Фільмографія
Знайдено 2 результати
6.5 Сюжет
казкове оповідання італійського письменника Джанні Родарі 1951 р. Оповідання розповідає про пригоди казкових овочів, про боротьбу Цибуліно та його друзів проти принца Лимона та синьйора Помідора. Первісна назва оповідання була (італ. Il romanzo di Cipollino), тільки у 1957 р. оповідання отримало теперішню, загально відому назву. Певний вплив на його написання мав твір іншого італійського письменника Карла Коллоді Пригоди Піноккіо (італ. Le avventure di Pinocchio). Твір італійського письменника-комуніста Джанні Родарі мав чіткі класові та соціальні алегорії, користувався значною популярністю у соціалістичних країнах, зокрема у СРСР, де це оповідання видавалося великими тиражами, було неодноразово екранізоване. Український переклад у виконанні Анатолія Іллічевського з'явився у 1961 р.
Цибуліно (1972)
Cipollino
актор у ролі Strawberry
30 грудня 1973 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
казкове оповідання італійського письменника Джанні Родарі 1951 р. Оповідання розповідає про пригоди казкових овочів, про боротьбу Цибуліно та його друзів проти принца Лимона та синьйора Помідора. Первісна назва оповідання була (італ. Il romanzo di Cipollino), тільки у 1957 р. оповідання отримало теперішню, загально відому назву. Певний вплив на його написання мав твір іншого італійського письменника Карла Коллоді Пригоди Піноккіо (італ. Le avventure di Pinocchio). Твір італійського письменника-комуніста Джанні Родарі мав чіткі класові та соціальні алегорії, користувався значною популярністю у соціалістичних країнах, зокрема у СРСР, де це оповідання видавалося великими тиражами, було неодноразово екранізоване. Український переклад у виконанні Анатолія Іллічевського з'явився у 1961 р.
Сюжет (англ.)
Set in 1970's Soviet Union, the story follows a group of young children and a pet turtle. When one of the children becomes ill and taken to hospital, his turtle falls into the hands of two ...
Attention, Turtle! (1970)
Attention, Turtle!
актор
5 листопада 1970 (Світ)
СРСР
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Set in 1970's Soviet Union, the story follows a group of young children and a pet turtle. When one of the children becomes ill and taken to hospital, his turtle falls into the hands of two ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Тривалість серіалу
7 вересня 2026, 14:05
Переглянути пізніше6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Нещодавно переглянуті: