Фільмографія
Знайдено 38 результатів
Invisible (2024)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
12-year-old Capi suffers a traumatic accident causing PTSD. While a psychologist tries to uncover the reasons, Capi reveals he has invisibility powers and nightmares of monsters. A new teacher aims to make the invisible visible to...Invisible (2024)
Invisible
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
12-year-old Capi suffers a traumatic accident causing PTSD. While a psychologist tries to uncover the reasons, Capi reveals he has invisibility powers and nightmares of monsters. A new teacher aims to make the invisible visible to...
Cuerpo escombro (2024)
продюсер
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Faced with problems finding work and involved with his brother Fermín, Javi pretends to be disabled to get a job he desperately needs. But faking cerebral palsy is more complicated than it seems, especially when love arises between him and his boss.Cuerpo escombro (2024)
Cuerpo escombro
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Faced with problems finding work and involved with his brother Fermín, Javi pretends to be disabled to get a job he desperately needs. But faking cerebral palsy is more complicated than it seems, especially when love arises between him and his boss.
The Three Wise Men vs. Santa (2022)
продюсер
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The Three Wise Men, fed up with Santa taking more and more prominence from them, have decided to confront each other without knowing that this war will awaken a much more dangerous common enemy, the Krampus, who had been inactive for centuries.The Three Wise Men vs. Santa (2022)
The Three Wise Men vs. Santa
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The Three Wise Men, fed up with Santa taking more and more prominence from them, have decided to confront each other without knowing that this war will awaken a much more dangerous common enemy, the Krampus, who had been inactive for centuries.
Медовий місяць із матір’ю (2022)
продюсер ✓ укр. субтитри
5.8
5.8
Сюжет
Покинутий перед вівтарем Хосе Луїс змушений поїхати у весільну подорож зі своєю матусею Марі Кармен. Ну й що поганого може статися?Медовий місяць із матір’ю (2022)
Honeymoon with My Mother
18+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Покинутий перед вівтарем Хосе Луїс змушений поїхати у весільну подорож зі своєю матусею Марі Кармен. Ну й що поганого може статися?
Переваги подорожей поїздами (2019)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет
Після стажування свого божевільного чоловіка у віддаленій психіатричній лікарні книжкова редакторка Хельга Пато повертається додому потягом, де знайомиться з таємничим чоловіком, який називає себе психіатром.Переваги подорожей поїздами (2019)
Advantages of Travelling by Train
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Після стажування свого божевільного чоловіка у віддаленій психіатричній лікарні книжкова редакторка Хельга Пато повертається додому потягом, де знайомиться з таємничим чоловіком, який називає себе психіатром.
The Innocence (2019)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Lis enjoys one more summer with her friends. The town's lack of intimacy, enforced by scandalmonger neighbours, means she keeps her relationship status secret, but the end of summer arrives with an unpleasant surprise.The Innocence (2019)
The Innocence
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Lis enjoys one more summer with her friends. The town's lack of intimacy, enforced by scandalmonger neighbours, means she keeps her relationship status secret, but the end of summer arrives with an unpleasant surprise.
Бефана приходить вночі (2018)
продюсер
4.8
4.8
Сюжет
Вдень Паола — звичайна вчителька початкової школи, але вночі вона перетворюється в Бефану, італійську різдвяну чаклунку, яка приносить дітям подарунки. Одного разу в переддень свята її викрадає виробник іграшок — містер Джонні, який мріє тільки про одне: помститися тій, хто двадцять років тому забула про нього в різдвяну ніч та позбавила його дитинства. Група юних учнів Паоли, здогадалися про її подвійне життя і відправляються на допомогу, щоб врятувати Бефану та повернути свято.Бефана приходить вночі (2018)
The Legend Of The Christmas Witch
продюсер продюсер
Сюжет
Вдень Паола — звичайна вчителька початкової школи, але вночі вона перетворюється в Бефану, італійську різдвяну чаклунку, яка приносить дітям подарунки. Одного разу в переддень свята її викрадає виробник іграшок — містер Джонні, який мріє тільки про одне: помститися тій, хто двадцять років тому забула про нього в різдвяну ніч та позбавила його дитинства. Група юних учнів Паоли, здогадалися про її подвійне життя і відправляються на допомогу, щоб врятувати Бефану та повернути свято.
Діаблеро (2018—2020)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Священик Раміро Вентура об'єднується з групою ексцентричних мисливців на демонів та дослідницею паранормального - і усе для того, аби знайти маленьку дівчинку та провчити зло, що спустилося на Мехіко.Діаблеро (2018—2020)
Diablero
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Священик Раміро Вентура об'єднується з групою ексцентричних мисливців на демонів та дослідницею паранормального - і усе для того, аби знайти маленьку дівчинку та провчити зло, що спустилося на Мехіко.
Yuli (2018)
продюсер
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The director Icíar Bollaín presents the story of the Cuban dancer Carlos Acosta, a legend on the dance world and the first black dancer to perform some of the most famous ballet roles. A dancer who did not want to dance.Yuli (2018)
Yuli
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The director Icíar Bollaín presents the story of the Cuban dancer Carlos Acosta, a legend on the dance world and the first black dancer to perform some of the most famous ballet roles. A dancer who did not want to dance.
Занурення (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Поки Джеймса Мора утримують у полоні терористи в Сомалі, за тисячі кілометрів у Ґренландському морі, його кохана Денні Фліндерс готується до занурення у підводному апараті на глибоке дно океану, страждаючи від спогадів про їхню коротку зустріч у Франції та від неможливості дізнатися про його місцеперебування.Занурення (2017)
Submergence
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поки Джеймса Мора утримують у полоні терористи в Сомалі, за тисячі кілометрів у Ґренландському морі, його кохана Денні Фліндерс готується до занурення у підводному апараті на глибоке дно океану, страждаючи від спогадів про їхню коротку зустріч у Франції та від неможливості дізнатися про його місцеперебування.
The Olive Tree (2016)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A girl, her uncle and a friend start an emotional travel to recover a family tree.The Olive Tree (2016)
The Olive Tree
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A girl, her uncle and a friend start an emotional travel to recover a family tree.
To Steal from a Thief (2016)
продюсер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
On a rainy morning six armed men in disguise rob a bank in Valencia .But what seemed like an easy heist quickly goes wrong with nothing unfolding as planned, and mistrust quickly builds between the two leaders of the gang.To Steal from a Thief (2016)
To Steal from a Thief
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
On a rainy morning six armed men in disguise rob a bank in Valencia .But what seemed like an easy heist quickly goes wrong with nothing unfolding as planned, and mistrust quickly builds between the two leaders of the gang.
Sidetracked (2015)
продюсер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A rural couple in crisis, who have a brother and sister with urban problems, and all of them trying to find a solution.Sidetracked (2015)
Sidetracked
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A rural couple in crisis, who have a brother and sister with urban problems, and all of them trying to find a solution.
Печера (2014)
продюсер ✓ укр. субтитри
5.7
5.7
Сюжет
П'ятеро друзів їдуть дикунами у відпустку та нікого про це не повідомляють. Незабаром на мальовничому узбережжі вони випадково знаходять вхід до печери та вирішують її дослідити...Печера (2014)
In Darkness We Fall
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
П'ятеро друзів їдуть дикунами у відпустку та нікого про це не повідомляють. Незабаром на мальовничому узбережжі вони випадково знаходять вхід до печери та вирішують її дослідити...
Invader (2012)
продюсер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
After almost getting killed in a terrorist attack during an international mission, Pablo, a Spanish military doctor returns home to heal his wounds with his family. Soon Pablo starts ...Invader (2012)
Invader
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
After almost getting killed in a terrorist attack during an international mission, Pablo, a Spanish military doctor returns home to heal his wounds with his family. Soon Pablo starts ...
Білий слон (2012)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
While working alongside his long-time friend and colleague in building a hospital for the residents of a Buenos Aries shantytown, a troubled priest finds solace in a young, atheist social worker.Білий слон (2012)
White Elephant
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
While working alongside his long-time friend and colleague in building a hospital for the residents of a Buenos Aries shantytown, a troubled priest finds solace in a young, atheist social worker.
Вони продають навіть дощ (2010)
продюсер
7.4
7.4
Сюжет
Знімальна група Кости і Себастьяна приїжджає в Кочабамбу, болівійське містечко, щоб зняти фільм про Христофора Колумба. Але чоловіки ще не знають, що якраз в цей час між місцевими жителями і приїжджими відносини настільки загострилися, що ось-ось спалахнуть. Так і трапилося, розгорілася невелика війна за воду, в якій Себастьяну і Кості довелося при всьому своєму небажанні прийняти участь. У підсумку, те, що спочатку було просто іскрою, переросло в полум’я, жар якого зачепив і головних героїв.Вони продають навіть дощ (2010)
Even the Rain
12+
продюсер продюсер
Сюжет
Знімальна група Кости і Себастьяна приїжджає в Кочабамбу, болівійське містечко, щоб зняти фільм про Христофора Колумба. Але чоловіки ще не знають, що якраз в цей час між місцевими жителями і приїжджими відносини настільки загострилися, що ось-ось спалахнуть. Так і трапилося, розгорілася невелика війна за воду, в якій Себастьяну і Кості довелося при всьому своєму небажанні прийняти участь. У підсумку, те, що спочатку було просто іскрою, переросло в полум’я, жар якого зачепив і головних героїв.
Неонова плоть (2010)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Ріки виріс на вулиці в оточенні повій і наркоманів, після того як залишився один у дванадцятирічному віці. Тепер йому 23 роки і він вирішує відкрити бордель, клуб під назвою «Хіросіма», як подарунок матері повії, яка ось-ось вийде з в'язниці. Ріки хоче, щоб Пура керувала клубом і забула про своє минуле продажної жінки. У цьому йому допомагають численні друзі, часом досить ексцентричні. Ріки намагається пробудити материнські почуття і любов в душі Пури, яка кинула його багато років тому. Однак добитися цього виявляється не так просто.Неонова плоть (2010)
Neon Flesh
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ріки виріс на вулиці в оточенні повій і наркоманів, після того як залишився один у дванадцятирічному віці. Тепер йому 23 роки і він вирішує відкрити бордель, клуб під назвою «Хіросіма», як подарунок матері повії, яка ось-ось вийде з в'язниці. Ріки хоче, щоб Пура керувала клубом і забула про своє минуле продажної жінки. У цьому йому допомагають численні друзі, часом досить ексцентричні. Ріки намагається пробудити материнські почуття і любов в душі Пури, яка кинула його багато років тому. Однак добитися цього виявляється не так просто.
Камера 211 (2009)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Хуан - поліцейський, який прийшов найматися наглядачем у в'язницю. Знайомство з новим робочим місцем виявилося фатальним. Він потрапив в халепу, і йому довелось прикинутися ув'язненим, щоб врятувати своє життя. Цей крок поставив його на тонку межу виживання.Камера 211 (2009)
Cell 211
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хуан - поліцейський, який прийшов найматися наглядачем у в'язницю. Знайомство з новим робочим місцем виявилося фатальним. Він потрапив в халепу, і йому довелось прикинутися ув'язненим, щоб врятувати своє життя. Цей крок поставив його на тонку межу виживання.
The Appeared (2007)
продюсер
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
One night Malena and Pablo, a sister and brother traveling together in Argentina, discover a diary that details crimes committed twenty years ago. That same night, the past and present ...The Appeared (2007)
The Appeared
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
One night Malena and Pablo, a sister and brother traveling together in Argentina, discover a diary that details crimes committed twenty years ago. That same night, the past and present ...
El tesoro (2008)
продюсер
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
When his mother dies, Fran is taken to an orphanage. He soon runs away to Galicia, the land where his parents were born. While taking a coastal walk, he is trapped by the tide, and is unable to get back home.El tesoro (2008)
El tesoro
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
When his mother dies, Fran is taken to an orphanage. He soon runs away to Galicia, the land where his parents were born. While taking a coastal walk, he is trapped by the tide, and is unable to get back home.
Вантаж (2006)
продюсер
5.0
5.0
Сюжет
Мандрівник, з рюкзаком за спиною, приїжджає до Африки, де з ним відбувається дуже неприємна історія: рятуючись від місцевої поліції, він втрачає документи, і щоб повернутися додому, тайком проникає на корабель, що прямує до Європи. По суті не він один такий, але як скоро він переконався, капітан, щоб не накликати на себе підозри в контрабанді, не дуже церемонитиметься із зайцями, може і акулам згодувати на обід...Вантаж (2006)
Cargo
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Мандрівник, з рюкзаком за спиною, приїжджає до Африки, де з ним відбувається дуже неприємна історія: рятуючись від місцевої поліції, він втрачає документи, і щоб повернутися додому, тайком проникає на корабель, що прямує до Європи. По суті не він один такий, але як скоро він переконався, капітан, щоб не накликати на себе підозри в контрабанді, не дуже церемонитиметься із зайцями, може і акулам згодувати на обід...
The Game of Truth (2004)
продюсер
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Four friends (two couples) play a game of truth on the evening after one of them, Ernesto, is mistakenly told by a doctor he has only three months to live. Ernesto's a sad sack, living with...The Game of Truth (2004)
The Game of Truth
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Four friends (two couples) play a game of truth on the evening after one of them, Ernesto, is mistakenly told by a doctor he has only three months to live. Ernesto's a sad sack, living with...
America Undercover (1983—2004)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A series that features original and previously released documentaries which look at contemporary issues with strong social relevance.America Undercover (1983—2004)
America Undercover
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A series that features original and previously released documentaries which look at contemporary issues with strong social relevance.
El lápiz del carpintero (2003)
продюсер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A love story between Republican Dr. Daniel Da Barca and a rich businessman' s the daughter Maris Mallo during the Spanish civil war.El lápiz del carpintero (2003)
El lápiz del carpintero
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A love story between Republican Dr. Daniel Da Barca and a rich businessman' s the daughter Maris Mallo during the Spanish civil war.
Canícula (2002)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A disparate group of characters have one thing in common: they are spending the summer in Madrid. The relentless heat of the Canicle will wreak havoc on their lives.Canícula (2002)
Canícula
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A disparate group of characters have one thing in common: they are spending the summer in Madrid. The relentless heat of the Canicle will wreak havoc on their lives.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: