Мелані Хоукінс
Melanie Hawkins
Місце народження: Александрія, Вірджинія, США
Всього фільмів (на сайті): 16
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Під гіпнозом (2023)
актриса у ролі Emily ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Детектив розслідує серію незрозумілих пограбувань і опиняється замішаним у дивній історії зі своєю зниклою донькою та таємною урядовою програмою.Під гіпнозом (2023)
Hypnotic
16+
актриса у ролі Emily актриса у ролі Emily ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив розслідує серію незрозумілих пограбувань і опиняється замішаним у дивній історії зі своєю зниклою донькою та таємною урядовою програмою.
Брудний Джон (2018—2020)
актриса у ролі Law Wife #2 ✓ укр. аудіо
7.3
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
7.3
Сюжет
Життя Дебри цілковито змінюється, коли у неї починається роман із лікарем Джоном. Але з часом Дебра розуміє, що втрапила у зловіщу гру психологічних маніпуляцій, а її новий бойфренд — геть не той, за кого себе видає.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
Брудний Джон (2018—2020)
Dirty John
16+
актриса у ролі Law Wife #2 актриса у ролі Law Wife #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя Дебри цілковито змінюється, коли у неї починається роман із лікарем Джоном. Але з часом Дебра розуміє, що втрапила у зловіщу гру психологічних маніпуляцій, а її новий бойфренд — геть не той, за кого себе видає.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише 1 сезон 8 серій з 2 сезонів та 16 серій відповідно
9-1-1 (2018—)
актриса у ролі Alexis Ward ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
актриса у ролі Alexis Ward актриса у ролі Alexis Ward ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Whispering Pines (2014)
актриса у ролі Trudy
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
A middle aged gangster decides to leave the business for a more ordinary life of marriage and love.Whispering Pines (2014)
Whispering Pines
актриса у ролі Trudy актриса у ролі Trudy
Сюжет (англ.)
A middle aged gangster decides to leave the business for a more ordinary life of marriage and love.
Сем і Кет (2013—2014)
актриса у ролі Mrs. Faber
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.Сем і Кет (2013—2014)
Sam & Cat
актриса у ролі Mrs. Faber актриса у ролі Mrs. Faber
Сюжет (англ.)
A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.
Enter the Dangerous Mind (2013)
актриса у ролі Deborah
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A reclusive American composer with an online following has a tentative romance with a beautiful social worker. This offers a glimmer of hope, but his mind fractures as the voices in his ...Enter the Dangerous Mind (2013)
Enter the Dangerous Mind
актриса у ролі Deborah актриса у ролі Deborah
Сюжет (англ.)
A reclusive American composer with an online following has a tentative romance with a beautiful social worker. This offers a glimmer of hope, but his mind fractures as the voices in his ...
В останню мить (2008—2009)
актриса у ролі Emily Grekowski ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.В останню мить (2008—2009)
Eleventh Hour
18+
актриса у ролі Emily Grekowski актриса у ролі Emily Grekowski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.
Маленький привид, або Хто випустив привидів (2008)
актриса у ролі Nancy ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Сім'я Макса, любителя фокусів, переїжджає в затишний невеликий будиночок. Знайшовши клаптик паперу з заклинанням, Макс відкриває тунель в паралельний світ повний нечисті. Як врятувати світ від потойбічного зла і закрити тунель?Маленький привид, або Хто випустив привидів (2008)
Mostly Ghostly
6+
актриса у ролі Nancy актриса у ролі Nancy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сім'я Макса, любителя фокусів, переїжджає в затишний невеликий будиночок. Знайшовши клаптик паперу з заклинанням, Макс відкриває тунель в паралельний світ повний нечисті. Як врятувати світ від потойбічного зла і закрити тунель?
The Middleman (2008)
актриса у ролі Bonnie Blue
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A struggling artist is recruited by a secret agency to fight against evil forces. Based on the graphic novels by Javier Grillo-Marxuach and Les McClaine.The Middleman (2008)
The Middleman
актриса у ролі Bonnie Blue актриса у ролі Bonnie Blue
Сюжет (англ.)
A struggling artist is recruited by a secret agency to fight against evil forces. Based on the graphic novels by Javier Grillo-Marxuach and Les McClaine.
Tell Me You Love Me (2007)
актриса у ролі Salesgirl
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A drama about three couples and the therapist they share.Tell Me You Love Me (2007)
Tell Me You Love Me
16+
актриса у ролі Salesgirl актриса у ролі Salesgirl
Сюжет (англ.)
A drama about three couples and the therapist they share.
The Work and the Glory III: A House Divided (2006)
актриса у ролі Emma Smith
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Joshua Steed returns to Missouri a wealthy man with a beautiful wife; however, the past has a way of catching up. Soon Joshua is tangled in a web of rumors, deception and betrayal that ...The Work and the Glory III: A House Divided (2006)
The Work and the Glory III: A House Divided
6+
актриса у ролі Emma Smith актриса у ролі Emma Smith
Сюжет (англ.)
Joshua Steed returns to Missouri a wealthy man with a beautiful wife; however, the past has a way of catching up. Soon Joshua is tangled in a web of rumors, deception and betrayal that ...
Лезо вампіра (2005)
актриса
3.3
3.3
Сюжет
Стародавній і голодний до крові вампір Вандаліс добирається до Голлівуду, сподіваючись на легку здобич, з числа тих, хто любить прогулятися поодинці у сутінках. Одна з його жертв, в передсмертних конвульсіях, відкриває йому таємницю - по слідах Вандаліса йде мисливець, що володіє містичним метаємо, здатним убивати навіть безсмертну плоть...Лезо вампіра (2005)
Blade of the Vampire
18+
актриса актриса
Сюжет
Стародавній і голодний до крові вампір Вандаліс добирається до Голлівуду, сподіваючись на легку здобич, з числа тих, хто любить прогулятися поодинці у сутінках. Одна з його жертв, в передсмертних конвульсіях, відкриває йому таємницю - по слідах Вандаліса йде мисливець, що володіє містичним метаємо, здатним убивати навіть безсмертну плоть...
The Work and the Glory II: American Zion (2005)
актриса у ролі Emma Smith
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
In November of 1833, the state of Missouri turned a blind eye as hundreds of its peaceful inhabitants were hunted down and driven from their homes in the dead of night. Against this impending strife, a young man with a divine vision leads a people against the aggression of an anti-hero with a vulnerable past. With more than two million copies sold, the second volume of Gerald N. Lund's epic series The Work and the Glory now brings a pivotal moment in American history to the big screen. "The Work and The Glory: American Zion" sets the story of the fictional Steed family against the historically factual backdrop of the Mormon people's move into the West. Divided by their diverse reactions to a nascent ideology, the Steeds struggle to hold together as the strength of their convictions and their filial bonds are tested. The stirring narrative of the faith that led a persecuted people to Missouri and beyond is one of the most poignant untold tales of American history. It is the account of a valiant struggle to exercise the rights promised by a fledgling nation. "The Work and the Glory: American Zion" unearths the story of the passion behind the movement which eventually launched the largest American migration and the colonization of the West: the vision of a promised land in America.The Work and the Glory II: American Zion (2005)
The Work and the Glory II: American Zion
12+
актриса у ролі Emma Smith актриса у ролі Emma Smith
Сюжет (англ.)
In November of 1833, the state of Missouri turned a blind eye as hundreds of its peaceful inhabitants were hunted down and driven from their homes in the dead of night. Against this impending strife, a young man with a divine vision leads a people against the aggression of an anti-hero with a vulnerable past. With more than two million copies sold, the second volume of Gerald N. Lund's epic series The Work and the Glory now brings a pivotal moment in American history to the big screen. "The Work and The Glory: American Zion" sets the story of the fictional Steed family against the historically factual backdrop of the Mormon people's move into the West. Divided by their diverse reactions to a nascent ideology, the Steeds struggle to hold together as the strength of their convictions and their filial bonds are tested. The stirring narrative of the faith that led a persecuted people to Missouri and beyond is one of the most poignant untold tales of American history. It is the account of a valiant struggle to exercise the rights promised by a fledgling nation. "The Work and the Glory: American Zion" unearths the story of the passion behind the movement which eventually launched the largest American migration and the colonization of the West: the vision of a promised land in America.
Непрохані гості (2005)
актриса у ролі Girl Who Cries ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...Непрохані гості (2005)
Wedding Crashers
16+
актриса у ролі Girl Who Cries актриса у ролі Girl Who Cries ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
CSI: Маямі (2002—2012)
актриса у ролі Bridgette Walsh ✓ укр. аудіо
6.5
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
6.5
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актриса у ролі Bridgette Walsh актриса у ролі Bridgette Walsh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Strong Medicine (2000—2006)
актриса у ролі Ariana Romano
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
актриса у ролі Ariana Romano актриса у ролі Ariana Romano
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...
Кінець Оук-Стріт (2026)
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...Дорога хаосу (2021)
Ще до появи тізера пішов збій.
Бо мозок як сприйм...Сузір’я великого пса (2026)
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Нещодавно переглянуті: