Пол МакКрейн
Paul McCrane
Дата народження: 19 січня 1961 (65 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Філадельфія, Пенсильванія, США
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 88
Фільмографія
Знайдено 88 результатів
I Don't Love You Anymore (2025)
актор у ролі Detective
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A homeless man is found floating in a suburban couple's backyard pool. As the husband and wife offer conflicting accounts of what happened, the night replays in shifting, Rashomon-like fragments - a slow-motion squeeze of a trigge...I Don't Love You Anymore (2025)
I Don't Love You Anymore
актор у ролі Detective актор у ролі Detective
Сюжет (англ.)
A homeless man is found floating in a suburban couple's backyard pool. As the husband and wife offer conflicting accounts of what happened, the night replays in shifting, Rashomon-like fragments - a slow-motion squeeze of a trigge...
Список смертників (2022—)
актор у ролі Mike Tedesco ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Взвод морпіха Джеймса Ріса при виконанні таємної операції потрапив у засідку і був знищений. Рис — єдиний, хто вижив, — повертається додому з суперечливими спогадами про те, що сталося, а наступні події змушують його взятися за власне розслідування і повірити в існування таємної змови навколо спецоперації, що провалилася.Список смертників (2022—)
The Terminal List
16+
актор у ролі Mike Tedesco актор у ролі Mike Tedesco ✓ укр. аудіо
Сюжет
Взвод морпіха Джеймса Ріса при виконанні таємної операції потрапив у засідку і був знищений. Рис — єдиний, хто вижив, — повертається додому з суперечливими спогадами про те, що сталося, а наступні події змушують його взятися за власне розслідування і повірити в існування таємної змови навколо спецоперації, що провалилася.
Пропозиція (2022)
актор у ролі Jack Ballard ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Мінісеріал про створення фільму «Хрещений батько».Пропозиція (2022)
The Offer
18+
актор у ролі Jack Ballard актор у ролі Jack Ballard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мінісеріал про створення фільму «Хрещений батько».
Фільми, на яких ми виросли (2019—2021)
актор у ролі Self - Actor, 'Emil Antonwsky' ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
Ці блокбастери об’єднують нас і радують уже кілька поколінь. Познайомтеся з акторами, режисерами й іншими представниками індустрії, які створюють дивовижне кіно.Фільми, на яких ми виросли (2019—2021)
The Movies That Made Us
16+
актор у ролі Self - Actor, 'Emil Antonwsky' актор у ролі Self - Actor, 'Emil Antonwsky' ✓ укр. субтитри
Сюжет
Ці блокбастери об’єднують нас і радують уже кілька поколінь. Познайомтеся з акторами, режисерами й іншими представниками індустрії, які створюють дивовижне кіно.
Всім встати (2019)
режисер, актор у ролі Jonas Laski
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.Всім встати (2019)
All Rise
6+
режисер, актор у ролі Jonas Laski режисер, актор у ролі Jonas Laski
Сюжет (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.
Баррі (2018—2023)
актор у ролі Mark ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.Баррі (2018—2023)
Barry
18+
актор у ролі Mark актор у ролі Mark ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.
Резидент (2018—2023)
режисер
7.8
7.8
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
режисер режисер
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Take the 10 (2017)
актор у ролі Carey
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
A day in the life of two best friends, a drug dealer, and a store manager collide at a hip-hop concert in the Inland Empire.Take the 10 (2017)
Take the 10
18+
актор у ролі Carey актор у ролі Carey
Сюжет (англ.)
A day in the life of two best friends, a drug dealer, and a store manager collide at a hip-hop concert in the Inland Empire.Зірка (2016—2019)
Star
12+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет
Серіал розповість історію музичного гурту з Атланти.
Shades of Blue (2016—2018)
режисер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Detective Harlee Santos (Jennifer Lopez) is a single mother from New York City, New York. She joins the FBI's anti-corruption task force, whilst dealing with her own financial problems by bribing officers in order to afford for her daughter Cristina (Sarah Jeffery).Shades of Blue (2016—2018)
Shades of Blue
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Detective Harlee Santos (Jennifer Lopez) is a single mother from New York City, New York. She joins the FBI's anti-corruption task force, whilst dealing with her own financial problems by bribing officers in order to afford for her daughter Cristina (Sarah Jeffery).
Таємниці і брехня (2015—2016)
режисер
7.5
7.5
Сюжет
Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...Таємниці і брехня (2015—2016)
Secrets and Lies
12+
режисер режисер
Сюжет
Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...
Імперія (2015—2020)
режисер ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».Імперія (2015—2020)
Empire
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про голову музичної імперії, який дізнається про те, що він невиліковно хворий і що жити йому залишилося всього три роки. Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця. Його троє синів і колишня дружина починають боротьбу за «трон».
За межами (2014—2015)
режисер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Моллі Вотс – жінка-космонавт. Вона щойно повернулась додому із 13-місячної одиночної космічної експедиції. Тепер вона знову вдома зі своєю сім'єю. Вона так довго цього чекала. Але, після року самотності в космосі, Моллі дізнається, що вона вагітна. Теоретично цього не може бути, але факт залишається фактом. Жінка не розуміє, як це могло статися. Кого ж вона носить під серцем? Що тепер буде з її сім'єю – чоловіком Джоном і сином-андроїдом Ітаном? І як ця неймовірна подія вплине на хід історії всього людства?За межами (2014—2015)
Extant
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Моллі Вотс – жінка-космонавт. Вона щойно повернулась додому із 13-місячної одиночної космічної експедиції. Тепер вона знову вдома зі своєю сім'єю. Вона так довго цього чекала. Але, після року самотності в космосі, Моллі дізнається, що вона вагітна. Теоретично цього не може бути, але факт залишається фактом. Жінка не розуміє, як це могло статися. Кого ж вона носить під серцем? Що тепер буде з її сім'єю – чоловіком Джоном і сином-андроїдом Ітаном? І як ця неймовірна подія вплине на хід історії всього людства?
Поліція Чикаґо (2014—)
режисер ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Зрада (2013—2014)
режисер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Centers on Sara, a beautiful but unhappily married female photographer who begins a torrid affair with Jack, a lawyer for a powerful family.Зрада (2013—2014)
Betrayal
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Centers on Sara, a beautiful but unhappily married female photographer who begins a torrid affair with Jack, a lawyer for a powerful family.
Під куполом (2013—2015)
актор у ролі Patrick Walters ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.Під куполом (2013—2015)
Under the Dome
16+
актор у ролі Patrick Walters актор у ролі Patrick Walters ✓ укр. аудіо
Сюжет
"Під куполом" — екранізація роману Стівена Кінга, опублікованого в США 10 листопада 2009 року. Звичайним, пригожим осіннім днем, місто Честерс Міллз, штат Мен, було раптово відрізане від іншого світу невидимим силовим бар'єром. Літаки врізаються в купол і падають, палаючи, з небес; садівникові відрізає силовим полем руку; люди, що виїхали в сусіднє місто по справах, не можуть повернутися до своїх близьких; автомобілі вибухають від зіткнення з куполом. Ніхто не розуміє, що це за бар'єр, звідки він узявся й чи зникне він. Усі жителі містечка в паніці й готуються будь-якими способами розбити або ж знайти уразливість купола. Але це все не так просто зробити.
Golden Boy (2013)
режисер
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.Golden Boy (2013)
Golden Boy
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.
Атлант розправив плечі: Частина 2 (2012)
актор у ролі Wesley Mouch
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Railroad owner Dagny Taggart and steel mogul Henry Rearden search desperately for the inventor of a revolutionary motor as the U.S. government continues to spread its control over the national economy.Атлант розправив плечі: Частина 2 (2012)
Atlas Shrugged II: The Strike
12+
актор у ролі Wesley Mouch актор у ролі Wesley Mouch
Сюжет (англ.)
Railroad owner Dagny Taggart and steel mogul Henry Rearden search desperately for the inventor of a revolutionary motor as the U.S. government continues to spread its control over the national economy.
Нешвілл (2012—2018)
режисер
7.7
7.7
Сюжет
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.Нешвілл (2012—2018)
Nashville
12+
режисер режисер
Сюжет
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Веґас (2012—2013)
режисер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Ralph Lamb, a former MP for the US Army, becomes sheriff. His brother, Jack, and his son, Dixon, are deputized. Meanwhile, Vincent Savino comes from Chicago to Vegas to run The Savoy hotel and casino.Веґас (2012—2013)
Vegas
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Ralph Lamb, a former MP for the US Army, becomes sheriff. His brother, Jack, and his son, Dixon, are deputized. Meanwhile, Vincent Savino comes from Chicago to Vegas to run The Savoy hotel and casino.
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
режисер, актор у ролі Agent Mark Evans
7.8
7.8
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
режисер, актор у ролі Agent Mark Evans режисер, актор у ролі Agent Mark Evans
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Скандал (2012—2018)
режисер ✓ укр. аудіо
7.7
Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
7.7
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Закон Геррі (2011—2012)
режисер, актор у ролі Josh Peyton ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Шоу обертається навколо Герріет Корн, нещодавно звільненого патентного адвоката, і її групи однодумців. Вони збираються, щоб створити унікальну юридичну фірму в підвалі магазину взуття в Цинциннаті.Закон Геррі (2011—2012)
Harry's Law
12+
режисер, актор у ролі Josh Peyton режисер, актор у ролі Josh Peyton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шоу обертається навколо Герріет Корн, нещодавно звільненого патентного адвоката, і її групи однодумців. Вони збираються, щоб створити унікальну юридичну фірму в підвалі магазину взуття в Цинциннаті.
Уся правда (2010)
режисер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
У кожній справі завжди дві сторони. Коли свої докази надасть звинувачення, ви будете клястися, що підсудний винен. Однак коли в справу вступить захист, ви будете переконані в його невинності. The Whole Truth запрошує вас випробувати особистий досвід однієї хвилюючої роботи і спробувати розгадати де брехня, а де правда. Судові процеси, часто, залишають багато життів на волосині. Поки жертви і підзахисні затамувавши подих чекають вердикту, адвокати невтомно працюють як в залі суду, так і поза нього, роблячи божевільні ходи і контрходи в складних юридичних дебатах, і все для того, щоб схилити чашу правосуддя в свою сторону. Для серйозного і прискіпливого окружного прокурора Кетрін Пив це виклик, який вона з задоволенням приймає. Своєю манерою поведінки і навичками, вона лякає своїх службовців. Її противник по процесу та давній друг Джиммі Броган протилежний їй. Енергійний і веселий адвокат, який носить застарілі кросівки Reebok в суді. їх команди працюють над доводами, готуючись до протистояння, а глядачеві покажуть справи як з боку захисту, так і обвинувачення.Уся правда (2010)
The Whole Truth
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У кожній справі завжди дві сторони. Коли свої докази надасть звинувачення, ви будете клястися, що підсудний винен. Однак коли в справу вступить захист, ви будете переконані в його невинності. The Whole Truth запрошує вас випробувати особистий досвід однієї хвилюючої роботи і спробувати розгадати де брехня, а де правда. Судові процеси, часто, залишають багато життів на волосині. Поки жертви і підзахисні затамувавши подих чекають вердикту, адвокати невтомно працюють як в залі суду, так і поза нього, роблячи божевільні ходи і контрходи в складних юридичних дебатах, і все для того, щоб схилити чашу правосуддя в свою сторону. Для серйозного і прискіпливого окружного прокурора Кетрін Пив це виклик, який вона з задоволенням приймає. Своєю манерою поведінки і навичками, вона лякає своїх службовців. Її противник по процесу та давній друг Джиммі Броган протилежний їй. Енергійний і веселий адвокат, який носить застарілі кросівки Reebok в суді. їх команди працюють над доводами, готуючись до протистояння, а глядачеві покажуть справи як з боку захисту, так і обвинувачення.
Захисники (2010—2011)
режисер ✓ укр. аудіо
7.4
При розширенні фірми до них приєднується Ліза Тайлер, молода юристка, повна ентузіазму, і готова залишити своє минуле екзотичної танцівниці, і асистентка Софі, мила й запальна інженю, яка прагне догодити своїм босам. І хоча успіх посміхається їм у справах юридичних, на особистому фронті все не так райдужно. Поки Піт зайнятий черговими романтичними перемогами, Нік намагається відновити свій шлюб, і залишитися в житті свого молодшого сина. Не важливо в чому звинувачують їх клієнтів, Нік і Піт готові стояти за них до останнього.
Станом на 2024 рік (2024.10.28) Локалізовано Українською лише 8-18 серії, а 1-7 серії без Локалізації Українською (унікальний своєю абсурдністю випадок, але і таке буває) - переглядати з 8 серії можливо кожна серія окрема історія (справа) без центральної сюжетної лінії, проте не рекомендую навіть починати бо це знущання якесь
7.4
Сюжет
Нік і Піт все ще сподіваються зірвати в цьому житті джекпот, і до них зі своїми проблемами звертаються найрізноманітніші клієнти. На чолі адвокатської контори Мореллі і Кашмарек - Нік Мореллі, серйозний і жорсткий адвокат, який заради кожного клієнта віддає всі свої сили, незважаючи на важливість справи; і Піт Кашмарек, який сильніше юриспруденції любить тільки гарних жінок, шикарні авто і дорогий одяг.При розширенні фірми до них приєднується Ліза Тайлер, молода юристка, повна ентузіазму, і готова залишити своє минуле екзотичної танцівниці, і асистентка Софі, мила й запальна інженю, яка прагне догодити своїм босам. І хоча успіх посміхається їм у справах юридичних, на особистому фронті все не так райдужно. Поки Піт зайнятий черговими романтичними перемогами, Нік намагається відновити свій шлюб, і залишитися в житті свого молодшого сина. Не важливо в чому звинувачують їх клієнтів, Нік і Піт готові стояти за них до останнього.
Станом на 2024 рік (2024.10.28) Локалізовано Українською лише 8-18 серії, а 1-7 серії без Локалізації Українською (унікальний своєю абсурдністю випадок, але і таке буває) - переглядати з 8 серії можливо кожна серія окрема історія (справа) без центральної сюжетної лінії, проте не рекомендую навіть починати бо це знущання якесь
Захисники (2010—2011)
The Defenders
6+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нік і Піт все ще сподіваються зірвати в цьому житті джекпот, і до них зі своїми проблемами звертаються найрізноманітніші клієнти. На чолі адвокатської контори Мореллі і Кашмарек - Нік Мореллі, серйозний і жорсткий адвокат, який заради кожного клієнта віддає всі свої сили, незважаючи на важливість справи; і Піт Кашмарек, який сильніше юриспруденції любить тільки гарних жінок, шикарні авто і дорогий одяг.При розширенні фірми до них приєднується Ліза Тайлер, молода юристка, повна ентузіазму, і готова залишити своє минуле екзотичної танцівниці, і асистентка Софі, мила й запальна інженю, яка прагне догодити своїм босам. І хоча успіх посміхається їм у справах юридичних, на особистому фронті все не так райдужно. Поки Піт зайнятий черговими романтичними перемогами, Нік намагається відновити свій шлюб, і залишитися в житті свого молодшого сина. Не важливо в чому звинувачують їх клієнтів, Нік і Піт готові стояти за них до останнього.
Станом на 2024 рік (2024.10.28) Локалізовано Українською лише 8-18 серії, а 1-7 серії без Локалізації Українською (унікальний своєю абсурдністю випадок, але і таке буває) - переглядати з 8 серії можливо кожна серія окрема історія (справа) без центральної сюжетної лінії, проте не рекомендую навіть починати бо це знущання якесь
Детройт 1-8-7 (2010—2011)
режисер ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Драма в документальному стилі, реалістичний, неприкрашений і часом похмуро-комедійний погляд на групу чоловіків і жінок, які передають у руки правосуддя злочинців в одному із найнебезпечніших міст США.Детройт 1-8-7 (2010—2011)
Detroit 1-8-7
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драма в документальному стилі, реалістичний, неприкрашений і часом похмуро-комедійний погляд на групу чоловіків і жінок, які передають у руки правосуддя злочинців в одному із найнебезпечніших міст США.
Погоня (2010—2011)
режисер ✓ укр. аудіо
6.9
Головна героїня серіалу - дуже мудра і досвідчена жінка, без якої не може обійтися Америка, так як вона допомагає зловити небезпечних злочинців.
6.9
Сюжет
Події серіалу відбуваються в Сполучених Штатах Америки. Глядачі стають учасниками гри в кішки-мишки між судовими приставами і небезпечними втікачами.Головна героїня серіалу - дуже мудра і досвідчена жінка, без якої не може обійтися Америка, так як вона допомагає зловити небезпечних злочинців.
Погоня (2010—2011)
Chase
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події серіалу відбуваються в Сполучених Штатах Америки. Глядачі стають учасниками гри в кішки-мишки між судовими приставами і небезпечними втікачами.Головна героїня серіалу - дуже мудра і досвідчена жінка, без якої не може обійтися Америка, так як вона допомагає зловити небезпечних злочинців.
Miami Medical (2010)
режисер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A medical drama about a team of expert trauma surgeons, who shine brightest when working under pressure against the clock to save critically injured patients.Miami Medical (2010)
Miami Medical
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A medical drama about a team of expert trauma surgeons, who shine brightest when working under pressure against the clock to save critically injured patients.
The Forgotten (2009—2010)
режисер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.The Forgotten (2009—2010)
The Forgotten
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.
Хор (2009—2015)
режисер ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».Хор (2009—2015)
Glee
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
pmcpmc
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: