Лі Іль Хва
Il-hwa Lee
Дата народження: 3 січня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Yeongyang County, North Gyeongsang Province, South Korea
Зріст: 165 см
Всього фільмів (на сайті): 47
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 47 результатів
7.3 Сюжет
Рок-гурт «Excellent Souls» колись гримів на сцені, але з часом слава згасла. Через сім років лідер, вокаліст і гітарист Лі Мін Кі ледве тримається на плаву, а музика перестає надихати. Разом із барабанщиком Хан Кі Джуном, басистом Ю Хан Чхолем і клавішником Кан Хьоком — циніком та водночас студентом медичного факультету з родини лікарів — вони беруть паузу й вирушають у глухе село. Замість гітар їм доводиться брати лопати й заробляти на камбек фермерством. Неочікувано старостою виявляється Кан Юн Хі — молода енергійна лідерка й перше кохання Мін Кі. Сільський побут, дружба, романтика й любовний трикутник повертають їм жагу до життя та сцени.
Сучасний землероб (2014)
Modern Farmer
12+
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Yoon Hye-Jung
18 жовтня 2014 (Світ)
Південна Корея
1 год 5 хв
Читати опис
Рок-гурт «Excellent Souls» колись гримів на сцені, але з часом слава згасла. Через сім років лідер, вокаліст і гітарист Лі Мін Кі ледве тримається на плаву, а музика перестає надихати. Разом із барабанщиком Хан Кі Джуном, басистом Ю Хан Чхолем і клавішником Кан Хьоком — циніком та водночас студентом медичного факультету з родини лікарів — вони беруть паузу й вирушають у глухе село. Замість гітар їм доводиться брати лопати й заробляти на камбек фермерством. Неочікувано старостою виявляється Кан Юн Хі — молода енергійна лідерка й перше кохання Мін Кі. Сільський побут, дружба, романтика й любовний трикутник повертають їм жагу до життя та сцени.
Сюжет
В дитинстві Пак Хуна обманом змусили залишитися в Північній Кореї. З часом він стає одним з найвідоміших лікарів кардіохірургів. Згодом йому все ж таки вдається повернутися на батьківщину. Там він влаштовується на роботу кардіохірургом в одній з найпрестижніших лікарень при університеті, але там він себе відчуває чужаком та аутсайдером. Пак Хун працює разом з випускником Гарварду Хан Чже Чжуном, який звернув увагу на талант нового лікаря. Там він зустрічає наречену Чже Чжуна та дочку голови лікарні - О Су Хйон, а також анестезіолога Хан Син Хі, яка неймовірно похожа на Сон Чже Хі, його дівчину, яка залишилася в Північній Кореї. Пак Хун старається зі всіх сил призвичаїтися до свого нового життя в Південній Кореї, та назбирати грошей, щоб визволити з Північної Кореї свою кохану...
Іноземний лікар (2014)
Doctor Stranger
18+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Park Hoon's Mother
5 травня 2014 (Світ)
Південна Корея
1 год 5 хв
Читати опис
В дитинстві Пак Хуна обманом змусили залишитися в Північній Кореї. З часом він стає одним з найвідоміших лікарів кардіохірургів. Згодом йому все ж таки вдається повернутися на батьківщину. Там він влаштовується на роботу кардіохірургом в одній з найпрестижніших лікарень при університеті, але там він себе відчуває чужаком та аутсайдером. Пак Хун працює разом з випускником Гарварду Хан Чже Чжуном, який звернув увагу на талант нового лікаря. Там він зустрічає наречену Чже Чжуна та дочку голови лікарні - О Су Хйон, а також анестезіолога Хан Син Хі, яка неймовірно похожа на Сон Чже Хі, його дівчину, яка залишилася в Північній Кореї. Пак Хун старається зі всіх сил призвичаїтися до свого нового життя в Південній Кореї, та назбирати грошей, щоб визволити з Північної Кореї свою кохану...
Сюжет
Історична драма розповідає про Чон До Чона — видатного мислителя та політика, який стояв біля витоків створення династії Чосон. У часи занепаду Корьо він прагне побудувати нову державу, засновану на справедливості та принципах конфуціанства. Разом із однодумцями він долає інтриги, корупцію та опір старої еліти. Його ідеї формують майбутнє країни, але шлях до змін сповнений небезпек і жертв. Це історія про владу, ідеали та боротьбу за новий суспільний порядок.
Чон До Чон (2014)
Jeong Do Jeon
12+
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lady Kang, Lee Seong-Gye's wife
4 січня 2014 (Світ)
Південна Корея
50 хв
Читати опис
Історична драма розповідає про Чон До Чона — видатного мислителя та політика, який стояв біля витоків створення династії Чосон. У часи занепаду Корьо він прагне побудувати нову державу, засновану на справедливості та принципах конфуціанства. Разом із однодумцями він долає інтриги, корупцію та опір старої еліти. Його ідеї формують майбутнє країни, але шлях до змін сповнений небезпек і жертв. Це історія про владу, ідеали та боротьбу за новий суспільний порядок.
Сюжет
Історія про людину з іншої планети, що володіє незвичайними здібностями, який прибув на Землю 400 років тому за часів династії Чосон. 4 століття по тому, він зустрічає самозакохану актрису, після чого його життя вже не буде таким звичайним і спокійним.
Ти прийшов із зірок (2013—2014)
My Love from the Star
12+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Han Sun-yeong
18 грудня 2013 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Історія про людину з іншої планети, що володіє незвичайними здібностями, який прибув на Землю 400 років тому за часів династії Чосон. 4 століття по тому, він зустрічає самозакохану актрису, після чого його життя вже не буде таким звичайним і спокійним.
Сюжет
У 1994 році група студентів із різних куточків країни живе разом у пансіоні в Сеулі. Вони переживають перше кохання, дружбу і труднощі дорослішання. На тлі популярності баскетболу та музики 90-х формується їхній світ. Історія переплітає минуле і майбутнє, залишаючи загадку щодо особистого життя героїні. Це ностальгічна розповідь про молодість, спогади і зв’язки, що тривають усе життя.
Відповідь 1994 (2013)
Reply 1994
12+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Lee Il-hwa
18 жовтня 2013 (Світ)
Південна Корея
1 год 20 хв
Читати опис
У 1994 році група студентів із різних куточків країни живе разом у пансіоні в Сеулі. Вони переживають перше кохання, дружбу і труднощі дорослішання. На тлі популярності баскетболу та музики 90-х формується їхній світ. Історія переплітає минуле і майбутнє, залишаючи загадку щодо особистого життя героїні. Це ностальгічна розповідь про молодість, спогади і зв’язки, що тривають усе життя.
Сюжет
Чоловік бере на себе провину за злочин брата і потрапляє до в’язниці. Там він навчається шиттю, що змінює його життя після звільнення. Почавши працювати в модній компанії, він знаходить нову мету й кохання. Історія про жертву, другий шанс і силу змін.
Сигнал тривоги: негарний (2013)
Ugly Alert
12+
Серіал 1 сезон, 133 епізоди
Завершений
актриса у ролі Na In-sook
20 травня 2013 (Світ)
Південна Корея
35 хв
Читати опис
Чоловік бере на себе провину за злочин брата і потрапляє до в’язниці. Там він навчається шиттю, що змінює його життя після звільнення. Почавши працювати в модній компанії, він знаходить нову мету й кохання. Історія про жертву, другий шанс і силу змін.
Сюжет
Дорама «Со-Йон, моя донька» розповідає про болісний розрив між амбітною Со-Йон та її батьком Лі Сам-дже. Виросла в бідності, героїня прагне вирватися з приниження й піднятися соціальними сходами. Вона вважає батька безпорадним і недолугим тягарем, тому відрізає родинні зв’язки, сподіваючись позбутися минулого. Та попри холодність доньки, Сам-дже продовжує любити її самовіддано й терпляче, не вимагаючи нічого взамін. Історія показує, як ненависть і сором поступово поступаються співчуттю, а конфлікти ведуть до примирення. Серіал нагадує: сім’ю єднає не лише кров, а й любов, яка витримує втрати, образи та час. Це розповідь про ціну успіху і прощення.
Моя донька Со Йон (2012—2013)
Seoyoung, My Daughter
12+
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Bang Shim Duk unknown episodes
15 вересня 2012 (Світ)
Південна Корея
1 год 10 хв
Читати опис
Дорама «Со-Йон, моя донька» розповідає про болісний розрив між амбітною Со-Йон та її батьком Лі Сам-дже. Виросла в бідності, героїня прагне вирватися з приниження й піднятися соціальними сходами. Вона вважає батька безпорадним і недолугим тягарем, тому відрізає родинні зв’язки, сподіваючись позбутися минулого. Та попри холодність доньки, Сам-дже продовжує любити її самовіддано й терпляче, не вимагаючи нічого взамін. Історія показує, як ненависть і сором поступово поступаються співчуттю, а конфлікти ведуть до примирення. Серіал нагадує: сім’ю єднає не лише кров, а й любов, яка витримує втрати, образи та час. Це розповідь про ціну успіху і прощення.
Сюжет
Драма переносить у Пусан і показує шістьох колишніх однокласників, які зустрічаються у 2012 році напередодні возз’єднання школи та повертаються спогадами в 1997-й. Оповідь постійно рухається між підлітковими роками й дорослим теперішнім, порівнюючи мрії, дружбу й розчарування. У центрі — Сон Ші Вон, палка фанатка K-pop, що обожнює гурт H.O.T. і мріє про Тоні Ана, та її п’ятеро друзів, які так само живуть у вирі айдол-культури 90-х. Під час міні-зустрічі двоє з них оголошують про весілля, і глядачеві лишається здогадатися, яка пара народилася з юнацьких почуттів і пройшла шлях у 15 років.
Відповідь 1997 (2012)
Reply 1997
18+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lee Il-hwa
24 липня 2012 (Світ)
Південна Корея
1 год 5 хв
Читати опис
Драма переносить у Пусан і показує шістьох колишніх однокласників, які зустрічаються у 2012 році напередодні возз’єднання школи та повертаються спогадами в 1997-й. Оповідь постійно рухається між підлітковими роками й дорослим теперішнім, порівнюючи мрії, дружбу й розчарування. У центрі — Сон Ші Вон, палка фанатка K-pop, що обожнює гурт H.O.T. і мріє про Тоні Ана, та її п’ятеро друзів, які так само живуть у вирі айдол-культури 90-х. Під час міні-зустрічі двоє з них оголошують про весілля, і глядачеві лишається здогадатися, яка пара народилася з юнацьких почуттів і пройшла шлях у 15 років.
Сюжет
Що спільного між сучасною і кантрі-музикою? Не повірите, якщо скажу: кохання! Саме так вважатимуть головні герої, які з недругів перетворяться на справжню закохану пару! Але не все так просто! Чи виявиться їх кохання достатньо щирим, аби протистояти заздрісникам і навіть власним друзям?
Струни душі (2011)
Heartstrings
12+
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Завершений
актриса у ролі Song Ji-young
29 червня 2011 (Світ)
Південна Корея, США
1 год 6 хв
Читати опис
Що спільного між сучасною і кантрі-музикою? Не повірите, якщо скажу: кохання! Саме так вважатимуть головні герої, які з недругів перетворяться на справжню закохану пару! Але не все так просто! Чи виявиться їх кохання достатньо щирим, аби протистояти заздрісникам і навіть власним друзям?
Сюжет (англ.)
A weekly program on KBS2 showing short dramas, with each episode having a different story, cast, director, and writer.
KBS Drama Special (2010—)
KBS Drama Special
12+
Серіал 15 сезонів, 219 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Kim Mi-Kyung
15 травня 2010 (Світ)
Південна Корея
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
A weekly program on KBS2 showing short dramas, with each episode having a different story, cast, director, and writer.
Сюжет
«Золота рибка» — південнокорейська щоденна мелодрама 2010 року про заплутані родинні зв’язки й випробування кохання. Джін-Мін постійно потрапляє в неприємності, жертвуючи власними інтересами заради почуттів, і дедалі більше залежить від допомоги брата Те-Йона, який рятує її щоразу. Та, аби знайти справжнє щастя, їй потрібно розірвати коло залежності та навчитися відповідальності. Паралельно серіал показує історію Лі Те-Йона, який закохується у зведену сестру Хан Джі-Мін: їхнє чисте, але заборонене кохання руйнують інтриги й втручання оточення, керованого егоїзмом. Серіал виходив на MBC 3 травня — 11 листопада 2010 року, 133 серії.
Золота рибка (2010)
Golden Fish
Серіал 1 сезон, 133 епізоди
Завершений
актриса у ролі Moon Jeong-won
3 травня 2010 (Світ)
Південна Корея
40 хв
Читати опис
«Золота рибка» — південнокорейська щоденна мелодрама 2010 року про заплутані родинні зв’язки й випробування кохання. Джін-Мін постійно потрапляє в неприємності, жертвуючи власними інтересами заради почуттів, і дедалі більше залежить від допомоги брата Те-Йона, який рятує її щоразу. Та, аби знайти справжнє щастя, їй потрібно розірвати коло залежності та навчитися відповідальності. Паралельно серіал показує історію Лі Те-Йона, який закохується у зведену сестру Хан Джі-Мін: їхнє чисте, але заборонене кохання руйнують інтриги й втручання оточення, керованого егоїзмом. Серіал виходив на MBC 3 травня — 11 листопада 2010 року, 133 серії.
Сюжет
Ча Бон Гон мріє стати видатним футболістом, хоча доля постійно ставить йому перепони. Після розпаду команди й особистих невдач він змушений залишити спорт і заробляти на життя випадковою роботою. Саме тоді він знайомиться з молодою спортивною агенткою Кан Хе Бін, яка прагне довести власну професійну спроможність незалежно від впливового батька. Разом вони розпочинають непростий шлях до здійснення мрії, долаючи сумніви, невдачі й суперників. Це історія про віру в себе, кохання та силу не здаватися.
Головою в гру (2009)
Heading to the Ground
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Maeg Geum-hee
9 вересня 2009 (Світ)
Південна Корея
1 год 10 хв
Читати опис
Ча Бон Гон мріє стати видатним футболістом, хоча доля постійно ставить йому перепони. Після розпаду команди й особистих невдач він змушений залишити спорт і заробляти на життя випадковою роботою. Саме тоді він знайомиться з молодою спортивною агенткою Кан Хе Бін, яка прагне довести власну професійну спроможність незалежно від впливового батька. Разом вони розпочинають непростий шлях до здійснення мрії, долаючи сумніви, невдачі й суперників. Це історія про віру в себе, кохання та силу не здаватися.
Сюжет
Бунтівна 17-річна школярка Мін Со живе у складній сімейній атмосфері й постійно конфліктує з матір’ю. Випадкова зустріч із Карімом, мігрантом із Бангладеш, змінює її життя. Чоловік відчайдушно шукає колишнього роботодавця, щоб отримати невиплачену зарплату перед поверненням додому. Після інциденту з гаманцем Мін Со змушена допомогти йому. Разом вони вирушають у подорож містом, стикаючись із несправедливістю, упередженнями та власними страхами. Поступово між ними виникає щира дружба, яка допомагає кожному інакше поглянути на світ і себе.
Подруга (2009)
Bandhobi
18+
актриса у ролі Eun-ju
25 червня 2009 (Світ)
Південна Корея
1 год 47 хв
Читати опис
Бунтівна 17-річна школярка Мін Со живе у складній сімейній атмосфері й постійно конфліктує з матір’ю. Випадкова зустріч із Карімом, мігрантом із Бангладеш, змінює її життя. Чоловік відчайдушно шукає колишнього роботодавця, щоб отримати невиплачену зарплату перед поверненням додому. Після інциденту з гаманцем Мін Со змушена допомогти йому. Разом вони вирушають у подорож містом, стикаючись із несправедливістю, упередженнями та власними страхами. Поступово між ними виникає щира дружба, яка допомагає кожному інакше поглянути на світ і себе.
Сюжет
Кілька пар вирушають до Філіппін, кожна зі своїми проблемами та надіями. Подорож стає для них шансом втекти від буденності й переосмислити життя. Випадкові зустрічі, романтичні пригоди та особисті драми переплітаються, змінюючи їхні долі. Герої відкривають нові почуття, стикаються з правдою про себе і вчаться цінувати кохання. Це тепла історія про випадкові зв’язки, другий шанс і силу змін.
Романтичний острів (2008)
Romantic Island
12+
актриса у ролі Yeon-sook
24 грудня 2008 (Світ)
Південна Корея
1 год 45 хв
Читати опис
Кілька пар вирушають до Філіппін, кожна зі своїми проблемами та надіями. Подорож стає для них шансом втекти від буденності й переосмислити життя. Випадкові зустрічі, романтичні пригоди та особисті драми переплітаються, змінюючи їхні долі. Герої відкривають нові почуття, стикаються з правдою про себе і вчаться цінувати кохання. Це тепла історія про випадкові зв’язки, другий шанс і силу змін.
Сюжет
Молода та розпещена Йон-су живе безтурботним життям, доки не закохується в скромного та ввічливого Чон-до. Вона намагається змінити себе, щоб відповідати очікуванням його родини, не знаючи, що вони пов’язані з небезпечною мафією. Її зустріч із майбутніми родичами перетворюється на випробування, де їй доводиться боротися за прийняття. Поступово вона відкриває темні секрети сім’ї та власні справжні почуття. Історія поєднує романтику, комедію та кримінальні елементи про любов і маски, які люди носять у суспільстві.
Примхлива наречена (2008)
Frivolous Wife
12+
актриса
22 травня 2008 (Світ)
Південна Корея
1 год 50 хв
Читати опис
Молода та розпещена Йон-су живе безтурботним життям, доки не закохується в скромного та ввічливого Чон-до. Вона намагається змінити себе, щоб відповідати очікуванням його родини, не знаючи, що вони пов’язані з небезпечною мафією. Її зустріч із майбутніми родичами перетворюється на випробування, де їй доводиться боротися за прийняття. Поступово вона відкриває темні секрети сім’ї та власні справжні почуття. Історія поєднує романтику, комедію та кримінальні елементи про любов і маски, які люди носять у суспільстві.
Сюжет (англ.)
Geom is the son of a virtuous nobleman, Lee Won Ho, who is a trustworthy supporter and brother to the king and a central member of the secret organization, Cheonwoohoe, comprised of important nobles and with the king as their leader. He lives peacefully in a house with many plum trees with his wife, daughter, and son. However, a mysterious rumor is spread that he is plotting to overthrow the king. Knowing about this, the king kills Lee Won Ho as he believes that 'two suns cannot exist on the same sky'. Geom witnesses the incident from the inside of a safe where his father hid him. Later, he is saved and adopted by a retired thief, Seo Dol, after he becomes stricken with amnesia due to the shock of losing his father and being forced to throw a rock at his mother's head to prove that he was not the son. 13 years later, Geom, who was renamed Ryung by Seo Dol, starts to regain his memories and begins to search for his older sister, Yeon, only to see her being sentenced and hanged. The murder of his older sister leaves Geom seeking revenge. With the emblem on the killer's sword he remembers from 13 years ago his only clue, he swears that he will find the one who killed his father and murdered his older sister. To find the sword and its owner, he disguises himself as Iljimae and breaks into the nobles' estates. During the course of his actions, he winds up fighting not only for himself, but also for the people. And so he becomes a fighter for the common people, jumping into action whenever the people are oppressed and wrongly exploited for the sake of the nobles, although at the core of his motives his desire to bring the person who ruined his life and his family to justice burns bright.
Щоденник (2008)
Iljimae
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lady Han
21 травня 2008 (Світ)
Південна Корея
1 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Geom is the son of a virtuous nobleman, Lee Won Ho, who is a trustworthy supporter and brother to the king and a central member of the secret organization, Cheonwoohoe, comprised of important nobles and with the king as their leader. He lives peacefully in a house with many plum trees with his wife, daughter, and son. However, a mysterious rumor is spread that he is plotting to overthrow the king. Knowing about this, the king kills Lee Won Ho as he believes that 'two suns cannot exist on the same sky'. Geom witnesses the incident from the inside of a safe where his father hid him. Later, he is saved and adopted by a retired thief, Seo Dol, after he becomes stricken with amnesia due to the shock of losing his father and being forced to throw a rock at his mother's head to prove that he was not the son. 13 years later, Geom, who was renamed Ryung by Seo Dol, starts to regain his memories and begins to search for his older sister, Yeon, only to see her being sentenced and hanged. The murder of his older sister leaves Geom seeking revenge. With the emblem on the killer's sword he remembers from 13 years ago his only clue, he swears that he will find the one who killed his father and murdered his older sister. To find the sword and its owner, he disguises himself as Iljimae and breaks into the nobles' estates. During the course of his actions, he winds up fighting not only for himself, but also for the people. And so he becomes a fighter for the common people, jumping into action whenever the people are oppressed and wrongly exploited for the sake of the nobles, although at the core of his motives his desire to bring the person who ruined his life and his family to justice burns bright.Сюжет
Історія Кім Ду Хана поєднує реальні факти та художній вимисел, показуючи шлях сина національного героя від вуличного бійця до впливового політика. Після смерті батька він дорослішає в жорстокі часи японської окупації, вчиться битися й поступово стає захисником корейців у Сеулі. Йому доводиться боротися з мафіозними босами, колаборантами та політичними інтригами, зберігаючи відданість своєму народові. На тлі історичних потрясінь розгортається сага про честь, владу, біль і ціну лідерства.
Бурхлива епоха (2001)
Rustic Period
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Lee Yeon-suk
2 червня 2001 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Історія Кім Ду Хана поєднує реальні факти та художній вимисел, показуючи шлях сина національного героя від вуличного бійця до впливового політика. Після смерті батька він дорослішає в жорстокі часи японської окупації, вчиться битися й поступово стає захисником корейців у Сеулі. Йому доводиться боротися з мафіозними босами, колаборантами та політичними інтригами, зберігаючи відданість своєму народові. На тлі історичних потрясінь розгортається сага про честь, владу, біль і ціну лідерства.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
leeilhwa_22la
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: