Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Собачий пагорб (2025)
Hound's Hill
16+
продюсерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Piotr Domalewski, Яцек Борцух |
Є українське аудіо
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.
Warszawianka (2023)
Warszawianka
16+
продюсерка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2023 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Яцек Борцух |
#BringBackAlice (2023)
#BringBackAlice
16+
продюсерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2023 |
| Тривалість: | 307 хвилин (05:07) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dawid Nickel |
Аполонія, Аполонія (2022)
Apolonia, Apolonia
18+
продюсерка
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: |
Данія
Польща
Франція
Чехія
Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2023 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Lea Glob |
Відлига (2022—)
The Thaw
16+
продюсерка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ксавери Жулавські |
Є українське аудіо
У крижаній воді річки Одер знайдено тіло молодої жінки. Розслідуванням справи займається Катажина Завєя, молода офіцерка поліції, яка ніколи не здається. Стає очевидним, що розслідування виходить за рамки звичайного вбивства, оскільки жінка народила незадовго до смерті. Але куди поділася дитина? Боротьба за те, щоб знайти дитину, перетвориться для героїні на боротьбу за те, щоб знайти себе...
Ангели Синджара (2022)
Angels of Sinjar
продюсерка
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2022 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Hanna Polak |
Ханіфі та Саїду, а також усьому їх народу, довелося пережити справжнє пекло, винуватцями якого стали учасники ІДІЛу. Жінці вдалося уникнути викрадення на відміну від її сестер, поневолених Ісламською державою. Тепер героїні доведеться докласти всіх зусиль, щоб повернути близьких додому.
The Herd (2021)
The Herd
продюсерка
| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Monika Kotecka, Karolina Poryzala |
Кіно з балкона (2021)
The Balcony Movie
16+
продюсерка
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2021 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Pawel Lozinski |
Режисер спостерігає зі свого балкона за людьми, що проходять повз, звертається до них, розпитує про їхнє життя. Кожна історія унікальна, а реальність часом перевершує фантазію.
At Home - Poland (2020)
At Home - Poland
18+
продюсерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Яцек Борцух, Sung Rae Cho, Andrzej Dragan |
Pollywood (2020)
Pollywood
продюсерка
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Польща |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2020 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Pawel Ferdek |
The Wind. A Documentary Thriller (2019)
The Wind. A Documentary Thriller
18+
продюсерка
| Жанр: | документальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2019 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Michal Bielawski |
Засліплені вогнями (2018)
Blinded by the Lights
18+
продюсерка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Skonieczny |
Є українські субтитри
Торговець кокаїном Куба проживає сім екранних днів, занурюючи все довкола у хаос. Він прокидається вночі, коли місто засинає, а нічні клуби оживають. Кокаїн для Куби — інструмент, який приносить йому багато грошей, необхідних для бажаної втечі. За кермом чорного BMW Куба возить нас цікавими місцями, показує неонові танцювальні майданчики переповнених нічних клубів, відкриває квартири польських знаменитостей з гарним краєвидом на столицю та знайомить з самотніми багатими жінками, які нудьгують від свого одноманітного життя.
Love Express. The Disappearance of Walerian Borowczyk (2018)
Love Express. The Disappearance of Walerian Borowczyk
продюсерка
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща Естонія |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2018 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Kuba Mikurda |
Spoor (2017)
Spoor
16+
продюсерка
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: |
Польща
Німеччина
Чехія
Швеція
Словаччина |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2017 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд, Касія Адамик |
Communion (2016)
Communion
16+
продюсерка
| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2016 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Anna Zamecka |
Остання сім'я (2016)
The Last Family
16+
продюсерка
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2016 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Ян П. Матушинський |
Є українські субтитри
У фільмі розповідається про сім'ю польського художника Здіслава Бексінського з моменту переїзду їх з рідного Сянока до Варшави. Бексінський став відомим завдяки своїм моторошним та страшними роботами, на яких він зображував смерть у всіх її проявах. Режисер у стрічці показує як творчість художника вплинула на його стосунки з рідними, а передовсім із сином Томашом, відомим та популярним музичним журналістом та автором культових радіопередач.
Пакт (2015—2016)
The Pact
18+
продюсерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Marek Lechki, Leszek Dawid |
Пьотр — журналіст, який розслідує велике фінансове шахрайство, де підозрюваним є його брат. Але коли він нарешті розкриває справу, він отримує загадкове повідомлення... Рімейк норвезького трилера Маммон, який також був інтерпретований у Чехії.
Хімія (2015)
Chemo
16+
продюсерка
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Bartosz Prokopowicz |
Є українські субтитри
Це історія про незвичайне кохання двох молодих людей, що балансують на межі життя та смерті. Натхненницею фільму була Маґда Прокоповіч, президент фонду Rak'n'Roll, яка померла у 2012 р. Хоча фільм і постав на основі подій її життя, його творці застерігають, що це не є біографічна стрічка: сценарій еволюціонував в універсальну історію кохання, яка не є документальним записом життя Маґди. Режисер Бартек Прокопович про стрічку: "Хімія" - це передусім фільм про кохання. Це історія про неймовірне почуття, дорослішання й пошук власної ідентичності. Це фільм для всіх, хто вірить, що в житті найважливішим є кохання".
K2. Touching the Sky (2015)
K2. Touching the Sky
12+
продюсерка
| Жанр: | документальний сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: |
Польща
Німеччина
Велика Британія
Китай
Пакистан |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2015 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Eliza Kubarska |
Something Better to Come (2014)
Something Better to Come
продюсерка
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Данія Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2014 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Hanna Polak |
Ватага (2014—2020)
The Border
18+
продюсерка
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Касія Адамик, Міхал Ґазда, Olga Chajdas |
Події розгортаються у Бещадах, горах на польсько-українському кордоні. Єдиний прикордонник, який вижив після раптового вибуху, Віктор Рєбров, який утратив друзів і кохану, намагається знайти винного в трагедії. За справу береться молода амбітна прокурорка Іґа Добош, яку прислали з Варшави для розслідування злочину. Докази вказують на самого Рєброва, який змушений ховатися в глухих нетрях, продовжуючи шукати винуватця.
У серіалі «Ватага», спродюсованому HBO Europe, порушено проблеми південно-східної польської глухомані, де перетинаються стежки росіян, поляків, українців та німців: вони займаються контрабандою зброї, наркотиків, алкоголю та людей. Історія заторкує й гостроактуальну тему близькосхідної міграції до західних країн через Польщу та Україну. Повороти сюжету в кожній серії викликають у глядача сильні різноманітні емоції, а мальовничі лісові пейзажі та аскетична атмосфера диких місць заворожують своєю приреченістю та красою.
У серіалі «Ватага», спродюсованому HBO Europe, порушено проблеми південно-східної польської глухомані, де перетинаються стежки росіян, поляків, українців та німців: вони займаються контрабандою зброї, наркотиків, алкоголю та людей. Історія заторкує й гостроактуальну тему близькосхідної міграції до західних країн через Польщу та Україну. Повороти сюжету в кожній серії викликають у глядача сильні різноманітні емоції, а мальовничі лісові пейзажі та аскетична атмосфера диких місць заворожують своєю приреченістю та красою.
Під Міцним Ангелом (2014)
The Mighty Angel
продюсерка
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Угорщина |
| Бюджет: | 2 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2014 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Войцех Смажовський |
Є українські субтитри
Єжи - письменник і хронічний алкоголік. Фільм починається з того моменту, коли він починає вважати, що переміг свою звичку. Він познайомився з молодою дівчиною і нарешті відчув, що має для кого жити. Але не так сталося, як гадалося. Завітавши до бару "Під міцним ангелом" Єжи вже не може зупинитися: горілка, горілка і ще раз горілка, без кінця і краю. Зрештою, він у непритомному стані потрапляє в лікарню, де проходить курс реабілітації з такими самими бідолахами, як він. Одним із методів лікування є читання перед усіма пацієнтами історій про свої пияцькі походеньки, горілчані експерименти, життєві драми. "Під міцним ангелом" це розповідь про повільне моральне падіння людини, про трагічну боротьбу із собою і своєю звичкою, про відчай, надію, наступних упадках і кохання до жінки, яке немов світло в тунелі, дає головному герою останній шанс, щоб повернутися до нормального життя та звільнитися від страшної хвороби.
Листи до М. (2011)
Letters to Santa
продюсерка
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 26 923 513 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2011 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Мітя Окорн |
Є українське аудіо
Плеяда чудових польських акторів у найкращій польській романтичній комедії всіх часів. „Листи до M.” – це 5 різних історій, що відбуваються у Варшаві у Святвечір. Чари цього вечора вплинуть і назавжди змінять життя всіх героїв, бо ж не можна втекти від свят… І від кохання... Це – фільм для тих, хто вірить у кохання, і для тих, хто вже кохає; для тих, хто тікає від свят, і для тих, хто очікує на них із нетерпінням.
Чудові діалоги, багато сміху, цікава, хоч і легка фабула, прекрасна гра акторів – все це творить найкращу польську романтичну комедію та, водночас – найбільш касовий польський фільм 2011 р.
Чудові діалоги, багато сміху, цікава, хоч і легка фабула, прекрасна гра акторів – все це творить найкращу польську романтичну комедію та, водночас – найбільш касовий польський фільм 2011 р.
In Treatment (2011—2013)
In Treatment
16+
продюсерка
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Marek Lechki, Яцек Борцух, Anna Kazejak |
Кохай і танцюй (2009)
Love and Dance
12+
продюсерка
| Жанр: | романтичний мюзикл драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2009 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Bruce Parramore |
Є українське аудіо
Ханя - початкуюча журналістка, яка отримала перше замовлення на статтю, а Войтек працює на будівництві. Ханя готується до свого весілля, а Войтек хоче брати участь у кастингу, щоб потрапити на уроки відомого танцюриста Яна Кеттлера. Напевно, вони б ніколи і не познайомилися, коли б не танці...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...
Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Нещодавно переглянуті: