Фільмографія
Знайдено 50 результатів
Увійти в порожнечу (2009)
Enter the Void
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Психоделічний тур по життю після смерті.
Лурд (2009)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Kристiна - дівчина, прикута до інвалідного крісла. Щоб уникнути ізоляції, вона їде в паломницьку поїздку до Лурду, культове місце для католиків в Піренейських горах. Чудесному зціленню сприяє не тільки святе місце, але й стосунки, що несподівано виникли між нею та чоловіком, котрий супроводжував групу.Лурд (2009)
Lourdes
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Kристiна - дівчина, прикута до інвалідного крісла. Щоб уникнути ізоляції, вона їде в паломницьку поїздку до Лурду, культове місце для католиків в Піренейських горах. Чудесному зціленню сприяє не тільки святе місце, але й стосунки, що несподівано виникли між нею та чоловіком, котрий супроводжував групу.
Жінки без чоловіків (2009)
продюсер
6.2
6.2
Сюжет
Іран 1953. На тлі військового путчу, спровокованого активними діями агентів ЦРУ США і британської розвідки, чотири жінки - багата домогосподарка, повія, стара діва і молода жінка, яка хоче вийти заміж, намагаються змінити свою долю.Жінки без чоловіків (2009)
Women Without Men
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Іран 1953. На тлі військового путчу, спровокованого активними діями агентів ЦРУ США і британської розвідки, чотири жінки - багата домогосподарка, повія, стара діва і молода жінка, яка хоче вийти заміж, намагаються змінити свою долю.
Involuntary (2008)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In several unrelated stories, the consequences of putting one's foot down - or failing to do so - are explored.Involuntary (2008)
Involuntary
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
In several unrelated stories, the consequences of putting one's foot down - or failing to do so - are explored.
Delta (2008)
продюсер
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A man comes home to meet his mother and sister after many years away. He finds his mother living with a new boyfriend, and his sister to be grown-up. He begins to settle down in this new place by building a new home for himself on the delta. But when his sister moves in with him and the two begin a romance, there are tragic consequences.Delta (2008)
Delta
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A man comes home to meet his mother and sister after many years away. He finds his mother living with a new boyfriend, and his sister to be grown-up. He begins to settle down in this new place by building a new home for himself on the delta. But when his sister moves in with him and the two begin a romance, there are tragic consequences.
Імпорт-експорт (2007)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет
Українська медсестра у пошуках кращого життя відправляється на захід, тоді як безробітний охоронець з Австрії з тієї ж причини їде на схід.Імпорт-експорт (2007)
Import Export
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Українська медсестра у пошуках кращого життя відправляється на захід, тоді як безробітний охоронець з Австрії з тієї ж причини їде на схід.
Ти, що живеш (2007)
продюсер ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
Комедійно-зеленуваті історії нас, що живуть, наші сни, кошмари, електричні стільці, трагічні пісні й останні замовлення в барі. Чорна скандинавська комедія про нісенітницю в життях і снах.Ти, що живеш (2007)
You, the Living
18+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Комедійно-зеленуваті історії нас, що живуть, наші сни, кошмари, електричні стільці, трагічні пісні й останні замовлення в барі. Чорна скандинавська комедія про нісенітницю в життях і снах.
Битва на небесах (2005)
продюсер
5.5
5.5
Сюжет
Робочий Маркос і його дружина викрадають дитину заради викупу, але немовля вмирає. В іншому світі живе Ана, дочка генерала, якого Маркос возить. Ана заради задоволення готова переспати з будь-яким чоловіком, і Маркос, шукає душевного полегшення, відкриває їй свою провину.Битва на небесах (2005)
Battle in Heaven
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Робочий Маркос і його дружина викрадають дитину заради викупу, але немовля вмирає. В іншому світі живе Ана, дочка генерала, якого Маркос возить. Ана заради задоволення готова переспати з будь-яким чоловіком, і Маркос, шукає душевного полегшення, відкриває їй свою провину.
Hotel (2004)
продюсер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
When Irene gets a job as a hotel maid she soon finds out that the previous girl disappeared in mysterious circumstances.Hotel (2004)
Hotel
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
When Irene gets a job as a hotel maid she soon finds out that the previous girl disappeared in mysterious circumstances.
Fast Film (2003)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Bits of found film and different types of animation illustrate a classic chase scene scenario: A woman is abducted and a man comes to her rescue, but during their escape they find themselves in the enemy's secret headquarters.Fast Film (2003)
Fast Film
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Bits of found film and different types of animation illustrate a classic chase scene scenario: A woman is abducted and a man comes to her rescue, but during their escape they find themselves in the enemy's secret headquarters.
Noi the Albino (2003)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Is he the village idiot or a genius in disguise? 17 year old Noi drifts through life on a remote fjord in the north of Iceland. In winter, the fjord is cut off from the outside world, surrounded by ominous mountains and buried under a shroud of snow. Noi dreams of escaping from this white-walled prison with Iris, a city girl who works in a local gas staion. But his clumsy attempts at escape spiral out of control and end in complete failure. Only a natural disaster will shatter Noi's universe and offer him a window into a better world.Noi the Albino (2003)
Noi the Albino
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Is he the village idiot or a genius in disguise? 17 year old Noi drifts through life on a remote fjord in the north of Iceland. In winter, the fjord is cut off from the outside world, surrounded by ominous mountains and buried under a shroud of snow. Noi dreams of escaping from this white-walled prison with Iris, a city girl who works in a local gas staion. But his clumsy attempts at escape spiral out of control and end in complete failure. Only a natural disaster will shatter Noi's universe and offer him a window into a better world.
Pleasant Days (2002)
продюсер
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Peter returned from prison in his native city, in the hope that it will begin happy days. With surprise he learns that his sister became a foster mother to the newborn boy, but a real ...Pleasant Days (2002)
Pleasant Days
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Peter returned from prison in his native city, in the hope that it will begin happy days. With surprise he learns that his sister became a foster mother to the newborn boy, but a real ...
Гарнюня Рита (2001)
продюсер
5.9
5.9
Сюжет
Едґар Ломарк, службовець аудиторської контори, відправляється на Французьку Рів'єру перевірити і оцінити майно Тьєррі Ферранда. Одного разу ввечері Едґар вирішує трохи розважитися і провести ніч з повією, знайденою через Інтернет. Її звати Ріта і завдяки їй Едґар виявляється втягнутим в несподівану історію.Гарнюня Рита (2001)
Lovely Rita
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Едґар Ломарк, службовець аудиторської контори, відправляється на Французьку Рів'єру перевірити і оцінити майно Тьєррі Ферранда. Одного разу ввечері Едґар вирішує трохи розважитися і провести ніч з повією, знайденою через Інтернет. Її звати Ріта і завдяки їй Едґар виявляється втягнутим в несподівану історію.
Dog Days (2001)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
In a suburb of Vienna during some hot summer days: A teacher who is in bondage to a sleazy pimp, a very importunate hitchhiker, a private detective on the run for some car vandals, a couple with a serious marriage problem and an old man, whose wife died long before on the search for some sexual entertainment live their lives while their lifelines cross from time to time.Dog Days (2001)
Dog Days
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
In a suburb of Vienna during some hot summer days: A teacher who is in bondage to a sleazy pimp, a very importunate hitchhiker, a private detective on the run for some car vandals, a couple with a serious marriage problem and an old man, whose wife died long before on the search for some sexual entertainment live their lives while their lifelines cross from time to time.
Пісні із другого поверху (2000)
продюсер ✓ укр. субтитри
7.5
7.5
Сюжет
Одного разу в місті починають відбуватися неймовірні події. Немолодий клерк божеволіє після безжального звільнення з роботи. На вулиці жорстоко б'ють емігранта, що заблукав. Фокусник здійснює фатальну помилку прямо під час свого виступу, по-справжньому розпилявши нещасного добровольця з публіки. Величезний натовп важливих і похмурих дорослих людей приносить в жертву безневинну дівчинку... Схоже, прийшов той день, якого всі так давно боялися...Пісні із другого поверху (2000)
Songs from the Second Floor
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Одного разу в місті починають відбуватися неймовірні події. Немолодий клерк божеволіє після безжального звільнення з роботи. На вулиці жорстоко б'ють емігранта, що заблукав. Фокусник здійснює фатальну помилку прямо під час свого виступу, по-справжньому розпилявши нещасного добровольця з публіки. Величезний натовп важливих і похмурих дорослих людей приносить в жертву безневинну дівчинку... Схоже, прийшов той день, якого всі так давно боялися...
Лумумба (2000)
продюсер
7.2
7.2
Сюжет
Фільм Рауля Пека 2000 року, що оповідає про Патріса Лумумбу у короткий період до та після проголошення незалежності Республіки Конго, фактично про останні місяці життя Лумумби.Лумумба (2000)
Lumumba
продюсер продюсер
Сюжет
Фільм Рауля Пека 2000 року, що оповідає про Патріса Лумумбу у короткий період до та після проголошення незалежності Республіки Конго, фактично про останні місяці життя Лумумби.
Річка Сучжоу (2000)
продюсер
7.4
7.4
Сюжет
Сучжоуська річка в Шанхаї постає як брудний, хаотичний і водночас магнетичний простір пам’яті та таємниць — майже китайський Стікс. Мандар, молодий кур’єр на мотоциклі, звик доставляти будь-що й ніколи не ставити запитань. Він отримує дивне замовлення: переправити шістнадцятирічну Мудан до тітки. Між ними зароджується ніжність, але дівчина раптово вірить, що Мандар викрав її заради викупу. Розчарована, вона стрибає з мосту в річку, а Мандар опиняється під підозрою й потрапляє до в’язниці. Після звільнення він зустрічає танцівницю Меймеї, разюче схожу на Мудан, і одержимо шукає відповідь: чи справді кохана загинула, чи лише зникла. Паралельно самотній оператор вигадує історії про місто, де реальність і міф зливаються.Річка Сучжоу (2000)
Suzhou River
12+
продюсер продюсер
Сюжет
Сучжоуська річка в Шанхаї постає як брудний, хаотичний і водночас магнетичний простір пам’яті та таємниць — майже китайський Стікс. Мандар, молодий кур’єр на мотоциклі, звик доставляти будь-що й ніколи не ставити запитань. Він отримує дивне замовлення: переправити шістнадцятирічну Мудан до тітки. Між ними зароджується ніжність, але дівчина раптово вірить, що Мандар викрав її заради викупу. Розчарована, вона стрибає з мосту в річку, а Мандар опиняється під підозрою й потрапляє до в’язниці. Після звільнення він зустрічає танцівницю Меймеї, разюче схожу на Мудан, і одержимо шукає відповідь: чи справді кохана загинула, чи лише зникла. Паралельно самотній оператор вигадує історії про місто, де реальність і міф зливаються.
Королівство (1994)
продюсер
8.2
8.2
Сюжет
Химерну сагу про Королівський шпиталь у центрі Копенгагена Трієр став знімати ще на початку 90-х, під впливом «Твін Пікса». Перші два сезони вийшли в 1994 та 1997 роках. Прем’єру третього переносили через смерть акторів — передовсім Ернста-Хуго Ярегорда, який зіграв шведського нейрохірурга Стіга Хельмера. Через чверть століття, у 2022 році вийшла завершальна частина серіалу - "Riget. Exodus".Королівство (1994)
The Kingdom
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Химерну сагу про Королівський шпиталь у центрі Копенгагена Трієр став знімати ще на початку 90-х, під впливом «Твін Пікса». Перші два сезони вийшли в 1994 та 1997 роках. Прем’єру третього переносили через смерть акторів — передовсім Ернста-Хуго Ярегорда, який зіграв шведського нейрохірурга Стіга Хельмера. Через чверть століття, у 2022 році вийшла завершальна частина серіалу - "Riget. Exodus".
Європа (1991)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет
1945 рік, Німеччина. Країна окупована військами союзників. Усе населення перебуває під ретельним наглядом. У цей неспокійний час в атмосфері, просоченій страхом і насильством, розгортаються основні події життя двох абсолютно різних, але дуже близьких одне одному людей.Європа (1991)
Europa
16+
продюсер продюсер
Сюжет
1945 рік, Німеччина. Країна окупована військами союзників. Усе населення перебуває під ретельним наглядом. У цей неспокійний час в атмосфері, просоченій страхом і насильством, розгортаються основні події життя двох абсолютно різних, але дуже близьких одне одному людей.
Good News: Newspaper Salesmen, Dead Dogs and Other People from Vienna (1990)
продюсер
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
This documentary, Ulrich Seidl's full-length film debut, examines the lives of the street newspaper sellers in Vienna, a mixture of men from Turkey, India, Pakistan, Egypt and Eastern ...Good News: Newspaper Salesmen, Dead Dogs and Other People from Vienna (1990)
Good News: Newspaper Salesmen, Dead Dogs and Other People from Vienna
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
This documentary, Ulrich Seidl's full-length film debut, examines the lives of the street newspaper sellers in Vienna, a mixture of men from Turkey, India, Pakistan, Egypt and Eastern ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...
Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: