Джованні Веттораццо
Giovanni Vettorazzo
Дата народження: 11 жовтня 1953 (72 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Rovereto, Trentino-Alto Adige, Italia
Всього фільмів (на сайті): 38
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 38 результатів
Щоденники вбивці (2021)
Diary of Spices
16+
актор
| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2022 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Massimo Donati |
Є українське аудіо
Під час відвідування виставки відомий шеф-кухар заводить знайомство з таємничим Андреасом, який є реставратором. Незабаром вони разом вирушають у відрядження, під час якого головний герой розуміє, що новий знайомий приховує від усіх моторошні таємниці. Лука потрапляє в непросту ситуацію, але від божевілля його рятує щоденник, де чоловік робить свої нотатки.
The Trial (2019)
The Trial
16+
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2019 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stefano Lodovichi |
Мисливець (2018—2021)
The Hunter
16+
актор у ролі Mazzacchi
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2018 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Stefano Lodovichi, Davide Marengo, Fabio Paladini |
У 1993 році Італія воювала з мафією, це історія слуг нації, які воювали у цій війні.
In bici senza sella (2016)
In bici senza sella
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2016 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Francesco Dafano, Chiara De Marchis, Matteo Giancaspro |
Deep in the Wood (2015)
Deep in the Wood
12+
актор у ролі Pietro Weiss
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2015 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Stefano Lodovichi |
Qualunque cosa succeda (2014)
Qualunque cosa succeda
актор
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2014 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Альберто Негрін |
The Ice Forest (2014)
The Ice Forest
16+
актор у ролі Stanislao
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Claudio Noce |
Tiberio Mitri: Il campione e la miss (2011)
Tiberio Mitri: Il campione e la miss
актор у ролі Sign. Franco
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний драма новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2011 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
One Step from Heaven (2011—)
One Step from Heaven
12+
актор у ролі Maurizio Wachtler
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
детектив
екшн і пригоди
комедія
сімейний кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2011 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Jan Michelini, Ріккардо Донна, Monica Vullo |
Перемогти (2009)
Vincere
12+
актор у ролі Poliziotto di guardia
| Жанр: | біографія драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 701 481 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2009 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Марко Беллокйо |
Історія Ільди Дальсер, коханки Беніто Муссоліні, та Альбіно — плоду їхньої таємної пристрасті…
Прекрасний (2008)
Il Divo
16+
актор у ролі Magistrato Scarpinato
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Бюджет: | 7 275 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 260 366 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Паоло Соррентіно |
Фільм оповідає про останні роки політичного життя Джуліо Андреотті. Він обирався на пост прем'єр-міністра сім разів. А подав у відставку через скандал, який викривав його зв'язки з впливовими особами кримінального світу, хоча саме з ними став активно боротися його уряд. Худорлявий і невеликий зростом, з умінням жартувати і тонко іронізувати, Андреотті привертав увагу не тільки свого оточення, а й численних виборців.
Чорна стріла (2006)
The Black Arrow
12+
актор у ролі Artemio
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 540 хвилин (09:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Fabrizio Costa |
Є українське аудіо
15 століття. Англія горить у вогні міжусобних воєн. Тяжкий тягар лягає на плечі простого народу, який гине на полях битв і приреченого на злидні. Непомірні побори та нелюдські закони позбавляють їх права на майбутнє.
Але свист стріл, які летять нізвідки, народжує легенду. Легенду про лицаря Чорної Стріли, який кинув виклик пануючому беззаконню. Слава про нього летить в усі кінці країни, вселяючи надію в серця людей. Його символ - чорна стріла, без промаху попадає в ціль, несе смерть всім, хто зазіхає на життя простих людей.
Але свист стріл, які летять нізвідки, народжує легенду. Легенду про лицаря Чорної Стріли, який кинув виклик пануючому беззаконню. Слава про нього летить в усі кінці країни, вселяючи надію в серця людей. Його символ - чорна стріла, без промаху попадає в ціль, несе смерть всім, хто зазіхає на життя простих людей.
The Teacher (2005—2017)
The Teacher
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2005 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Rossella Izzo, Tiziana Aristarco, Francesca Marra |
Наслідки кохання (2004)
The Consequences of Love
16+
актор у ролі Letizia
| Жанр: | драма кримінальний трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2004 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Паоло Соррентіно |
Є українське аудіо
Тітта Ді Джероламо (Тоні Сервілло), головний герой, – звичайний чоловік середніх років, сірий, непомітний у натовпі, вже вісім років живе в готелі маленького швейцарського містечка нудним і водночас таємничим життям. Його дні – це низка послідовних, спершу незрозумілих, та завжди однакових у своїй послідовності дій. Існування без особливих уподобань, фантазії, особистого життя, емоцій… у монотонному ритмі щоденно повторюваних справ різноманітить хіба що наркотик… і зустрічі з Софією, яка працює поруч у барі. Дівчина давно намагається привернути увагу чоловіка, завести з ним розмову… Тітта у передчутті ймовірних змін зазначає у своєму записнику: «Не варто недооцінювати наслідків кохання», та сам, ніби зумисне, зрештою, не особливо зважає на власні перестороги.
Страсті Христові (2004)
The Passion of the Christ
16+
актор у ролі Elder
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 611 899 420 $ |
| Касові збори в США: | 370 274 604 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 квітня 2004 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Мел Ґібсон |
Є українське аудіо
Відомо, що Гібсон є не тільки голлівудською зіркою і добрим актором, а й вправним постановником: його друга режисерська робота «Хоробре серце» отримала п’ять «Оскарів», в тому числі за найкращу режисуру. Однак новину про те, що він робитиме фільм про останні дванадцять годин життя Ісуса Христа, більшість зустріла з подивом, особливо коли стали відомі подробиці проекту. Гібсон хотів знімати картину на двох «мертвих» мовах - латинській та арамейській, причому без субтитрів. На ці мови текст сценарію переклав професор лінгвістики Білл Фулко, який також був консультантом на зйомках. «Усі думають, що я божевільний, і це, можливо, правда, - заявив Мел у вересні 2002 р. - Але, можливо, я геній. Ідея виникла у моїй порожній голові десять років тому і поступово набувала обрисів. І от тепер я маю чіткий план. Я думаю, що ця історія є і позачасовою, і дуже сучасною. Хочу показати людяність Христа та його священний аспект».
Un caso di coscienza (2003)
Un caso di coscienza
актор у ролі De Marchi
Серіал
У виробництві
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2003 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Luigi Perelli |
La regina degli scacchi (2001)
La regina degli scacchi
актор у ролі Campione di scacchi
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2002 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Riconciliati (2001)
Riconciliati
актор у ролі Antonello
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
Рай (2002)
Heaven
18+
актор у ролі The Inspector
| Жанр: | драма трилер романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 251 037 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2002 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Том Тиквер |
Є українське аудіо
Філіппа - молода вчителька англійської мови, і англійка за походженням, що живе в Італії, в Туріні. Її чоловік гине від передозування, один за іншим від наркотиків вмирають її юні учні. Поліція не відповідає на її листи і дзвінки. І тоді Філліпа наважується діяти сама - убити наркодилера і видного бізнесмена, що продавав наркотики її чоловікові. Але план вбивства провалюється. По нещасній випадковості від підкинутої бомби Філіппи гине не ділок, а четверо не в чому не повинних людей. Поліція заарештовує її і починає допитувати...
Дон Маттео (2000—)
Father Matteo
6+
актор у ролі Enrico valli
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
драма
комедія
детектив
кримінальний
трилер сімейний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2000 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліо Базе, Andrea Barzini, Elisabetta Marchetti |
Теренс Гілл грає Дона Маттео – звичайного католицького священика з надзвичайною здатністю читати людей і розкривати злочини. Він парафіяльний священик, який ніколи не зустрічав несправедливо звинуваченого, якому не хотів би допомогти.
Inspector Montalbano (1999—2021)
Inspector Montalbano
6+
актор у ролі Guido Serravalle
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Alberto Sironi, Лука Дзінгаретті |
L'avvocato delle donne (1997)
L'avvocato delle donne
актор у ролі Landolfi
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Love, Money and Philosophy (1996)
Love, Money and Philosophy
актор
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 1996 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джузеппе Піччіоні |
Bits & Pieces (1996)
Bits & Pieces
12+
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Касові збори в світі: | 401 111 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 1996 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Antonello Grimaldi |
A Case of Love (1996)
A Case of Love
актор у ролі Marini
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1996 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
Rose rosse per una squillo (1993)
Rose rosse per una squillo
актор
| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Albert Barney, Pino Buricchi, Бруно Габурро |
Wolf! Wolf! (1992)
Wolf! Wolf!
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1992 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Карло Вердоне |
Edera (1992)
Edera
актор у ролі Dario
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Fabrizio Costa |
The Family Jewels (1990)
The Family Jewels
актор у ролі Giovanni
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 1991 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Бруно Габурро |
I ragazzi del muretto (1991)
I ragazzi del muretto
актор у ролі Claudio
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джанлуїджі Кальдероне, Gianfrancesco Lazotti, Руджеро Деодато |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...
Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Фільм сподобався . Наче послідкував за касетами та...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Нещодавно переглянуті: