Фільмографія
Знайдено 13 результатів
0.0 
Untitled Frederick Douglass Project (2023)
Untitled Frederick Douglass Project
актриса у ролі Mrs. Douglass
1 жовтня 2023 (Світ)
США
Сюжет
Поліцейський детектив Стелла Мерфі, яка працює в забійному відділі, повертається з відпустки і приступає до розслідування дивного вбивства жінки: її обвуглене тіло було знайдено на покинутому складі, проте в околицях не виявлено жодної ознаки пожежі. Незабаром з'ясовується, що жертва вела тихе життя разом з дочкою-підлітком Норі і старенькою матір'ю. Розмова з останньої не приносить бажаного результату, тому Стелла вирішує об'єднатися з осиротілою дівчиною в спробі зібрати більше інформації. Ситуація ускладнюється, коли детектив дізнається про те, що Норі володіє надприродною силою.
Надприродне (2019)
Stray
16+
актриса у ролі Officer Julia
6 травня 2021 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Поліцейський детектив Стелла Мерфі, яка працює в забійному відділі, повертається з відпустки і приступає до розслідування дивного вбивства жінки: її обвуглене тіло було знайдено на покинутому складі, проте в околицях не виявлено жодної ознаки пожежі. Незабаром з'ясовується, що жертва вела тихе життя разом з дочкою-підлітком Норі і старенькою матір'ю. Розмова з останньої не приносить бажаного результату, тому Стелла вирішує об'єднатися з осиротілою дівчиною в спробі зібрати більше інформації. Ситуація ускладнюється, коли детектив дізнається про те, що Норі володіє надприродною силою.
(укр. аудіо)
/ прокат від $4.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
Kevin Hart highlights the fascinating contributions of black history's unsung heroes in this entertaining and educational comedy special.
Kevin Hart's Guide to Black History (2019)
Kevin Hart's Guide to Black History
12+
актриса у ролі Robert Smalls' Wife
8 лютого 2019 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис (англ.)
Kevin Hart highlights the fascinating contributions of black history's unsung heroes in this entertaining and educational comedy special.
Сюжет
Бредлі Купер грає роль Джексона Майна, зірку кантрі-музики, чия популярність поступово згасає. Одного разу він знайомиться з талановитою Еллі. Молоді люди закохуються, і Джек допомагає дівчині досягти успіху. Але коли кар’єра Еллі затьмарює його власну, Джексону стає дедалі важче прийняти той факт, що часи його слави минули.
Народження зірки (2018)
A Star Is Born
16+
актриса у ролі Juke Joint Patron
11 жовтня 2018 (Україна)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Бредлі Купер грає роль Джексона Майна, зірку кантрі-музики, чия популярність поступово згасає. Одного разу він знайомиться з талановитою Еллі. Молоді люди закохуються, і Джек допомагає дівчині досягти успіху. Але коли кар’єра Еллі затьмарює його власну, Джексону стає дедалі важче прийняти той факт, що часи його слави минули.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Для людей (2017—2019)
For the People
18+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі Client unknown episodes
13 березня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Сюжет
У першому сезоні розповідається про розслідування вбивства двох легенд реп - музики Тупака Шакура та Біґґі Смоллза - Крістофера Волеза.
Нерозкрита справа: Вбивство Тупака і Біґґі (2018)
Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G.
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Скасований
актриса у ролі Guest
27 лютого 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У першому сезоні розповідається про розслідування вбивства двох легенд реп - музики Тупака Шакура та Біґґі Смоллза - Крістофера Волеза.
(укр. субтитри)
Сюжет
Геніальний адвокат і захисник громадянських прав стикається з важливим моральним вибором, коли його звичне просте життя поринає в хаос.
Роман Ізраел, Esq. (2017)
Roman J. Israel, Esq.
16+
актриса у ролі Defendant
17 листопада 2017 (Світ)
США, Об'єднані Арабські Емірати, Канада, Китай
2 год 2 хв
Читати опис
Геніальний адвокат і захисник громадянських прав стикається з важливим моральним вибором, коли його звичне просте життя поринає в хаос.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У геніального винахідника Джеффрі Таннера гине дочка, і він вирішує почати власне розслідування, створивши краудсорсінговий вузол для залучення до справи талановитих людей в самих різних областях.
Колективний розум (2017—2018)
Wisdom of the Crowd
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Attorney
1 жовтня 2017 (Світ)
США, Ізраїль
43 хв
Читати опис
У геніального винахідника Джеффрі Таннера гине дочка, і він вирішує почати власне розслідування, створивши краудсорсінговий вузол для залучення до справи талановитих людей в самих різних областях.
Сюжет
Це історія безробітної актриси з Лос-Анджелеса на ім'я Рут, яка у відчайдушній спробі самореалізації вирішує знятися в серіалі про жінок-рестлерів, потрапивши в світ пишних зачісок, блиску і спандекса.
Блиск (2017—2019)
GLOW
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
актриса у ролі Spectator
23 червня 2017 (Світ)
США
35 хв
Читати опис
Це історія безробітної актриси з Лос-Анджелеса на ім'я Рут, яка у відчайдушній спробі самореалізації вирішує знятися в серіалі про жінок-рестлерів, потрапивши в світ пишних зачісок, блиску і спандекса.
Сюжет
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Скасований
актриса у ролі Townsperson
2 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Doctor
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: