сценаристка
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аюко Цукахара, Tsuyoshi Yamamoto, Takayoshi Tanazawa |
Драма «Опівнічне колесо огляду» розгортається в заможному районі Хібаріґаока, де три родини намагаються зберігати фасад успіху. Маюмі Ендо нарешті здійснює мрію про власний дім, але в родині наростає напруга: донька Аяка після провалу вступу до престижної школи зривається на матір і вдається до домашнього насильства, що чують сусіди. Навпроти мешкають, здавалося б, ідеальні Такахаші: лікар-батько, зразкова мати та здібні діти. Раптово батька знаходять убитим, а син зникає, і підозра падає на нього. Розслідування розкриває приховані конфлікти та темні таємниці «благополучного» кварталу.
Вовченята Аме та Юкі (2012)
Wolf Children
12+
сценаристка
| Жанр: |
анімація
драма
сімейний
фентезі
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 55 060 661 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 липня 2024 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Хосода Мамору |
Є українське аудіо
Після того, як її коханий-перевертень несподівано гине внаслідок нещасного випадку, молода жінка повинна шукати способи виховати сина і доньку-перевертнів, приховуючи їхню рису від суспільства.
Спогади про одного пілота (2011)
The Princess and the Pilot
12+
сценаристка
| Жанр: |
пригоди
анімація
екшн
драма
романтичний аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джюн Шішідо |
Є українське аудіо
Події розгортаються в альтернативному світі, де вже роками триває війна між імперіями Левамму та Амацукамі. Головний герой - пілот Левамської Імперії, Шарль Каріно, матір якого родом із Левамму, а батько з ворожої імперії, і дітей таких тут прийнято називати 'бестадо' і ставляться до них відповідно, як до покидьків. Проте Шарлю вдалося заробити славу найкращого пілота імперської армії та одного разу він отримує здавалося б абсурдне завдання: пролетіти понад 12,000 кілометрів ворожої території, щоб захистити дівчину на ім'я Фана дель Мораль, яка є спадкоємицею на престол імперії.
Rebirth (2011)
Rebirth
сценаристка
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2011 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Ізуру Нарушіма |
Вічна нобара (2010)
Permanent Nobara
12+
сценаристка
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Daihachi Yoshida |
Нещодавно розлучена жінка повертається до рідного міста разом із донькою, намагаючись почати нове життя. Вона відкриває перукарню і поступово відновлює зв’язки з минулим. Через спілкування з клієнтами вона дізнається їхні історії, радощі та проблеми. Її власне життя також наповнюється новими знайомствами і несподіваними почуттями. Поступово вона вчиться приймати себе та своє минуле, знаходячи новий сенс у простих речах. Фільм показує повсякденну красу життя і жіночу стійкість.
Літні війни (2009)
Summer Wars
6+
сценаристка
| Жанр: |
анімація
аніме
фантастика
екшн
комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 80 768 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 квітня 2026 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Хосода Мамору |
Є українське аудіо
Недалеке майбутнє. Планету охоплює мережа “Країна ОЗ”, де мільйони аватарів грають, ведуть торгівлю, спілкуються та працюють. Сімнадцятирічний Кенджі Койсо – юний програміст і математик – почувається в ОЗ набагато впевненіше, ніж в реальності. І під час літніх канікул пише код для одного з віртуальних сервісів мережі. Одного дня Нацукі-семпай пропонує Кейджі альтернативний підробіток – поїхати з нею до маэтка Джіноучі, який розташований у префектурі Наґано, на святкування 90-річчя матріарха клану з метою допомогти їй у домашніх справах. Все було б добре, якби однієї ночі він не відповів на дивне смс, завдяки чому хлопець мимоволі став співучасником зухвалого злочину у віртуальному світі “Країна ОЗ”.
Кайдан. Історія про примар (2007)
Kaidan
сценаристка
| Жанр: | драма жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2007 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Хідео Наката |
Є українське аудіо
250 років тому. Соецу, дрібний лихвар, був убитий жорстоким самураєм Сіндзаемоном. Його тіло було скинуте у Касане-га-футі — вир річки. А за легендою, той, хто туди впаде, ніколи більше не випливе. Через 20 років Сінкіті, красень-син Сіндзаемона, випадково знайомиться з Тойосіґою, дочкою Соецу, і закохується у неї, а вона – у нього. Коли Тойосіґа помирає після дивної хвороби, Сінкіті виявляє, що він не тільки не може уникнути таємничих нещасть минулого та невмирущого кохання до нього Тойосіґи, але й мусить глянути у вічі страшній правді, яку зберігає Касане-га-футі.
Говори, говори, говори (2007)
Talk, Talk, Talk
сценаристка
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2007 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Хідеюкі Хіраяма |
Міцуба мріє стати майстром традиційного японського мистецтва ракуґо, але його талант залишає бажати кращого. Попри критику і невдачі, він не відмовляється від своєї мети. Несподівано він починає навчати інших, що змушує його по-новому поглянути на власні здібності. Через взаємодію з учнями він поступово росте як артист і як людина. Історія наповнена гумором і теплом, розкриваючи силу наполегливості та любові до мистецтва.
Дівчинка, що перестрибнула час (2006)
The Girl Who Leapt Through Time
0+
сценаристка
| Жанр: |
аніме
фентезі
анімація
пригоди
комедія драма фантастика детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 3 800 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Хосода Мамору |
Є українське аудіо
У старшокласника Макото не задався день: контрольна написана погано, на уроці домоводства згоріла темпура, на перерві її збили з ніг; після уроків вона відносила анкети і розтягнулася в лабораторії. І, як ефектне завершення дня, уМакото відмовило гальма на велосипеді, причому з'ясувалося це якраз на залізничному переїзді, коли потяг вже підходив... Якби цей день пішов якось інакше! Якби можна було хоч щось переграти!..
...а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
...а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
Ангел (2005)
Angel
сценаристка
| Жанр: | драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Mayumi Miyasaka |
У Токіо з’являється ангел у вигляді звичайної дівчини з крилами, якого можуть бачити лише самотні люди. Вона втручається у життя різних персонажів: самотнього продавця, батька-одинака та підлітка, який страждає від булінгу. Через їхні історії фільм показує силу любові, дружби та сімейних зв’язків. Ангел стає каталізатором змін, допомагаючи героям переосмислити власне життя.
Відроджене зло (2003)
Samurai Resurrection
16+
сценаристка
| Жанр: |
фентезі
пригоди
екшн
історичний
трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2003 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Хідеюкі Хіраяма |
Амакуса Широ, лідер повстання християн в провінції Шимабара, мученичеські гине в різанині, влаштованій урядом Токугава разом з 37 тисячами єдиновірців. Десять років опісля, він дивним чином повертається до життя!
Розетка (2001)
Concent
сценаристка
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2002 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Шун Накагара |
Після загадкової смерті брата жінка починає розслідування, підозрюючи, що правда прихована. Дивні знахідки в його квартирі та власні тривожні відчуття змушують її сумніватися в реальності. Вона звертається по допомогу, але чим глибше занурюється в спогади, тим більше відкриває темні секрети. Межа між реальністю і галюцинаціями стирається, і героїня змушена зіткнутися з правдою, яка може змінити її назавжди.
Переїзд (1993)
Moving
12+
сценаристка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 1993 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Шінджі Сомай |
Шестикласниця Ренко спершу спокійно сприймає рішення батьків розлучитися, вважаючи це тимчасовою зміною. Вона проводить час із другом Мінору та однокласницею, яка також переживає подібну ситуацію. Однак поступово дівчинка починає усвідомлювати глибину розриву в родині, конфлікти матері й відсутність батька. Зіткнувшись із болем і розчаруванням, Ренко прагне відновити єдність, але дорослі рішення виявляються складнішими, ніж вона думала. Зустріч із мудрішою людиною допомагає їй зрозуміти, що іноді потрібно прийняти зміни й навчитися відпускати, щоб подорослішати.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Satoko Okudera
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...
Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Фільм сподобався . Наче послідкував за касетами та...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Наскільки я пам'ятаю на ПлюсПлюсі називався Левина...Левина варта. Повернення Рику (2015)
Нещодавно переглянуті: