Кей Кей Менон
Kay Kay Menon
Дата народження: 23 серпня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Керала (Індія)
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 93
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 93 результати
2.1 Сюжет
У ті часи, коли існував тільки сам час, з'явилося маля, чию таємницю зберігав сам Всесвіт. Якщо розкрити цю таємницю, то звалиться людство й весь всесвіт. Сьогодні тільки одна людина може зберегти дорогоцінну таємницю й урятувати расу людей від загибелі. Він — Дрона. Уплетений у яскравий гобелен індійської міфології, «Дрона» — розповідь про захоплюючий шлях однієї людини через лабіринти містичних історій і легендарної спадщини.
Дрона (2008)
Drona
актор у ролі Riz Raizada
2 жовтня 2008 (Світ)
Індія
2 год 18 хв
Читати опис
У ті часи, коли існував тільки сам час, з'явилося маля, чию таємницю зберігав сам Всесвіт. Якщо розкрити цю таємницю, то звалиться людство й весь всесвіт. Сьогодні тільки одна людина може зберегти дорогоцінну таємницю й урятувати расу людей від загибелі. Він — Дрона. Уплетений у яскравий гобелен індійської міфології, «Дрона» — розповідь про захоплюючий шлях однієї людини через лабіринти містичних історій і легендарної спадщини.
Сюжет (англ.)
[THIS PLOT SUMMARY CONTAINS SPOILERS] Shortly after 1800 hours, 11 July 2006, Mumbai was shattered by seven bomb blasts on Western Railway stations: Matunga, Mahim, Khar, Bandra, Jogeshwari, Borivali, and Bhayandar. It took the Police and ambulance over an hour to attend at various sites. This incident changes lives of Thomas, originally from Chennai, who sells tea from his bike; Rupali Joshi, a TV News reporter, who has to deal with the death of her to-be spouse, Ajay Kumar Pradhan; Suresh, in debt, starts to suspect all Muslims, especially Yusuf; Inspector Tukaram Patil, about to retire, goes about collecting bribes as usual, much to the chagrin of his embittered, honest and soon to-be suspended subordinate, Sunil Kadam; while Nikhil Agarwal, a Nationalist and environmentalist, debates whether he should re-locate to the United States, along with his pregnant wife, Sejal.
Mumbai Meri Jaan (2008)
Mumbai Meri Jaan
актор у ролі Suresh
22 серпня 2008 (Світ)
Індія
2 год 14 хв
Читати опис (англ.)
[THIS PLOT SUMMARY CONTAINS SPOILERS] Shortly after 1800 hours, 11 July 2006, Mumbai was shattered by seven bomb blasts on Western Railway stations: Matunga, Mahim, Khar, Bandra, Jogeshwari, Borivali, and Bhayandar. It took the Police and ambulance over an hour to attend at various sites. This incident changes lives of Thomas, originally from Chennai, who sells tea from his bike; Rupali Joshi, a TV News reporter, who has to deal with the death of her to-be spouse, Ajay Kumar Pradhan; Suresh, in debt, starts to suspect all Muslims, especially Yusuf; Inspector Tukaram Patil, about to retire, goes about collecting bribes as usual, much to the chagrin of his embittered, honest and soon to-be suspended subordinate, Sunil Kadam; while Nikhil Agarwal, a Nationalist and environmentalist, debates whether he should re-locate to the United States, along with his pregnant wife, Sejal.
Сюжет (англ.)
Shortly before bomb-blasts rocked Bombay during 1993, India's Research and Analysis Wing assigns Arjun Rastogi to hilariously infiltrate a dance troupe 'Kalakar Theater Company' in St. ...
Maan Gaye Mughall-E-Azam (2008)
Maan Gaye Mughall-E-Azam
актор у ролі Haldi Hassan
21 серпня 2008 (Світ)
Індія
2 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Shortly before bomb-blasts rocked Bombay during 1993, India's Research and Analysis Wing assigns Arjun Rastogi to hilariously infiltrate a dance troupe 'Kalakar Theater Company' in St. ...
Сюжет
Аніта, президент міжнародної фірми, вносить пропозицію про будівництво електростанції в селі Махараштра, Шанкар її підтримує і їде з нею в село, щоб мобілізувати підтримку мас. Його супротивник підбурює мільйони людей проти цього проекту, проект мрії Шанкара поступово стає політичним мінним полем. Злі сили збираються, щоб стерти ім'я Шанкара з політичного обрію. Однак, насправді все не так, як здається.
Кроками батька 2: Продовження (2008)
Sarkar Raj
16+
актор у ролі Vishnu
6 червня 2008 (Світ)
Індія
2 год 5 хв
Читати опис
Аніта, президент міжнародної фірми, вносить пропозицію про будівництво електростанції в селі Махараштра, Шанкар її підтримує і їде з нею в село, щоб мобілізувати підтримку мас. Його супротивник підбурює мільйони людей проти цього проекту, проект мрії Шанкара поступово стає політичним мінним полем. Злі сили збираються, щоб стерти ім'я Шанкара з політичного обрію. Однак, насправді все не так, як здається.
Сюжет (англ.)
An Assistant Director in Bollywood, Rahul Bajaj is in love with Shalu. He wants to marry her, so meets her parents and gets their conditional approval. However, he is given 3 months to find a flat or Shalu's marriage will be re-arran
Sirf....: Life Looks Greener on the Other Side (2008)
Sirf....: Life Looks Greener on the Other Side
актор у ролі Gaurav Bhojwani
25 квітня 2008 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
An Assistant Director in Bollywood, Rahul Bajaj is in love with Shalu. He wants to marry her, so meets her parents and gets their conditional approval. However, he is given 3 months to find a flat or Shalu's marriage will be re-arran
Сюжет (англ.)
Indian Army lawyer, Major Siddhant Chaudhary, has not only to deal with his father's death, but must also defend Captain Javed Khan. The later, charged with killing a decorated Major Virendra Singh Rathore, under various statutes of Indian laws & the Army Act, refuses to defend himself, admits to this killing, and awaits a guilt finding via a Court Martial. Siddhant decides to delve deeper, much to the chagrin of his prosecutor-friend, Major Akash Kapoor, not realizing that he will incur the wrath of his superiors; his work will come under sharp scrutiny; the journalist, Kaavya Shastri, assisting him will be arrested; and he may end up being transferred to violent and isolated areas in Assam and Bihar.
Shaurya (2008)
Shaurya
актор у ролі Brigadier Rudra Pratap Singh
4 квітня 2008 (Світ)
Індія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Indian Army lawyer, Major Siddhant Chaudhary, has not only to deal with his father's death, but must also defend Captain Javed Khan. The later, charged with killing a decorated Major Virendra Singh Rathore, under various statutes of Indian laws & the Army Act, refuses to defend himself, admits to this killing, and awaits a guilt finding via a Court Martial. Siddhant decides to delve deeper, much to the chagrin of his prosecutor-friend, Major Akash Kapoor, not realizing that he will incur the wrath of his superiors; his work will come under sharp scrutiny; the journalist, Kaavya Shastri, assisting him will be arrested; and he may end up being transferred to violent and isolated areas in Assam and Bihar.
Сюжет (англ.)
An overnight train journey, from London into France, business class, is comfortable and expensive. The premise where two of the film's protagonists,'strangers' to each other, meet, talk and...
Strangers (2007)
Strangers
16+
актор у ролі Sanjeev Rai
15 грудня 2007 (Світ)
Велика Британія, Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An overnight train journey, from London into France, business class, is comfortable and expensive. The premise where two of the film's protagonists,'strangers' to each other, meet, talk and...Сюжет (англ.)
Mrs. Dave does not approve of her daughter, Vasundhara's next-door boyfriend, Abhay Narula, and arranges her marriage with Carson Gharodia. In protest, she elopes with Abhay on his ...
Сюжет (англ.)
The lives of a group of people, who live in Mumbai are told in this tale, which revolves around Rahul - who occupies an apartment owned by his uncle, and lets rich and influential people use it for their personal sexual past-times. An ignored and angry young wife, Shikha falls into the arms of a young man named Akash, who wants to be an actor for Indian movies; then there is Shikha's sister, Shruti, who is having an affair with a man named Monty; and finally there is Shikha's teacher, Shivani, who is romancing Amol. Things get complicated when Rahul finds out that Neha, who is his girlfriend, is using this very apartment to meet with Ranjeet, who is Shikha's husband.
Life in a Metro (2007)
Life in a Metro
актор у ролі Ranjeet Kapoor
11 травня 2007 (Світ)
Індія
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
The lives of a group of people, who live in Mumbai are told in this tale, which revolves around Rahul - who occupies an apartment owned by his uncle, and lets rich and influential people use it for their personal sexual past-times. An ignored and angry young wife, Shikha falls into the arms of a young man named Akash, who wants to be an actor for Indian movies; then there is Shikha's sister, Shruti, who is having an affair with a man named Monty; and finally there is Shikha's teacher, Shivani, who is romancing Amol. Things get complicated when Rahul finds out that Neha, who is his girlfriend, is using this very apartment to meet with Ranjeet, who is Shikha's husband.
Сюжет (англ.)
Six newly-married, diverse, honeymooning couples face marital bliss and discord, finding out more about themselves, their significant others and life in this happy-go-lucky, quirky drama.
Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007)
Honeymoon Travels Pvt. Ltd.
12+
актор у ролі Partho
23 лютого 2007 (Світ)
Індія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Six newly-married, diverse, honeymooning couples face marital bliss and discord, finding out more about themselves, their significant others and life in this happy-go-lucky, quirky drama.
Сюжет (англ.)
There is no looking back for Vinay Sehgal and the Sehgal Group of Industries when their candidate is selected as the Central Finance Minister, and soon they are invited to Delhi to liaise with an international company to manufacture and distribute a bottling plant. Their competitors, the Marwah Group of Industries, led by Dharmesh Marwah, are dismayed, but manage to win the best entrepreneur award, and a state contract for bottling a mint-based soft drink. Vinay instructs his team to find out, by hook or crook, what the details are of this plan, and a senior employee, Nishigandha Dasgupta, uses her charms to seduce Sehgal's groups employee, Pervez Merchant, and gets the details from him. This gives Vinay the edge over Dharmesh and he quickly announces "Just Chill" a mint-based cold drink, and he hands over this project to his wife's brother, Ritesh Shahani, who is also the live-in spouse of Nishigandha. Watch what happens when Dharmesh finds out that about the leak in his Group, and that "Just Chill" contains high levels of contaminants that would adversely effect the health of it's consumers, especially children and pregnant women. But in a nation like India where drinking polluted water is a way of life, will the politicians be motivated enough to take any action?
Corporate (2006)
Corporate
актор у ролі Ritesh Sahani
7 липня 2006 (Світ)
Індія
2 год 22 хв
Читати опис (англ.)
There is no looking back for Vinay Sehgal and the Sehgal Group of Industries when their candidate is selected as the Central Finance Minister, and soon they are invited to Delhi to liaise with an international company to manufacture and distribute a bottling plant. Their competitors, the Marwah Group of Industries, led by Dharmesh Marwah, are dismayed, but manage to win the best entrepreneur award, and a state contract for bottling a mint-based soft drink. Vinay instructs his team to find out, by hook or crook, what the details are of this plan, and a senior employee, Nishigandha Dasgupta, uses her charms to seduce Sehgal's groups employee, Pervez Merchant, and gets the details from him. This gives Vinay the edge over Dharmesh and he quickly announces "Just Chill" a mint-based cold drink, and he hands over this project to his wife's brother, Ritesh Shahani, who is also the live-in spouse of Nishigandha. Watch what happens when Dharmesh finds out that about the leak in his Group, and that "Just Chill" contains high levels of contaminants that would adversely effect the health of it's consumers, especially children and pregnant women. But in a nation like India where drinking polluted water is a way of life, will the politicians be motivated enough to take any action?
Сюжет (англ.)
Arjun (Fardeen Khan) and his best friend Rohit (Rohit Roy) con people for a living. During their latest of escapades, both the duo manages to con the rich accountant of a don by the name of Sikander (Gulshan Grover), resulting in them stealing millions of rupees. Soon after, Rohit (Rohit Roy) is killed by Sikander's men and Arjun escapes to another city to save himself from the murderers.But Sikander manages to track him down and orders him to pay up the stolen sum of money plus interest or face Sikander's retirement plan. Soon to get his hands on some millions, Arjun than sets up a special team who will help him execute the plan. Also involved in the team is Natasha (Koena Mitra), a female psychiatrist who ends up being conned by the group but eventually succeeds in seeking revenge.Thrown into this mix is another character by the name of Jehangir Khan (Feroz Khan) who slows down Arjun's plans to get his hands on some big money. Will Arjun get the money for the pay back? Or will he have to answer to accept Sikander's retirement plan?
Ek Khiladi Ek Haseena (2005)
Ek Khiladi Ek Haseena
актор у ролі Kaif
18 листопада 2005 (Світ)
Індія
2 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Arjun (Fardeen Khan) and his best friend Rohit (Rohit Roy) con people for a living. During their latest of escapades, both the duo manages to con the rich accountant of a don by the name of Sikander (Gulshan Grover), resulting in them stealing millions of rupees. Soon after, Rohit (Rohit Roy) is killed by Sikander's men and Arjun escapes to another city to save himself from the murderers.But Sikander manages to track him down and orders him to pay up the stolen sum of money plus interest or face Sikander's retirement plan. Soon to get his hands on some millions, Arjun than sets up a special team who will help him execute the plan. Also involved in the team is Natasha (Koena Mitra), a female psychiatrist who ends up being conned by the group but eventually succeeds in seeking revenge.Thrown into this mix is another character by the name of Jehangir Khan (Feroz Khan) who slows down Arjun's plans to get his hands on some big money. Will Arjun get the money for the pay back? Or will he have to answer to accept Sikander's retirement plan?
Сюжет (англ.)
Employed as a Librarian in Lucknow University's Tagore Library, Mithilesh Shukla is a 34-year, vertically challenged (just 5'2") old bachelor, who has an extended family consisting of two sisters and one brother, all married, as well as his widowed mother. His maternal uncle, Advocate Kishorilal Mishra, and his mother persuade him to travel to Bareilly to see a prospective bride, and he does so. He is introduced to statuesque Veena Tiwari, both converse, and find themselves compatible. Shortly, thereafter Veena is introduced to the rest of the Shukla family, the couple get married, and she moves in with Mithilesh. He will soon find people staring at them, as she towers over him, raises the seat of his motorbike, as well as visits a footpath vendor to increase his height. But when everything fails, he starts making excuses not to be seen with her in public. Things only get worse after his employer hires a much taller computer operator, Akash, who is known to Veena, and he suspects both of having an affair. Insecure, and certain that she does not care for him anymore, he decides to follow her around - a decision that will end up changing their lives forever.
Main, Meri Patni Aur Woh (2005)
Main, Meri Patni Aur Woh
актор у ролі Aakash
7 жовтня 2005 (Світ)
Індія
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
Employed as a Librarian in Lucknow University's Tagore Library, Mithilesh Shukla is a 34-year, vertically challenged (just 5'2") old bachelor, who has an extended family consisting of two sisters and one brother, all married, as well as his widowed mother. His maternal uncle, Advocate Kishorilal Mishra, and his mother persuade him to travel to Bareilly to see a prospective bride, and he does so. He is introduced to statuesque Veena Tiwari, both converse, and find themselves compatible. Shortly, thereafter Veena is introduced to the rest of the Shukla family, the couple get married, and she moves in with Mithilesh. He will soon find people staring at them, as she towers over him, raises the seat of his motorbike, as well as visits a footpath vendor to increase his height. But when everything fails, he starts making excuses not to be seen with her in public. Things only get worse after his employer hires a much taller computer operator, Akash, who is known to Veena, and he suspects both of having an affair. Insecure, and certain that she does not care for him anymore, he decides to follow her around - a decision that will end up changing their lives forever.
Сюжет (англ.)
Indian crime film set in the world of Marathi politics and crime partially inspired by the life of Bal Thackeray.
Сюжет (англ.)
It's 11 September again and Osama (the face of terrorism worldwide) is planning to destroy four major cities of the world (New Delhi, Washington DC, London and Tel Aviv). Prime Minister Aniruddh Prakash and Senior Field Officer (A...
Time Bomb (2005)
Time Bomb
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Prime Minister (2005)
20 червня 2005 (Світ)
Індія
60 хв
Читати опис (англ.)
It's 11 September again and Osama (the face of terrorism worldwide) is planning to destroy four major cities of the world (New Delhi, Washington DC, London and Tel Aviv). Prime Minister Aniruddh Prakash and Senior Field Officer (A...
Сюжет (англ.)
A group of women find solidarity with each other as they negotiate their complicated love-lives.
Сюжет (англ.)
Geeta Rao has two admirers - one is Siddharth Tyabji and the other is Vikram Malhotra circa 1969 West Bengal that is witnessing it's struggle against the ruling Congress party, joining ...
Hazaaron Khwaishein Aisi (2003)
Hazaaron Khwaishein Aisi
актор у ролі Siddharth Tyabji
15 травня 2005 (Світ)
Індія, Угорщина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Geeta Rao has two admirers - one is Siddharth Tyabji and the other is Vikram Malhotra circa 1969 West Bengal that is witnessing it's struggle against the ruling Congress party, joining ...
Сюжет
Фільм розповідає про розслідування серії вибухів в Бомбеї (тепер Мумбаї) 1993 року. Розповідається причетними до цих подій людьми.
Чорна п’ятниця (2004)
Black Friday
16+
актор у ролі DCP Rakesh Maria
13 серпня 2004 (Світ)
Індія
2 год 23 хв
Читати опис
Фільм розповідає про розслідування серії вибухів в Бомбеї (тепер Мумбаї) 1993 року. Розповідається причетними до цих подій людьми.
Сюжет (англ.)
Major Ranvir Kaul (Amitabh Bachchan) is a POW who was captured along with over 30 soldiers by Pakistani soldiers in 1971 during the war between India and Pakistan. 33 years later Ranvir's son Gaurav (Akshaye Khanna) decides to go on a rescue mission to Pakistan and bring back his father who he has not seen since he was a child. Helping him on his mission is Khan (Sanjay Dutt) who had successfully escaped from the same prison.
Deewaar: Let's Bring Our Heroes Home (2004)
Deewaar: Let's Bring Our Heroes Home
актор у ролі Sohail
25 червня 2004 (Світ)
Індія
2 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Major Ranvir Kaul (Amitabh Bachchan) is a POW who was captured along with over 30 soldiers by Pakistani soldiers in 1971 during the war between India and Pakistan. 33 years later Ranvir's son Gaurav (Akshaye Khanna) decides to go on a rescue mission to Pakistan and bring back his father who he has not seen since he was a child. Helping him on his mission is Khan (Sanjay Dutt) who had successfully escaped from the same prison.
Сюжет (англ.)
Four friends (Luke, Murgi, Joy and Pondy) wasted by youth and self destruction play together in a band along with a fifth female member (Shiuli). Luke the lead singer and self-imposed ...
Сюжет (англ.)
Sultana, a small town prostitute and her pimp Khudabaksh migrate to the metropolis, bringing with them their dreams and meagre belongings. Sultana goes about her bright and artful ...
Kali Salwar (2002)
Kali Salwar
актор у ролі Manto
1 лютого 2002 (Світ)
Індія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Sultana, a small town prostitute and her pimp Khudabaksh migrate to the metropolis, bringing with them their dreams and meagre belongings. Sultana goes about her bright and artful ...
Сюжет (англ.)
Secret Service Agent, Karan Menon (Kay Kay) has been assigned the task of penetrating the gang and winning the confidence of underworld don, Shastri (Vallabh Vyas). Karan does so with ease,...
Сюжет (англ.)
"Sir" is a convict and a former AIIMS student with an enigmatic history. The movie unfolds the sensational story of his pre-detention life - his secret experiments on eliminating any virus ...
Last Train to Mahakali (1999)
Last Train to Mahakali
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор
25 січня 2000 (Світ)
Індія
45 хв
Читати опис (англ.)
"Sir" is a convict and a former AIIMS student with an enigmatic history. The movie unfolds the sensational story of his pre-detention life - his secret experiments on eliminating any virus ...
Сюжет (англ.)
Star Bestsellers is an Indian anthology television series where Each story is written and directed by young and upcoming writer-directors.
Star Bestsellers (1999)
Star Bestsellers
Серіал 1 сезон, 37 епізодів
Завершений
актор
1 січня 1999 (Світ)
Індія, Канада
40 хв
Читати опис (англ.)
Star Bestsellers is an Indian anthology television series where Each story is written and directed by young and upcoming writer-directors.
Сюжет (англ.)
From producer Deepak Nayer (Buena Vista Social Club, Lost Highway) comes this powerful drama about a newlywed couple whose lives are changed during the lethal gas tragedy in Bhopal, India in 1984.
Bhopal Express (1999)
Bhopal Express
актор у ролі Verma
1 січня 1999 (Світ)
Індія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
From producer Deepak Nayer (Buena Vista Social Club, Lost Highway) comes this powerful drama about a newlywed couple whose lives are changed during the lethal gas tragedy in Bhopal, India in 1984.
Сюжет (англ.)
Star Bestsellers is an Indian anthology television series where Each story is written and directed by young and upcoming writer-directors.
Star Bestsellers (1999)
Star Bestsellers
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі (1999)
1 січня 1999 (Світ)
Індія, Канада
40 хв
Читати опис (англ.)
Star Bestsellers is an Indian anthology television series where Each story is written and directed by young and upcoming writer-directors.
Сюжет (англ.)
The C.I.D investigate and catch killers.
Сюжет (англ.)
The delicate relationship between a 15-year-old girl and her grandfather is used to describe how the growing political tensions between Muslems and Hindus in 1992 led to the destruction of ...
Naseem (1995)
Naseem
актор у ролі Religious Fundamentalist
2 жовтня 1995 (Світ)
Індія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The delicate relationship between a 15-year-old girl and her grandfather is used to describe how the growing political tensions between Muslems and Hindus in 1992 led to the destruction of ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
kaykaymenon
kaykaymenon02Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...
Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Враження, в принципі, такі самі, як і від першої ч...Я плюю на ваші могили 2 (2013)
Мізогінія процвітає. Після таких коментарів мимово...Дорога хаосу (2021)
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Нещодавно переглянуті: