Г’юго Джонстон-Барт
Hugo Johnstone-Burt
Місце народження: Едінбурґ, Шотландія, Великобританія
Зріст: 181 см
Всього фільмів (на сайті): 23
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 23 результати
Queen of Oz (2023)
актор у ролі Augustus Reed
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Catherine Tate plays a disgraced member of the British Royal Family who is sent to rule Australia.Queen of Oz (2023)
Queen of Oz
актор у ролі Augustus Reed актор у ролі Augustus Reed
Сюжет (англ.)
Catherine Tate plays a disgraced member of the British Royal Family who is sent to rule Australia.
Ten Pound Poms (2023)
актор у ролі Henry Broad
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A group of Brits leave post-war Britain in 1956 to embark on an adventure. The Roberts family tries to make the best of their situation, but life at the shelter tests them, but they're not the only ones avoiding the truth.Ten Pound Poms (2023)
Ten Pound Poms
16+
актор у ролі Henry Broad актор у ролі Henry Broad
Сюжет (англ.)
A group of Brits leave post-war Britain in 1956 to embark on an adventure. The Roberts family tries to make the best of their situation, but life at the shelter tests them, but they're not the only ones avoiding the truth.
Барони (2022)
актор у ролі Ricky Colston
5.7
5.7
Сюжет
Дія проєкту відбувається в сімдесяті роки. Сюжет розповідає про двох чоловіків, які займаються серфінгом. Вони є запеклими суперниками й незабаром створюють протиборчі компанії, що виробляють одяг для цього спорту, і невдовзі бренди стають запеклими конкурентами.Барони (2022)
Barons
12+
актор у ролі Ricky Colston актор у ролі Ricky Colston
Сюжет
Дія проєкту відбувається в сімдесяті роки. Сюжет розповідає про двох чоловіків, які займаються серфінгом. Вони є запеклими суперниками й незабаром створюють протиборчі компанії, що виробляють одяг для цього спорту, і невдовзі бренди стають запеклими конкурентами.
Australia's Sexiest Tradie (2021)
актор у ролі Steve
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Local radio station, Heat FM, runs a seven-day competition to find "Australia's Sexiest Tradie". Bogan plumber Franky Wood will go to any length to win and make his heartless father proud.Australia's Sexiest Tradie (2021)
Australia's Sexiest Tradie
актор у ролі Steve актор у ролі Steve
Сюжет (англ.)
Local radio station, Heat FM, runs a seven-day competition to find "Australia's Sexiest Tradie". Bogan plumber Franky Wood will go to any length to win and make his heartless father proud.
Місс Фішер і крипта сліз (2020)
актор у ролі Констебль Г'ю Коллінс
6.1
6.1
Сюжет
Після звільнення молодої дівчини з несправедливого ув'язнення в Єрусалимі Фрайн Фішер починає розплутувати таємницю, що стосується безцінних смарагдів, древніх проклять і містичного зникнення цілого племені Ширін.Місс Фішер і крипта сліз (2020)
Miss Fisher and the Crypt of Tears
16+
актор у ролі Констебль Г'ю Коллінс актор у ролі Констебль Г'ю Коллінс
Сюжет
Після звільнення молодої дівчини з несправедливого ув'язнення в Єрусалимі Фрайн Фішер починає розплутувати таємницю, що стосується безцінних смарагдів, древніх проклять і містичного зникнення цілого племені Ширін.
Mr Black (2019)
актор у ролі Mark Strauss
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Gen X man versus Millennial man. Real man versus new man. An ailing father strives to fulfill one last wish - to break up the relationship between his daughter and her boyfriend.Mr Black (2019)
Mr Black
актор у ролі Mark Strauss актор у ролі Mark Strauss
Сюжет (англ.)
Gen X man versus Millennial man. Real man versus new man. An ailing father strives to fulfill one last wish - to break up the relationship between his daughter and her boyfriend.
Hardball (2019—)
актор у ролі Connor McCaan
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
HARDBALL is a 13 x 30min live action comedy series that follows fish-out-of-water MIKEY and his two misfit mates, SALWA and JERRY. Their goal? Make Mikey the sweetest-bestest-acest handball...Hardball (2019—)
Hardball
актор у ролі Connor McCaan актор у ролі Connor McCaan
Сюжет (англ.)
HARDBALL is a 13 x 30min live action comedy series that follows fish-out-of-water MIKEY and his two misfit mates, SALWA and JERRY. Their goal? Make Mikey the sweetest-bestest-acest handball...
Посередник (2018—2021)
актор у ролі Jason ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Рей Шусміт належить до тієї породи людей, які звикли виконувати свою роботу з повною віддачею. Володіючи вродженим почуттям справедливості і вірою в те, що одного разу всі хороші люди зберуться і переможуть всіх поганих, він є ідеальним кандидатом на пост найманого вбивці. Щоправда, іноді його бос доручає йому сумнівні завдання або зовсім помиляється з ціллю і просить усунути не ту людину. Але що поробиш — робота є робота. Зате в звичайному житті Рей завжди чітко визначає, кому потрібно допомогти, а кого — провчити. У відносинах з дочкою і хворим братом він турботливий і чесний, з найкращим другом – відданий і чуйний, а ось вуличні хулігани, хами та інша нечемна челядь регулярно отримують від Шусміта дохідливі «роз’яснення», де вони були неправі. Його філософія проста: люди поводяться неналежно, тому що ми дозволяємо їм так себе вести. А якщо не дозволяти, то наступного разу ці засранці подумають двічі, перш ніж когось образити.Посередник (2018—2021)
Mr Inbetween
16+
актор у ролі Jason актор у ролі Jason ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рей Шусміт належить до тієї породи людей, які звикли виконувати свою роботу з повною віддачею. Володіючи вродженим почуттям справедливості і вірою в те, що одного разу всі хороші люди зберуться і переможуть всіх поганих, він є ідеальним кандидатом на пост найманого вбивці. Щоправда, іноді його бос доручає йому сумнівні завдання або зовсім помиляється з ціллю і просить усунути не ту людину. Але що поробиш — робота є робота. Зате в звичайному житті Рей завжди чітко визначає, кому потрібно допомогти, а кого — провчити. У відносинах з дочкою і хворим братом він турботливий і чесний, з найкращим другом – відданий і чуйний, а ось вуличні хулігани, хами та інша нечемна челядь регулярно отримують від Шусміта дохідливі «роз’яснення», де вони були неправі. Його філософія проста: люди поводяться неналежно, тому що ми дозволяємо їм так себе вести. А якщо не дозволяти, то наступного разу ці засранці подумають двічі, перш ніж когось образити.
Olivia Newton-John: Hopelessly Devoted to You (2018)
актор у ролі Bruce Welch
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Biopic about singer and actress Olivia Newton John, starting from her debut on the Australian talent show "Sing Sing Sing", her musical and acting career, along with her venture into the corporate world.Olivia Newton-John: Hopelessly Devoted to You (2018)
Olivia Newton-John: Hopelessly Devoted to You
актор у ролі Bruce Welch актор у ролі Bruce Welch
Сюжет (англ.)
Biopic about singer and actress Olivia Newton John, starting from her debut on the Australian talent show "Sing Sing Sing", her musical and acting career, along with her venture into the corporate world.
The Wrong Girl (2016—2017)
актор у ролі Vincent
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A new contemporary drama that centers on the adventures of 29-year-old Lily Woodward as she navigates her life and all that entails.The Wrong Girl (2016—2017)
The Wrong Girl
актор у ролі Vincent актор у ролі Vincent
Сюжет (англ.)
A new contemporary drama that centers on the adventures of 29-year-old Lily Woodward as she navigates her life and all that entails.
Розлом Сан-Андреас (2015)
актор у ролі Ben Taylor ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…Розлом Сан-Андреас (2015)
San Andreas
12+
актор у ролі Ben Taylor актор у ролі Ben Taylor ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
Love Child (2014—2017)
актор у ролі Chris Vesty
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The lives of staff and residents at the fictional Kings Cross Hospital and Stanton House in Sydney in 1969.Love Child (2014—2017)
Love Child
актор у ролі Chris Vesty актор у ролі Chris Vesty
Сюжет (англ.)
The lives of staff and residents at the fictional Kings Cross Hospital and Stanton House in Sydney in 1969.
Богиня (2013)
актор у ролі Ralph ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Елсбет Діккенс - домогосподарка і мама двох чудових близнюків. Її чоловік Джеймс працює в Грінпіс і постійно відсутній вдома, рятуючи то китів, то восьминогів. Щоб між ними був якийсь зв'язок, Джеймс встановив вдома веб-камеру. Одного разу Елсбет вирішила заспівати перед нею пісню, не знаючи, що трансляція йде в інтернет, і наступного дня прокинулася знаменитою. Їй запропонувало контракт велике рекламне агентство і вона поїхала до столиці, залишивши близнюків на няню. Столичне життя повне спокус, Елсбет чекає світовий контракт. Що вона вибере - славу і гроші, чи кохання чоловіка, якого ніколи немає вдома?Богиня (2013)
Goddess
актор у ролі Ralph актор у ролі Ralph ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елсбет Діккенс - домогосподарка і мама двох чудових близнюків. Її чоловік Джеймс працює в Грінпіс і постійно відсутній вдома, рятуючи то китів, то восьминогів. Щоб між ними був якийсь зв'язок, Джеймс встановив вдома веб-камеру. Одного разу Елсбет вирішила заспівати перед нею пісню, не знаючи, що трансляція йде в інтернет, і наступного дня прокинулася знаменитою. Їй запропонувало контракт велике рекламне агентство і вона поїхала до столиці, залишивши близнюків на няню. Столичне життя повне спокус, Елсбет чекає світовий контракт. Що вона вибере - славу і гроші, чи кохання чоловіка, якого ніколи немає вдома?
Містер і місіс вбивство (2013)
актор у ролі Dan Duxton ✓ укр. аудіо
7.4
Робота у подружжя, звичайно, ще та! Чимало різного роду неприємних речей доводиться їм бачити щодня, але робота є робота і від неї нікуди не дінешся. Тим більше, вони прекрасно знають, наскільки затребуваним і необхідним є їхній вид діяльності.
Героям доведеться пережити і чимало смішних і комічних ситуацій, які потішать глядачів. Адже від деяких речей у цьому житті, якщо не ставитися до них з іронією і гумором, можна просто з глузду з'їхати!
7.4
Сюжет
Подружжя займається вельми нетривіальною справою - вони очищають місця злочинів і роблять їх знову придатними для життя, повертаючи їм колишній вигляд і прибираючи усі страшні наслідки злодіянь.Робота у подружжя, звичайно, ще та! Чимало різного роду неприємних речей доводиться їм бачити щодня, але робота є робота і від неї нікуди не дінешся. Тим більше, вони прекрасно знають, наскільки затребуваним і необхідним є їхній вид діяльності.
Героям доведеться пережити і чимало смішних і комічних ситуацій, які потішать глядачів. Адже від деяких речей у цьому житті, якщо не ставитися до них з іронією і гумором, можна просто з глузду з'їхати!
Містер і місіс вбивство (2013)
Mr & Mrs Murder
6+
актор у ролі Dan Duxton актор у ролі Dan Duxton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Подружжя займається вельми нетривіальною справою - вони очищають місця злочинів і роблять їх знову придатними для життя, повертаючи їм колишній вигляд і прибираючи усі страшні наслідки злодіянь.Робота у подружжя, звичайно, ще та! Чимало різного роду неприємних речей доводиться їм бачити щодня, але робота є робота і від неї нікуди не дінешся. Тим більше, вони прекрасно знають, наскільки затребуваним і необхідним є їхній вид діяльності.
Героям доведеться пережити і чимало смішних і комічних ситуацій, які потішать глядачів. Адже від деяких речей у цьому житті, якщо не ставитися до них з іронією і гумором, можна просто з глузду з'їхати!
Careless Love (2012)
актор у ролі Seb
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
CARELESS LOVE tells the story of Linh, a Vietnamese Australian university student who secretly starts part-time work as an escort. She develops a close rapport with one of her clients, an ...Careless Love (2012)
Careless Love
актор у ролі Seb актор у ролі Seb
Сюжет (англ.)
CARELESS LOVE tells the story of Linh, a Vietnamese Australian university student who secretly starts part-time work as an escort. She develops a close rapport with one of her clients, an ...
Tricky Business (2012)
актор у ролі Alex Rudan
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A drama series about a family that runs a debt collection business, Tricky Business looks at the lengths people go to get themselves out of trouble.Tricky Business (2012)
Tricky Business
актор у ролі Alex Rudan актор у ролі Alex Rudan
Сюжет (англ.)
A drama series about a family that runs a debt collection business, Tricky Business looks at the lengths people go to get themselves out of trouble.
Леді-детектив міс Фрайні Фішер (2012—2015)
актор у ролі Г'ю Коллінс ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Екранізація серії романів австралійської письменниці Керрі Грінвуд про першу леді-детектива Мельбурна 20-х років минулого століття міс Фрайні Фішер, шанувалюницю пригод і гарних чоловіків, яка з легкістю управляє не тільки автомобілем, але й літаком, завжди носить при собі пістолет з перламутровою ручкою й гострий ніж. Ще вона прекрасно танцює танго, напевно на цьому список її талантів не закінчується, і вже точно, що всі ці навички незмінно допомагають їй упоратися із найзаплутанішими справами.Леді-детектив міс Фрайні Фішер (2012—2015)
Miss Fisher's Murder Mysteries
18+
актор у ролі Г'ю Коллінс актор у ролі Г'ю Коллінс ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізація серії романів австралійської письменниці Керрі Грінвуд про першу леді-детектива Мельбурна 20-х років минулого століття міс Фрайні Фішер, шанувалюницю пригод і гарних чоловіків, яка з легкістю управляє не тільки автомобілем, але й літаком, завжди носить при собі пістолет з перламутровою ручкою й гострий ніж. Ще вона прекрасно танцює танго, напевно на цьому список її талантів не закінчується, і вже точно, що всі ці навички незмінно допомагають їй упоратися із найзаплутанішими справами.
Cloudstreet (2011)
актор у ролі Fish Lamb
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The lives of two working class Australian families who come to live together at One Cloud Street, over a period of twenty years, 1943 - 1963.Cloudstreet (2011)
Cloudstreet
12+
актор у ролі Fish Lamb актор у ролі Fish Lamb
Сюжет (англ.)
The lives of two working class Australian families who come to live together at One Cloud Street, over a period of twenty years, 1943 - 1963.
Рейк (2010—2018)
актор у ролі Travis Tanner ✓ укр. аудіо
8.5
Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
8.5
Сюжет
Адвокат Клівер Грін має досить суперечливий моральний вигляд: жінки, кокаїн, залежність від азартних ігор, несплата податків, сумнівні клієнти. Але адвокат він блискучий і часто береться за безнадійні справи, якими більш правильні колеги не хочуть псувати репутацію.Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
Рейк (2010—2018)
Rake
16+
актор у ролі Travis Tanner актор у ролі Travis Tanner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адвокат Клівер Грін має досить суперечливий моральний вигляд: жінки, кокаїн, залежність від азартних ігор, несплата податків, сумнівні клієнти. Але адвокат він блискучий і часто береться за безнадійні справи, якими більш правильні колеги не хочуть псувати репутацію.Станом на 2025 рік (2025-05-30) Локалізований Українською лише частково 1-3 сезони 24 серії з 5 сезонів та 40 серій відповідно
Академія танцю (2010—2013)
актор у ролі Nick ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідає про життя шести підлітків, які вступили до Національної Академії Танцю в Сіднеї. Вони молоді, красиві, талановиті. І у них є один рік, щоб показати, чого вони варті.Академія танцю (2010—2013)
Dance Academy
6+
актор у ролі Nick актор у ролі Nick ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя шести підлітків, які вступили до Національної Академії Танцю в Сіднеї. Вони молоді, красиві, талановиті. І у них є один рік, щоб показати, чого вони варті.
Кримінальна Австралія (2008—2013)
актор у ролі Adam Andrews ✓ укр. аудіо
8.0
За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
8.0
Сюжет
Серіал знято за реальними подіями 1927-1936 років. В ньому розповідається про ворожнечу двох кримінальних угрупувань в серці Австралії. А саме нам розкажуть історію протистояння двох королев - Кейт та Тіллі. Тут є все: кохання, ненависть, помста...За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
Кримінальна Австралія (2008—2013)
Underbelly Razor
18+
актор у ролі Adam Andrews актор у ролі Adam Andrews ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал знято за реальними подіями 1927-1936 років. В ньому розповідається про ворожнечу двох кримінальних угрупувань в серці Австралії. А саме нам розкажуть історію протистояння двох королев - Кейт та Тіллі. Тут є все: кохання, ненависть, помста...За мотивами книги Ларрі Райтера "Лезо".
Морський патруль (2007—2011)
актор у ролі Corey McGinley ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Вони такі різні, кожний зі своїми інтересами, у кожного своя історія й кожний по різному щасливий, але вони команда - команда судна "Хаммерслі". Під час несення служби, команда морського патруля виконує найскладніші завдання від незаконного перетинання та вилову біоресурсів до розгрому продавців контрабандистської зброї й наркотиків. Зустрічаючись із серйозною небезпекою, а часом їм необхідно ризикувати життям для досягнення поставленої мети, команда морського судна вносить величезний вклад у забезпечення безпеки кордонів і зон материка Австралія.Морський патруль (2007—2011)
Sea Patrol
6+
актор у ролі Corey McGinley актор у ролі Corey McGinley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони такі різні, кожний зі своїми інтересами, у кожного своя історія й кожний по різному щасливий, але вони команда - команда судна "Хаммерслі". Під час несення служби, команда морського патруля виконує найскладніші завдання від незаконного перетинання та вилову біоресурсів до розгрому продавців контрабандистської зброї й наркотиків. Зустрічаючись із серйозною небезпекою, а часом їм необхідно ризикувати життям для досягнення поставленої мети, команда морського судна вносить величезний вклад у забезпечення безпеки кордонів і зон материка Австралія.
Home and Away (1988—)
актор у ролі Jamie Sharpe
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Australian television soap opera chronicling the lives, loves, happiness, and heartbreaks of the residents of Summer Bay, a small fictional coastal town in the upper Northern Beaches of Sydney in New South Wales.Home and Away (1988—)
Home and Away
12+
актор у ролі Jamie Sharpe актор у ролі Jamie Sharpe
Сюжет (англ.)
Australian television soap opera chronicling the lives, loves, happiness, and heartbreaks of the residents of Summer Bay, a small fictional coastal town in the upper Northern Beaches of Sydney in New South Wales.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
hugojohnstoneburtФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...
Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: