Фільмографія
Знайдено 15 результатів
Детектив Неш Бріджес (1996—2001)
актор у ролі Dexter ✓ укр. аудіо
6.8
До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
6.8
Сюжет
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Детектив Неш Бріджес (1996—2001)
Nash Bridges
12+
актор у ролі Dexter актор у ролі Dexter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Being Human (1994)
актор у ролі Donald
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Five bittersweet vignettes that span the entire human history about five different men, all called Hector and played by the same actor (Robin Williams), who find themselves at a critical juncture in their lives. In prehistoric times, Hector lives in peace with his wife and their little son and daughter in a cave on a quite uninhabited island somewhere in the north. His world is shattered when a group of foreign pagan raiders led by a young chieftain and a somewhat pacifistic priest arrive there. In Ancient Rome, Hector is a loyal well-treated slave of Lucinnius, a somewhat naive big trader with political connections. When his latest shipment fails to arrive and the local corrupt governor Cyprion refuses to lend him money for his further endeavors due to bad omen that a professional soothsayer saw while reading the future from a chicken liver, he is ruined. To make things worse, just as Hector plans to ask his master for freedom and elope with his master's female African slave Thalia, Lucinnius informs him that they've been chosen to be scapegoats and must kill themselves under the governor's orders. In medieval times, Hector is a Scotsman who's traveling with a somewhat zealotic but friendly and well-intentioned priest on a mission of mercy to help the fallen crusaders, mortally wounded in the bloody skirmishes, make it to the other side in peace. Beatrice, a nice beautiful flirtatious Italian widow, is traveling part of the way with them as well. Hector is tired of death and carnage and wants to go home but when he and Beatrice connect despite not speaking each-others languages, he falls for her. The priest warns him that he can't handle her needs but Hector doesn't take his friendly warning seriously and eventually leaves with her. However, he soon realizes that the priest was referring to responsibilities of a complicated family life. During the Renaissance, a group of Portuguese nobleman and their servants and soldiers gets shipwrecked somewhere on the coast of Africa. They make an encampment at the beach and try to find some Africans to ask for help but they also try to uphold their strict old ways of life at their beach camp. The realities of the life and death situation they're in kick in quickly and things go wrong for most of them. Hector is one of the lower nobleman, who tries to reconnect with his lover, who wants nothing to do with him. However, Hector's misfortune turns out to be his blessing this time, if only temporarily. In present day New York, Hector is about to pick up his young daughter and little son he hasn't seen in years from his ex wife and her new husband and take them to a seaside bungalow where they can reconnect again. However, his day turns into a quagmire. First he gets blamed by the police for a bizarre accident that almost kills one of the tenants in a building owned by his somewhat sleazy partner Boris. Then Hector borrows the flower delivery car from his nice girlfriend Anna to get the kids but forgets to deliver the flowers which Anna's client ordered for a celebration. His kids don't make things much easier for him either. He decides to treat them like adults for a change and they have a redeeming serious talk about their uneasy relationship.Being Human (1994)
Being Human
12+
актор у ролі Donald актор у ролі Donald
Сюжет (англ.)
Five bittersweet vignettes that span the entire human history about five different men, all called Hector and played by the same actor (Robin Williams), who find themselves at a critical juncture in their lives. In prehistoric times, Hector lives in peace with his wife and their little son and daughter in a cave on a quite uninhabited island somewhere in the north. His world is shattered when a group of foreign pagan raiders led by a young chieftain and a somewhat pacifistic priest arrive there. In Ancient Rome, Hector is a loyal well-treated slave of Lucinnius, a somewhat naive big trader with political connections. When his latest shipment fails to arrive and the local corrupt governor Cyprion refuses to lend him money for his further endeavors due to bad omen that a professional soothsayer saw while reading the future from a chicken liver, he is ruined. To make things worse, just as Hector plans to ask his master for freedom and elope with his master's female African slave Thalia, Lucinnius informs him that they've been chosen to be scapegoats and must kill themselves under the governor's orders. In medieval times, Hector is a Scotsman who's traveling with a somewhat zealotic but friendly and well-intentioned priest on a mission of mercy to help the fallen crusaders, mortally wounded in the bloody skirmishes, make it to the other side in peace. Beatrice, a nice beautiful flirtatious Italian widow, is traveling part of the way with them as well. Hector is tired of death and carnage and wants to go home but when he and Beatrice connect despite not speaking each-others languages, he falls for her. The priest warns him that he can't handle her needs but Hector doesn't take his friendly warning seriously and eventually leaves with her. However, he soon realizes that the priest was referring to responsibilities of a complicated family life. During the Renaissance, a group of Portuguese nobleman and their servants and soldiers gets shipwrecked somewhere on the coast of Africa. They make an encampment at the beach and try to find some Africans to ask for help but they also try to uphold their strict old ways of life at their beach camp. The realities of the life and death situation they're in kick in quickly and things go wrong for most of them. Hector is one of the lower nobleman, who tries to reconnect with his lover, who wants nothing to do with him. However, Hector's misfortune turns out to be his blessing this time, if only temporarily. In present day New York, Hector is about to pick up his young daughter and little son he hasn't seen in years from his ex wife and her new husband and take them to a seaside bungalow where they can reconnect again. However, his day turns into a quagmire. First he gets blamed by the police for a bizarre accident that almost kills one of the tenants in a building owned by his somewhat sleazy partner Boris. Then Hector borrows the flower delivery car from his nice girlfriend Anna to get the kids but forgets to deliver the flowers which Anna's client ordered for a celebration. His kids don't make things much easier for him either. He decides to treat them like adults for a change and they have a redeeming serious talk about their uneasy relationship.
Я одружився на вбивці з сокирою (1993)
актор у ролі Waiter
6.5
6.5
Сюжет
Чарлі МакКензі (Майк Майерс) — поет, який мешкає в Сан-Франциско. Після розтавання з дівчиною, він зустрічає Гаріетту Майклс (Ненсі Тревіс). Через деякий час після знайомства, Чарлі починає підозрювати, що Гаріетта — вбивця, яка холоднокровно вбиває всіх своїх чоловіків відразу після весілля...Я одружився на вбивці з сокирою (1993)
So I Married an Axe Murderer
16+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter
Сюжет
Чарлі МакКензі (Майк Майерс) — поет, який мешкає в Сан-Франциско. Після розтавання з дівчиною, він зустрічає Гаріетту Майклс (Ненсі Тревіс). Через деякий час після знайомства, Чарлі починає підозрювати, що Гаріетта — вбивця, яка холоднокровно вбиває всіх своїх чоловіків відразу після весілля...
Midnight Caller (1988—1998)
актор у ролі Anders
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Jack Killian is an ex-cop in San Francisco. He quit the police force after accidentally shooting his partner. He was approached by Devon King, the manager of a local radio station, and ...Midnight Caller (1988—1998)
Midnight Caller
актор у ролі Anders актор у ролі Anders
Сюжет (англ.)
Jack Killian is an ex-cop in San Francisco. He quit the police force after accidentally shooting his partner. He was approached by Devon King, the manager of a local radio station, and ...
Такер: Людина і мрія (1988)
актор у ролі Ferguson's Agent ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Престон Такер був мрійником і бунтівником, чий геній і передовий дизайн у виробництві автомобілів погрожував благополуччю могутніх індустріальних гігантів США і політиків, які їх захищали. Його нововведення 40-х років, такі, як паски безпеки, система впорскування палива і дискові гальма, використовуються і до цього дня.Такер: Людина і мрія (1988)
Tucker: The Man and His Dream
6+
актор у ролі Ferguson's Agent актор у ролі Ferguson's Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Престон Такер був мрійником і бунтівником, чий геній і передовий дизайн у виробництві автомобілів погрожував благополуччю могутніх індустріальних гігантів США і політиків, які їх захищали. Його нововведення 40-х років, такі, як паски безпеки, система впорскування палива і дискові гальма, використовуються і до цього дня.
Гра в смерть (1988)
актор у ролі Samantha's Cameraman ✓ укр. аудіо
6.3
Ці знаменитості були в таємному, так званому «Списку мерців», через який укладалися парі і робилися ставки. А зараз Гаррі дізнається, що в цьому списку ще одне добре знайоме йому ім'я: його власне.
6.3
Сюжет
Бути відомим не входить у плани детектива Гарі Келлагана з Сан-Франциско. Його не радує перспектива опинитися в одній компанії з рок зіркою, кінокритиком і відомим телевізійним ведучим. До того ж всі троє вже мертві.Ці знаменитості були в таємному, так званому «Списку мерців», через який укладалися парі і робилися ставки. А зараз Гаррі дізнається, що в цьому списку ще одне добре знайоме йому ім'я: його власне.
Гра в смерть (1988)
The Dead Pool
16+
актор у ролі Samantha's Cameraman актор у ролі Samantha's Cameraman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бути відомим не входить у плани детектива Гарі Келлагана з Сан-Франциско. Його не радує перспектива опинитися в одній компанії з рок зіркою, кінокритиком і відомим телевізійним ведучим. До того ж всі троє вже мертві.Ці знаменитості були в таємному, так званому «Списку мерців», через який укладалися парі і робилися ставки. А зараз Гаррі дізнається, що в цьому списку ще одне добре знайоме йому ім'я: його власне.
Зазублене лезо (1985)
актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Почуття позбавляють нас об'єктивності і ведуть до катастрофи там, де потрібен виключно холодний розум. Жінка-адвокат Теді Барні забула цю просту істину, закохавшись в свого клієнта, багача Джека Форрестера, звинуваченого у вбивстві дружини. Чим сильніша її пристрасть до Джека, тим більше у суду приводів сумніватися в його невинності. Любов сліпа, але навіть одурманена нею Теді не в силах закрити очі на накоплені дивацтва в справі її чарівного клієнта. Напруга наростає з кожною хвилиною. Так хто ж він, цей Джек Форрестер - жертва необгрунтованих підозр, чи спритний і хитрий вбивця, який намагається обвести всіх навколо пальця?Зазублене лезо (1985)
Jagged Edge
16+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Почуття позбавляють нас об'єктивності і ведуть до катастрофи там, де потрібен виключно холодний розум. Жінка-адвокат Теді Барні забула цю просту істину, закохавшись в свого клієнта, багача Джека Форрестера, звинуваченого у вбивстві дружини. Чим сильніша її пристрасть до Джека, тим більше у суду приводів сумніватися в його невинності. Любов сліпа, але навіть одурманена нею Теді не в силах закрити очі на накоплені дивацтва в справі її чарівного клієнта. Напруга наростає з кожною хвилиною. Так хто ж він, цей Джек Форрестер - жертва необгрунтованих підозр, чи спритний і хитрий вбивця, який намагається обвести всіх навколо пальця?
Light Blast (1985)
актор
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
A crazed physician invents a death ray and threatens to destroy San Francisco unless he is paid $10 million.Light Blast (1985)
Light Blast
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
A crazed physician invents a death ray and threatens to destroy San Francisco unless he is paid $10 million.
Crazy like a Fox (1984—1986)
актор у ролі Stanford Rooter
7.0
7.0
Сюжет
Crazy Like a Fox is an American television series set in San Francisco, California, that aired on CBS from December 30, 1984 to May 3, 1986.Crazy like a Fox (1984—1986)
Crazy like a Fox
актор у ролі Stanford Rooter актор у ролі Stanford Rooter
Сюжет
Crazy Like a Fox is an American television series set in San Francisco, California, that aired on CBS from December 30, 1984 to May 3, 1986.
Partners in Crime (1984)
актор у ролі Cop
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
When their ex-husband Raymond winds up murdered, Carole and Sydney set out to find his killer and eventually decide to run the detective agency Raymond has left them.Partners in Crime (1984)
Partners in Crime
актор у ролі Cop актор у ролі Cop
Сюжет (англ.)
When their ex-husband Raymond winds up murdered, Carole and Sydney set out to find his killer and eventually decide to run the detective agency Raymond has left them.
Раптовий удар (1983)
актор у ролі Uniform Policeman ✓ укр. субтитри
6.6
У приморському містечку Гаррі виходить на слід серійного вбивці Дженніфер Спенсер.
6.6
Сюжет
Четвертий фільм про поліцейського Гаррі Каллагена на призвісько «Брудний Гаррі». Таке незвичайне прізвисько він одержав не випадково: Гаррі не гребує жрдними методами, борючись зі злочинним світорм. Убивство для нього – норма. Місцевий шеф поліції намагається остудити підлеглого, але Гаррі не збирається міняти свій стиль. Влада Сан-Франциско збентежена подібним поводженням Калагена й, від гріха подалі, відправляють детектива розслідувати справи у Сан-Пауло.У приморському містечку Гаррі виходить на слід серійного вбивці Дженніфер Спенсер.
Раптовий удар (1983)
Sudden Impact
16+
актор у ролі Uniform Policeman актор у ролі Uniform Policeman ✓ укр. субтитри
Сюжет
Четвертий фільм про поліцейського Гаррі Каллагена на призвісько «Брудний Гаррі». Таке незвичайне прізвисько він одержав не випадково: Гаррі не гребує жрдними методами, борючись зі злочинним світорм. Убивство для нього – норма. Місцевий шеф поліції намагається остудити підлеглого, але Гаррі не збирається міняти свій стиль. Влада Сан-Франциско збентежена подібним поводженням Калагена й, від гріха подалі, відправляють детектива розслідувати справи у Сан-Пауло.У приморському містечку Гаррі виходить на слід серійного вбивці Дженніфер Спенсер.
Хлопці що треба (1983)
актор у ролі The Permanent Press Corps ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
1953 рік. Карибське море… Реактивний літак злітає з борту авіаносця, він просто зникає в небі. Прилади фіксують: він перейшов межу швидкості звуку... Ця картина - фрагментарна історія американської астронавтики з 1947 по 1963 рік, коли після довгих і трагічних випробувань, американці нарешті вийшли в космос.Хлопці що треба (1983)
The Right Stuff
16+
актор у ролі The Permanent Press Corps актор у ролі The Permanent Press Corps ✓ укр. аудіо
Сюжет
1953 рік. Карибське море… Реактивний літак злітає з борту авіаносця, він просто зникає в небі. Прилади фіксують: він перейшов межу швидкості звуку... Ця картина - фрагментарна історія американської астронавтики з 1947 по 1963 рік, коли після довгих і трагічних випробувань, американці нарешті вийшли в космос.
Seven Brides for Seven Brothers (1982—1983)
актор у ролі Chet
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A drama series, based on the classic musical film of the same name.Seven Brides for Seven Brothers (1982—1983)
Seven Brides for Seven Brothers
актор у ролі Chet актор у ролі Chet
Сюжет (англ.)
A drama series, based on the classic musical film of the same name.
Simon & Simon (1981—1989)
актор у ролі Ben Crane
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
актор у ролі Ben Crane актор у ролі Ben Crane
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Falcon Crest (1981—1990)
актор у ролі Kellner
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.Falcon Crest (1981—1990)
Falcon Crest
актор у ролі Kellner актор у ролі Kellner
Сюжет (англ.)
Set in the vineyards of California, this prime-time soap opera presented the conflict in the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: