Piotr Zurawski
Дата народження: 14 жовтня 1985 (40 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Bytom, Ляське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 44
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 44 результати
Oskar, Patka i Zloto Baltyku (2025)
актор у ролі Aktor 1
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Oskar, Patsy, and their famous friend Detective Bruno are about to embark on another fascinating journey full of puzzles and unexpected twists. During their summer holiday, they stumble upon a secret map that leads to the legendar...Oskar, Patka i Zloto Baltyku (2025)
Oskar, Patka i Zloto Baltyku
актор у ролі Aktor 1 актор у ролі Aktor 1
Сюжет (англ.)
Oskar, Patsy, and their famous friend Detective Bruno are about to embark on another fascinating journey full of puzzles and unexpected twists. During their summer holiday, they stumble upon a secret map that leads to the legendar...
Коридор (2025)
актор у ролі Blazej ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Агентка польської розвідки Єва Огінець переживає тяжку втрату і вирішує залишити службу, щоб розпочати нове життя. Та минуле не відпускає: її колега й коханий зникає після викриття російською розвідкою. Щоб з’ясувати правду, Єва знову береться до справи, занурюючись у світ, де довіра може коштувати життя. Розслідування приводить її до небезпечних відкриттів, що торкаються міжнародних інтересів і власної честі.Коридор (2025)
The Eastern Gate
16+
актор у ролі Blazej актор у ролі Blazej ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агентка польської розвідки Єва Огінець переживає тяжку втрату і вирішує залишити службу, щоб розпочати нове життя. Та минуле не відпускає: її колега й коханий зникає після викриття російською розвідкою. Щоб з’ясувати правду, Єва знову береться до справи, занурюючись у світ, де довіра може коштувати життя. Розслідування приводить її до небезпечних відкриттів, що торкаються міжнародних інтересів і власної честі.
Strange Angels (2024—2025)
актор
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A geologist searches for her long-estranged daughter, suspected in child abductions. Uncovering dark secrets and paranormal events in her hometown, she confronts a disturbing truth.Strange Angels (2024—2025)
Strange Angels
актор актор
Сюжет (англ.)
A geologist searches for her long-estranged daughter, suspected in child abductions. Uncovering dark secrets and paranormal events in her hometown, she confronts a disturbing truth.
Travel Essentials (2024)
актор у ролі Tommy
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Ada is an American journalist of Polish origin. She has just moved to Hamburg with her partner and is struggling to find her way in the new reality. One day, a mysterious package arrives at the editorial office where she works.Travel Essentials (2024)
Travel Essentials
12+
актор у ролі Tommy актор у ролі Tommy
Сюжет (англ.)
Ada is an American journalist of Polish origin. She has just moved to Hamburg with her partner and is struggling to find her way in the new reality. One day, a mysterious package arrives at the editorial office where she works.
Wake Up (2022)
актор у ролі Andrzej 'Cygan'
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Teenage Zosia wants to retrieve the flag her brother lost in a football fan skirmish, so she kidnaps Cygan, the leader of the rivals, and offers an exchange. Things get complicated when the opposing team starts playing their own g...Wake Up (2022)
Wake Up
16+
актор у ролі Andrzej 'Cygan' актор у ролі Andrzej 'Cygan'
Сюжет (англ.)
Teenage Zosia wants to retrieve the flag her brother lost in a football fan skirmish, so she kidnaps Cygan, the leader of the rivals, and offers an exchange. Things get complicated when the opposing team starts playing their own g...
Dear Ones (2020)
актор у ролі Gosciu
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Dear Ones is an allegorical story about people who need to make real contact with their family and friends. Piotr is looking for a purpose and order in his life. To find it, he turns to ...Dear Ones (2020)
Dear Ones
актор у ролі Gosciu актор у ролі Gosciu
Сюжет (англ.)
Dear Ones is an allegorical story about people who need to make real contact with their family and friends. Piotr is looking for a purpose and order in his life. To find it, he turns to ...
Пекельна безодня (2022)
актор у ролі Marek ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Польща, 1987 рік. Розслідуючи загадкове зникнення людей, офіцер поліції проникає у віддалений монастир і відкриває моторошну правду про його служителів.Пекельна безодня (2022)
Hellhole
16+
актор у ролі Marek актор у ролі Marek ✓ укр. аудіо
Сюжет
Польща, 1987 рік. Розслідуючи загадкове зникнення людей, офіцер поліції проникає у віддалений монастир і відкриває моторошну правду про його служителів.
Відлига (2022—)
актор у ролі Konrad Janas ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У крижаній воді річки Одер знайдено тіло молодої жінки. Розслідуванням справи займається Катажина Завєя, молода офіцерка поліції, яка ніколи не здається. Стає очевидним, що розслідування виходить за рамки звичайного вбивства, оскільки жінка народила незадовго до смерті. Але куди поділася дитина? Боротьба за те, щоб знайти дитину, перетвориться для героїні на боротьбу за те, щоб знайти себе...Відлига (2022—)
The Thaw
16+
актор у ролі Konrad Janas актор у ролі Konrad Janas ✓ укр. аудіо
Сюжет
У крижаній воді річки Одер знайдено тіло молодої жінки. Розслідуванням справи займається Катажина Завєя, молода офіцерка поліції, яка ніколи не здається. Стає очевидним, що розслідування виходить за рамки звичайного вбивства, оскільки жінка народила незадовго до смерті. Але куди поділася дитина? Боротьба за те, щоб знайти дитину, перетвориться для героїні на боротьбу за те, щоб знайти себе...
Anatomy (2021)
актор у ролі Tomek
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Mika arrives in Poland to pay a hospital visit to her father, who is suffering from severe brain injury and memory loss. It's the first time they have met in many years, yet her father thinks they still live together and she's a teenAnatomy (2021)
Anatomy
актор у ролі Tomek актор у ролі Tomek
Сюжет (англ.)
Mika arrives in Poland to pay a hospital visit to her father, who is suffering from severe brain injury and memory loss. It's the first time they have met in many years, yet her father thinks they still live together and she's a teen
The Republic of Children (2021)
актор у ролі Wojciech Weiss
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
In the winter of 1903, a group of characters painted by the master escapes from Jacek Malczewski's paintings.The Republic of Children (2021)
The Republic of Children
актор у ролі Wojciech Weiss актор у ролі Wojciech Weiss
Сюжет (англ.)
In the winter of 1903, a group of characters painted by the master escapes from Jacek Malczewski's paintings.
Osiecka (2020—2021)
актор у ролі Daniel Passent
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Biography of Agnieszka Osiecka, prominent Polish songwriter, icon of Polish culture, author of more than 2000 songs. It shows the panorama of the cultural, political, artistic, social life of after-war Warsaw and Poland over decades.Osiecka (2020—2021)
Osiecka
актор у ролі Daniel Passent актор у ролі Daniel Passent
Сюжет (англ.)
Biography of Agnieszka Osiecka, prominent Polish songwriter, icon of Polish culture, author of more than 2000 songs. It shows the panorama of the cultural, political, artistic, social life of after-war Warsaw and Poland over decades.
The King of Warsaw (2020)
актор у ролі Moryc Szapiro
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
1937 Warsaw, Poland. The Jewish mafia rules the city. Head honcho is gangster socialist, Buddy Kaplica. His right-hand man, boxer, Jakub Szapiro who dreams of taking over Buddy's top spot as King of Warsaw.The King of Warsaw (2020)
The King of Warsaw
16+
актор у ролі Moryc Szapiro актор у ролі Moryc Szapiro
Сюжет (англ.)
1937 Warsaw, Poland. The Jewish mafia rules the city. Head honcho is gangster socialist, Buddy Kaplica. His right-hand man, boxer, Jakub Szapiro who dreams of taking over Buddy's top spot as King of Warsaw.
Легіони (2019)
актор у ролі 'Zyga'
5.6
5.6
Сюжет
Історія про покоління воїнів 1914-1916 років, яке здобуло незалежність Польщі. Історія про молодих людей, які не вагаючись кинулись у боротьбу за відновлення державності, а також про тих, хто усвідомив, що лише у вільній Польщі вони здійснять свої мрії.Легіони (2019)
Legions
16+
актор у ролі 'Zyga' актор у ролі 'Zyga'
Сюжет
Історія про покоління воїнів 1914-1916 років, яке здобуло незалежність Польщі. Історія про молодих людей, які не вагаючись кинулись у боротьбу за відновлення державності, а також про тих, хто усвідомив, що лише у вільній Польщі вони здійснять свої мрії.
Interior (2019)
актор у ролі Maciek
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Maciek (35), tricked by his boss, steals his boss's car and goes on a desperate joyride across. He drives across the interior of Poland, where people are preparing for a celebration of an ...Interior (2019)
Interior
18+
актор у ролі Maciek актор у ролі Maciek
Сюжет (англ.)
Maciek (35), tricked by his boss, steals his boss's car and goes on a desperate joyride across. He drives across the interior of Poland, where people are preparing for a celebration of an ...
Marek Edelman And There Was Love in the Ghetto (2019)
актор у ролі Janek Bilak (segment "Pola. Córka")
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A Holocaust survivor remembers love as experienced in the Warsaw Ghetto.Marek Edelman And There Was Love in the Ghetto (2019)
Marek Edelman And There Was Love in the Ghetto
актор у ролі Janek Bilak (segment "Pola. Córka") актор у ролі Janek Bilak (segment "Pola. Córka")
Сюжет (англ.)
A Holocaust survivor remembers love as experienced in the Warsaw Ghetto.
Dark, Almost Night (2018)
актор ✓ укр. субтитри
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
A reporter, Alicja Tabor, after many years returns to her hometown of Wałbrzych to write a report about kidnapped children and also to face her own dark family history.Dark, Almost Night (2018)
Dark, Almost Night
16+
актор актор ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
A reporter, Alicja Tabor, after many years returns to her hometown of Wałbrzych to write a report about kidnapped children and also to face her own dark family history.
A Coach's Daughter (2018)
актор у ролі Cysorz
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
It's a blistering hot summer. Maciej Kornet is traveling around Poland with his 17-year-old daughter, Wiktoria. It's been only the two of them for years, always together. The route they take is determined by where tennis competitions are being held. She is the apple of his eye, while he's her entire whole world. At least until they're joined by Igor, a promising player who starts training with Maciej. As a result, Wiktoria opens herself up to new experiences.A Coach's Daughter (2018)
A Coach's Daughter
16+
актор у ролі Cysorz актор у ролі Cysorz
Сюжет (англ.)
It's a blistering hot summer. Maciej Kornet is traveling around Poland with his 17-year-old daughter, Wiktoria. It's been only the two of them for years, always together. The route they take is determined by where tennis competitions are being held. She is the apple of his eye, while he's her entire whole world. At least until they're joined by Igor, a promising player who starts training with Maciej. As a result, Wiktoria opens herself up to new experiences.
The Defence (2018—2022)
актор у ролі 'Kormak'
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Joanna Chylka is capable, uncompromising, courageous and rebellious. In a legal world full of men, they do not give in to anything. When three-year-old Nikola Szlezyngier disappears without...The Defence (2018—2022)
The Defence
16+
актор у ролі 'Kormak' актор у ролі 'Kormak'
Сюжет (англ.)
Joanna Chylka is capable, uncompromising, courageous and rebellious. In a legal world full of men, they do not give in to anything. When three-year-old Nikola Szlezyngier disappears without...
Exterminator: Ready To Roll (2018)
актор у ролі Lizzy ✓ укр. субтитри
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
With financial backing from local bureaucrats, five friends relive their high-volume glory days by getting their heavy metal band back together.Exterminator: Ready To Roll (2018)
Exterminator: Ready To Roll
16+
актор у ролі Lizzy актор у ролі Lizzy ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
With financial backing from local bureaucrats, five friends relive their high-volume glory days by getting their heavy metal band back together.
Bodo (2017)
актор у ролі Moryc Blum
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The story of Eugeniusz Bodo, a famous Polish actor and singer, who was at the peak of his career in 1930s.Bodo (2017)
Bodo
актор у ролі Moryc Blum актор у ролі Moryc Blum
Сюжет (англ.)
The story of Eugeniusz Bodo, a famous Polish actor and singer, who was at the peak of his career in 1930s.
Spoor (2017)
актор
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Janina Duszejko, an elderly woman, lives alone in the Klodzko Valley where a series of mysterious crimes are committed. Duszejko is convinced that she knows who or what is the murderer, but nobody believes her.Spoor (2017)
Spoor
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
Janina Duszejko, an elderly woman, lives alone in the Klodzko Valley where a series of mysterious crimes are committed. Duszejko is convinced that she knows who or what is the murderer, but nobody believes her.
Kamper (2016)
актор у ролі Kamper
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
An acerbic relationship comedy about a young married couple that draws together the sad truths about the difficulties of intimate relationships.Kamper (2016)
Kamper
актор у ролі Kamper актор у ролі Kamper
Сюжет (англ.)
An acerbic relationship comedy about a young married couple that draws together the sad truths about the difficulties of intimate relationships.
Бодо (2016)
актор у ролі Moryc ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Серіал про життя Євгеніуша Бодо - зірки польського передвоєнного кіно і кабаре, актора, режисера, продюсера, бізнесмена, героя пліток та скандалів.Бодо (2016)
Bodo
16+
актор у ролі Moryc актор у ролі Moryc ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про життя Євгеніуша Бодо - зірки польського передвоєнного кіно і кабаре, актора, режисера, продюсера, бізнесмена, героя пліток та скандалів.
Кербела (2015)
актор у ролі Waszczuk 'Mlody' ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
2003 року США та коаліція міжнародних сил розпочали операцію "Свобода Іраку", спрямовану на повалення режиму Саддама Хусейна. Польща вислала 2 500 вояків для участі в стабілізаційній миротворчій місії. Під час свята Ашура, бойовики Аль-Каїди і ас-Садра напали на будівлю місцевої влади та поліції у Кербелі. Місцеві поліцейські покинули будівлю, тож обороняти її змушені були 40 польських та 40 болгарських вояків упродовж 72 годин поки до них не прибула підмога.Кербела (2015)
Karbala
18+
актор у ролі Waszczuk 'Mlody' актор у ролі Waszczuk 'Mlody' ✓ укр. субтитри
Сюжет
2003 року США та коаліція міжнародних сил розпочали операцію "Свобода Іраку", спрямовану на повалення режиму Саддама Хусейна. Польща вислала 2 500 вояків для участі в стабілізаційній миротворчій місії. Під час свята Ашура, бойовики Аль-Каїди і ас-Садра напали на будівлю місцевої влади та поліції у Кербелі. Місцеві поліцейські покинули будівлю, тож обороняти її змушені були 40 польських та 40 болгарських вояків упродовж 72 годин поки до них не прибула підмога.
Kebab & Horoscope (2014)
актор у ролі Horoscope
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The workings of destiny are inscrutable. One day you read your horoscope in your favorite magazine "The Secret World of Animals" and the stars tell you to change your life and quit your job. Rather than risk the ire of higher spheres, you hand in your notice and, quite by chance, you come across the author of said horoscope in the kebab shop where you no longer work. Sharing existential insecurities, you find common ground and discover that marketing is a line of work that requires intuition rather than any specialist training. A carpet shop, which has never had a single customer cross its threshold, is an ideal place to start a business. The staff there harbor huge potential for eccentricity, and their lukewarm position on floor coverings presents you, as self-styled professionals, with something of a challenge.Kebab & Horoscope (2014)
Kebab & Horoscope
актор у ролі Horoscope актор у ролі Horoscope
Сюжет (англ.)
The workings of destiny are inscrutable. One day you read your horoscope in your favorite magazine "The Secret World of Animals" and the stars tell you to change your life and quit your job. Rather than risk the ire of higher spheres, you hand in your notice and, quite by chance, you come across the author of said horoscope in the kebab shop where you no longer work. Sharing existential insecurities, you find common ground and discover that marketing is a line of work that requires intuition rather than any specialist training. A carpet shop, which has never had a single customer cross its threshold, is an ideal place to start a business. The staff there harbor huge potential for eccentricity, and their lukewarm position on floor coverings presents you, as self-styled professionals, with something of a challenge.
Ватага (2014—2020)
актор у ролі Wisniak
7.6
У серіалі «Ватага», спродюсованому HBO Europe, порушено проблеми південно-східної польської глухомані, де перетинаються стежки росіян, поляків, українців та німців: вони займаються контрабандою зброї, наркотиків, алкоголю та людей. Історія заторкує й гостроактуальну тему близькосхідної міграції до західних країн через Польщу та Україну. Повороти сюжету в кожній серії викликають у глядача сильні різноманітні емоції, а мальовничі лісові пейзажі та аскетична атмосфера диких місць заворожують своєю приреченістю та красою.
7.6
Сюжет
Події розгортаються у Бещадах, горах на польсько-українському кордоні. Єдиний прикордонник, який вижив після раптового вибуху, Віктор Рєбров, який утратив друзів і кохану, намагається знайти винного в трагедії. За справу береться молода амбітна прокурорка Іґа Добош, яку прислали з Варшави для розслідування злочину. Докази вказують на самого Рєброва, який змушений ховатися в глухих нетрях, продовжуючи шукати винуватця.У серіалі «Ватага», спродюсованому HBO Europe, порушено проблеми південно-східної польської глухомані, де перетинаються стежки росіян, поляків, українців та німців: вони займаються контрабандою зброї, наркотиків, алкоголю та людей. Історія заторкує й гостроактуальну тему близькосхідної міграції до західних країн через Польщу та Україну. Повороти сюжету в кожній серії викликають у глядача сильні різноманітні емоції, а мальовничі лісові пейзажі та аскетична атмосфера диких місць заворожують своєю приреченістю та красою.
Ватага (2014—2020)
The Border
18+
актор у ролі Wisniak актор у ролі Wisniak
Сюжет
Події розгортаються у Бещадах, горах на польсько-українському кордоні. Єдиний прикордонник, який вижив після раптового вибуху, Віктор Рєбров, який утратив друзів і кохану, намагається знайти винного в трагедії. За справу береться молода амбітна прокурорка Іґа Добош, яку прислали з Варшави для розслідування злочину. Докази вказують на самого Рєброва, який змушений ховатися в глухих нетрях, продовжуючи шукати винуватця.У серіалі «Ватага», спродюсованому HBO Europe, порушено проблеми південно-східної польської глухомані, де перетинаються стежки росіян, поляків, українців та німців: вони займаються контрабандою зброї, наркотиків, алкоголю та людей. Історія заторкує й гостроактуальну тему близькосхідної міграції до західних країн через Польщу та Україну. Повороти сюжету в кожній серії викликають у глядача сильні різноманітні емоції, а мальовничі лісові пейзажі та аскетична атмосфера диких місць заворожують своєю приреченістю та красою.
Struggle for Life (2014—2015)
актор у ролі Pavel
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Young polish academic Tomasz travels to Norway to find his unknown father. Once in Norway he meet an strange blend of Norwegian middle class and all their made up "problems". The series ...Struggle for Life (2014—2015)
Struggle for Life
12+
актор у ролі Pavel актор у ролі Pavel
Сюжет (англ.)
Young polish academic Tomasz travels to Norway to find his unknown father. Once in Norway he meet an strange blend of Norwegian middle class and all their made up "problems". The series ...
Місто 44 (2014)
актор ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Дія фільму починається перед самим початком варшавського повстання 1 серпня 1944. Фільм розповідає про групу близьких друзів, які приїжджають в столицю в розпал повстанської боротьби. Стефан працює на заводі Ведля, утримує матір і молодшого брата, щодня відчуваючи приниження німців. Мріє про мить, коли зможе їм за все відплатити і виконати обов'язок перед Батьківщиною. Як тільки представляється випадок - він вступає до лав Армії Крайової. Під час конспіративних зустрічей Стефан знайомиться з Бедронкою, тонкою і вразливою дівчиною. Молоді люди пізнають смак першого юнацького кохання. Але коли смерть загрожує на кожному кроці, така любов не може бути щасливою...Місто 44 (2014)
Warsaw 44
18+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму починається перед самим початком варшавського повстання 1 серпня 1944. Фільм розповідає про групу близьких друзів, які приїжджають в столицю в розпал повстанської боротьби. Стефан працює на заводі Ведля, утримує матір і молодшого брата, щодня відчуваючи приниження німців. Мріє про мить, коли зможе їм за все відплатити і виконати обов'язок перед Батьківщиною. Як тільки представляється випадок - він вступає до лав Армії Крайової. Під час конспіративних зустрічей Стефан знайомиться з Бедронкою, тонкою і вразливою дівчиною. Молоді люди пізнають смак першого юнацького кохання. Але коли смерть загрожує на кожному кроці, така любов не може бути щасливою...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...
Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті: