Рейчел Пікап
Rachel Pickup
Дата народження: 15 липня 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Всього фільмів (на сайті): 23
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 23 результати
Sister Boniface Mysteries (2022—)
актриса у ролі Jocelyn Kelly
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The investigations of Sister Boniface of St Vincent's Convent - nun, moped rider, wine maker and part-time forensic scientist.Sister Boniface Mysteries (2022—)
Sister Boniface Mysteries
6+
актриса у ролі Jocelyn Kelly актриса у ролі Jocelyn Kelly
Сюжет (англ.)
The investigations of Sister Boniface of St Vincent's Convent - nun, moped rider, wine maker and part-time forensic scientist.
Позолочене століття (2022—)
актриса у ролі Lady's Maid ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.Позолочене століття (2022—)
The Gilded Age
18+
актриса у ролі Lady's Maid актриса у ролі Lady's Maid ✓ укр. аудіо
Сюжет
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
The Skin Game (2020)
актриса у ролі Mary Booker
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Set in 1941, it follows the true story of Merle Oberon, a Hollywood actress caught up in a passionate love affair with fighter pilot Richard Hillary.The Skin Game (2020)
The Skin Game
актриса у ролі Mary Booker актриса у ролі Mary Booker
Сюжет (англ.)
Set in 1941, it follows the true story of Merle Oberon, a Hollywood actress caught up in a passionate love affair with fighter pilot Richard Hillary.
Чудовисько має померти (2021)
актриса у ролі India ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Сюжет розкриває історію невтішної жінки і матері Френсіс Кеірнес, яка переслідує чоловіка, що ніби вбив її шестирічного сина. Вона не довіряє поліції і розраховує помститись сама. Натрапивши на його слід, Френсіс починає досліджувати свою мішень та планувати помсту. Але несподівано виявляється, що план відплати несподівано починає втілюватися в життя без її участі. Щоправда сама Френсіс стає підозрюваною...Чудовисько має померти (2021)
The Beast Must Die
18+
актриса у ролі India актриса у ролі India ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розкриває історію невтішної жінки і матері Френсіс Кеірнес, яка переслідує чоловіка, що ніби вбив її шестирічного сина. Вона не довіряє поліції і розраховує помститись сама. Натрапивши на його слід, Френсіс починає досліджувати свою мішень та планувати помсту. Але несподівано виявляється, що план відплати несподівано починає втілюватися в життя без її участі. Щоправда сама Френсіс стає підозрюваною...
Диво-Жінка (2017)
актриса у ролі Fausta Grables ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.Диво-Жінка (2017)
Wonder Woman
12+
актриса у ролі Fausta Grables актриса у ролі Fausta Grables ✓ укр. аудіо
Сюжет
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
The Merchant of Venice (2016)
актриса у ролі Portia
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Antonio and his friend Bassanio borrow money from Shylock, a rich Jew, so that Bassanio may marry. When the payment is due, Bassanio can't pay and Shylock demands a pound of his flesh.The Merchant of Venice (2016)
The Merchant of Venice
актриса у ролі Portia актриса у ролі Portia
Сюжет (англ.)
Antonio and his friend Bassanio borrow money from Shylock, a rich Jew, so that Bassanio may marry. When the payment is due, Bassanio can't pay and Shylock demands a pound of his flesh.
Хронік (2015)
актриса у ролі Sarah
6.6
6.6
Сюжет
Девід — медпрацівник, який доглядає за невиліковно хворими пацієнтами. Працьовитий та відданий своїй професії, він розвиває сильні і навіть інтимні стосунки з людиною, про яку він дбає. Але поза роботою Девід — незграбна і закомплексована людина. Він потрібен своїм пацієнтам так само, як вони йому.Хронік (2015)
Chronic
16+
актриса у ролі Sarah актриса у ролі Sarah
Сюжет
Девід — медпрацівник, який доглядає за невиліковно хворими пацієнтами. Працьовитий та відданий своїй професії, він розвиває сильні і навіть інтимні стосунки з людиною, про яку він дбає. Але поза роботою Девід — незграбна і закомплексована людина. Він потрібен своїм пацієнтам так само, як вони йому.
Ґранчестер (2014—)
актриса у ролі Meredith Davenport ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.Ґранчестер (2014—)
Grantchester
12+
актриса у ролі Meredith Davenport актриса у ролі Meredith Davenport ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Державний секретар (2014—2019)
актриса у ролі Lana
7.8
7.8
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актриса у ролі Lana актриса у ролі Lana
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Елементарно (2012—2019)
актриса у ролі Allison Fuller ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актриса у ролі Allison Fuller актриса у ролі Allison Fuller ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
House of Anubis (2011—2013)
актриса у ролі Mara's lawyer
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
When one of their number disappears on the same day that an American girl joins their ranks, a group of English boarding school students embarks on solving a mystery.House of Anubis (2011—2013)
House of Anubis
актриса у ролі Mara's lawyer актриса у ролі Mara's lawyer
Сюжет (англ.)
When one of their number disappears on the same day that an American girl joins their ranks, a group of English boarding school students embarks on solving a mystery.
Small Island (2009)
актриса у ролі Mrs. Ryder
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A gentle Jamaican woman reunited with her husband in post-World War II London encounters both racism and homesickness as she adjusts to her new life.Small Island (2009)
Small Island
актриса у ролі Mrs. Ryder актриса у ролі Mrs. Ryder
Сюжет (англ.)
A gentle Jamaican woman reunited with her husband in post-World War II London encounters both racism and homesickness as she adjusts to her new life.
Garrow's Law (2009—2011)
актриса у ролі Maria Reader
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Garrow's Law is the true tale of William Garrow, who acted as counsel for the accused, introducing the concept of 'innocent until proved guilty' at London's Old Bailey.Garrow's Law (2009—2011)
Garrow's Law
12+
актриса у ролі Maria Reader актриса у ролі Maria Reader
Сюжет (англ.)
Garrow's Law is the true tale of William Garrow, who acted as counsel for the accused, introducing the concept of 'innocent until proved guilty' at London's Old Bailey.
Розмарі і Тайм (2003—2007)
актриса у ролі Jenny Channing
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Set amongst the stunning gardens of Europe, Rosemary Boxer and Laura Thyme, two professional gardeners, find themselves drawn into solving mysterious crimes.Розмарі і Тайм (2003—2007)
Rosemary & Thyme
актриса у ролі Jenny Channing актриса у ролі Jenny Channing
Сюжет (англ.)
Set amongst the stunning gardens of Europe, Rosemary Boxer and Laura Thyme, two professional gardeners, find themselves drawn into solving mysterious crimes.
Jeffrey Archer: The Truth (2002)
актриса у ролі Casino Girl
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A satirical look at the fascinating 'secret' TRUE life of disgraced 1980's Tory politician turned bestselling author Jeffrey Archer. The Truth, the whole truth and everything BUT the truth.Jeffrey Archer: The Truth (2002)
Jeffrey Archer: The Truth
актриса у ролі Casino Girl актриса у ролі Casino Girl
Сюжет (англ.)
A satirical look at the fascinating 'secret' TRUE life of disgraced 1980's Tory politician turned bestselling author Jeffrey Archer. The Truth, the whole truth and everything BUT the truth.
AKA (2002)
актриса у ролі Stella Primrose
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
AKA is the story of a disaffected youth's search for love, status, and identity in late 1970s Britain. 18-year old Dean is handsome and bright, but feels hampered by his working-class background and by his family. In order to make something of himself, Dean assumes another identity and manages to enter high society. As he navigates this decadent new world, he meets a host of characters, including David, an older gay man who desires him, and Benjamin, a young hustler from Texas who has also managed to find a place among the aristocracy. Can Dean find love while living a lie? How much is he willing to sacrifice in order to pull off his charade? Presented through three simultaneous frames rather than one.AKA (2002)
AKA
актриса у ролі Stella Primrose актриса у ролі Stella Primrose
Сюжет (англ.)
AKA is the story of a disaffected youth's search for love, status, and identity in late 1970s Britain. 18-year old Dean is handsome and bright, but feels hampered by his working-class background and by his family. In order to make something of himself, Dean assumes another identity and manages to enter high society. As he navigates this decadent new world, he meets a host of characters, including David, an older gay man who desires him, and Benjamin, a young hustler from Texas who has also managed to find a place among the aristocracy. Can Dean find love while living a lie? How much is he willing to sacrifice in order to pull off his charade? Presented through three simultaneous frames rather than one.
Вікторія і Альберт (2001)
актриса у ролі Lady Henrietta Standish unknown episodes ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Одна з найгучніших історій кохання XIX століття - це історія королеви Вікторії і принца Альберта Саксен-Кобургського. Їх шлюб виявився дуже недовгим.Вікторія і Альберт (2001)
Victoria & Albert
актриса у ролі Lady Henrietta Standish unknown episodes актриса у ролі Lady Henrietta Standish unknown episodes ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одна з найгучніших історій кохання XIX століття - це історія королеви Вікторії і принца Альберта Саксен-Кобургського. Їх шлюб виявився дуже недовгим.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
актриса у ролі Amanda Reardon ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
актриса у ролі Amanda Reardon актриса у ролі Amanda Reardon ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Holby City (1999—2022)
актриса у ролі Kate Lewis
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актриса у ролі Kate Lewis актриса у ролі Kate Lewis
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Basil (1998)
актриса у ролі Clara Fairfax
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Basil is the story of a sheltered, naive young aristocrat who finds a friend, John Mannion and through him meets Julia Sherwin. Basil falls in love with Julia, but she is below his class, and if his father finds out, he will be disinherited and sent away, as his older brother, Ralph was, when he unwisely did the same. How can Basil keep his love and his father's respect?Basil (1998)
Basil
16+
актриса у ролі Clara Fairfax актриса у ролі Clara Fairfax
Сюжет (англ.)
Basil is the story of a sheltered, naive young aristocrat who finds a friend, John Mannion and through him meets Julia Sherwin. Basil falls in love with Julia, but she is below his class, and if his father finds out, he will be disinherited and sent away, as his older brother, Ralph was, when he unwisely did the same. How can Basil keep his love and his father's respect?
Суто англійські вбивства (1997—)
актриса у ролі Isolde Balliol ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актриса у ролі Isolde Balliol актриса у ролі Isolde Balliol ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Soldier Soldier (1991—1997)
актриса у ролі Cheryl
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.Soldier Soldier (1991—1997)
Soldier Soldier
актриса у ролі Cheryl актриса у ролі Cheryl
Сюжет (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.
Great Performances (1971—)
актриса у ролі Understudy
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Great Performances (1971—)
Great Performances
12+
актриса у ролі Understudy актриса у ролі Understudy
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: