Фільмографія
Знайдено 83 результати
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актор у ролі Edward le Passiter
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Anderson, Ден Рід, Ніколас Рентон |
Біла графиня (2005)
The White Countess
12+
актор у ролі Prince Peter Belinsky
| Жанр: |
драма
романтичний
історичний
воєнний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина Китай |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 092 682 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Джеймс Айворі |
Дія фільму розгортається наприкінці 30-х років у Шанхаї. Осліплий американський дипломат пристрасно закохується в овдовілу красуню-графиню, що емігрувала з Радянської Росії, яка всіма силами намагається підтримати сім'ю свого покійного чоловіка. Вона готова на все, навіть на те, щоб порушити закон.
The Rocket Post (2004)
The Rocket Post
актор у ролі Sir Wilson Ramsay
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2004 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Stephen Whittaker |
The Return of the Dancing Master (2004)
The Return of the Dancing Master
16+
актор у ролі Jonas Andersson
| Жанр: | трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2004 |
| Тривалість: | 177 хвилин (02:57) |
| Режисер: | Урс Еггер |
Мріючи про Аргентину (2003)
Imagining Argentina
18+
актор у ролі Amos Sternberg
| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2003 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Крістофер Гемптон |
Історія мужності і хоробрості режисера дитячого театру. Історія про те, на що здатна піти людина, що втратила кохану жінку. 1976 рік, Буенос-Айрес.
Сесілія, любляча дружина і мати, потрапляє в секретну в'язницю за свою невдячну роботу: вона віддана своїй роботі журналістка і намагається розслідувати справу державного масштабу.
Сесілія, любляча дружина і мати, потрапляє в секретну в'язницю за свою невдячну роботу: вона віддана своїй роботі журналістка і намагається розслідувати справу державного масштабу.
Goodbye, Mr. Chips (2002)
Goodbye, Mr. Chips
актор у ролі Wetherby
| Жанр: | драма сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2002 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Stuart Orme |
Війна Фойла (2002—2015)
Foyle's War
12+
актор у ролі Sir Michael Waterford
Серіал
Завершений
| Жанр: |
детектив
драма
війна і політика
кримінальний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеремі Силберстон, Stuart Orme, Гевін Міллар |
Є українське аудіо
У час коли по всьому світу лютує Друга світова війна детектив Крістофер Фойл змушений вести свою маленьку війну проти вбивць, злодіїв, підпільних торговців і зрадників.
Наполеон (2002—2019)
Napoleon
16+
актор у ролі Pape Pie VII
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
біографія
війна і політика
екшн і пригоди історичний романтичний воєнний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 41 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ів Сімоно |
Є українське аудіо
Перед вами масштабна епічна сага, що розповідає про життя французького імператора і полководця від початку його кар'єри до останніх днів життя на острові святої Єлени. Це не просто докладна життєва історія - в ній змальований "багатогранний" Наполеон: його особисте життя, слабкості, стосунки з жінками і, звичайно, успіхи і здобутки на воєнному фронті. Зйомки серіалу проходили в семи країнах, при цьому було виготовлено три тисячі костюмів і задіяно близько двадцяти тисяч людей масовки. Апогеєм зйомок стали сцени в Версалі, куди вперше в історії знімальну групу впустили до покоїв Марії-Антуанетти.
Вікторія і Альберт (2001)
Victoria & Albert
актор у ролі Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2001 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Ерман |
Є українське аудіо
Одна з найгучніших історій кохання XIX століття - це історія королеви Вікторії і принца Альберта Саксен-Кобургського. Їх шлюб виявився дуже недовгим.
Тіло (2001)
The Body
12+
актор у ролі Cardinal Pesci
| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Ізраїль Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2001 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Йонас МакКорд |
Є українське аудіо
Археолог Шерон Голбан (Вільямс) знаходить залишки тіла, котре, згідно з усіма ознаками, належало Ісусу Христу. Ватикан відправляє на місце розкопок священика Метта Гутіерреза (Бандерас), який має довести хибність висновків науковців...
Кохання у холодному кліматі (2001)
Love in a Cold Climate
12+
актор у ролі Lord Merlin unknown episodes
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2001 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Гупер |
Шоколад (2000)
Chocolat
12+
актор у ролі Guillaume Blerot
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 699 946 $ |
| Касові збори в США: | 71 509 363 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2000 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Лассе Галльстрем |
Є українське аудіо
Дiя стрiчки вiдбувається в 50-х роках у Францiї. Молода жiнка на iм'я Вiанн (Бiнош) разом з дочкою приїздить до маленького мiстечка, де вiдкриває шоколадну крамничку. Таємничi солодощi повнiстю змiнюють життя мiсцевих жителiв: батьки знаходять спiльну мову з дiтьми, добрi люди стають щасливими, а поганi перевиховуються...
Вампирятко (2000)
The Little Vampire
12+
актор у ролі Lord McAshton
| Жанр: | сімейний пригоди комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Нідерланди США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 965 865 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Улі Едел |
Є два способи стати вампіром: народитися в мами з татом - вампірів - або попастися вампірові на зуб. Другокласникові Тоні Томсону не пощастило, його батьки - звичайні люди, і для того, щоб обзавестися чудовими довгими зубами, йому залишається тільки другий спосіб.
Сім'я Тоні щойно переїхала в прекрасну далеку Шотландію, і все навколо нове: нові сусіди, школа, нові сни. Щоночі він бачить у сні вампірів, чарівні ритуали, мисливця за вампірами й іншими мешканцями ночі. Ніхто йому не вірить, але Тоні знає, що вони існують.
Сім'я Тоні щойно переїхала в прекрасну далеку Шотландію, і все навколо нове: нові сусіди, школа, нові сни. Щоночі він бачить у сні вампірів, чарівні ритуали, мисливця за вампірами й іншими мешканцями ночі. Ніхто йому не вірить, але Тоні знає, що вони існують.
Longitude (2000)
Longitude
12+
актор у ролі Sir Edmund Halley
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2000 |
| Тривалість: | 250 хвилин (04:10) |
| Режисер: | Чарльз Стеррідж |
Скажені корови (1999)
Mad Cows
актор у ролі Alistair
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Сара Шугарман |
Є українське аудіо
Самотню матір з дитиною арештовують за крадіжку магазину. Батько дитини, Алекс, ніяк не намагається допомогти матері своєї дитини. Тюремний психолог обманом змушує матір підписати документи на усиновлення дитини, але матір відчайдушно намагається врятувати дитину і тікає з ув'язнення.
The Venice Project (1999)
The Venice Project
актор у ролі The Viscount
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Австрія США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1999 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Роберт Дорнгелм |
Ідеальний чоловік (1999)
An Ideal Husband
12+
актор у ролі Lord Caversham
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 535 191 $ |
| Касові збори в США: | 18 542 974 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 1999 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Олівер Паркер |
Є українське аудіо
Роберт Чілтерн, який обіймає посаду депутата Британського парламенту, чесний і непідкупний. Його дружина також є прикладом високої моральності. Але минуле Роберта не бездоганне. Леді Лаура Чівлі намагається його шантажувати. Під загрозою опиняється щасливий шлюб. Роберту Чілтерну на допомогу приходить Горінг, його кращий друг. Він починає діяти проти шантажистки відповідними методами...
Come On, Brothers (1998—2023)
Come On, Brothers
актор у ролі The Knight
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 1998 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Маерсон, Iain Gardner, Dave Antrobus |
Metroland (1997)
Metroland
16+
актор у ролі The Retired Commuter
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 1998 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Філіп Савілл |
Раптова поява найкращого друга Тоні після десятирічної відсутності змушує Кріса згадати своє минуле, поставити під сумнів деякі життєві рішення та переоцінити своє життя і шлюб з Маріон.
Месники (1998)
The Avengers
12+
актор у ролі Trubshaw
| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
фантастика
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 384 939 $ |
| Касові збори в США: | 23 384 939 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1998 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джерімая С. Чечік |
Є українське аудіо
Месники прийшли до нас із знаменитого телесеріалу 60 - х років. Елегантний Джон Стід в капелюсі - казанку і стильна, з котячою грацією Ема Піл. Вони намагаються зупинити підступного лиходія сера Августа Де Вінтера, що володіє секретом управління погодою.
Задум злочинця - підкорити світ, увергнувши його в холод і холоднечу... Фантастичні трюки, масштабні декорації, ефектні костюми Еми, - все це в соковитих фарбах, під музику Шиннед О`Коннор і Ені Леннокс.
Задум злочинця - підкорити світ, увергнувши його в холод і холоднечу... Фантастичні трюки, масштабні декорації, ефектні костюми Еми, - все це в соковитих фарбах, під музику Шиннед О`Коннор і Ені Леннокс.
Месники: гра для двох (1998)
The Revengers' Comedies
18+
актор у ролі Col. Marcus
| Жанр: | комедія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 1998 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Malcolm Mowbray |
Є українське аудіо
Однієї ночі на лондонському мосту зіткнулися два самогубці. Генрі Белл - нещасний службовець, життя якого виявилася в руїнах після того, як нахабний колега безсоромно зайняв його місце у фірмі та Керен Найтлі - ексцентрична аристократка, яку залишив коханець, який вирішив повернутися до законної дружини.
Дві нещасливі душі: Генрі, що залишився без роботи, і Керен, серце якої розбите вщент. Зустріч двох невдах виявилася фатальною. Вони вирішили, що відхід з життя це занадто легкий шлях, і ліпше помститися своїм кривдникам ...
Дві нещасливі душі: Генрі, що залишився без роботи, і Керен, серце якої розбите вщент. Зустріч двох невдах виявилася фатальною. Вони вирішили, що відхід з життя це занадто легкий шлях, і ліпше помститися своїм кривдникам ...
The Gambler (1997)
The Gambler
актор у ролі The General
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Károly Makk |
Rasputin (1996)
Rasputin
16+
актор у ролі Prime Minister Stolypin
| Жанр: | біографія драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1996 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Улі Едел |
Джейн Ейр (1996)
Jane Eyre
12+
актор у ролі Mr. Brocklehurst
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 5 200 601 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 1996 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Франко Дзефіреллі |
Є українське аудіо
П'ята за рахунком екранізація класичного роману Шарлотти Бронте здійснена відомим італійським режисером Франко Дзеффіреллі, який до цього вже не раз переносив на великий екран знамениті твори світової літератури. Історія кохання осиротілої дівчини Джейн Ейр до свого господаря Едвара Рочестера, яку вона пронесла крізь численні негаразди і випробування, не залишить вас байдужими.Нагороди: Премія «Давид ді Донателло» за найкращий дизайн костюмів.
Річард ІІІ (1995)
Richard III
16+
актор у ролі King Edward
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 2 748 518 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 1995 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Річард Лонкрейн |
1930-ті. Громадянська війна закінчується вбивством короля. Здається, що за долю трону можна не турбуватися, бо є прямий спадкоємець, старший син короля. Але у молодшого брата Річарда з цього приводу своя думка. Річард дуже амбітний і його претензії на престол завдають великої шкоди як сім'ї, так і країні в цілому.
Сабріна (1995)
Sabrina
12+
актор у ролі Fairchild
| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 58 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 53 672 080 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 1995 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Сідні Полак |
Є українське аудіо
У сім'ї Лерабі відбудеться важлива подія – весілля молодшого брата. Придане нареченої дозволить братам стати монополістами на ринку комунікацій. Але всі ці плани ідуть коту під хвіст, коли з Парижу повертається красуня Сабріна – донька водія родини, яка стала супермоделлю.
Громадянин ікс (1995)
Citizen X
16+
актор у ролі Gorbunov
| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
історичний
трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 1995 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Кріс Джеролмо |
Пошук тривав вісім довгих років. День за днем Віктор Бураков вів полювання на одного з найстрашніших маніяків сучасності Андрія Чикатило.
Фламандська дошка (1995)
Uncovered
16+
актор у ролі Cesar
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Іспанія Франція |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 1995 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Jim McBride |
Джулія реставрує до аукціону старовинну картину, що належить стародавньому, але збіднілому аристократичному роду. На шедеврі пензля художника фламандця 15-го століття зображені занурена в думи жінка і двоє граючих в шахи чоловіків.
Здавалося б, нічого незвичайного - але тільки на перший погляд. Під шарами фарби в світлі рентгенівського проміння Джулія знаходить напис на латині, що виявився ключем до розгадки злочину, вчиненого за тих далеких діб.
Здавалося б, нічого незвичайного - але тільки на перший погляд. Під шарами фарби в світлі рентгенівського проміння Джулія знаходить напис на латині, що виявився ключем до розгадки злочину, вчиненого за тих далеких діб.
Кавано – Королівський Правник (1995—1999)
Kavanagh QC
16+
актор у ролі Mr. Justice Way
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1995 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз Бісон, Джек Ґолд, Колін Ґреґґ |
Суворий адвокат веде складні кримінальні справи, одночасно даючи раду своєму родинному життю.
Божевілля короля Георга (1994)
The Madness of King George
6+
актор у ролі Thurlow
| Жанр: | біографія комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 65 897 768 $ |
| Касові збори в США: | 15 238 689 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 1994 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ніколас Гайтнер |
Є українське аудіо
Чудова драма, поставлена з блискучим, іноді солоним гумором і іронією за п'єсою "Божевілля Георга III" Елана Беннетта за його ж сценарієм. Король (майстерна гра Хоторна) страждав порфірією, хворобою що вражає нервову систему. Це спадкоємна недуга проявляється періодично, і напади її непередбачувані. Одним з таких нападів скористалися політики на чолі з містером Фоксом і принцом Уельський (Еверетт), щоб перехопити владу у прем'єр-міністра містера Пітта. Безвольний, але марнославний денді принц Уельський домагався регенства тільки для того, щоб був визнаний його таємний шлюб і ніхто не заважав його світським розвагам. Ми бачимо, як лікарі, куплені принцом, буквально катували нещасного безумця, поки за лікування не взявся справжній лікар, який спеціалізувався на лікуванні душевнохворих. Йому вдалося повернути королю розум, і той продовжив виконання своїх королівських обов'язків. Але це тільки сюжет. Насправді картина набагато глибше і багатоплановіша.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...
Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: