Фільмографія
Знайдено 24 результати
Падіння Парижу (2024)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Офіцер охорони та оперативник МІ-6 об’єднуються після теракту. Вони підозрюють крота, намагаючись перешкодити масштабній змові, що загрожує Парижу.Падіння Парижу (2024)
Paris Has Fallen
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Офіцер охорони та оперативник МІ-6 об’єднуються після теракту. Вони підозрюють крота, намагаючись перешкодити масштабній змові, що загрожує Парижу.
Перевізниця (2024)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Сюжет розповідає історію української психологині Лідії, яка після повномасштабного російського вторгнення вирішує залишитися в Україні та рятувати людей, які опинились у складних ситуаціях. Кожна серія — це нові герої та окрема драматична історія, яка розгортається на очах у жінки.Перевізниця (2024)
In Her Car
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розповідає історію української психологині Лідії, яка після повномасштабного російського вторгнення вирішує залишитися в Україні та рятувати людей, які опинились у складних ситуаціях. Кожна серія — це нові герої та окрема драматична історія, яка розгортається на очах у жінки.
Три мушкетери: Міледі (2023)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Д'Артаньян змушений об'єднати зусилля з Міледі, щоб врятувати Констанцію, яку викрали на його очах. Але оголошено війну, і Атос, Портос і Араміс уже приєдналися до фронту, таємниця з минулого руйнує старі союзи. Це другий фільм циклу.Три мушкетери: Міледі (2023)
The Three Musketeers: Milady
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Д'Артаньян змушений об'єднати зусилля з Міледі, щоб врятувати Констанцію, яку викрали на його очах. Але оголошено війну, і Атос, Портос і Араміс уже приєдналися до фронту, таємниця з минулого руйнує старі союзи. Це другий фільм циклу.
Oxen (2023—)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
War veteran and former hunter soldier Niels Oxen, Denmark's most decorated soldier ever. Sent home with war trauma, he tries to create meaning in life and to make everyday life fit together.Oxen (2023—)
Oxen
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
War veteran and former hunter soldier Niels Oxen, Denmark's most decorated soldier ever. Sent home with war trauma, he tries to create meaning in life and to make everyday life fit together.
Навколо світу за 80 днів (2021)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.Навколо світу за 80 днів (2021)
Around the World in 80 Days
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.
Furia (2021—2024)
продюсер
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Asgeir and Ragna get entangled in a web of radical right-wing groups and followers - sending them on a journey from the fjords of Norway to a Berlin preparing for Germany's election.Furia (2021—2024)
Furia
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Asgeir and Ragna get entangled in a web of radical right-wing groups and followers - sending them on a journey from the fjords of Norway to a Berlin preparing for Germany's election.
Г'єрсон Агати Крісті (2021)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Упродовж кількох років видатний детектив Свен Г'єрсон веде усамітнений спосіб життя. Настає час, коли детектив знову береться за розслідування злочинів. Невдовзі продюсер Клара Сандберг вирішує залучити його до участі в реаліті-проєкті, але чоловіка ще треба вмовити.Г'єрсон Агати Крісті (2021)
Agatha Christie's Hjerson
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Упродовж кількох років видатний детектив Свен Г'єрсон веде усамітнений спосіб життя. Настає час, коли детектив знову береться за розслідування злочинів. Невдовзі продюсер Клара Сандберг вирішує залучити його до участі в реаліті-проєкті, але чоловіка ще треба вмовити.
Катаріна Гусс (2021)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Нова співробітниця поліції Катаріна Гусс стикається з важким життям у Гетеборзі та підозрілими колегами. Незабаром вона опиняється втягнута у вир корупції та зради.Катаріна Гусс (2021)
Huss
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова співробітниця поліції Катаріна Гусс стикається з важким життям у Гетеборзі та підозрілими колегами. Незабаром вона опиняється втягнута у вир корупції та зради.
Топ Дог (2020—2023)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Юрист-початківець Емілі прагне зайняти позицію «топ-дога» у великій юридичній фірмі, працюючи невтомно, розв'язуючи всі питання і намагаючись бути корисною в будь-яких обставинах. Тому, коли за загадкових обставин зникає член правління Філіпп, розібратися з цим доручають амбітній співробітниці Емілі. Фірма не хоче залучати до цієї справи поліцію, щоб уникнути розголосу.Топ Дог (2020—2023)
Top Dog
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Юрист-початківець Емілі прагне зайняти позицію «топ-дога» у великій юридичній фірмі, працюючи невтомно, розв'язуючи всі питання і намагаючись бути корисною в будь-яких обставинах. Тому, коли за загадкових обставин зникає член правління Філіпп, розібратися з цим доручають амбітній співробітниці Емілі. Фірма не хоче залучати до цієї справи поліцію, щоб уникнути розголосу.
Слоборн (2020—2024)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет
Невеликий острів у Північному морі здається спокійним і безпечним місцем, але все змінюється, коли до берега прибиває човен із невідомим вірусом. Хвороба швидко поширюється серед мешканців, викликаючи паніку та недовіру. Люди опиняються в ізоляції, змушені боротися не лише з епідемією, а й зі страхом, який руйнує звичний порядок. Друзі стають ворогами, влада втрачає контроль, а кожен намагається врятувати себе і близьких. У замкненому просторі розкриваються справжні характери людей, показуючи, як легко цивілізація може зруйнуватися перед обличчям невидимої загрози.Слоборн (2020—2024)
The Island
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Невеликий острів у Північному морі здається спокійним і безпечним місцем, але все змінюється, коли до берега прибиває човен із невідомим вірусом. Хвороба швидко поширюється серед мешканців, викликаючи паніку та недовіру. Люди опиняються в ізоляції, змушені боротися не лише з епідемією, а й зі страхом, який руйнує звичний порядок. Друзі стають ворогами, влада втрачає контроль, а кожен намагається врятувати себе і близьких. У замкненому просторі розкриваються справжні характери людей, показуючи, як легко цивілізація може зруйнуватися перед обличчям невидимої загрози.
The Island (2020)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A deadly virus hits a small community living on an island in the North Sea.The Island (2020)
The Island
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A deadly virus hits a small community living on an island in the North Sea.
Під прикриттям (2019—2022)
продюсер
7.8
7.8
Сюжет
Агенти під прикриттям проникають до наркобарона, видаючи себе за пару в таборі, де він проводить свої вихідні. На рснові реальних подій.Під прикриттям (2019—2022)
Undercover
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Агенти під прикриттям проникають до наркобарона, видаючи себе за пару в таборі, де він проводить свої вихідні. На рснові реальних подій.
Below the Surface (2017—2019)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Copenhagen, 2017. 15 innocent people are held hostage underground in a subway train.Below the Surface (2017—2019)
Below the Surface
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Copenhagen, 2017. 15 innocent people are held hostage underground in a subway train.
Квартал кохання (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Доля домогосподарки Сільвії Карльє склалася вдало: вона щасливо живе з чоловіком, успішним лікарем, і виховує з ним двох дітлахів. Незабаром вона дізнається про смерть батька, якого дуже давно не бачила. Батько залишає їй у спадок будинок розпусти Кішечки, після чого її попереднє життя кардинально змінюється...Квартал кохання (2016)
Sylvia's Cats
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доля домогосподарки Сільвії Карльє склалася вдало: вона щасливо живе з чоловіком, успішним лікарем, і виховує з ним двох дітлахів. Незабаром вона дізнається про смерть батька, якого дуже давно не бачила. Батько залишає їй у спадок будинок розпусти Кішечки, після чого її попереднє життя кардинально змінюється...
Прилив (2016—)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A student at the Police Academy is tasked to study a cold case: the murder of a pregnant woman on a Swedish beach 25 years ago.Прилив (2016—)
Spring Tide
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A student at the Police Academy is tasked to study a cold case: the murder of a pregnant woman on a Swedish beach 25 years ago.
Beck 32 - Steinar (2016)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
An unidentified body is found in the remains left after a fire in a trailer at a run-down caravan park. The owner of the trailer, a young drug-addicted woman, is missing, but is she really the victim? And what role has the so-called neighbourhood watch from the nearby community played? The case is difficult to solve, with everyone involved guarding their secrets, regardless of social class. Furthermore, police supervisor Klas Fredén decides to go over Martin Beck’s head and recruit charismatic, Norwegian homicide investigator, Steinar Hovland. The newly-structured Beck group faces the blight of a power struggle. And Martin struggles to find his way back to his old self.Beck 32 - Steinar (2016)
Beck 32 - Steinar
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
An unidentified body is found in the remains left after a fire in a trailer at a run-down caravan park. The owner of the trailer, a young drug-addicted woman, is missing, but is she really the victim? And what role has the so-called neighbourhood watch from the nearby community played? The case is difficult to solve, with everyone involved guarding their secrets, regardless of social class. Furthermore, police supervisor Klas Fredén decides to go over Martin Beck’s head and recruit charismatic, Norwegian homicide investigator, Steinar Hovland. The newly-structured Beck group faces the blight of a power struggle. And Martin struggles to find his way back to his old self.
Arne Dahl 09 - Afterquake (2015)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The explosion is powerful and the devastation enormous when a subway train explodes in Stockholm's tunnel system on a November night. The country is in shock. A group calling themselves "...Arne Dahl 09 - Afterquake (2015)
Arne Dahl 09 - Afterquake
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The explosion is powerful and the devastation enormous when a subway train explodes in Stockholm's tunnel system on a November night. The country is in shock. A group calling themselves "...
Arne Dahl: Mörkertal (2015)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The murder of two girls points to a trafficking operation and a motorcycle gang. When another girl disappears from the same area, A Unit sees a shocking pattern.Arne Dahl: Mörkertal (2015)
Arne Dahl: Mörkertal
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The murder of two girls points to a trafficking operation and a motorcycle gang. When another girl disappears from the same area, A Unit sees a shocking pattern.
Arne Dahl - A Midsummer Night's Dream (2015)
продюсер
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A series of brutal murders of Polish women hiding out in Sweden is the new A Unit's first assignment. The victims turn out to be key witnesses in a big case against the Polish mafia. Three ...Arne Dahl - A Midsummer Night's Dream (2015)
Arne Dahl - A Midsummer Night's Dream
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A series of brutal murders of Polish women hiding out in Sweden is the new A Unit's first assignment. The victims turn out to be key witnesses in a big case against the Polish mafia. Three ...
Arne Dahl: Dödsmässa (2015)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Early one morning, a bank office in the middle of Stockholm is hit with a violent robbery. When the police storm the premises, the robbers have vanished without a trace. The event mystifies...Arne Dahl: Dödsmässa (2015)
Arne Dahl: Dödsmässa
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Early one morning, a bank office in the middle of Stockholm is hit with a violent robbery. When the police storm the premises, the robbers have vanished without a trace. The event mystifies...
Reported Missing (2012)
продюсер
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
All of a sudden, 16-year-old Martha vanishes. Her father Lothar, who for years has had no contact with her or his ex-wife, sets off unwilling to find her. He soon realises other young ...Reported Missing (2012)
Reported Missing
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
All of a sudden, 16-year-old Martha vanishes. Her father Lothar, who for years has had no contact with her or his ex-wife, sets off unwilling to find her. He soon realises other young ...
Міст (2011—2018)
продюсер ✓ укр. аудіо
8.6
Серіал оповідає про поліцейське розслідування після знаходження мертвого тіла посередині Ересуннського мосту, що з'єднує Швецію і Данію.
8.6
Сюжет
Скандинвська кримінальна драма, співпродюсована Телебаченням Швеції, Данським радіо та ZDF.Серіал оповідає про поліцейське розслідування після знаходження мертвого тіла посередині Ересуннського мосту, що з'єднує Швецію і Данію.
Міст (2011—2018)
The Bridge
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скандинвська кримінальна драма, співпродюсована Телебаченням Швеції, Данським радіо та ZDF.Серіал оповідає про поліцейське розслідування після знаходження мертвого тіла посередині Ересуннського мосту, що з'єднує Швецію і Данію.
Silver Girls (2010)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Documentary relating the story of three senior women who work as prostitutes, out of their apartment, a brothel, and an S&M studio.Silver Girls (2010)
Silver Girls
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Documentary relating the story of three senior women who work as prostitutes, out of their apartment, a brothel, and an S&M studio.
Koмиccap Mapтин Бeк (1997—)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет
Cвіжий пoгляд іcтopії від peжиcepa Xapaльд Xaмpeлль, Чeлль Cундвaлль, Mapтeн Kлинбepг з йoгo пoглядoм тa вpaжeннями. Підгoтувaвши кінoкapтину "Koмиccap Mapтин Бeк" - з типoвими кінo-жaнpaми cepиaл, дeтeктивы, кpиминaл, тpиллepы, в 1997 poкax кінoмaтoгpaфу, пpиймaли дoлю вклaду нaйкpaщі aктopи: Пєтєp Xaбєp, Інгвap Xіpдвaлль, Pєбєкa Xємcє, Mікaeл. Mapтин Бeк – пepвoклaccный пoлицeйcкий и блecтящий cлeдoвaтeль. Иcтopии o нeм cтaли бecтceллepaми в Швeции.Koмиccap Mapтин Бeк (1997—)
Beck
12+
продюсер продюсер
Сюжет
Cвіжий пoгляд іcтopії від peжиcepa Xapaльд Xaмpeлль, Чeлль Cундвaлль, Mapтeн Kлинбepг з йoгo пoглядoм тa вpaжeннями. Підгoтувaвши кінoкapтину "Koмиccap Mapтин Бeк" - з типoвими кінo-жaнpaми cepиaл, дeтeктивы, кpиминaл, тpиллepы, в 1997 poкax кінoмaтoгpaфу, пpиймaли дoлю вклaду нaйкpaщі aктopи: Пєтєp Xaбєp, Інгвap Xіpдвaлль, Pєбєкa Xємcє, Mікaeл. Mapтин Бeк – пepвoклaccный пoлицeйcкий и блecтящий cлeдoвaтeль. Иcтopии o нeм cтaли бecтceллepaми в Швeции.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: