Яцек Борцух
Jacek Borcuch
Дата народження: 17 квітня 1970 (56 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Квідзин, Поморське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 26
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Собачий пагорб (2025)
режисер, актор у ролі Jacek, naczelny 'Krajowej' ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.Собачий пагорб (2025)
Hound's Hill
16+
режисер, актор у ролі Jacek, naczelny 'Krajowej' режисер, актор у ролі Jacek, naczelny 'Krajowej' ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.Warszawianka (2023)
Warszawianka
16+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The tragicomic adventures of a 40-year old playboy.
At Home - Poland (2020)
режисер, сценарист
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Spring 2020, Poland. 16 filmmakers create 14 short films about unexpected experience of isolation caused by pandemic.At Home - Poland (2020)
At Home - Poland
18+
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
Spring 2020, Poland. 16 filmmakers create 14 short films about unexpected experience of isolation caused by pandemic.
Солодкий кінець дня (2019)
режисер, сценарист
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A woman's stable family life begins to fall apart as she develops a relationship with a young immigrant.Солодкий кінець дня (2019)
Dolce Fine Giornata
16+
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
A woman's stable family life begins to fall apart as she develops a relationship with a young immigrant.
Невловиме (2013)
режисер, сценарист ✓ укр. субтитри
5.1
5.1
Сюжет
У фільмі розповідається про двох польських студентів, які виїхали під час літніх канікул на заробітки до Іспанії. Міхал і Каріна зближуються і закохуються один в одного. Але в бочці меду завжди знайдеться ложка дьогтю. Сталося вбивство і молоді люди постають перед випробуванням на щирість почуттів.Невловиме (2013)
Lasting
12+
режисер, сценарист режисер, сценарист ✓ укр. субтитри
Сюжет
У фільмі розповідається про двох польських студентів, які виїхали під час літніх канікул на заробітки до Іспанії. Міхал і Каріна зближуються і закохуються один в одного. Але в бочці меду завжди знайдеться ложка дьогтю. Сталося вбивство і молоді люди постають перед випробуванням на щирість почуттів.
True Law (2012—)
режисер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
In Treatment (2011—2013)
режисер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
About a psychotherapist and his relationships with his patients and his family.In Treatment (2011—2013)
In Treatment
16+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
About a psychotherapist and his relationships with his patients and his family.
All That I Love (2009)
режисер, сценарист
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Follows four friends in their quest to form a punk band. As workers protests sweep across the country, Janek and Staszek, the sons of a navy man, the rebellious Kazik, and the affluent Diabel gel as a band, but their disparate lives are touched by social turmoil and outside perceptions.All That I Love (2009)
All That I Love
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
Follows four friends in their quest to form a punk band. As workers protests sweep across the country, Janek and Staszek, the sons of a navy man, the rebellious Kazik, and the affluent Diabel gel as a band, but their disparate lives are touched by social turmoil and outside perceptions.
Скільки важить кінь троянський? (2008)
актор у ролі Director ✓ укр. аудіо
5.9
Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
5.9
Сюжет
Ще одна фантастична комедія Юліуша Махульского - культового режисера "Сексмісії", "Ва-банку", "Кілера".Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Скільки важить кінь троянський? (2008)
How Much Does the Trojan Horse Weigh?
12+
актор у ролі Director актор у ролі Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ще одна фантастична комедія Юліуша Махульского - культового режисера "Сексмісії", "Ва-банку", "Кілера".Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Самотність в мережі (2006)
актор у ролі Jacek ✓ укр. аудіо
4.0
4.0
Сюжет
Історія чоловіка, жінки та їхніх стосунків побудована на онлайн-листуванні.Самотність в мережі (2006)
Loneliness in the Net
16+
актор у ролі Jacek актор у ролі Jacek ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія чоловіка, жінки та їхніх стосунків побудована на онлайн-листуванні.
Магда М. (2005—2007)
режисер
4.9
4.9
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.Магда М. (2005—2007)
Magda M.
12+
режисер режисер
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
Персона нон грата (2005)
актор
6.6
6.6
Сюжет
Посол Польщі в Уругваї і колишній дисидент ховає свою улюблену дружину. Він намагається дізнатися, чи був у неї роман з їх давнім загальним російським другом…Персона нон грата (2005)
Persona non grata
актор актор
Сюжет
Посол Польщі в Уругваї і колишній дисидент ховає свою улюблену дружину. Він намагається дізнатися, чи був у неї роман з їх давнім загальним російським другом…
Tulips (2004)
сценарист, режисер
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
The story of male friendship, vitality and the joy of living, even after turning 60 years old. When one of the three friends is taken to hospital, the others are there for him.Tulips (2004)
Tulips
сценарист, режисер сценарист, режисер
Сюжет (англ.)
The story of male friendship, vitality and the joy of living, even after turning 60 years old. When one of the three friends is taken to hospital, the others are there for him.
Kryminalni (2004—2008)
актор у ролі Anna's husband
6.4
The series followed life and work of police officers from the elite Criminal Terror and Murders Division of the Warsaw Metropolitan Police; the title refers to police officers in the crime section. The three main characters were Adam Zawada, an experienced, tough cup, his younger colleague Marek Brodecki and Barbara Storosz, an ambitious female officer who in the first season joins the team just after graduating.
Although none of the main actors had had star status before the series debuted, all three of them rose to prominence and popularity during the 5-year-long run. Many of Poland's best known actors guest starred, usually playing roles of people involved in just one particular investigation. The serial was one of the most popular in Poland: each week it had an audience of 4 million.
6.4
Сюжет (англ.)
Kryminalni was a Polish crime drama television series that aired on TVN network from September 18, 2004 until May 24, 2008. It ran for 8 seasons and 101 episodes were broadcast in total. It was created by Polish director and screenwriter Piotr Wereśniak and produced by MTL Maxfilm studio.The series followed life and work of police officers from the elite Criminal Terror and Murders Division of the Warsaw Metropolitan Police; the title refers to police officers in the crime section. The three main characters were Adam Zawada, an experienced, tough cup, his younger colleague Marek Brodecki and Barbara Storosz, an ambitious female officer who in the first season joins the team just after graduating.
Although none of the main actors had had star status before the series debuted, all three of them rose to prominence and popularity during the 5-year-long run. Many of Poland's best known actors guest starred, usually playing roles of people involved in just one particular investigation. The serial was one of the most popular in Poland: each week it had an audience of 4 million.
Kryminalni (2004—2008)
Kryminalni
12+
актор у ролі Anna's husband актор у ролі Anna's husband
Сюжет (англ.)
Kryminalni was a Polish crime drama television series that aired on TVN network from September 18, 2004 until May 24, 2008. It ran for 8 seasons and 101 episodes were broadcast in total. It was created by Polish director and screenwriter Piotr Wereśniak and produced by MTL Maxfilm studio.The series followed life and work of police officers from the elite Criminal Terror and Murders Division of the Warsaw Metropolitan Police; the title refers to police officers in the crime section. The three main characters were Adam Zawada, an experienced, tough cup, his younger colleague Marek Brodecki and Barbara Storosz, an ambitious female officer who in the first season joins the team just after graduating.
Although none of the main actors had had star status before the series debuted, all three of them rose to prominence and popularity during the 5-year-long run. Many of Poland's best known actors guest starred, usually playing roles of people involved in just one particular investigation. The serial was one of the most popular in Poland: each week it had an audience of 4 million.
The Supplement (2002)
актор у ролі Party Participant
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
An examination of the relationship between an indecisive medical student and his fiancee.The Supplement (2002)
The Supplement
актор у ролі Party Participant актор у ролі Party Participant
Сюжет (англ.)
An examination of the relationship between an indecisive medical student and his fiancee.
Gunblast Vodka (2000)
актор
2.5
2.5
Сюжет (англ.)
Supermodel Everhart is kidnapped by bad guy Prochnow and rescued by good guy Otto in technopop action.Gunblast Vodka (2000)
Gunblast Vodka
актор актор
Сюжет (англ.)
Supermodel Everhart is kidnapped by bad guy Prochnow and rescued by good guy Otto in technopop action.
Борг (1999)
актор у ролі Stefan Kowalczyk ✓ укр. субтитри
7.8
7.8
Сюжет
Двоє підприємців мріють розпочати виробництво скутерів у Варшаві. Після відмови банку в отриманні кредиту, вони звертаються до давнього знайомого. Той обіцяє допомогти в пошуку, але не задурно, а за велику суму готівкою. Коли підприємці відмовляються платити, той починає переслідувати їх і вимагати щораз більші гроші.Борг (1999)
The Debt
18+
актор у ролі Stefan Kowalczyk актор у ролі Stefan Kowalczyk ✓ укр. субтитри
Сюжет
Двоє підприємців мріють розпочати виробництво скутерів у Варшаві. Після відмови банку в отриманні кредиту, вони звертаються до давнього знайомого. Той обіцяє допомогти в пошуку, але не задурно, а за велику суму готівкою. Коли підприємці відмовляються платити, той починає переслідувати їх і вимагати щораз більші гроші.
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Daniel Stolarski
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Daniel Stolarski актор у ролі Daniel Stolarski
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
The White Raven (1998)
актор у ролі Young Erwin
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
The White Raven is a huge diamond that was used to ransom a young girl from a German concentration camp during the war. When the camp was liberated, the diamond disappeared and the camp ...The White Raven (1998)
The White Raven
16+
актор у ролі Young Erwin актор у ролі Young Erwin
Сюжет (англ.)
The White Raven is a huge diamond that was used to ransom a young girl from a German concentration camp during the war. When the camp was liberated, the diamond disappeared and the camp ...
The Secret of Sagala (1997)
актор у ролі Briefträger
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
10 year old Kuba lives in Warsaw and collects stones. He obtains a fragment of a magic stone, the Sagala, and searches for the other parts. That leads to an adventurous trip through space and time, into the past to various culture...The Secret of Sagala (1997)
The Secret of Sagala
актор у ролі Briefträger актор у ролі Briefträger
Сюжет (англ.)
10 year old Kuba lives in Warsaw and collects stones. He obtains a fragment of a magic stone, the Sagala, and searches for the other parts. That leads to an adventurous trip through space and time, into the past to various culture...
Nothing Funny (1995)
актор у ролі Young Man
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Tracks the hilariously bumbling, calamity-ridden life of director Adam Miauczynski. Both his career and his romantic relationships are suffering, but, since his total lack of common sense is at the root of his problems, he has no ideNothing Funny (1995)
Nothing Funny
18+
актор у ролі Young Man актор у ролі Young Man
Сюжет (англ.)
Tracks the hilariously bumbling, calamity-ridden life of director Adam Miauczynski. Both his career and his romantic relationships are suffering, but, since his total lack of common sense is at the root of his problems, he has no ide
Gracze (1995)
актор у ролі Policeman
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
During the historic 1990 presidential election in Poland, Jan Gracz becomes the head of Lech Walesa's campaign. He's an honest man who has to face the brutal games of politics, power and secret KGB plans.Gracze (1995)
Gracze
16+
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет (англ.)
During the historic 1990 presidential election in Poland, Jan Gracz becomes the head of Lech Walesa's campaign. He's an honest man who has to face the brutal games of politics, power and secret KGB plans.Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
актор у ролі Debater on TV актор у ролі Debater on TV
Сюжет (англ.)
Series of television plays.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
чому не ставити тригерворнінги типу ‼️жорстоке пов...
25-та година (2002)
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Нещодавно переглянуті: