Richard Butler
Richard Butler
Дата народження: 30 жовтня 1924
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 23 квітня 2003 (78 років)
Місце народження: Bradford, Yorkshire, England
Всього фільмів (на сайті): 60
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 60 результатів
8.4 Сюжет (англ.)
Set in Gallowshields on Tyneside between the 2 World Wars, this story follows the life of ex-sergeant Jack Ford and the Seaton family as they deal with the aftermath of the Great War, the Great 1920s Depression and trade union activists.
When the Boat Comes In (1976—1981)
When the Boat Comes In
12+
Серіал 4 сезони, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Mine Owners' Representative
8 січня 1976 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Set in Gallowshields on Tyneside between the 2 World Wars, this story follows the life of ex-sergeant Jack Ford and the Seaton family as they deal with the aftermath of the Great War, the Great 1920s Depression and trade union activists.Сюжет (англ.)
A poor boy named Tom Canty and Edward, the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.
The Prince and the Pauper (1976)
The Prince and the Pauper
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Court Secretary
1 січня 1976 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A poor boy named Tom Canty and Edward, the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.
Сюжет (англ.)
The life and times of Quentin Crisp, an outrageous and flamboyant homosexual, coming of age and growing into old age in conservative England.
The Naked Civil Servant (1975)
The Naked Civil Servant
12+
актор у ролі Senior Doctor
17 грудня 1975 (Світ)
Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
The life and times of Quentin Crisp, an outrageous and flamboyant homosexual, coming of age and growing into old age in conservative England.
Сюжет (англ.)
A series of four films from the Great War to the General Strike.
Days of Hope (1975)
Days of Hope
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Walter Citrine
11 вересня 1975 (Світ)
Велика Британія
6 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A series of four films from the Great War to the General Strike.
Сюжет (англ.)
Six nursing students from all walks of life doing the then-3-year nursing course must cope with the trials and tribulations of getting used to working with people and dealing with fellow nurses, porters, and doctors working in the hi
Angels (1975—1983)
Angels
Серіал 9 сезонів, 220 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Pointer
1 вересня 1975 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Six nursing students from all walks of life doing the then-3-year nursing course must cope with the trials and tribulations of getting used to working with people and dealing with fellow nurses, porters, and doctors working in the hi
Сюжет (англ.)
BBC2 Playhouse was a British one-hour episode anthology television series produced by the British Broadcasting Corporation.
BBC2 Playhouse (1973—1981)
BBC2 Playhouse
Серіал 4 сезони, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Harris
13 березня 1974 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
BBC2 Playhouse was a British one-hour episode anthology television series produced by the British Broadcasting Corporation.
Сюжет (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.
Crown Court (1972—)
Crown Court
Серіал 10 сезонів, 191 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі John Furness
11 жовтня 1972 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Courtroom drama, each case takes three episodes. At the end of the third episode, a jury of "ordinary people" comes to a verdict on the evidence presented.
Сюжет (англ.)
Chirpy Cockney petty crook Ronald "Budgie" Bird is the main character in this British television series. Budgie was the eternal failure, with every scam, and every attempt to make his fortune landing him further and further into trou
Budgie (1971—1972)
Budgie
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Braithwaite
9 квітня 1971 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Chirpy Cockney petty crook Ronald "Budgie" Bird is the main character in this British television series. Budgie was the eternal failure, with every scam, and every attempt to make his fortune landing him further and further into trou
Сюжет (англ.)
The continuing trials and tribulations of Joe Lampton, a Northern lad trying to make it in the South as he wheels and deals in the cutthroat business world of 1970s England.
Man at the Top (1970—1972)
Man at the Top
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Ernest Lewis
14 грудня 1970 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The continuing trials and tribulations of Joe Lampton, a Northern lad trying to make it in the South as he wheels and deals in the cutthroat business world of 1970s England.
Сюжет (англ.)
A British television anthology drama series that aired on BBC1 between 1970 and 1984.
Play for Today (1970—1985)
Play for Today
Серіал 14 сезонів, 313 епізоди
Завершений
актор у ролі Ellis
15 жовтня 1970 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A British television anthology drama series that aired on BBC1 between 1970 and 1984.
Сюжет (англ.)
The lower middle class Ashton family of the city of Liverpool deal with life on the home front during the Second World War.
A Family at War (1970—1972)
A Family at War
Серіал 4 сезони, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr Drake
14 квітня 1970 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The lower middle class Ashton family of the city of Liverpool deal with life on the home front during the Second World War.Сюжет (англ.)
Kate Graham (Phyllis Calvert) works on a popular magazine as agony column writer "Dear Monica". Sometimes (in fact most times) she cannot help getting personally involved with the desperate who write to her.
Kate (1970—1972)
Kate
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі CID Inspector
6 січня 1970 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Kate Graham (Phyllis Calvert) works on a popular magazine as agony column writer "Dear Monica". Sometimes (in fact most times) she cannot help getting personally involved with the desperate who write to her.
Сюжет (англ.)
1970s BBC police drama with experienced cops DCS Charlie Barlow and DS John Watt who lead a task force charged with tackling the toughest cases Thamesford has to offer.
Softly Softly: Task Force (1969—1976)
Softly Softly: Task Force
Серіал 6 сезонів, 71 епізод
Завершений
актор у ролі Dr. Jackley
20 листопада 1969 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
1970s BBC police drama with experienced cops DCS Charlie Barlow and DS John Watt who lead a task force charged with tackling the toughest cases Thamesford has to offer.Сюжет (англ.)
Four generations of boys have various adventures at Flaxton Hall in Yorkshire, beginning with Jonathon and his friend Archie in 1854.
The Flaxton Boys (1969—1973)
The Flaxton Boys
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Wilf Padgett
21 вересня 1969 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Four generations of boys have various adventures at Flaxton Hall in Yorkshire, beginning with Jonathon and his friend Archie in 1854.
Сюжет (англ.)
Groundbreaking British police drama series following the exploits of the Special Branch of the Metropolitan Police. An elite group of officers tasked with protecting London from spies, terrorists, and subversives.
Special Branch (1969—1974)
Special Branch
12+
Серіал 4 сезони, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Commander Nicholls
17 вересня 1969 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Groundbreaking British police drama series following the exploits of the Special Branch of the Metropolitan Police. An elite group of officers tasked with protecting London from spies, terrorists, and subversives.
Сюжет (англ.)
The Mind of Mr. J.G. Reeder is based on a character created by Edgar Wallace in a series of 1925 short stories of the same name, Hugh Burden played the titular character – A mild-mannered investigator with the Department of Public Prosecutions.
The Mind of Mr. J.G. Reeder (1969—1971)
The Mind of Mr. J.G. Reeder
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Завершений
актор у ролі Chief Inspector Payne
23 квітня 1969 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The Mind of Mr. J.G. Reeder is based on a character created by Edgar Wallace in a series of 1925 short stories of the same name, Hugh Burden played the titular character – A mild-mannered investigator with the Department of Public Prosecutions.
Сюжет (англ.)
Stories of a local councillor and her various projects
The First Lady (1968—1969)
The First Lady
Серіал 2 сезони, 54 епізоди
Завершений
актор у ролі Arthur Grindrod
7 квітня 1968 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Stories of a local councillor and her various projects
Сюжет (англ.)
This show was a drama series about a West Country police force solving local crime. It was a spin-off from another BBC drama series, Z Cars (1962).
Softly Softly (1966—1976)
Softly Softly
12+
Серіал 12 сезонів, 269 епізодів
Завершений
актор у ролі Maitland
5 січня 1966 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
This show was a drama series about a West Country police force solving local crime. It was a spin-off from another BBC drama series, Z Cars (1962).
Сюжет
Серія екранізацій про Шерлока Голмса, заснована на оповіданнях сера Артура Конан Дойла.
Шерлок Голмс (1964—1968)
Sherlock Holmes
16+
Серіал 2 сезони, 29 епізодів
Завершений
актор у ролі Harold Baker
20 лютого 1965 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Серія екранізацій про Шерлока Голмса, заснована на оповіданнях сера Артура Конан Дойла.
Сюжет (англ.)
Cynical, dour and world-weary, private eye Frank Marker is frequently the unwitting stooge in bigger criminal wheels in his attempts to make a tenuous living on the outskirts of London.
Public Eye (1965—1975)
Public Eye
12+
Серіал 7 сезонів, 87 епізодів
Завершений
актор у ролі Drummond
23 січня 1965 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Cynical, dour and world-weary, private eye Frank Marker is frequently the unwitting stooge in bigger criminal wheels in his attempts to make a tenuous living on the outskirts of London.
Сюжет (англ.)
Series of one-off plays made by BBC television, which gave breaks to a wide range of writers and directors in the late 1960s, such as Dennis Potter, Ken Loach, David Mercer, and John Hopkins. Famous plays include "Up the Junction"...
The Wednesday Play (1964—1970)
The Wednesday Play
Серіал 9 сезонів, 346 епізодів
Завершений
актор у ролі Prison Governor
30 вересня 1964 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Series of one-off plays made by BBC television, which gave breaks to a wide range of writers and directors in the late 1960s, such as Dennis Potter, Ken Loach, David Mercer, and John Hopkins. Famous plays include "Up the Junction"...
Сюжет (англ.)
A Cambridge astrophysicist on routine business in London finds it frustratingly difficult to return a wallet of money to an Eastern European friend, a task complicated by a puzzling if scatterbrained society girl.
Hide and Seek (1964)
Hide and Seek
актор у ролі Party Guest
21 червня 1964 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A Cambridge astrophysicist on routine business in London finds it frustratingly difficult to return a wallet of money to an Eastern European friend, a task complicated by a puzzling if scatterbrained society girl.
Сюжет (англ.)
The Scales of Justice is a series of thirteen British cinema featurettes produced from 1962 to 1967 for Anglo-Amalgamated at Merton Park Studios in London. The first nine were made in black and white, and the last four in colour. The finale, Payment in Kind, was Merton Park's final production.Episodes were based on criminal cases, and each film was introduced by criminologist Edgar Lustgarten. The series derives its title from the symbolic scales held by the statue of Justice, situated above the dome of London's Central Criminal Court, The Old Bailey. The opening narration describes her as having "in her right hand, the Sword of Power and Retribution, and in her left – The Scales of Justice".
The Scales of Justice (1962—1967)
The Scales of Justice
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі William Milsom
11 січня 1962 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Scales of Justice is a series of thirteen British cinema featurettes produced from 1962 to 1967 for Anglo-Amalgamated at Merton Park Studios in London. The first nine were made in black and white, and the last four in colour. The finale, Payment in Kind, was Merton Park's final production.Episodes were based on criminal cases, and each film was introduced by criminologist Edgar Lustgarten. The series derives its title from the symbolic scales held by the statue of Justice, situated above the dome of London's Central Criminal Court, The Old Bailey. The opening narration describes her as having "in her right hand, the Sword of Power and Retribution, and in her left – The Scales of Justice".
Сюжет (англ.)
A gritty drama which follows the work of the police force in the fictional town of Newtown in the North of England.
Z Cars (1962—1997)
Z Cars
Серіал 12 сезонів, 800 епізодів
Завершений
актор у ролі James Cregan
2 січня 1962 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
A gritty drama which follows the work of the police force in the fictional town of Newtown in the North of England.
Сюжет (англ.)
A quirky spy show of the adventures of an eccentricly suave British agent and his predominately female partners.
Месники (1961—1977)
The Avengers
12+
Серіал 8 сезонів, 204 епізоди
Завершений
актор у ролі Herbert Truscott
7 січня 1961 (Світ)
екшн, екшн і пригоди, комедія, кримінальний, фантастика та фентезі, детектив, романтичний, фантастика, трилер
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A quirky spy show of the adventures of an eccentricly suave British agent and his predominately female partners.
Сюжет
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.
Вулиця коронацій (1960—)
Coronation Street
12+
Серіал 67 сезонів, 2708 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Jim Schofield 3 episodes, 1962-1968
9 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія, Малайзія, США
30 хв
Читати опис
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.Сюжет (англ.)
An early hit for ATV, this absorbing, rigorously researched and very human drama series centres on the work of a team of probation officers based in London, and the lives of the men and women of all ages and backgrounds who come under their care. Drawing on the documentary skills of creator Julian Bond and produced by Emergency - Ward 10s Antony Kearey, Probation Officer was broadcast at a time when the service was increasingly coming into focus as progressive response to rising crime.
Probation Officer (1959—)
Probation Officer
Серіал 4 сезони, 109 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Mr. Barrow
14 вересня 1959 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An early hit for ATV, this absorbing, rigorously researched and very human drama series centres on the work of a team of probation officers based in London, and the lives of the men and women of all ages and backgrounds who come under their care. Drawing on the documentary skills of creator Julian Bond and produced by Emergency - Ward 10s Antony Kearey, Probation Officer was broadcast at a time when the service was increasingly coming into focus as progressive response to rising crime.
Сюжет (англ.)
"Armchair Theatre" is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by Associated British Corporation, and later by Thames Television from mid-1968.
Armchair Theatre (1956—1974)
Armchair Theatre
Серіал 14 сезонів, 180 епізодів
Завершений
актор у ролі George
8 липня 1956 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
"Armchair Theatre" is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by Associated British Corporation, and later by Thames Television from mid-1968.
Сюжет (англ.)
An anthology series from the U.K., from 1955 to 1974, producing about five hundred ninety-minute episodes from Granada Television.
ITV Play of the Week (1955—1967)
ITV Play of the Week
Серіал 13 сезонів, 81 епізод
Завершений
актор у ролі Harry Dennis
27 вересня 1955 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An anthology series from the U.K., from 1955 to 1974, producing about five hundred ninety-minute episodes from Granada Television.Сюжет (англ.)
Richard O. Sullivan as a child genius in the play "Honour Bright".
ITV Television Playhouse (1955—1964)
ITV Television Playhouse
Серіал 10 сезонів, 352 епізоди
Завершений
актор у ролі Harold
24 вересня 1955 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Richard O. Sullivan as a child genius in the play "Honour Bright".Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...
Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Нещодавно переглянуті: