Фільмографія
Знайдено 14 результатів
4.7 
Сюжет (англ.)
The wine business has brought the King's family success and acclaim, but following the patriarch's sudden exit from the company, his three children must grapple for the reigns to the kingdom, to their own power, wealth and legacy.
Сюжет (англ.)
The wine business has brought the King's family success and acclaim, but following the patriarch's sudden exit from the company, his three children must grapple for the reigns to the kingdom, to their own power, wealth and legacy.Сюжет
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.
Чим ми займаємося в тінях (2019—2024)
What We Do in the Shadows
16+
актор у ролі Priest актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.Сюжет
Суддю Олівера Стрейта захоплює в заручники жорстокий викрадач, після того як той проводить судове засідання у недбало розслідуваній кримінальній справі. Суддя змушений у прямому ефірі в соціальних мережах очікувати вирок життя чи смерті від глядачів та викрадача, які грають роль судді та присяжних у його справі.
Американський кат (2019)
American Hangman
16+
актор у ролі Lieutenant Roy актор у ролі Lieutenant Roy ✓ укр. субтитри
Сюжет
Суддю Олівера Стрейта захоплює в заручники жорстокий викрадач, після того як той проводить судове засідання у недбало розслідуваній кримінальній справі. Суддя змушений у прямому ефірі в соціальних мережах очікувати вирок життя чи смерті від глядачів та викрадача, які грають роль судді та присяжних у його справі.Сюжет (англ.)
Don't get killed in Alaska follows Liney (Lee-nee) a 20 year-old tomboy as she travels back to Ontario with her new boyfriend Dan after a summer of tree planting. Having lost all their ...
Сюжет (англ.)
Don't get killed in Alaska follows Liney (Lee-nee) a 20 year-old tomboy as she travels back to Ontario with her new boyfriend Dan after a summer of tree planting. Having lost all their ...Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
актор у ролі Alexander Langston, Arthur Rawley, Clive Belford актор у ролі Alexander Langston, Arthur Rawley, Clive Belford ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Сюжет (англ.)
In the fictional town of New Burbage, legendary theatrical madman Geoffrey Tennant returns to the New Burbage Theatre Festival, the site of his greatest triumph and most humiliating failure, to assume the artistic directorship after the sudden death of his mentor, Oliver Welles. When Geoffrey arrives he finds that Oliver is still there, in spirit anyway, and with his guidance (and often in spite of it) Geoffrey attempts to reconcile with his past while wrestling the festival back from the marketing department. Despite a bitter leading lady, a clueless leading man, and a scheming general manager, he manages to stage a remarkable production of Hamlet -- the play that drove him mad.
Сюжет (англ.)
In the fictional town of New Burbage, legendary theatrical madman Geoffrey Tennant returns to the New Burbage Theatre Festival, the site of his greatest triumph and most humiliating failure, to assume the artistic directorship after the sudden death of his mentor, Oliver Welles. When Geoffrey arrives he finds that Oliver is still there, in spirit anyway, and with his guidance (and often in spite of it) Geoffrey attempts to reconcile with his past while wrestling the festival back from the marketing department. Despite a bitter leading lady, a clueless leading man, and a scheming general manager, he manages to stage a remarkable production of Hamlet -- the play that drove him mad.Сюжет (англ.)
Mike Brady becomes the President of the United States, and names Carol as his V.P..
The Brady Bunch in the White House (2002)
The Brady Bunch in the White House
актор у ролі Secretary of Treasury актор у ролі Secretary of Treasury
Сюжет (англ.)
Mike Brady becomes the President of the United States, and names Carol as his V.P..Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Sue Thomas: F.B.Eye (2002—2005)
Sue Thomas: F.B.Eye
6+
актор у ролі Mr. Carruso актор у ролі Mr. Carruso
Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.Сюжет (англ.)
The 10th of March,1981, the delusional John Hinckley Jr. tries to kill president Ronald Reagan. His life hangs on a thin thread at the hospital, while the Soviet Union is ready to invade a Poland on the brink of a revolution. Based on actual events during the final stages of the cold war.
The Day Reagan Was Shot (2001)
The Day Reagan Was Shot
актор у ролі David Gergen актор у ролі David Gergen
Сюжет (англ.)
The 10th of March,1981, the delusional John Hinckley Jr. tries to kill president Ronald Reagan. His life hangs on a thin thread at the hospital, while the Soviet Union is ready to invade a Poland on the brink of a revolution. Based on actual events during the final stages of the cold war.Сюжет (англ.)
A mischievous 14-year-old boy and his irresponsible uncle almost ruin Christmas when they decide to take Santa's new high-tech sleigh for a joyride.
Сюжет (англ.)
A mischievous 14-year-old boy and his irresponsible uncle almost ruin Christmas when they decide to take Santa's new high-tech sleigh for a joyride.Сюжет (англ.)
Resuscitation of the acclaimed 1996-97 series that picks up nearly a decade later. We again follow the exploits of George Findlay in this biting satire of the day-to-day operations of the mainstream news media.
Сюжет (англ.)
Resuscitation of the acclaimed 1996-97 series that picks up nearly a decade later. We again follow the exploits of George Findlay in this biting satire of the day-to-day operations of the mainstream news media.Сюжет (англ.)
Set in the Toronto-based investment house Gardner/Ross, "Traders" explores the intimate lives and loves of investment bankers whose high-stakes decisions and sizzling alliances can have grave international consequences.
Сюжет (англ.)
Set in the Toronto-based investment house Gardner/Ross, "Traders" explores the intimate lives and loves of investment bankers whose high-stakes decisions and sizzling alliances can have grave international consequences.Сюжет (англ.)
Inspired by Banjo Paterson's famous poem, The Man from Snowy River, this series is about cattle rancher Matt McGregor, his family, and their neighbours in the township of Paterson's Ridge in Australia's Snowy Mountains.
Snowy River: The McGregor Saga (1994—1998)
Snowy River: The McGregor Saga
12+
актор у ролі Violinist актор у ролі Violinist
Сюжет (англ.)
Inspired by Banjo Paterson's famous poem, The Man from Snowy River, this series is about cattle rancher Matt McGregor, his family, and their neighbours in the township of Paterson's Ridge in Australia's Snowy Mountains.Сюжет (англ.)
Battling aspects of mental illness, the Johnson family struggles to maintain faith as evil enters their lives.
Сюжет (англ.)
Battling aspects of mental illness, the Johnson family struggles to maintain faith as evil enters their lives.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: