Фільмографія
Знайдено 22 результати
За мить ока (2026)
Visual Effects Producer ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Три сюжетні лінії, що охоплюють тисячі років, перетинаються й досліджують теми надії, зв’язку та кола життя.За мить ока (2026)
In the Blink of an Eye
12+
Visual Effects Producer Visual Effects Producer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три сюжетні лінії, що охоплюють тисячі років, перетинаються й досліджують теми надії, зв’язку та кола життя.
Гані, не треба! (2025)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Історія про приватного детектива з маленького містечка Гані О’Донахью, яка розслідує серію дивних смертей, пов’язаних із таємничою церквою.Гані, не треба! (2025)
Honey Don't!
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про приватного детектива з маленького містечка Гані О’Донахью, яка розслідує серію дивних смертей, пов’язаних із таємничою церквою.
Фраклін (2024)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Грудень 1776 року. Бенджамін Франклін відомий у всьому світі завдяки експериментам з електрикою. Але його ентузіазм і сила зазнають випробувань: він вирушає з таємним завданням у Францію, бо доля незалежності Америки — на межі краху.Фраклін (2024)
Franklin
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Грудень 1776 року. Бенджамін Франклін відомий у всьому світі завдяки експериментам з електрикою. Але його ентузіазм і сила зазнають випробувань: він вирушає з таємним завданням у Францію, бо доля незалежності Америки — на межі краху.
Лялі їдуть далі (2024)
продюсерка ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Дві подруги вирішують перегорнути сторінку та почати усе з чистого аркушу. Тож вони вирушають у несподівану подорож до Таллахассі, проте все йде шкереберть, коли на їхньому горизонті вигулькує банда бездарних злочинців.Лялі їдуть далі (2024)
Drive-Away Dolls
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дві подруги вирішують перегорнути сторінку та почати усе з чистого аркушу. Тож вони вирушають у несподівану подорож до Таллахассі, проте все йде шкереберть, коли на їхньому горизонті вигулькує банда бездарних злочинців.
Блідо-блакитне око (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.Блідо-блакитне око (2022)
The Pale Blue Eye
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Останні дні Птоломея Ґрея (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Самотній 93-річний чоловік із деменцією може тимчасово згадати своє минуле і використовує час, що залишився, щоб розслідувати смерть свого племінника.Останні дні Птоломея Ґрея (2022)
The Last Days of Ptolemy Grey
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Самотній 93-річний чоловік із деменцією може тимчасово згадати своє минуле і використовує час, що залишився, щоб розслідувати смерть свого племінника.
Трагедія Макбета (2021)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Сміливе й вигадливе унаочнення «Шотландської п’єси» від Джоела Коена – це агонізуючий фільм, який дивиться – з широко роззявленим ротом – на скорботний світ, знищений сліпою жадобою і бездумними амбіціями.Трагедія Макбета (2021)
The Tragedy of Macbeth
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сміливе й вигадливе унаочнення «Шотландської п’єси» від Джоела Коена – це агонізуючий фільм, який дивиться – з широко роззявленим ротом – на скорботний світ, знищений сліпою жадобою і бездумними амбіціями.
Зроби це (2020)
продюсерка
6.1
6.1
Сюжет
Зарахування Квінн Акерман до коледжу її мрії залежить від виступу на танцювальному змаганні. Вона збирає групу танцюристів, щоб позмагатися з найкращим колективом школи… однак вона зовсім не вміє танцювати.Зроби це (2020)
Work It
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Зарахування Квінн Акерман до коледжу її мрії залежить від виступу на танцювальному змаганні. Вона збирає групу танцюристів, щоб позмагатися з найкращим колективом школи… однак вона зовсім не вміє танцювати.
Чесний кандидат (2020)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Стратег-демократ допомагає відставному ветерану балотуватися на пост мера в невеликому консервативному містечку Середнього Заходу.Чесний кандидат (2020)
Irresistible
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стратег-демократ допомагає відставному ветерану балотуватися на пост мера в невеликому консервативному містечку Середнього Заходу.
Перелом (2019)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Рей їде на машині через всю країну з дружиною і дочкою. На черговій стоянці дочка ламає руку. Рей в поспіху везе її в лікарню і, поскандаливши з медсестрою в реєстратурі, все-таки домагається термінового огляду лікаря. Дівчинку відправляють на МРТ, а герой засинає в кріслі в фойє. Прокинувшись через якийсь час, Рей виявляє, що його дружина і дочка безслідно зникли - разом із записом в журналі відвідувань в реєстратурі.Перелом (2019)
Fractured
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рей їде на машині через всю країну з дружиною і дочкою. На черговій стоянці дочка ламає руку. Рей в поспіху везе її в лікарню і, поскандаливши з медсестрою в реєстратурі, все-таки домагається термінового огляду лікаря. Дівчинку відправляють на МРТ, а герой засинає в кріслі в фойє. Прокинувшись через якийсь час, Рей виявляє, що його дружина і дочка безслідно зникли - разом із записом в журналі відвідувань в реєстратурі.
Неограновані коштовності (2019)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У центрі сюжету Говард Ратнер — власник ювелірного магазину в Нью-Йорку і дилер для багатих й знаменитих. Одного разу він потрапляє в серйозні неприємності. Доки не стало пізно, він повинен вжити жорстких заходів.Неограновані коштовності (2019)
Uncut Gems
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету Говард Ратнер — власник ювелірного магазину в Нью-Йорку і дилер для багатих й знаменитих. Одного разу він потрапляє в серйозні неприємності. Доки не стало пізно, він повинен вжити жорстких заходів.
Балада про Бастера Скраґґса (2018)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Абсурд і глибина: ці віньєтки в стилі вестерн від братів Коенів розповідають про пригоди бандитів і поселенців американського рубежу.Балада про Бастера Скраґґса (2018)
The Ballad of Buster Scruggs
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Абсурд і глибина: ці віньєтки в стилі вестерн від братів Коенів розповідають про пригоди бандитів і поселенців американського рубежу.
Середина 90-х (2018)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Каліфорнія, середина 90-х. Компакт-диски ще не витіснили аудіокасети, скейтбордисти ще не засвітилися на MTV, а малюка Стіві все ще тримають за дитину і мама, і старший брат. Все змінюється, коли Стіві приймають у дорослу тусовку скейтерів-відщепенців, і щоб довести свою крутість, він робить одне смішне божевілля за іншим. Хлопчина сам не помічає, як у низці прогулянок, хіп-хоп посиденьок і вечірок розваги перестають бути невинними.Середина 90-х (2018)
Mid90s
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Каліфорнія, середина 90-х. Компакт-диски ще не витіснили аудіокасети, скейтбордисти ще не засвітилися на MTV, а малюка Стіві все ще тримають за дитину і мама, і старший брат. Все змінюється, коли Стіві приймають у дорослу тусовку скейтерів-відщепенців, і щоб довести свою крутість, він робить одне смішне божевілля за іншим. Хлопчина сам не помічає, як у низці прогулянок, хіп-хоп посиденьок і вечірок розваги перестають бути невинними.
The Legacy of a Whitetail Deer Hunter (2017)
продюсерка
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Jaden, a cool and confident sixth-grade boy, is supposed to be bonding with his father on a hunting trip, but Jaden wants to do anything but!The Legacy of a Whitetail Deer Hunter (2017)
The Legacy of a Whitetail Deer Hunter
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Jaden, a cool and confident sixth-grade boy, is supposed to be bonding with his father on a hunting trip, but Jaden wants to do anything but!
Вороги (2017)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Легендарний американський вояка погоджується супроводити вмираючого офіцера і його рідних по дорозі додому. Під час подорожі компанія знайомиться з молодою вдовою, сім'я якої загинула під час війни. Всі разом вони намагаються подолати небезпечні землі, де живуть племена Команчів.Вороги (2017)
Hostiles
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний американський вояка погоджується супроводити вмираючого офіцера і його рідних по дорозі додому. Під час подорожі компанія знайомиться з молодою вдовою, сім'я якої загинула під час війни. Всі разом вони намагаються подолати небезпечні землі, де живуть племена Команчів.
Історії сім'ї Мейровіц (2017)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Після тривалої розлуки родина збирається докупи і має нагоду обговорити неоднозначне минуле, в першу чергу з ракурсу тої визначної ролі, яку зіграв батько, глава родини.Історії сім'ї Мейровіц (2017)
The Meyerowitz Stories (New and Selected)
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після тривалої розлуки родина збирається докупи і має нагоду обговорити неоднозначне минуле, в першу чергу з ракурсу тої визначної ролі, яку зіграв батько, глава родини.
Аве, Цезар (2016)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Ласкаво просимо у Голлівуд — імперію блиску, розкоші і влади. Тут мешкають кумири мільйонів. Що не день — то бенкет для світських хронікерів. І ось одного разу зникає виконавець головної ролі у фільмі "Аве, Цезар"!. Ні дружина, ні численні коханки не знають, де він. І тепер продюсера студії чекає веселий день, адже він повинен знайти зірку раніше репортерів.Аве, Цезар (2016)
Hail, Caesar!
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ласкаво просимо у Голлівуд — імперію блиску, розкоші і влади. Тут мешкають кумири мільйонів. Що не день — то бенкет для світських хронікерів. І ось одного разу зникає виконавець головної ролі у фільмі "Аве, Цезар"!. Ні дружина, ні численні коханки не знають, де він. І тепер продюсера студії чекає веселий день, адже він повинен знайти зірку раніше репортерів.
Поки ми молоді (2015)
продюсерка
6.3
6.3
Сюжет
Головними героями є подружжя, яким уже за сорок. Вони починають розуміти, що їхні друзі, у яких з’являються діти, поступово від них віддаляються. У пошуках нових знайомих вони стикаються з молодою парою, що має безліч божевільних ідей. Тепер у героїв з’являється можливість знову відчути себе молодшими.Поки ми молоді (2015)
While We're Young
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Головними героями є подружжя, яким уже за сорок. Вони починають розуміти, що їхні друзі, у яких з’являються діти, поступово від них віддаляються. У пошуках нових знайомих вони стикаються з молодою парою, що має безліч божевільних ідей. Тепер у героїв з’являється можливість знову відчути себе молодшими.
Топ-5 (2014)
продюсерка ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
Під час цілого дня інтерв’ю нью-йоркський комік і актор розмірковує про свою кар’єру й минуле, яке він вважав давно забутим.Топ-5 (2014)
Top Five
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. субтитри
Сюжет
Під час цілого дня інтерв’ю нью-йоркський комік і актор розмірковує про свою кар’єру й минуле, яке він вважав давно забутим.
Rosewater (2014)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In 2009, Iranian Canadian journalist Maziar Bahari was covering Iran's volatile elections for Newsweek. One of the few reporters living in the country with access to US media, he made an appearance on The Daily Show with Jon Stewart, in a taped interview with comedian Jason Jones. The interview was intended as satire, but if the Tehran authorities got the joke they didn't like it - and it would quickly came back to haunt Bahari when he was rousted from his family home and thrown into prison. Making his directorial debut, Jon Stewart tells the tale of Bahari's months-long imprisonment and interrogation in this powerful and affecting docudrama featuring a potent and performance by Gael GarcÃa Bernal recounting Bahari's efforts to maintain his hope and his sanity in the face of isolation and persecution-through memories of his family, recollections of the music he loves, and thoughts of his wife and unborn child.Rosewater (2014)
Rosewater
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
In 2009, Iranian Canadian journalist Maziar Bahari was covering Iran's volatile elections for Newsweek. One of the few reporters living in the country with access to US media, he made an appearance on The Daily Show with Jon Stewart, in a taped interview with comedian Jason Jones. The interview was intended as satire, but if the Tehran authorities got the joke they didn't like it - and it would quickly came back to haunt Bahari when he was rousted from his family home and thrown into prison. Making his directorial debut, Jon Stewart tells the tale of Bahari's months-long imprisonment and interrogation in this powerful and affecting docudrama featuring a potent and performance by Gael GarcÃa Bernal recounting Bahari's efforts to maintain his hope and his sanity in the face of isolation and persecution-through memories of his family, recollections of the music he loves, and thoughts of his wife and unborn child.
Another Day, Another Time: Celebrating the Music of Inside Llewyn Davis (2013)
продюсерка
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
A concert inspired by the Coen Brothers' film, 'Inside Llewyn Davis,' which is set in the 1960s Greenwich Village folk music scene, featuring live performances of the film's music, as well ...Another Day, Another Time: Celebrating the Music of Inside Llewyn Davis (2013)
Another Day, Another Time: Celebrating the Music of Inside Llewyn Davis
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A concert inspired by the Coen Brothers' film, 'Inside Llewyn Davis,' which is set in the 1960s Greenwich Village folk music scene, featuring live performances of the film's music, as well ...
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
1960-ті роки, США. Л'ювін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фольк. Недавно його друг і колега здійснив самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на життя. Л'ювін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику сцену.Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Inside Llewyn Davis
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
1960-ті роки, США. Л'ювін Девіс — колишній моряк, а тепер музикант, що грає музику у стилі фольк. Недавно його друг і колега здійснив самогубство, його щойновиданий альбом не продається, а він сам не має грошей на життя. Л'ювін не гребує різною роботою, а також у нього є мрія — підкорити велику сцену.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: