Кірк Торнтон
Kirk Thornton
Дата народження: 13 травня 1956 (70 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Портленд, Ореґон, США
Зріст: 190 см
Всього фільмів (на сайті): 257
Ролі: актор (251), сценарист ★ 7.44 (7), актор дублювання (3)
Громадянство - США.
Також відомий як - Ron Allen, Sparky Thornton, Spanky Roberts, Donald Lee
Американський актор озвучування, режисер і сценарист, який працює переважно з англомовними версіями японських мультсеріалів.
Родина:
Дружина - акторка Джулі Несбітт
Знайдено 257 результатів
Сюжет (англ.)
The Land Of Toys is a world of pure imagination, ruled by the popular doll Princess Sherbet, but when the mysterious Dark One threatens Sherbet's toy kingdom, she turns to the real world in search of a heroic Warrior Prince...The Toy Warrior (2005)
The Toy Warrior
Сюжет (англ.)
The Land Of Toys is a world of pure imagination, ruled by the popular doll Princess Sherbet, but when the mysterious Dark One threatens Sherbet's toy kingdom, she turns to the real world in search of a heroic Warrior Prince...Сюжет (англ.)
In the year 2048, a popular sport called the Immortal Grand Prix (IGPX) showcases teams of humans piloting mechanized fighting suits on an amplified racing track.IGPX: Immortal Grand Prix (2005—2006)
IGPX: Immortal Grand Prix
6+Сюжет (англ.)
In the year 2048, a popular sport called the Immortal Grand Prix (IGPX) showcases teams of humans piloting mechanized fighting suits on an amplified racing track.Сюжет (англ.)
The show follows the exciting adventures of Sho Yamato, a boy who loves to race his Idaten bike and ends up getting lost, along with his friends, in a mysterious place called the X-Zone. The kids get involved in many action-packed...Idaten Jump (2005—2006)
Idaten Jump
Сюжет (англ.)
The show follows the exciting adventures of Sho Yamato, a boy who loves to race his Idaten bike and ends up getting lost, along with his friends, in a mysterious place called the X-Zone. The kids get involved in many action-packed...Сюжет
Мансур стає Аблай-ханом, тому проходить всі випробування і труднощі, що виникають на шляху справжнього народного полководця. При цьому чоловік не втрачає позитивних якостей свого характеру, бо любить відважну дівчину-воїна Гаухар.Кочівник (2005)
Nomad: The Warrior
16+Сюжет
Мансур стає Аблай-ханом, тому проходить всі випробування і труднощі, що виникають на шляху справжнього народного полководця. При цьому чоловік не втрачає позитивних якостей свого характеру, бо любить відважну дівчину-воїна Гаухар.Сюжет
Світи людей і демонів ворогували між собою з давніх часів. Так само довго дівчина Юріне і її слуга Карас прагнули підтримувати між ними спокій і порядок. Проте люди остаточно втратили страх перед темрявою. Оскаженілий від людської упертості, Карас зрадив своїм колишнім соратникам, узяв собі ім’я Еко і повів групу механізованих демонів війною проти людської раси. Тим часом детектив Куре, з відділу паранормальних злочинів, починає розслідування ряду таємничих вбивств, імовірно здійснених якимось водним монстром. В той же час демон Нуе, що прибув у місто битися з Еко, стикається з цим водним монстром і дізнається, що насправді той змінив зовнішність і видає себе за великого воїна Караса.Карас (2005)
Karas: The Prophecy
0+Сюжет
Світи людей і демонів ворогували між собою з давніх часів. Так само довго дівчина Юріне і її слуга Карас прагнули підтримувати між ними спокій і порядок. Проте люди остаточно втратили страх перед темрявою. Оскаженілий від людської упертості, Карас зрадив своїм колишнім соратникам, узяв собі ім’я Еко і повів групу механізованих демонів війною проти людської раси. Тим часом детектив Куре, з відділу паранормальних злочинів, починає розслідування ряду таємничих вбивств, імовірно здійснених якимось водним монстром. В той же час демон Нуе, що прибув у місто битися з Еко, стикається з цим водним монстром і дізнається, що насправді той змінив зовнішність і видає себе за великого воїна Караса.Сюжет
Безхребетний хирляк Сена завжди був об'єктом знущань і насмішок в молодшій школі. Він не міг ні зносити побої, ні тим більше дати відсіч його хуліганам. Єдине, чому бідолаха навчилася за роки принижень, це... тікати. Причому "майстерність" Сени розвинулося до такого ступеня, що у момент небезпеки його ноги можуть розвивати мало не швидкість світла.Гроза вищої школи, в яку він тільки що поступив, Хірума, насильно примушує хлопця приєднатися до місцевої команди по американському футболу. Не пропадати ж такому таланту!
Забрало 21 (2005—2008)
Eyeshield 21
13+Сюжет
Безхребетний хирляк Сена завжди був об'єктом знущань і насмішок в молодшій школі. Він не міг ні зносити побої, ні тим більше дати відсіч його хуліганам. Єдине, чому бідолаха навчилася за роки принижень, це... тікати. Причому "майстерність" Сени розвинулося до такого ступеня, що у момент небезпеки його ноги можуть розвивати мало не швидкість світла.Гроза вищої школи, в яку він тільки що поступив, Хірума, насильно примушує хлопця приєднатися до місцевої команди по американському футболу. Не пропадати ж такому таланту!
Сюжет (англ.)
Ginta Tiramizu is an average school student but keeps on having weird dreams about an amazing land. One day, something strange happens and Ginta appears in his fantasy. Together with Ginta's friends on the way, he will be able to figMAR: Marchen Awakens Romance (2005—2007)
MAR: Marchen Awakens Romance
Сюжет (англ.)
Ginta Tiramizu is an average school student but keeps on having weird dreams about an amazing land. One day, something strange happens and Ginta appears in his fantasy. Together with Ginta's friends on the way, he will be able to figСюжет
У школі хлопчику заради приколу спалили пів-обличчя кислотою. Хлопчик ріс, постійно страждаючи від своєї потворності і уявляючи себе красивим і спритним хлопцем. Ось він виріс, до цього моменту нам постійно показують його в двох іпостасях (головного героя грають два актори).Сусід №13 (2005)
Neighbour No. 13
16+Сюжет
У школі хлопчику заради приколу спалили пів-обличчя кислотою. Хлопчик ріс, постійно страждаючи від своєї потворності і уявляючи себе красивим і спритним хлопцем. Ось він виріс, до цього моменту нам постійно показують його в двох іпостасях (головного героя грають два актори).Сюжет (англ.)
If there is evil in this world, it lurks in the hearts of men. In the land of Midgard a bloodthirsty conqueror breaks the seal holding Dhaos, the Demon King whose goal is to eradicate all mankind. A few survivors of this destructi...Tales of Phantasia: The Animation (2004—2006)
Tales of Phantasia: The Animation
12+Сюжет (англ.)
If there is evil in this world, it lurks in the hearts of men. In the land of Midgard a bloodthirsty conqueror breaks the seal holding Dhaos, the Demon King whose goal is to eradicate all mankind. A few survivors of this destructi...Сюжет
Дія відбувається в світі, аналогічному сучасній Японії. Центральний персонаж аніме та манґи — Куросакі Ічіґо, рудоволосий п'ятнадцятирічний школяр, здатний з дитинства спілкуватися з духами та привидами, невидимими для звичайних людей. Одного разу з ним стикається дівчина — шініґамі (дослівно «бог смерті») Кучікі Рукіа, яка полювала на злого духа («порожнього»). У битві з порожнім вона отримує поранення та вимушена передати свої здібності Ічіґо Куросакі. В результаті Ічіґо сам стає шініґамі, а Рукіа позбавляється більшої частини сили. Так починаються пригоди Ічіґо та Рукії, які разом захищають світ від порожніх та переправляють душі в «Світ Душ».Бліч (2004—)
Bleach
13+Сюжет
Дія відбувається в світі, аналогічному сучасній Японії. Центральний персонаж аніме та манґи — Куросакі Ічіґо, рудоволосий п'ятнадцятирічний школяр, здатний з дитинства спілкуватися з духами та привидами, невидимими для звичайних людей. Одного разу з ним стикається дівчина — шініґамі (дослівно «бог смерті») Кучікі Рукіа, яка полювала на злого духа («порожнього»). У битві з порожнім вона отримує поранення та вимушена передати свої здібності Ічіґо Куросакі. В результаті Ічіґо сам стає шініґамі, а Рукіа позбавляється більшої частини сили. Так починаються пригоди Ічіґо та Рукії, які разом захищають світ від порожніх та переправляють душі в «Світ Душ».Сюжет
1865 рік. Сьогунат доживає останні роки, але ще здатний карати своїх ворогів.Один з них - наймана вбивця на ім’я Ізо. Він знаходиться на службі у правителя князівства Тоса, що виступило проти будинку Токугава.
Ізо вбиває безліч самураїв сьогуна, але потрапляє в полон і вмирає болісною смертю.
У останню мить сила люті переносить Ізо через простір і час в сучасний Токіо, де він опиняється серед міських бомжів.
Тут він перетворюється на нову, вдосконалену смертоносну машину, а душа Ізо, розгнівана муками минулого життя, жадає помсти.
Ізо (2004)
Izo
18+Сюжет
1865 рік. Сьогунат доживає останні роки, але ще здатний карати своїх ворогів.Один з них - наймана вбивця на ім’я Ізо. Він знаходиться на службі у правителя князівства Тоса, що виступило проти будинку Токугава.
Ізо вбиває безліч самураїв сьогуна, але потрапляє в полон і вмирає болісною смертю.
У останню мить сила люті переносить Ізо через простір і час в сучасний Токіо, де він опиняється серед міських бомжів.
Тут він перетворюється на нову, вдосконалену смертоносну машину, а душа Ізо, розгнівана муками минулого життя, жадає помсти.
Сюжет (англ.)
It is in the middle of the Heian era -- By famine and the epidemic, the capital was totally ruined. However, in spite of that situation, the samurai and the Yin Yang fortune-teller were continuing the ugly argument for the hegemon...Otogi Zoshi: The Legend of Magatama (2004—2005)
Otogi Zoshi: The Legend of Magatama
Сюжет (англ.)
It is in the middle of the Heian era -- By famine and the epidemic, the capital was totally ruined. However, in spite of that situation, the samurai and the Yin Yang fortune-teller were continuing the ugly argument for the hegemon...Сюжет (англ.)
The youth of Tatsumiya Island believed that they had ordinary lives... until the advent of the Festum, extraterrestrial intelligent life forms intent on assimilating all humans. Abruptly, their once peaceful island transforms into...Fafner (2004)
Fafner
12+Сюжет (англ.)
The youth of Tatsumiya Island believed that they had ordinary lives... until the advent of the Festum, extraterrestrial intelligent life forms intent on assimilating all humans. Abruptly, their once peaceful island transforms into...Сюжет
Що ми взагалі знаємо про світ, про наше життя і про нас самих? Фотограф Аманда випадково опиняється у фантастичному світі квантової фізики, і починає вивчати цей світ, відкриваючи для себе воістину приголомшуючі факти.Сила думки: Що ми про це знаємо (2004)
What the #$*! Do We (K)now!?
16+Сюжет
Що ми взагалі знаємо про світ, про наше життя і про нас самих? Фотограф Аманда випадково опиняється у фантастичному світі квантової фізики, і починає вивчати цей світ, відкриваючи для себе воістину приголомшуючі факти.Сюжет (англ.)
Mars is now almost covered by ocean. Many have chosen the pirate's life, but the crew of the Aurora catches the eye of the ruling Earth Government. Animation by studio BONES. Music by Kaoru Wada.Mars Daybreak (2004)
Mars Daybreak
Сюжет (англ.)
Mars is now almost covered by ocean. Many have chosen the pirate's life, but the crew of the Aurora catches the eye of the ruling Earth Government. Animation by studio BONES. Music by Kaoru Wada.Сюжет
П’ять цивілізацій – природу, вогонь, воду, світло та темряву – можна викликати до нашого світу за допомогою спеціальної гри у карти. Але тільки майстри дуелі можуть виграти у цій грі.Шьобу Кіріфуда – дуеліст-початківець, який володіє даром оживляти істот, що беруть участь у «Дуелі Майстрів». Якась таємна організація зацікавилась його даром і намагається таємно ним заволодіти. Попри це, Шьобу, з властивою йому наполегливістю та зацікавленістю, продовжує брати участь у поєдинках, за які вболівають його друзі. З їхньою підтримкою Шьобу мріє стати, як і його батько, майстром Кайджюдо, ставши чемпіоном «Дуелі Майстрів».
Майстри дуелі (2004—)
Duel Masters
6+Сюжет
П’ять цивілізацій – природу, вогонь, воду, світло та темряву – можна викликати до нашого світу за допомогою спеціальної гри у карти. Але тільки майстри дуелі можуть виграти у цій грі.Шьобу Кіріфуда – дуеліст-початківець, який володіє даром оживляти істот, що беруть участь у «Дуелі Майстрів». Якась таємна організація зацікавилась його даром і намагається таємно ним заволодіти. Попри це, Шьобу, з властивою йому наполегливістю та зацікавленістю, продовжує брати участь у поєдинках, за які вболівають його друзі. З їхньою підтримкою Шьобу мріє стати, як і його батько, майстром Кайджюдо, ставши чемпіоном «Дуелі Майстрів».
Сюжет (англ.)
Zwei was an ordinary person, until one day, while walking the streets a night, he witnessed a brutal assassination. He managed to avoid the sniper, a young girl named Ein, but was soon captured, and had the memories of his former ...Phantom: The Animation (2004)
Phantom: The Animation
Сюжет (англ.)
Zwei was an ordinary person, until one day, while walking the streets a night, he witnessed a brutal assassination. He managed to avoid the sniper, a young girl named Ein, but was soon captured, and had the memories of his former ...Сюжет
Події фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, у день народження своєї дочки, напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє до поліцейської дільниці, звідти його на свої поруки забирає приятель - Чжу Хван. Доки товариш Де-су телефонує його дружині, сам п'яниця раптово зникає... Невідомо хто викрадає О Де-су й запроторює до імпровізованої тюремної камери, яка більше схожа на однокімнатну квартиру без жодного вікна чи то пак просто на кімнату зі всіма зручностями, у тому числі й телевізором, який на довгий час стає його найкращим (і єдиним) товаришом, інформатором, вчителем і... лютим ворогом одночасно.ОлдБой (2003)
Oldboy
18+Сюжет
Події фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, у день народження своєї дочки, напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє до поліцейської дільниці, звідти його на свої поруки забирає приятель - Чжу Хван. Доки товариш Де-су телефонує його дружині, сам п'яниця раптово зникає... Невідомо хто викрадає О Де-су й запроторює до імпровізованої тюремної камери, яка більше схожа на однокімнатну квартиру без жодного вікна чи то пак просто на кімнату зі всіма зручностями, у тому числі й телевізором, який на довгий час стає його найкращим (і єдиним) товаришом, інформатором, вчителем і... лютим ворогом одночасно.Сюжет
Згідно з давньою легендою, плоть русалки може дарувати безсмертя, якщо її з'їсти. 500 років тому Юта, не знаючи про це, з'їв шматочок плоті русалки. Протягом століть він подорожує Японією, сподіваючись знайти русалку, думаючи, що вона зможе повернути йому нормальну людину. Коли він нарешті знаходить одну, то виявляє, що вона та її супутники виховували дівчинку, щоб вона стала їхньою їжею, аби вони могли з'їсти її та набути її молодого вигляду. Саме так русалки залишаються молодими. Юта вбиває русалок і рятує її, але вона вже з'їла трохи плоті русалки. Хоча йому довелося вбити русалок, Юта не надто розчарований. Колись самотнє існування Юти закінчилося, оскільки він знайшов супутника в особі Мани. А Мана, яка все життя провела в пастці в маленькій хатині, знаходить задоволення навіть у найпростіших речах. Разом Юта та Мана намагаються знайти більше русалок, намагаючись знову стати нормальними людьми.Ліс русалок (2003)
Mermaid's Forest
12+Сюжет
Згідно з давньою легендою, плоть русалки може дарувати безсмертя, якщо її з'їсти. 500 років тому Юта, не знаючи про це, з'їв шматочок плоті русалки. Протягом століть він подорожує Японією, сподіваючись знайти русалку, думаючи, що вона зможе повернути йому нормальну людину. Коли він нарешті знаходить одну, то виявляє, що вона та її супутники виховували дівчинку, щоб вона стала їхньою їжею, аби вони могли з'їсти її та набути її молодого вигляду. Саме так русалки залишаються молодими. Юта вбиває русалок і рятує її, але вона вже з'їла трохи плоті русалки. Хоча йому довелося вбити русалок, Юта не надто розчарований. Колись самотнє існування Юти закінчилося, оскільки він знайшов супутника в особі Мани. А Мана, яка все життя провела в пастці в маленькій хатині, знаходить задоволення навіть у найпростіших речах. Разом Юта та Мана намагаються знайти більше русалок, намагаючись знову стати нормальними людьми.Сюжет
У давній столиці Японії після затемнення починають відбуватися криваві напади демонів на знать. Могутній оммьодзі Абе но Сеймей розслідує ці події та виявляє зв’язок із давнім богом і проклятим мечем. Коли змова загрожує імператорському двору, він змушений протистояти темним силам і людині, що уклала угоду з божеством заради помсти. Битва вирішить долю країни та перевірить межі його сили.Оммьодзі 2 (2003)
Onmyoji II
Сюжет
У давній столиці Японії після затемнення починають відбуватися криваві напади демонів на знать. Могутній оммьодзі Абе но Сеймей розслідує ці події та виявляє зв’язок із давнім богом і проклятим мечем. Коли змова загрожує імператорському двору, він змушений протистояти темним силам і людині, що уклала угоду з божеством заради помсти. Битва вирішить долю країни та перевірить межі його сили.Сюжет (англ.)
In the year 2035, Team Suzaku and Team Sledge Mamma are preparing to meet in the final round of the 12th Immortal Grand Prix (IGPX). Takeshi leads Team Suzaku, which is made-up of a group of young amateur pilots who must make the ...Immortal Grand Prix (2003)
Immortal Grand Prix
Сюжет (англ.)
In the year 2035, Team Suzaku and Team Sledge Mamma are preparing to meet in the final round of the 12th Immortal Grand Prix (IGPX). Takeshi leads Team Suzaku, which is made-up of a group of young amateur pilots who must make the ...Сюжет
Історія про далеке і не надто радісне постапокаліптичне майбутнє. Катастрофа розділила людський рід на два табори - тих, хто потрапив до міста-сховища Екобану, і тих, хто приречений на існування в нестерпно забрудненому середовищі на руїнах цивілізації. Звичайно, що мирне співіснування тут маломожливе.Чудові Дні (2003)
Wonderful Days
14+Сюжет
Історія про далеке і не надто радісне постапокаліптичне майбутнє. Катастрофа розділила людський рід на два табори - тих, хто потрапив до міста-сховища Екобану, і тих, хто приречений на існування в нестерпно забрудненому середовищі на руїнах цивілізації. Звичайно, що мирне співіснування тут маломожливе.Сюжет
Його засудили до смерті. Але натомість відправляють в секретну лабораторію. В камері двоє. Обмежень немає. Але в живих повинен залишитися тільки один. І лише той, що вижив, одержує шанс вирватися на свободу пробившися через натовпи охоронців. Але перед цим йому вводять експериментальну вакцину, що збільшує можливості людського організму до неймовірних меж... І тепер, щоб вижити потрібно навчитися вбивати...Смертник (2002)
Alive
16+Сюжет
Його засудили до смерті. Але натомість відправляють в секретну лабораторію. В камері двоє. Обмежень немає. Але в живих повинен залишитися тільки один. І лише той, що вижив, одержує шанс вирватися на свободу пробившися через натовпи охоронців. Але перед цим йому вводять експериментальну вакцину, що збільшує можливості людського організму до неймовірних меж... І тепер, щоб вижити потрібно навчитися вбивати...Сюжет (англ.)
Hajiki's struggling to make ends meet on the hard-luck streets of Night Town, where if you've got a Gad, you've got the power of a robotic Techode at your disposal, and you've got a chance. Life can change when machine and man for...ГВАРДІЙ (2003)
Gad Guard
18+Сюжет (англ.)
Hajiki's struggling to make ends meet on the hard-luck streets of Night Town, where if you've got a Gad, you've got the power of a robotic Techode at your disposal, and you've got a chance. Life can change when machine and man for...Сюжет
Історія обертається навколо онлайнової гри з назвою The World. Пройшло чотири роки після події під кодовою назвою Twilight, що потряс не тільки світ гри, але й реальний світ. Корпорація CyberConnect, творець і оператор The World, проводить для гравців кампанію Limited Edition Character. Призом цієї кампанії повинні послужити легендарні персонажі Kite і Black Rose. Брат і сестра, учні 2-го класу старшої школи, Шуго (старший) і Рено (молодша), успішно виграють цих персонажів. Shuugo, який збирався вийти з гри, змушений знову ступити на землю The World, після того, як його запросила туди сестра.хаклегенда Сутінкового Браслета (2003)
.hack//Legend Of The Twilight
0+Сюжет
Історія обертається навколо онлайнової гри з назвою The World. Пройшло чотири роки після події під кодовою назвою Twilight, що потряс не тільки світ гри, але й реальний світ. Корпорація CyberConnect, творець і оператор The World, проводить для гравців кампанію Limited Edition Character. Призом цієї кампанії повинні послужити легендарні персонажі Kite і Black Rose. Брат і сестра, учні 2-го класу старшої школи, Шуго (старший) і Рено (молодша), успішно виграють цих персонажів. Shuugo, який збирався вийти з гри, змушений знову ступити на землю The World, після того, як його запросила туди сестра.Сюжет
Стародавній дім стає осередком прокляття, яке поширюється на всіх, хто туди потрапляє. Соціальна працівниця Ріка розслідує випадок із літньою жінкою та випадково активує ланцюг надприродних подій. Прокляття передається від жертви до жертви, немов вірус, створюючи нескінченний цикл страху і смерті. Події розгортаються нелінійно, показуючи різні долі людей, які зіткнулися з будинком. Привиди минулого не дають спокою і розширюють свій вплив. Фільм створює атмосферу постійної тривоги, де зло неможливо зупинити. Це історія про неминучість прокляття, що живе поза часом і руйнує будь-яку спробу втечі.Прокляття (2002)
Ju-on: The Grudge
18+Сюжет
Стародавній дім стає осередком прокляття, яке поширюється на всіх, хто туди потрапляє. Соціальна працівниця Ріка розслідує випадок із літньою жінкою та випадково активує ланцюг надприродних подій. Прокляття передається від жертви до жертви, немов вірус, створюючи нескінченний цикл страху і смерті. Події розгортаються нелінійно, показуючи різні долі людей, які зіткнулися з будинком. Привиди минулого не дають спокою і розширюють свій вплив. Фільм створює атмосферу постійної тривоги, де зло неможливо зупинити. Це історія про неминучість прокляття, що живе поза часом і руйнує будь-яку спробу втечі.Сюжет
У серіалі «Наруто» розповідь ведеться про початківців ніндзя, що тільки-тільки закінчили академію і що одержали «посвідчення» у вигляді пов'язок. Зразу ж після закінчення герої потрапляють в безліч переробок і небезпечних ситуацій, знаходять друзів, зустрічають ворогів.Наруто (2002—2007)
Naruto
7+Сюжет
У серіалі «Наруто» розповідь ведеться про початківців ніндзя, що тільки-тільки закінчили академію і що одержали «посвідчення» у вигляді пов'язок. Зразу ж після закінчення герої потрапляють в безліч переробок і небезпечних ситуацій, знаходять друзів, зустрічають ворогів.Сюжет (англ.)
Heat Guy J chronicles the adventures of a Special Services officer named Daisuke Aurora (nicknamed "Dice") and his android partner known as "J". They live and work in the metropolis of Judoh. Dice had a strong sense of justice and...Heat Guy J (2002—2003)
Heat Guy J
12+Сюжет (англ.)
Heat Guy J chronicles the adventures of a Special Services officer named Daisuke Aurora (nicknamed "Dice") and his android partner known as "J". They live and work in the metropolis of Judoh. Dice had a strong sense of justice and...Сюжет (англ.)
Scooby-Doo and the Mystery, Inc. gang are launched into the 21st century, with new mysteries to solve.Нові пригоди Скубі-Ду (2002—2005)
What's New, Scooby-Doo?
6+Сюжет (англ.)
Scooby-Doo and the Mystery, Inc. gang are launched into the 21st century, with new mysteries to solve.Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри