Маз Джобрани
Maz Jobrani
Дата народження: 26 лютого 1972 (54 роки)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Тегеран, Іран
Всього фільмів (на сайті): 100
Фільмографія
Знайдено 100 результатів
6.4 Сюжет
Комічне ток-шоу зі знаменитими гостями та дивними скетчами.
Сюжет (англ.)
A romantic comedy starring Mad TV's Michael McDonald and Stephnie Weir as an elementary school principal and third grade teacher who, despite their troubles, find romance in the unlikeliest of places.
Moonpie (2006)
Moonpie
актор у ролі Eduardo
7 лютого 2006 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A romantic comedy starring Mad TV's Michael McDonald and Stephnie Weir as an elementary school principal and third grade teacher who, despite their troubles, find romance in the unlikeliest of places.
Сюжет
Сміливе, кумедне та жорстоко чесне шоу, яке охоплює політику, розваги, кіно, спорт та попкультуру.
Молоді турки (2005—)
The Young Turks
Серіал 3 сезони, 586 епізодів
Новини
Поновлений серіал
продюсер
12 грудня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сміливе, кумедне та жорстоко чесне шоу, яке охоплює політику, розваги, кіно, спорт та попкультуру.
Сюжет
Колбер бере інтерв’ю у гостей (політичних діячів, журналістів, відомих особистостей).
Звіт Колбера (2005—2014)
The Colbert Report
12+
Серіал 11 сезон, 1466 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
17 жовтня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колбер бере інтерв’ю у гостей (політичних діячів, журналістів, відомих особистостей).
Сюжет (англ.)
A former special forces commando takes a Pentagon job, navigating power struggles while maintaining ties with his old team. He gets entangled in a love triangle with a CIA agent and a Pentagon lawyer.
E-Ring (2005—2006)
E-Ring
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Mohammed Safid
21 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A former special forces commando takes a Pentagon job, navigating power struggles while maintaining ties with his old team. He gets entangled in a love triangle with a CIA agent and a Pentagon lawyer.
Сюжет
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
Перекладачка (2005)
The Interpreter
16+
актор у ролі Mo
8 квітня 2005 (Світ)
Велика Британія, Франція, Німеччина, США
2 год 8 хв
Читати опис
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Dakhir Hamed
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет (англ.)
Two teenage slackers try to make a living at a fast-food place at a local shopping mall while one deals with his dysfunctional family.
Life on a Stick (2005—2011)
Life on a Stick
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Hut
24 березня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two teenage slackers try to make a living at a fast-food place at a local shopping mall while one deals with his dysfunctional family.
Сюжет
Шотландець Крейґ Ферґюсон, перетворюючи всю концепцію «Пізнього нічного шоу» на сатиру, веде своє шоу, а його помічниками є робот-скелет та «кінь».
Пізнє шоу з Крейґом Ферґюсоном (2005—2014)
The Late Late Show with Craig Ferguson
Серіал 9 сезонів, 84 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
3 січня 2005 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Шотландець Крейґ Ферґюсон, перетворюючи всю концепцію «Пізнього нічного шоу» на сатиру, веде своє шоу, а його помічниками є робот-скелет та «кінь».
Сюжет
Після приниження на вечірці на честь свого тринадцятиріччя Дженна Рінк бажає подорослішати. На ранок вона прокидається тридцятирічною редакторкою модного журналу.
Із 13 в 30 (2004)
13 Going On 30
12+
актор у ролі Glenn
13 квітня 2004 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Після приниження на вечірці на честь свого тринадцятиріччя Дженна Рінк бажає подорослішати. На ранок вона прокидається тридцятирічною редакторкою модного журналу.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
Тевіс Смайлі (2004—2014)
Tavis Smiley
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Новини
Завершений
зіграв самого себе
5 січня 2004 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
Сюжет (англ.)
Special Agent John Kilmer leads an elite team on missions to eliminate terrorists and other threats as part of USA's Homeland Security force.
Threat Matrix (2003—2004)
Threat Matrix
12+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Yousef
18 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Special Agent John Kilmer leads an elite team on missions to eliminate terrorists and other threats as part of USA's Homeland Security force.
Сюжет (англ.)
Jill Reeves suffers from retrograde amnesia, forgetting the last seven months of her life. When the mysterious Carter Tallerin tells her they're married, Jill's world unravels. Everyone in Jill's life has a secret, including herself.
Mind Games (2003)
Mind Games
актор у ролі Jill's Lawyer
4 квітня 2003 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Jill Reeves suffers from retrograde amnesia, forgetting the last seven months of her life. When the mysterious Carter Tallerin tells her they're married, Jill's world unravels. Everyone in Jill's life has a secret, including herself.
Сюжет
Третя частина улюбленої багатьма комедії. Дії розгортаються під час Різдва. Хоча кузени Крейг і Дей-Дей виїхали від своїх батьків, вони живуть в одній квартирі, де постійно панує дух відчайдушних веселощів і вічного свята.Але тут, на тлі їх передсвяткового настрою з'являється Санта-Клаус, який не тільки викрадає всі різдвяні подарунки, але також не забуває прихопити ще і гроші на оплату квартири, заховані в стереодинаміки.
Зіткнувшись з проблемою виселення на вулицю і взагалі геть зіпсованого різдвяного настрою, хлопці вирішують не дати нещасливому Санті та всім іншим нещасливим обставинам перешкодити їм веселитися в своє улюблене свято.
Ще одна п`ятниця (2002)
Friday After Next
16+
актор у ролі Moly
22 листопада 2002 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Третя частина улюбленої багатьма комедії. Дії розгортаються під час Різдва. Хоча кузени Крейг і Дей-Дей виїхали від своїх батьків, вони живуть в одній квартирі, де постійно панує дух відчайдушних веселощів і вічного свята.Але тут, на тлі їх передсвяткового настрою з'являється Санта-Клаус, який не тільки викрадає всі різдвяні подарунки, але також не забуває прихопити ще і гроші на оплату квартири, заховані в стереодинаміки.
Зіткнувшись з проблемою виселення на вулицю і взагалі геть зіпсованого різдвяного настрою, хлопці вирішують не дати нещасливому Санті та всім іншим нещасливим обставинам перешкодити їм веселитися в своє улюблене свято.
Сюжет
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Триматись до кінця (2002—2006)
Still Standing
0+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Conway
30 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
Серіал 7 сезонів, 160 епізодів
Завершений
актор у ролі Imam
26 вересня 2002 (Світ)
США, Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.Сюжет (англ.)
An American sketch comedy and variety series hosted by Cedric The Entertainer featuring a variety of comedic skits with the supporting cast members. The series premiered September 18, 2002 on the Fox television network and aired f...
Cedric the Entertainer Presents (2002—2003)
Cedric the Entertainer Presents
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Happy Birthday Guy
18 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
An American sketch comedy and variety series hosted by Cedric The Entertainer featuring a variety of comedic skits with the supporting cast members. The series premiered September 18, 2002 on the Fox television network and aired f...
Сюжет (англ.)
Local TV show host Bonnie Molloy has the life of a sort-of celebrity. Sometimes her fans actually remember her name. But when it comes to her family life, a little fame goes a long way. Especially when her husband and children cat...
Life with Bonnie (2002—2004)
Life with Bonnie
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Maz
17 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Local TV show host Bonnie Molloy has the life of a sort-of celebrity. Sometimes her fans actually remember her name. But when it comes to her family life, a little fame goes a long way. Especially when her husband and children cat...
Сюжет (англ.)
An eclectic group of individuals in Silverlake are propelled by a series of cause-and-effect chain reactions to a common destiny.
Сюжет
Після трагічної загибелі в горах Венесуели доктора Емілі Дерроу в житті її чоловіка Джо, який працював з нею в одній лікарні, починають відбуватися дивні події. Хворі діти, яких лікувала Емілі, стверджують, що вона з'являється до них у баченнях, намагаючись повідомити щось важливе. Загадкові знаки і лякаючі послання невідступно переслідують Джо, і незабаром він переконує себе, що зуміє розгадати їх таємний сенс, тільки якщо відправиться туди, де загинула його дружина.
Бабка (2002)
Dragonfly
12+
актор у ролі Paramedic
22 лютого 2002 (Світ)
США, Німеччина
1 год 44 хв
Читати опис
Після трагічної загибелі в горах Венесуели доктора Емілі Дерроу в житті її чоловіка Джо, який працював з нею в одній лікарні, починають відбуватися дивні події. Хворі діти, яких лікувала Емілі, стверджують, що вона з'являється до них у баченнях, намагаючись повідомити щось важливе. Загадкові знаки і лякаючі послання невідступно переслідують Джо, і незабаром він переконує себе, що зуміє розгадати їх таємний сенс, тільки якщо відправиться туди, де загинула його дружина.
Сюжет (англ.)
An Iranian-born teenager living in suburban New Jersey thinks of herself as simply an American until anti-Iranian sentiment erupts in her community after American hostages are held in Iran.
Сюжет
Джошуа МакКорд - один з найбільш засекречених людей у США. Його завдання - бездоганно виконувати особливі доручення президента, навіть ті, за які не беруться спецслужби. Прослуживши країні багато років, МакКорд вирішує піти на спочинок, але спершу він повинен знайти собі гідного спадкоємця.Ним стає молодий і рішучий спецназівець Дік Слейтер, який пройшов загартування в легендарному загоні "Дельта". Йому доведеться на ділі довести МакКорду, що він гідний зайняти цю важливу посаду, блискуче виконавши ряд важливих місій.
Людина президента 2: Мить вибуху (2002)
The President's Man: A Line in the Sand
16+
актор у ролі Ali Faisal
20 січня 2002 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Джошуа МакКорд - один з найбільш засекречених людей у США. Його завдання - бездоганно виконувати особливі доручення президента, навіть ті, за які не беруться спецслужби. Прослуживши країні багато років, МакКорд вирішує піти на спочинок, але спершу він повинен знайти собі гідного спадкоємця.Ним стає молодий і рішучий спецназівець Дік Слейтер, який пройшов загартування в легендарному загоні "Дельта". Йому доведеться на ділі довести МакКорду, що він гідний зайняти цю важливу посаду, блискуче виконавши ряд важливих місій.
Сюжет
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.
Останній дзвінок з Карсоном Дейлі (2002—2014)
Last Call with Carson Daly
Серіал 2 сезони, 4 епізоди
Завершений
зіграв самого себе
8 січня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Сюжет (англ.)
A cynical young man, diagnosed with cancer, meets a brash young leukemia patient in the hospital who more than matches his distaste for IV drips and weepy sentimentality.
The Medicine Show (2001)
The Medicine Show
16+
актор у ролі Dr. Michel
10 жовтня 2001 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A cynical young man, diagnosed with cancer, meets a brash young leukemia patient in the hospital who more than matches his distaste for IV drips and weepy sentimentality.
Сюжет (англ.)
A look at the inner workings of the CIA.
The Agency (2001—2003)
The Agency
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Yasir Khan
27 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A look at the inner workings of the CIA.
Сюжет
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
Серіал 12 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор у ролі Sikh
15 жовтня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
актор у ролі Robber #2
9 січня 2000 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актор у ролі Prince Bitar
22 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Фільм про життя і діяльність президента США.
Сюжет
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.
Нічне шоу з Крейґом Кілборном (1999—2004)
The Late Late Show with Craig Kilborn
Серіал 5 сезонів, 304 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
30 березня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Драконів перстень» («Desideria e l’Anello del Drago» (1994))
Драконів перстень (1994)
An Autumn's TaleОсіння казка (1987)
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Останні коментарі до фільмів
Студія «1+1» транслювала італійську казку «Драконі...
Драконів перстень (1994)
Ну. По-перше, кількість хайпу навколо цього фільму...Обсесія (2025)
Непоганий екшн...Людина, що біжить (2025)
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Нещодавно переглянуті: