Kan-Wing Tsang
Дата народження: 30 березня 1927
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 17 вересня 2011 (84 роки)
Місце народження: Guangzhou, Guangdong province, China
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Sex and the Beauties (2004)
Sex and the Beauties
актор
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Jing Wong |
Frugal Game (2002)
Frugal Game
актор у ролі Uncle Wayne
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2002 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
Хитрий майстер (1999)
The Tricky Master
12+
актор у ролі Uncle Lin
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 1999 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Jing Wong |
Поліцейський Леун Фун намагається зупинити кримінального боса Феррарі, який керує масштабною шахрайською схемою. Щоб наблизитися до мети, він сам стає учнем майстра обману, який навчає його мистецтва азартних трюків і маніпуляцій. Поступово герой занурюється у світ шахрайства, де межа між законом і злочином стирається. Він змушений використовувати ті ж методи, що й злочинці, щоб перемогти їх у власній грі. Це історія про хитрість, ризик і боротьбу за справедливість у світі обману.
Король жартів (1998)
Tricky King
актор у ролі Mr. Go
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1998 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Невдаха, якого постійно розігрують, звертається по допомогу до майстра жартів. Він потрапляє у світ професійних шахраїв і розіграшів, де кожен трюк — справжнє мистецтво. Разом із новими союзниками він намагається змінити своє життя. Але ігри стають дедалі небезпечнішими. Урешті йому доведеться вирішити, ким він хоче бути насправді.
Щасливчик (1998)
The Lucky Guy
12+
актор у ролі Uncle Kin
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 1998 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Лик-Чі Лі |
Lucky Coffee Shop is well-known for its egg tarts and tea. Waiter Sui, named as Prince Egg Tart, attracts lots of girls but only loves Candy. He and his friends, Nam, and Fok, all have love problems. At the same time, the coffee shop may collapse since the landlord is increasing the rent tremendously. Let's see how the lucky guys of the shop can revert this situation.
Дракон маджонгу (1997)
Mahjong Dragon
актор
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | David Lai, Джеффрі Лау, Корі Юень |
Гравець на прізвисько Швидкі Руки Півночі виходить із в’язниці після помсти за друга і опиняється втягнутим у нові кримінальні інтриги. Його намагаються завербувати до банди, але він відмовляється, прагнучи жити спокійно. Тим часом поліцейська з Гонконгу, залежна від азартних ігор, укладає з ним фіктивний шлюб, щоб допомогти йому втекти з Китаю в обмін на навчання ігровим трюкам. За ним починається переслідування, і конфлікт між кримінальними угрупованнями вибухає у серію сутичок у Гонконгу. Герой опиняється між законом, мафією та власною свободою, намагаючись зберегти життя й не втратити себе у світі азарту.
Десять братів (1995)
Ten Brothers
актор у ролі Master Chan
| Жанр: | екшн комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1995 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Лик-Чі Лі |
Подружжя знаходить магічні перлини, які дарують їм десять синів із надприродними здібностями. Коли з’являються вороги, що хочуть використати дітей у власних цілях, родина змушена боротися за їхню свободу. Історія наповнена пригодами, гумором і фантазією, досліджуючи силу сім’ї та єдності.
Небо може зачекати (1995)
Heaven Can't Wait
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 1995 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Чи-Чи Нгай |
Хитрий шахрай Тоні будує свій бізнес на забобонах, обманюючи довірливих людей. Разом із напарником він вигадує все нові схеми, щоб заробити гроші. Однак їхній світ змінюється, коли в їхнє життя втручається чесний і наївний хлопець Чан. Його доброта контрастує з цинізмом Тоні. Поступово шахрай починає замислюватися над своїми вчинками. Серія комічних ситуацій приводить героїв до переоцінки цінностей. Це історія про обман, дружбу та можливість змінитися.
Новий орендар (1995)
New Tenant
актор у ролі Library custodian (Cameo)
| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1995 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
Письменник після років у психіатричній лікарні переїжджає в загадковий будинок. Там він знаходить годинник, що переносить його в минуле. Єдиною, хто може його чути, стає дівчина з минулого. Між ними виникає дивний зв’язок, який веде до розкриття темної таємниці. Фільм поєднує романтику та містику.
Брат темряви (1994)
Brother of Darkness
актор у ролі Wah's Father
| Жанр: |
жахи
детектив
романтичний
кримінальний
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Hin Sing 'Billy' Tang |
Судовий процес розкриває жахливу історію сімейного насильства та жорстокості. Чоловіка звинувачують у вбивстві власного брата, і свідчення відкривають темне минуле їхньої родини. Виявляється, що роки знущань і страху призвели до трагедії. Правда поступово виходить назовні, змушуючи переосмислити поняття провини і справедливості.
Він не тягар, він мій батько (1994)
He Ain't Heavy, He's My Father
актор
| Жанр: | драма комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1993 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Пітер Чан |
Юнак зневажає свого батька, вважаючи його слабким і надто добрим. Завдяки дивному повороту подій він потрапляє в минуле й бачить молодість батьків. Це змінює його погляди та допомагає зрозуміти справжню цінність родини.
Сир і шинка (1993)
Chez n' Ham
актор у ролі Caustic
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1993 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Blackie Shou Liang Ko |
Двоє безробітних друзів отримують дивну пропозицію: смертельно хворий чоловік платить їм за вбивство жінки. Однак усе ускладнюється, коли вони знайомляться з нею і не можуть виконати завдання. Комічні ситуації та моральні дилеми змушують героїв сумніватися у власних рішеннях, а також переглянути свої цінності.
Сім'я вампірів (1993)
Vampire Family
актор у ролі Medical Superintendent
| Жанр: | комедія фентезі романтичний жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 1993 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
У сучасному Гонконзі живе дивакувата родина вампірів, яка намагається пристосуватися до людського світу. Молоді члени сім’ї ще не впевнені у своїй справжній природі та прагнуть знайти власний шлях. Донька шукає кохання, ризикуючи відкрити свою сутність, тоді як син закохується у звичайну дівчину. Тим часом їхні друзі опиняються втягнутими у химерні та небезпечні ситуації. Комедійні пригоди переплітаються з питаннями ідентичності, кохання та вибору між людяністю і темною спадщиною.
Божевільний монах (1993)
The Mad Monk
актор у ролі God of Fortune
| Жанр: | екшн комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1993 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Сіу-Тунг Чінг, Джонні То |
Небесні боги скаржаться на пустотливого безсмертного, який змінює життя людей на землі. Щоб виправити ситуацію, один із богів спускається у світ смертних і приймає виклик змінити долі трьох дуже різних людей: повії, жебрака та злочинця. Через комічні та драматичні ситуації він намагається навчити їх добру і співчуттю. Однак людський світ виявляється складнішим, ніж він очікував. У процесі втручання він сам починає розуміти людські емоції та цінність вибору.
Hero - Beyond the Boundary of Time (1993)
Hero - Beyond the Boundary of Time
актор у ролі Uncle Wah
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1993 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Blackie Shou Liang Ko |
Повернення до школи 3 (1993)
Fight Back to School 3
12+
актор у ролі Chemistry teacher
| Жанр: | комедія кримінальний детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 3 865 984 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1993 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Jing Wong |
Поліцейський під прикриттям отримує нове завдання — розслідувати вбивство, видаючи себе за багатого чоловіка. Йому доводиться жити подвійним життям, що ускладнює стосунки з нареченою. Ситуація швидко виходить з-під контролю, коли він занурюється у світ багатіїв і небезпек. Комічні та напружені моменти переплітаються, створюючи хаос. Герой повинен розкрити правду й зберегти власну ідентичність. Це легка кримінальна комедія з елементами пародії.
Жало (1992)
The Sting
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 1992 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Wen Yun Huang |
Приватний детектив Саймон Там дотримується суворих правил свого забобонного наставника, роками уникаючи оплачуваної роботи. Коли його помічник приймає справу про зниклі гроші, клієнт раптово помирає, залишаючи загадку та величезний спадок. Саймон береться допомогти вдові й виходить на слід мільйонів, пов’язаних із кримінальним синдикатом. Починається небезпечна гонитва, у якій детектив опиняється між злочинцями та правдою. Використовуючи свої навички й принципи, він намагається розкрити таємницю і вижити у світі обману та жадібності.
Вона запалює (1992)
She Starts the Fire
актор
| Жанр: | комедія романтичний фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1992 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Лоуренс Чен |
Дівчина з надприродними здібностями переїжджає до родичів у Гонконг. Вона може підпалювати речі силою думки, що приносить як користь, так і проблеми. Опинившись серед дивакуватих людей і злочинців, вона намагається контролювати свої сили. Це комедійна історія з елементами фантастики про прийняття себе.
Справедливість понад усе (1992)
Justice, My Foot!
12+
актор у ролі Teacher
| Жанр: | комедія екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 1992 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джонні То |
Сун — хитрий і успішний адвокат, який звик вигравати справи будь-якою ціною. Після особистої трагедії він намагається залишити судову практику, але не може втриматися осторонь. Коли його дружина втручається в справу про підозріле вбивство, він повертається до суду, щоб відновити справедливість. Проти нього стоїть корумпована система та впливові судді, які прагнуть приховати правду. Використовуючи розум, гумор і нестандартні методи, Сун бореться за правду, намагаючись водночас спокутувати свої помилки минулого.
Герої під прикриттям (1992)
Truant Heroes
актор
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1992 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Jing Wong |
Таємний поліцейський Кін проникає під прикриттям у гімназію Гонконгу, щоб викрити мережу організованої злочинності, яка використовує школу як новий плацдарм. Йому доводиться грати роль учителя, лавірувати між учнями, які не сприймають його серйозно, та реальними кримінальними загрозами. Ситуація ускладнюється, коли він закохується в чарівну викладачку, що робить його місію емоційно небезпечною. Паралельно в школі з’являються інші агенти під прикриттям, а конфлікт між гонконзьким та тайванським криміналом загострюється. Кін має знайти баланс між почуттями та обов’язком, щоб зупинити злочинців і вижити у цій небезпечній грі.
Не обманюй мене (1991)
Don't Fool Me
актор у ролі Police officer
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 1991 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Герман Яу |
Життя брокера і гангстера різко змінюється, коли вони фактично міняються місцями. Один із них раптово отримує нову ідентичність і починає жити зовсім іншим життям. Інший опиняється у світі ризику та фінансових махінацій. Комедійні ситуації виникають через непорозуміння, романтичні ускладнення та спроби пристосуватися до нових ролей. Усе це призводить до абсурдного, але кумедного хаосу.
Історія про Ріккі (1991)
Riki-Oh: The Story of Ricky
18+
актор у ролі Old Ma
| Жанр: |
екшн
фантастика
кримінальний
жахи
комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ngai Choi Lam |
Бийся у школі (1991)
Fight Back to School
12+
актор у ролі Chemistry teacher
| Жанр: | екшн комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1991 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Гордон Чан |
Поліцейський спецпідрозділу отримує останній шанс врятувати кар’єру — під прикриттям стати учнем школи, щоб знайти викрадену зброю. У новому середовищі він стикається з підлітковими проблемами, комічними ситуаціями та небезпечними злочинцями. Разом із недолугим напарником він намагається виконати завдання, не викривши себе. Поступово герой втягується у шкільне життя й навіть закохується. Але коли розслідування приводить до банди, що торгує зброєю, ситуація стає серйозною і вимагає рішучих дій.
Against All (1990)
Against All
12+
актор у ролі Uncle Chu
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 1990 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Перша шпальта (1990)
Front Page
актор у ролі Mr. Leung
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 1990 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Філіп Чань |
Власник таблоїдного журналу в Гонконзі опиняється на межі фінансового краху та шукає сенсаційний матеріал, щоб врятувати бізнес. Він наймає майстра бойових мистецтв, який має допомогти добути гучну історію. У процесі розслідування герой знайомиться з нареченою заможного ювеліра і поступово відкриває її складне життя. Він розривається між професійним обов’язком і співчуттям, розуміючи, що публікація може зруйнувати долі людей. Конфлікт між сенсацією та мораллю стає головним випробуванням для всіх учасників історії, де правда має високу ціну.
Ковток кохання (1990)
A Bite of Love
актор у ролі Mr. Tsang
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 1990 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Стефен Шин |
Вампір, який не хоче вбивати людей, знаходить альтернативний спосіб виживання, купуючи кров у банку. Його мирне існування опиняється під загрозою, коли запаси крові закінчуються. Він змушений зіткнутися зі своєю природою і зробити складний вибір між мораллю та виживанням.
Куля в голові (1990)
Bullet in the Head
18+
актор у ролі Jane's father
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 092 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1990 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Джон Ву |
Є українське аудіо
Троє друзів, фахівці зі східного єдиноборства, дають могутню відсіч гонконзькій мафії, але жадання пригод примушує їх залишити благополучний Гонконг і відправитися в охоплений бойовими діями Сайгон за скарбами.
Заради досягнення заповітної мети їм доводиться вступити в нерівний бій з місцевою мафією, військами комуністичного В'єтнаму, бігти з полону. І всі ці події - ніщо в порівнянні з тим, що відбудеться далі...
Заради досягнення заповітної мети їм доводиться вступити в нерівний бій з місцевою мафією, військами комуністичного В'єтнаму, бігти з полону. І всі ці події - ніщо в порівнянні з тим, що відбудеться далі...
Між привіт і прощавай (1990)
Brief Encounter In Shinjuku
актор у ролі Marriage Registrar
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Японія |
| Касові збори в світі: | 1 242 065 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 1990 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Гордон Чан |
Двоє друзів дитинства знову зустрічаються після років розлуки й разом будують життя в Гонконзі. Їхня дружба проходить випробування бізнесом, коханням і ревнощами. Обоє закохуються в одну жінку, що ускладнює стосунки. Згодом доля розводить їх, але важка хвороба змушує переосмислити минуле.
Містер Гонконг (1989)
Miracles: The Canton Godfather
12+
актор у ролі Beautician
| Жанр: |
кримінальний
екшн
комедія
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 34 036 029 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 1989 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Джекі Чан |
Є українське аудіо
У пошуках кращого життя і без гроша в кишені Чарлі приїжджає до Гонконга. Свої останні центи він віддає бідній торговці за квітку троянди, яка повинна принести йому успіх. І «щасливий» випадок не примусив себе чекати. Чарлі стає мимовільним учасником перестрілки двох мафіозних кланів і виносить з-під вогню головного боса одного з гангстерських угрупувань.
Вмираючи, ватажок мафії призначає Чарлі своїм спадкоємцем і Великим Братом свого клану.
Вмираючи, ватажок мафії призначає Чарлі своїм спадкоємцем і Великим Братом свого клану.
Серце до серця (1988)
Heart to Hearts
актор у ролі Electric Appliances Repair Teacher
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 1988 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Стефен Шин |
Креативний директор Алекс тимчасово працює диригентом шкільного хору, де стикається з двома жвавими дітьми та їхньою надто опікунською матір’ю. Жінка спочатку підозрює його в поганих намірах, але згодом розуміє, що він зовсім інший. Між ними виникає симпатія, однак повернення колишньої дівчини Алекса ускладнює ситуацію. Він опиняється перед вибором між новими почуттями та минулими стосунками.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: