Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Загадковий доктор Блейк (2013—2017)
актор у ролі Joy McDonald ✓ укр. аудіо
8.0
25 травня на суспільному телеканалі «UA: Перший» відбудеться прем'єра австралійського детективного серіалу «Загадковий доктор Блейк».
https://stv.detector.media/telebachennya/read/6562/2021-05-21-ua-pershyy-pokazhe-serial-zagadkovyy-doktor-bleyk/
8.0
Сюжет
Харизматичний та імпульсивний доктор Люсьєн Блейк повертається у рідне містечко Балларт. Після смерті батька Блейк має успадкувати його справу — бути коронером й розслідувати вбивства. Завдяки медичним знанням та незвичному підходу він визначає причини смертей у найзагадковіших обставинах. Доктор Блейк справжній фахівець своєї справи, проте його методи та прямолінійність дратують місцевих. Місто його дитинства змінилося — довкола лише брехня, плітки та злочинність. А на вулицях 1959 рік: люди ще не відійшли від жахів Другої світової війни й намагаються пристосуватися до нового світу у тихому передчутті майбутніх катаклізмів. І серед цих потрясінь доктор Блейк намагається пролити світло на темряву.25 травня на суспільному телеканалі «UA: Перший» відбудеться прем'єра австралійського детективного серіалу «Загадковий доктор Блейк».
https://stv.detector.media/telebachennya/read/6562/2021-05-21-ua-pershyy-pokazhe-serial-zagadkovyy-doktor-bleyk/
Загадковий доктор Блейк (2013—2017)
The Doctor Blake Mysteries
18+
актор у ролі Joy McDonald актор у ролі Joy McDonald ✓ укр. аудіо
Сюжет
Харизматичний та імпульсивний доктор Люсьєн Блейк повертається у рідне містечко Балларт. Після смерті батька Блейк має успадкувати його справу — бути коронером й розслідувати вбивства. Завдяки медичним знанням та незвичному підходу він визначає причини смертей у найзагадковіших обставинах. Доктор Блейк справжній фахівець своєї справи, проте його методи та прямолінійність дратують місцевих. Місто його дитинства змінилося — довкола лише брехня, плітки та злочинність. А на вулицях 1959 рік: люди ще не відійшли від жахів Другої світової війни й намагаються пристосуватися до нового світу у тихому передчутті майбутніх катаклізмів. І серед цих потрясінь доктор Блейк намагається пролити світло на темряву.25 травня на суспільному телеканалі «UA: Перший» відбудеться прем'єра австралійського детективного серіалу «Загадковий доктор Блейк».
https://stv.detector.media/telebachennya/read/6562/2021-05-21-ua-pershyy-pokazhe-serial-zagadkovyy-doktor-bleyk/
Dripping in Chocolate (2012)
актор у ролі Nurse
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
When Detective Bennett O'Mara finds a chocolate wrapper on a strangled girl, it leads him to enigmatic chocolatier Juliana Lovece. Just as this perceptive woman gets under his hardened skin...Dripping in Chocolate (2012)
Dripping in Chocolate
актор у ролі Nurse актор у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
When Detective Bennett O'Mara finds a chocolate wrapper on a strangled girl, it leads him to enigmatic chocolatier Juliana Lovece. Just as this perceptive woman gets under his hardened skin...
Crownies (2011)
актор у ролі Carol Wolfe
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
After finishing their law college, five young solicitors go out in the world to earn recognition and money. Unfortunately, they face a lot of problems while pursuing their dreams.Crownies (2011)
Crownies
18+
актор у ролі Carol Wolfe актор у ролі Carol Wolfe
Сюжет (англ.)
After finishing their law college, five young solicitors go out in the world to earn recognition and money. Unfortunately, they face a lot of problems while pursuing their dreams.
Offspring (2010—2017)
актор у ролі Susan Taylor
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
The story of the impossible loves of 30-something obstetrician Nina Proudman and her fabulously messy family.Offspring (2010—2017)
Offspring
актор у ролі Susan Taylor актор у ролі Susan Taylor
Сюжет (англ.)
The story of the impossible loves of 30-something obstetrician Nina Proudman and her fabulously messy family.
Hawke (2010)
актор у ролі Jill Saunders
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The story of the Life of Former Australian Prime minister Bob Hawke.Hawke (2010)
Hawke
12+
актор у ролі Jill Saunders актор у ролі Jill Saunders
Сюжет (англ.)
The story of the Life of Former Australian Prime minister Bob Hawke.
City Homicide, l'enfer du crime (2007—2011)
актор у ролі Belinda Graves
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Set on the Homicide floor of a police headquarters in Melbourne, Australia, detectives work to bring justice for the deceased.City Homicide, l'enfer du crime (2007—2011)
City Homicide, l'enfer du crime
18+
актор у ролі Belinda Graves актор у ролі Belinda Graves
Сюжет (англ.)
Set on the Homicide floor of a police headquarters in Melbourne, Australia, detectives work to bring justice for the deceased.
Морський патруль (2007—2011)
актор у ролі Sarah Denton ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Вони такі різні, кожний зі своїми інтересами, у кожного своя історія й кожний по різному щасливий, але вони команда - команда судна "Хаммерслі". Під час несення служби, команда морського патруля виконує найскладніші завдання від незаконного перетинання та вилову біоресурсів до розгрому продавців контрабандистської зброї й наркотиків. Зустрічаючись із серйозною небезпекою, а часом їм необхідно ризикувати життям для досягнення поставленої мети, команда морського судна вносить величезний вклад у забезпечення безпеки кордонів і зон материка Австралія.Морський патруль (2007—2011)
Sea Patrol
6+
актор у ролі Sarah Denton актор у ролі Sarah Denton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони такі різні, кожний зі своїми інтересами, у кожного своя історія й кожний по різному щасливий, але вони команда - команда судна "Хаммерслі". Під час несення служби, команда морського патруля виконує найскладніші завдання від незаконного перетинання та вилову біоресурсів до розгрому продавців контрабандистської зброї й наркотиків. Зустрічаючись із серйозною небезпекою, а часом їм необхідно ризикувати життям для досягнення поставленої мети, команда морського судна вносить величезний вклад у забезпечення безпеки кордонів і зон материка Австралія.
The Starter Wife (2007—2008)
актор у ролі Young Woman
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The ex-wife of a Hollywood studio boss restarts her life after their divorce.The Starter Wife (2007—2008)
The Starter Wife
12+
актор у ролі Young Woman актор у ролі Young Woman
Сюжет (англ.)
The ex-wife of a Hollywood studio boss restarts her life after their divorce.
Жахи й фантазії Стівена Кінга (2006)
актор у ролі Thelma
6.7
6.7
Сюжет
Міні серіал-антологія, екранізація вибіркових розповідей Стівена Кінга.Жахи й фантазії Стівена Кінга (2006)
Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King
16+
актор у ролі Thelma актор у ролі Thelma
Сюжет
Міні серіал-антологія, екранізація вибіркових розповідей Стівена Кінга.
Last Man Standing (2005)
актор у ролі Isobel
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A group of twenty-something athletic adventurers compete for glory against tribal champions in some of the remotest corners of the globe.Last Man Standing (2005)
Last Man Standing
актор у ролі Isobel актор у ролі Isobel
Сюжет (англ.)
A group of twenty-something athletic adventurers compete for glory against tribal champions in some of the remotest corners of the globe.
M.I.T.: Murder Investigation Team (2003—2005)
актор у ролі Katie Peerman
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A London MIT investigates a number of gruesome murders.M.I.T.: Murder Investigation Team (2003—2005)
M.I.T.: Murder Investigation Team
6+
актор у ролі Katie Peerman актор у ролі Katie Peerman
Сюжет (англ.)
A London MIT investigates a number of gruesome murders.
Тихоокеанська історія (2001)
актор у ролі Nurse ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
На один з островів Тихого океану прибуває лейтенант Джозеф Кейбл з міністерства ВМФ. Його знайомлять з місцевими військовими, серед яких начальниця шпиталю Неллі Форбуш. Він привіз з собою наказ про наступ на Японію. А доки не падають бомби і не тріщать кулеметні черги, люди, відчуваючи наближення смерті, закохуються одне в одного, танцюють, співають, розважаються, але невдовзі війна прийде і сюди.Тихоокеанська історія (2001)
South Pacific
12+
актор у ролі Nurse актор у ролі Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
На один з островів Тихого океану прибуває лейтенант Джозеф Кейбл з міністерства ВМФ. Його знайомлять з місцевими військовими, серед яких начальниця шпиталю Неллі Форбуш. Він привіз з собою наказ про наступ на Японію. А доки не падають бомби і не тріщать кулеметні черги, люди, відчуваючи наближення смерті, закохуються одне в одного, танцюють, співають, розважаються, але невдовзі війна прийде і сюди.
Прокляття талісмана (2001)
актор у ролі Fiona ✓ укр. аудіо
3.7
3.7
Сюжет
Невелика громада опиняється в жаху, коли кам’яні горгулі, оживлені за допомогою надприродного талісмана, починають сіяти смерть і руйнування. Колись мовчазні статуї тепер перетворилися на безжальних істот, що полюють у темряві, приносячи із собою страх і відчай.Прокляття талісмана (2001)
Curse of the Talisman
12+
актор у ролі Fiona актор у ролі Fiona ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невелика громада опиняється в жаху, коли кам’яні горгулі, оживлені за допомогою надприродного талісмана, починають сіяти смерть і руйнування. Колись мовчазні статуї тепер перетворилися на безжальних істот, що полюють у темряві, приносячи із собою страх і відчай.
Something in the Air (2000—2002)
актор у ролі Marie
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The story of the small town of Emu Springs, and the radio station that helps keep it alive.Something in the Air (2000—2002)
Something in the Air
актор у ролі Marie актор у ролі Marie
Сюжет (англ.)
The story of the small town of Emu Springs, and the radio station that helps keep it alive.
Володар звірів (1999—2003)
актор у ролі Layla ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
У стародавні часи, коли світом правили закон магії і дикої природи, народилася чудова легенда про воїна, який розумів мову звірів, боровся з чаклунами і темними силами. Його звали Дар - останній з племені. А ще його величали - Повелитель Звірів.Володар звірів (1999—2003)
BeastMaster
6+
актор у ролі Layla актор у ролі Layla ✓ укр. аудіо
Сюжет
У стародавні часи, коли світом правили закон магії і дикої природи, народилася чудова легенда про воїна, який розумів мову звірів, боровся з чаклунами і темними силами. Його звали Дар - останній з племені. А ще його величали - Повелитель Звірів.
Halifax f.p. (1994—2002)
актор у ролі Suzanne Brennan
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Doctor Jane Halifax, a forensic psychiatrist investigating cases involving the mental state of suspects or victims. As Jane delves deep into the dark side of the human mind, she has her own...Halifax f.p. (1994—2002)
Halifax f.p.
12+
актор у ролі Suzanne Brennan актор у ролі Suzanne Brennan
Сюжет (англ.)
Doctor Jane Halifax, a forensic psychiatrist investigating cases involving the mental state of suspects or victims. As Jane delves deep into the dark side of the human mind, she has her own...
Blue Heelers (1994—2006)
актор у ролі Ruth Johnson
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The series primarily focuses on the daily lives of Victorian police officers working at a police station in the fictional small town of Mount Thomas.Blue Heelers (1994—2006)
Blue Heelers
18+
актор у ролі Ruth Johnson актор у ролі Ruth Johnson
Сюжет (англ.)
The series primarily focuses on the daily lives of Victorian police officers working at a police station in the fictional small town of Mount Thomas.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: