Неоніла Гнеповська
Neonila Hnepovska
Дата народження: 19 серпня 1925
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 15 березня 2013 (87 років)
Місце народження: Звенигородка, Черкаська область, УРСР
Всього фільмів (на сайті): 25
Біографія
Неонила Гнеповская / Neonila Gnepovskaya - радянська, російська та українська актора
У титрах Історія Про Дівчинку, Яка Наступила На Хліб - Н. Гнєповська
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
6.1 Сюжет (англ.)
Private Internal Troops Andrei Ivin is a security guard in a strict regime zone. He is absolutely not adapted to military service, a typical humanist who left the historical and archival institute. One summer, he stands at night o...
Івін А. (1990)
Ivin A.
актриса
2 березня 1990 (Світ)
СРСР
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Private Internal Troops Andrei Ivin is a security guard in a strict regime zone. He is absolutely not adapted to military service, a typical humanist who left the historical and archival institute. One summer, he stands at night o...
Сюжет (англ.)
A lonely woman, who is desperately tired of her lonesome, posts a message that she wishes to meet someone. A man answers this message, who seems to have nothing in common with the woman. ...
Самотня жінка бажає познайомитися (1987)
Lonely Woman Seeks Life Companion
актриса
12 грудня 1986 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A lonely woman, who is desperately tired of her lonesome, posts a message that she wishes to meet someone. A man answers this message, who seems to have nothing in common with the woman. ...
Сюжет
Історія про маленьку самозакохану дівчинку Інґе, яка постійно дивилась у дзеркало і навіть погодувати собаку не хотіла.дата прем. неправильна. є повністю українська версія.
Історія про дівчинку, яка наступила на хліб (1986)
The Story Of The Girl Who Stepped On Bread
актриса
7 червня 1986 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис
Історія про маленьку самозакохану дівчинку Інґе, яка постійно дивилась у дзеркало і навіть погодувати собаку не хотіла.дата прем. неправильна. є повністю українська версія.
Сюжет
Літня Марія віднаходить давнього товариша, якого вважала загиблим. У розмовах з ним і спогадах постає давнє воєнне минуле, коли у Марії було три сини.Мова: знімали певно моск, але є українська дубльована версія, певно того ж часу
Вклонись до землі (1986)
Bow to the Ground
актриса
10 березня 1986 (Світ)
СРСР
1 год 18 хв
Читати опис
Літня Марія віднаходить давнього товариша, якого вважала загиблим. У розмовах з ним і спогадах постає давнє воєнне минуле, коли у Марії було три сини.Мова: знімали певно моск, але є українська дубльована версія, певно того ж часу
Сюжет
Випадок зводить студента Донецького політехнічного інституту Анатолія Краска, володаря прекрасного сильного голосу, з колишнім співаком Коробейченко. Всупереч волі батька, нащадка шахтаря, герой відмовляється від аспірантури в москві та під керівництвом нового друга починає серйозно готуватися до свого першого сольного виступу.У фільмі звучать музичні композиції: Себастьяна Баха, Шарля Ґуно́, Джузепе Верді, Семена Гулака-Артемовського, Миколи Лисенка, Анатолія Кос-Анатольського; моск.П. Чайковского, М. Ґлінки, А. Ґурільова, українські та московські народні пісні.
Прелюдія долі (1984)
Prelude to Fate
актриса у ролі Продавець квитків (нема у тітрах)
31 травня 1984 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис
Випадок зводить студента Донецького політехнічного інституту Анатолія Краска, володаря прекрасного сильного голосу, з колишнім співаком Коробейченко. Всупереч волі батька, нащадка шахтаря, герой відмовляється від аспірантури в москві та під керівництвом нового друга починає серйозно готуватися до свого першого сольного виступу.У фільмі звучать музичні композиції: Себастьяна Баха, Шарля Ґуно́, Джузепе Верді, Семена Гулака-Артемовського, Миколи Лисенка, Анатолія Кос-Анатольського; моск.П. Чайковского, М. Ґлінки, А. Ґурільова, українські та московські народні пісні.
Execution Is Not Possible (1982)
Execution Is Not Possible
актриса
8 листопада 1982 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Сюжет
Інженер Чижегов приїжджає в провінційне місто у відрядження і знайомиться з Кірою. Взаємна прихильність немолодих людей призводить до складних відносин і необхідності прийняти єдине вірне рішення.
Дощ у чужому місті (1980)
Rain in a Foreign City
актриса
30 листопада 1979 (Світ)
СРСР
2 год 12 хв
Читати опис
Інженер Чижегов приїжджає в провінційне місто у відрядження і знайомиться з Кірою. Взаємна прихильність немолодих людей призводить до складних відносин і необхідності прийняти єдине вірне рішення.
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Олександра Авраамівна Деревська виховала 48 дітей різних національностей. Після її смерті в цій великій родині збереглася традиція: в день народження матері на стіл подається запечена картопля, улюблена страва голови сім'ї.
The Feast of the Baked Potato (1978)
The Feast of the Baked Potato
актриса
13 лютого 1978 (Світ)
СРСР
1 год 34 хв
Читати опис
Фільм оснований на реальних подіях. Олександра Авраамівна Деревська виховала 48 дітей різних національностей. Після її смерті в цій великій родині збереглася традиція: в день народження матері на стіл подається запечена картопля, улюблена страва голови сім'ї.
Сюжет
Романтична історія про дорослішання і прийняття іншого занурює в атмосферу комуністичного Києва 1970-х років: з вуличними танцями у стилі диско, модними строкатими сорочками й штанами кльош, і спокійним, “застійним” плином часу.Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
Увесь світ в очах твоїх (1979)
The Whole World In Your Eyes
16+
актриса у ролі khozyaika Maratika
14 січня 1977 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Читати опис
Романтична історія про дорослішання і прийняття іншого занурює в атмосферу комуністичного Києва 1970-х років: з вуличними танцями у стилі диско, модними строкатими сорочками й штанами кльош, і спокійним, “застійним” плином часу.Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
Turning to Love (1975)
Turning to Love
актриса у ролі Conferee
23 серпня 1975 (Світ)
СРСР
2 год 7 хв
Сюжет
Андрій Троян і Володимир Рубан колись разом вчилися в сільгоспакадемії. Після четвертого курсу Рубан, перейшовши на заочне відділення, поїхав працювати в село. Навчаючись в аспірантурі, Троян вивів новий сорт пшениці "Марія". Ставши директором радгоспу, Рубан запрошує Трояна головним агрономом, щоб на практиці випробувати його пшеницю. Між ними встановлюються непрості стосунки: зіткнення трапляються і з приводу методів і стилю керівництва. Так само складно складається особисте життя Трояна – його взаємини з вчителькою Марією...
Серед літа (1975)
In Midsummer
актриса
1 січня 1975 (Світ)
СРСР
Читати опис
Андрій Троян і Володимир Рубан колись разом вчилися в сільгоспакадемії. Після четвертого курсу Рубан, перейшовши на заочне відділення, поїхав працювати в село. Навчаючись в аспірантурі, Троян вивів новий сорт пшениці "Марія". Ставши директором радгоспу, Рубан запрошує Трояна головним агрономом, щоб на практиці випробувати його пшеницю. Між ними встановлюються непрості стосунки: зіткнення трапляються і з приводу методів і стилю керівництва. Так само складно складається особисте життя Трояна – його взаємини з вчителькою Марією...
Сюжет
Трохим Бессараб все життя пропрацював маляром. У нього велика родина, і всі його діти знайшли місце в житті. І місце гідне, де б і за якою спеціальністю не працювали. Пишається дід і своїм старшим онуком, гравцем футбольної команди, лівим крайнім. Тепер Трохим — пенсіонер і, здавалося б, може дозволити собі відпочинок. Але неробство не для нього. Робоча за вдачею людина, він шукає, куди б йому застосувати свою невгамовну, незважаючи на вік, енергію.
Дiд лівого крайнього (1973)
The Grandfather of the Left Winger
актриса у ролі Bride's Mother
1 січня 1973 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис
Трохим Бессараб все життя пропрацював маляром. У нього велика родина, і всі його діти знайшли місце в житті. І місце гідне, де б і за якою спеціальністю не працювали. Пишається дід і своїм старшим онуком, гравцем футбольної команди, лівим крайнім. Тепер Трохим — пенсіонер і, здавалося б, може дозволити собі відпочинок. Але неробство не для нього. Робоча за вдачею людина, він шукає, куди б йому застосувати свою невгамовну, незважаючи на вік, енергію.
Сюжет
Дія фільму розвивається в містечку Рогатин, де ударом ножа в серце вбито колишнього в'язня гітлерівського концтабору інженера Асеєва. Ніяких слідів боротьби на місці злочину не виявлено, але з будинку Асеєва викрадено гроші, та хтось рився в паперах і документах убитого. Справу розслідує молодий лейтенант Павло Старина, який повернувся в свій рідний Рогатин після армійської служби в авіації. Слід спершу веде до місцевого мисливця Шабашникова, якому належали ніж та чоботи, які були використані у скоєні вбивства. Дуже скоро стає ясно, що слід є хибним, і вбивцю треба шукати серед п'ятьох людей, які побували в день вбивства в домі Шабашникова. Розплутуючи цю непросту справу, міліція звертається до архівних документів часів війни, і згодом виявляється, що інженера вбив, рятуючи свою шкуру, один із катів концтабору.
Нічний мотоцикліст (1972)
Night Motorcyclist
актриса у ролі Komarovskiy's wife
28 грудня 1972 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Читати опис
Дія фільму розвивається в містечку Рогатин, де ударом ножа в серце вбито колишнього в'язня гітлерівського концтабору інженера Асеєва. Ніяких слідів боротьби на місці злочину не виявлено, але з будинку Асеєва викрадено гроші, та хтось рився в паперах і документах убитого. Справу розслідує молодий лейтенант Павло Старина, який повернувся в свій рідний Рогатин після армійської служби в авіації. Слід спершу веде до місцевого мисливця Шабашникова, якому належали ніж та чоботи, які були використані у скоєні вбивства. Дуже скоро стає ясно, що слід є хибним, і вбивцю треба шукати серед п'ятьох людей, які побували в день вбивства в домі Шабашникова. Розплутуючи цю непросту справу, міліція звертається до архівних документів часів війни, і згодом виявляється, що інженера вбив, рятуючи свою шкуру, один із катів концтабору.
Сюжет (англ.)
The case that major Golovko is leading is the robbery of a savings bank. He, of course, will find the criminals, because Golovko has the most modern forensic tools in his arsenal and colleagues as dexterous as himself. And as the ...
Inspector of Criminal Investigation (1971)
Inspector of Criminal Investigation
12+
актриса у ролі Administrator gostinitsy
8 листопада 1971 (Світ)
СРСР
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The case that major Golovko is leading is the robbery of a savings bank. He, of course, will find the criminals, because Golovko has the most modern forensic tools in his arsenal and colleagues as dexterous as himself. And as the ...
Сюжет (англ.)
The Red Army Major Toporkov, having escaped from the prisoners camp, gets in the partisan unit with the request of the prisoners: the uprising is being prepared in the camp, weapons are needed. The commander sends a convoy with ar...
No Road Back (1971)
No Road Back
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Frosya
6 травня 1971 (Світ)
СРСР
3 год 18 хв
Читати опис (англ.)
The Red Army Major Toporkov, having escaped from the prisoners camp, gets in the partisan unit with the request of the prisoners: the uprising is being prepared in the camp, weapons are needed. The commander sends a convoy with ar...
Adventures of Tarapunka and Shtepsel (1970)
Adventures of Tarapunka and Shtepsel
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Administrator
2 січня 1971 (Світ)
СРСР
2 год 7 хв
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+
актриса у ролі Параска Гутенюкова, мати Марічки
29 травня 2025 (Україна)
СРСР
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Сюжет
Таксистка Лушка закохалася і заради любові готова змінити своє життя, тільки би бути поруч з коханим.
Ukrainian Festival (1962)
Ukrainian Festival
актриса у ролі Anna Petrovna
26 листопада 1962 (Світ)
СРСР
1 год 23 хв
Сюжет
озвучено російськоюПригоди Перця. Коротун, головний персонаж сатиричного журналу «Перець», що головою схожою на гостру перчину, отримує скаргу від лісових звірів. Взявши в супутники свого вірного спанієля він одразу вирушає на допомогу в боротьбі з керівниками місцевого заводу, що забруднюють природу та полюють на ні в чому не повинних звіряток.
Пригоди перця (1961)
The Adventures of Pepper
актриса дублювання
1 січня 1961 (Світ)
СРСР
20 хв
Читати опис
озвучено російськоюПригоди Перця. Коротун, головний персонаж сатиричного журналу «Перець», що головою схожою на гостру перчину, отримує скаргу від лісових звірів. Взявши в супутники свого вірного спанієля він одразу вирушає на допомогу в боротьбі з керівниками місцевого заводу, що забруднюють природу та полюють на ні в чому не повинних звіряток.
Сюжет (англ.)
Everyone considered Sashko a mischief maker, but he dreamed of heroism. One day the boy was invited to act in a movie. Together with the entire film crew, Sashko went on his first expedition. But the war began. The wounded Sashko was rescued and rescued by a peasant woman, and when he recovered, she equipped him for a long journey - home to Kyiv. He reached his hometown, where the Nazis were already in control, and soon, having contacted the partisans, Sashko began to help them.
Sashko (1959)
Sashko
актриса
24 березня 1959 (Світ)
СРСР
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Everyone considered Sashko a mischief maker, but he dreamed of heroism. One day the boy was invited to act in a movie. Together with the entire film crew, Sashko went on his first expedition. But the war began. The wounded Sashko was rescued and rescued by a peasant woman, and when he recovered, she equipped him for a long journey - home to Kyiv. He reached his hometown, where the Nazis were already in control, and soon, having contacted the partisans, Sashko began to help them.
Сюжет (англ.)
An officer accidentally leaks information about the first test of a new aircraft model. When spies get hold of this classified information, the development of the new airplane is under threat.
The Blue Arrow (1959)
The Blue Arrow
актриса у ролі Olga - zhena Karpenko
26 січня 1959 (Світ)
СРСР
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
An officer accidentally leaks information about the first test of a new aircraft model. When spies get hold of this classified information, the development of the new airplane is under threat.
Сюжет
створення комуністичною пропагандою образу так званого «українського буржуазного націоналіста» за допомогою кінематографу.
The Kyiv Resident (1958)
The Kyiv Resident
актриса у ролі Галина - мама Гали Очеретько
3 листопада 1958 (Світ)
СРСР
1 год 33 хв
Читати опис
створення комуністичною пропагандою образу так званого «українського буржуазного націоналіста» за допомогою кінематографу.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Гнеповська Неоніла Федорівна
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: