Ненсі Тревіс
Nancy Travis
Дата народження: 21 вересня 1961 (64 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 163 см
Всього фільмів (на сайті): 78
Ролі: актриса (78), продюсерка (1)
Фільмографія
Знайдено 78 результатів
Чаплін (1992)
актриса у ролі Joan Barry ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм охоплює все життя великого Чапліна, починаючи з убогого дитинства в Лондоні. Перед глядачем проходить його робота у водевілі, ні з чим не зіставний успіх кінозірки і режисера німого кіно, його вимушений від'їзд до Швейцарії через звинувачення за співчуття комуністам, тріумфальне повернення до Голлівуду для ухвалення особливого «Оскара» за працю всього його життя.Чаплін (1992)
Chaplin
16+
актриса у ролі Joan Barry актриса у ролі Joan Barry ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм охоплює все життя великого Чапліна, починаючи з убогого дитинства в Лондоні. Перед глядачем проходить його робота у водевілі, ні з чим не зіставний успіх кінозірки і режисера німого кіно, його вимушений від'їзд до Швейцарії через звинувачення за співчуття комуністам, тріумфальне повернення до Голлівуду для ухвалення особливого «Оскара» за працю всього його життя.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
зіграла саму себе
5.3
5.3
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Passed Away (1992)
актриса у ролі Cassie Slocombe
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
When Jack Scanlan passes away just before telling his son, Johnny what was really important in life, Johnny begins to wonder if he's let life pass him by. With the funeral as backdrop, all the Scanlans appear, each with an interesting situation. One of Johnny's sisters is divorced but hasn't told anyone, the sister who is a nun is now into liberation theology and has an illegal immigrant with her, and Tony is fighting for control of his father's union. Johnny and Terry (the divorced sister) both think that they may have found true love in the chaos (though what Johnny's wife thinks of it is up for grabs) as Johnny tries to make some kind of sense out of the various strains in his family.Passed Away (1992)
Passed Away
12+
актриса у ролі Cassie Slocombe актриса у ролі Cassie Slocombe
Сюжет (англ.)
When Jack Scanlan passes away just before telling his son, Johnny what was really important in life, Johnny begins to wonder if he's let life pass him by. With the funeral as backdrop, all the Scanlans appear, each with an interesting situation. One of Johnny's sisters is divorced but hasn't told anyone, the sister who is a nun is now into liberation theology and has an illegal immigrant with her, and Tony is fighting for control of his father's union. Johnny and Terry (the divorced sister) both think that they may have found true love in the chaos (though what Johnny's wife thinks of it is up for grabs) as Johnny tries to make some kind of sense out of the various strains in his family.
Троє чоловіків і маленька леді (1990)
актриса у ролі Sylvia ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Троє друзів допомагають Сільвії виховувати її чарівну дочку і, здається, ніщо не може затьмарити їх сімейного щастя. Але несподівано жінка їде з дівчинкою до Лондона. Новоспечені татусі відправляються навздогін в надії повернути втікачів, однак на їх шляху виникає серйозна перешкода: на берегах туманного Альбіону Сільвію чекає наречений. І тоді троє розгніваних батьків оголошують війну цьому самозванцю ...Троє чоловіків і маленька леді (1990)
Three Men and a Little Lady
12+
актриса у ролі Sylvia актриса у ролі Sylvia ✓ укр. аудіо
Сюжет
Троє друзів допомагають Сільвії виховувати її чарівну дочку і, здається, ніщо не може затьмарити їх сімейного щастя. Але несподівано жінка їде з дівчинкою до Лондона. Новоспечені татусі відправляються навздогін в надії повернути втікачів, однак на їх шляху виникає серйозна перешкода: на берегах туманного Альбіону Сільвію чекає наречений. І тоді троє розгніваних батьків оголошують війну цьому самозванцю ...
Ейр Америка (1990)
актриса у ролі Corinne Landreaux ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
“Ейр Америка” – авіалінія ЦРУ, яка функціонувала в Лаосі під час в’єтнамської війни. Після втрати ліцензії пілота Білла Корвінгтона беруть на роботу саме туди, і разом з ветераном-напарником він отримує завдання вилетіти на ворожу територію з секретною місією… Середня за якістю комедія, яку не рятує навіть участь Дауні – хоча завдяки ній він заробив бали в Голлівуді і подарував нам чимало наступних успішних робіт. У прокаті картина не мала такого успіху, як інші хіти Гібсона того часу, на кшталт “Смертельних зброй”.Ейр Америка (1990)
Air America
16+
актриса у ролі Corinne Landreaux актриса у ролі Corinne Landreaux ✓ укр. аудіо
Сюжет
“Ейр Америка” – авіалінія ЦРУ, яка функціонувала в Лаосі під час в’єтнамської війни. Після втрати ліцензії пілота Білла Корвінгтона беруть на роботу саме туди, і разом з ветераном-напарником він отримує завдання вилетіти на ворожу територію з секретною місією… Середня за якістю комедія, яку не рятує навіть участь Дауні – хоча завдяки ній він заробив бали в Голлівуді і подарував нам чимало наступних успішних робіт. У прокаті картина не мала такого успіху, як інші хіти Гібсона того часу, на кшталт “Смертельних зброй”.
Зрушення по фазі (1990)
актриса у ролі Riva
4.9
Але, як відомо, в будь-якій бочці меду є цистерна дьогтю. Мак люб'язний як розлючений бультер'єр, а у Елліса... у Елліса, м'яко кажучи, не всі дома. В хвилини стресу він впадає в легкий психоз, починаючи уявляти себе то одним, то іншим популярним телегероєм.
4.9
Сюжет
Вони повинні були стати ідеальною командою. Мак Стерн - крутий вашингтонський коп-ветеран, що не соромиться пускати в хід пудові кулаки і вірний пістолет. І Елліс Філдінг - розумниця детектив, чиї дедуктивні таланти примусили б почервоніти від заздрості самого Шерлока Холмса.Але, як відомо, в будь-якій бочці меду є цистерна дьогтю. Мак люб'язний як розлючений бультер'єр, а у Елліса... у Елліса, м'яко кажучи, не всі дома. В хвилини стресу він впадає в легкий психоз, починаючи уявляти себе то одним, то іншим популярним телегероєм.
Зрушення по фазі (1990)
Loose Cannons
16+
актриса у ролі Riva актриса у ролі Riva
Сюжет
Вони повинні були стати ідеальною командою. Мак Стерн - крутий вашингтонський коп-ветеран, що не соромиться пускати в хід пудові кулаки і вірний пістолет. І Елліс Філдінг - розумниця детектив, чиї дедуктивні таланти примусили б почервоніти від заздрості самого Шерлока Холмса.Але, як відомо, в будь-якій бочці меду є цистерна дьогтю. Мак люб'язний як розлючений бультер'єр, а у Елліса... у Елліса, м'яко кажучи, не всі дома. В хвилини стресу він впадає в легкий психоз, починаючи уявляти себе то одним, то іншим популярним телегероєм.
Внутрішнє розслідування (1990)
актриса у ролі Kathleen Avilla
6.5
6.5
Сюжет
Поліцейський, який працює у відділі внутрішніх розслідувань, веде справу корумпованого офіцера (Гір). Через деякий час, намагаючись будь-що викрити негідника, герой перетворює розслідування на особисту вендету… Погляд Фіггіса на проблему корупції в поліції свіжим і оригінальним назвати важко, але саме цей фільм став поверненням у Голлівуд Гіра після низки провалів: образ лиходія-копа йому цілком вдався.Внутрішнє розслідування (1990)
Internal Affairs
16+
актриса у ролі Kathleen Avilla актриса у ролі Kathleen Avilla
Сюжет
Поліцейський, який працює у відділі внутрішніх розслідувань, веде справу корумпованого офіцера (Гір). Через деякий час, намагаючись будь-що викрити негідника, герой перетворює розслідування на особисту вендету… Погляд Фіггіса на проблему корупції в поліції свіжим і оригінальним назвати важко, але саме цей фільм став поверненням у Голлівуд Гіра після низки провалів: образ лиходія-копа йому цілком вдався.
I'll Be Home for Christmas (1988)
актриса у ролі Leah Bundy
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The Bundy family try to have a good family Christmas, despite World War 2.I'll Be Home for Christmas (1988)
I'll Be Home for Christmas
актриса у ролі Leah Bundy актриса у ролі Leah Bundy
Сюжет (англ.)
The Bundy family try to have a good family Christmas, despite World War 2.
Восьмеро на виліт (1988)
актриса у ролі Lyra Williams ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм заснований на книзі Еліота Есінофа. Це розповідь про реальні події 1919 року, скандал в бейсбольні команді Chicago White Sox, який отримав назву Black Sox scandal. Гравців «Чікаго Вайт Сокс» викрили в підкупі напередодні одного з найважливіших матчів.Восьмеро на виліт (1988)
Eight Men Out
12+
актриса у ролі Lyra Williams актриса у ролі Lyra Williams ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм заснований на книзі Еліота Есінофа. Це розповідь про реальні події 1919 року, скандал в бейсбольні команді Chicago White Sox, який отримав назву Black Sox scandal. Гравців «Чікаго Вайт Сокс» викрили в підкупі напередодні одного з найважливіших матчів.
Одружена з мафією (1988)
актриса у ролі Karen Lutnick ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Анджела Де Марко, дружина молодого ґанґстера Френка Де Марко, який працює на кримінального авторитета Тоні Руссо. Разом з сином-школярем вони живуть у чудовому будинку в багатому районі. Але, розуміючи, що їх добробут побудований на злочинах чоловіка і, можливо, на крові інших людей, Анджела вирішує змінити своє життя. Френка незабаром убивають і Анджела таки наважується на зміни. Вона продає усе, що належало її чоловіку, і переїжджає з сином в дуже скромну квартиру в бідному районі міста. Та невдовзі стає зрозуміло, що втекти від минулого не так легко, як здається...Одружена з мафією (1988)
Married to the Mob
16+
актриса у ролі Karen Lutnick актриса у ролі Karen Lutnick ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анджела Де Марко, дружина молодого ґанґстера Френка Де Марко, який працює на кримінального авторитета Тоні Руссо. Разом з сином-школярем вони живуть у чудовому будинку в багатому районі. Але, розуміючи, що їх добробут побудований на злочинах чоловіка і, можливо, на крові інших людей, Анджела вирішує змінити своє життя. Френка незабаром убивають і Анджела таки наважується на зміни. Вона продає усе, що належало її чоловіку, і переїжджає з сином в дуже скромну квартиру в бідному районі міста. Та невдовзі стає зрозуміло, що втекти від минулого не так легко, як здається...
Троє чоловіків і немовля (1987)
актриса у ролі Sylvia Bennington ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Життя трьох процвітаючих друзів давно увійшла в повсякденне русло. Але одного ранку відбувається подія, яка може приснитися тільки в страшному сні: вони знаходять на своєму порозі шестимісячного немовляти. З цього моменту в їх фешенебельній квартирі все перевернулося догори дном: друзі марно намагаються впоратися з маленькою стихією і пропонують один одному по тисячі доларів за те, щоб змінити немовляті пелюшки. Але незабаром вони знаходять те, чого не можна купити ні за які гроші ...Троє чоловіків і немовля (1987)
Three Men and a Baby
0+
актриса у ролі Sylvia Bennington актриса у ролі Sylvia Bennington ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя трьох процвітаючих друзів давно увійшла в повсякденне русло. Але одного ранку відбувається подія, яка може приснитися тільки в страшному сні: вони знаходять на своєму порозі шестимісячного немовляти. З цього моменту в їх фешенебельній квартирі все перевернулося догори дном: друзі марно намагаються впоратися з маленькою стихією і пропонують один одному по тисячі доларів за те, щоб змінити немовляті пелюшки. Але незабаром вони знаходять те, чого не можна купити ні за які гроші ...
Worlds Beyond (1986—1988)
актриса у ролі Sally
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A half-hour supernatural anthology series adapted from real cases of the Society for Psychical Research.Worlds Beyond (1986—1988)
Worlds Beyond
12+
актриса у ролі Sally актриса у ролі Sally
Сюжет (англ.)
A half-hour supernatural anthology series adapted from real cases of the Society for Psychical Research.
Гарем (1986)
актриса у ролі Jessica Grey
6.0
6.0
Сюжет
Чи могла думати леді Джесіка, що напередодні весільної подорожі потрапить в гарем?Гарем (1986)
Harem
12+
актриса у ролі Jessica Grey актриса у ролі Jessica Grey
Сюжет
Чи могла думати леді Джесіка, що напередодні весільної подорожі потрапить в гарем?
Spenser: For Hire (1985—1988)
актриса у ролі Maggie Ellis
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Mystery and suspense series based on Robert Parker's "Spenser" novels. Spenser, a private investigator living in Boston, gets involved in a new murder mystery each episode.Spenser: For Hire (1985—1988)
Spenser: For Hire
актриса у ролі Maggie Ellis актриса у ролі Maggie Ellis
Сюжет (англ.)
Mystery and suspense series based on Robert Parker's "Spenser" novels. Spenser, a private investigator living in Boston, gets involved in a new murder mystery each episode.
Malice in Wonderland (1985)
актриса у ролі Ann
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Struggling actress Hedda Hopper can't get a break in Hollywood, even though an acquaintance of hers is the extremely powerful gossip monger Louella Parsons - maker and breaker of careers (...Malice in Wonderland (1985)
Malice in Wonderland
актриса у ролі Ann актриса у ролі Ann
Сюжет (англ.)
Struggling actress Hedda Hopper can't get a break in Hollywood, even though an acquaintance of hers is the extremely powerful gossip monger Louella Parsons - maker and breaker of careers (...
Казки з темного боку (1983—1988)
актриса у ролі Laura
7.4
7.4
Сюжет
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.Казки з темного боку (1983—1988)
Tales from the Darkside
12+
актриса у ролі Laura актриса у ролі Laura
Сюжет
Антологія, про те, що всі речі і явища часто не такі, якими здаються. Кожна історія починається з простих, очевидних подій, які поступово втрачають логіку і перетворюються на хаос, після чого настає несподіваний фінал.
Наживо з Реґісом і Кеті Лі (1988—)
зіграла саму себе
4.5
4.5
Сюжет
Ранкове ток-шоу із запрошеними зірками.Наживо з Реґісом і Кеті Лі (1988—)
LIVE with Kelly and Mark
6+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Ранкове ток-шоу із запрошеними зірками.
ABC Спеціально після школи (1972—1997)
актриса у ролі Judy
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
"ABC Afterschool Specials" was the umbrella show name for various educational shows that were shown in the afternoon, occasionally. Each episode was produced by a separate company.ABC Спеціально після школи (1972—1997)
ABC Afterschool Specials
актриса у ролі Judy актриса у ролі Judy
Сюжет (англ.)
"ABC Afterschool Specials" was the umbrella show name for various educational shows that were shown in the afternoon, occasionally. Each episode was produced by a separate company.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
nancytravisofficial
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...
Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Нещодавно переглянуті: