Фільмографія
Знайдено 31 результат
A Tree Grows in Brooklyn (1974)
сценарист
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The story of a family living in a New York City slum in 1912, headed by a loving but alcoholic father and a strong-willed mother.A Tree Grows in Brooklyn (1974)
A Tree Grows in Brooklyn
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
The story of a family living in a New York City slum in 1912, headed by a loving but alcoholic father and a strong-willed mother.
Потяг (1964)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Франція, літо 1944 року. Полковник фон Вальдхайм мріє вивезти з Парижа в нацистську Німеччину цінну колекцію творів мистецтва. Але слід поспішати, поки союзницькі війська не звільнили місто. Полковник настільки одержимий цією ідеєю, що вона стає важливіше, ніж війна. Він переконує начальство надати йому поїзд. Залізничний інспектор Лабіша благає керівництво музею зупинити цей поїзд. Але вони не бажають ризикувати людьми заради творів мистецтва. Фон Вальдхайм змушує Лабіша вести поїзд. Про таємному поїзді стає відомо бійцям французького Опору. Розробивши хитромудрий план, вони придумують, як залишити колекцію у Франції. Лабіш погоджується допомогти ...Потяг (1964)
The Train
16+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Франція, літо 1944 року. Полковник фон Вальдхайм мріє вивезти з Парижа в нацистську Німеччину цінну колекцію творів мистецтва. Але слід поспішати, поки союзницькі війська не звільнили місто. Полковник настільки одержимий цією ідеєю, що вона стає важливіше, ніж війна. Він переконує начальство надати йому поїзд. Залізничний інспектор Лабіша благає керівництво музею зупинити цей поїзд. Але вони не бажають ризикувати людьми заради творів мистецтва. Фон Вальдхайм змушує Лабіша вести поїзд. Про таємному поїзді стає відомо бійцям французького Опору. Розробивши хитромудрий план, вони придумують, як залишити колекцію у Франції. Лабіш погоджується допомогти ...
Bus Stop (1961—1962)
сценарист
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Grace owns the Sunrise, Colorado bus stop. She, waitress Elma, Sheriff Will, and D.A. Glenn watch life through the stories which unfold as passengers enter and leave the small town.Bus Stop (1961—1962)
Bus Stop
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Grace owns the Sunrise, Colorado bus stop. She, waitress Elma, Sheriff Will, and D.A. Glenn watch life through the stories which unfold as passengers enter and leave the small town.
Wichita Town (1959—1960)
сценарист
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Wichita, Kansas, USA was a growing town after the American Civil War. Helping the town grow were Marshal Mike Dunbar and his deputies, Ben Matheson and Rico Rodriguez. Also appearing were the town doctor, Nat Wyndham, the blacksmi...Wichita Town (1959—1960)
Wichita Town
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Wichita, Kansas, USA was a growing town after the American Civil War. Helping the town grow were Marshal Mike Dunbar and his deputies, Ben Matheson and Rico Rodriguez. Also appearing were the town doctor, Nat Wyndham, the blacksmi...
Night of the Quarter Moon (1959)
сценарист
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A young man returns to San Francisco and his wealthy family with a new bride. His family objects to his marriage as his wife is mixed race snd his mother is determined to have it annulled.Night of the Quarter Moon (1959)
Night of the Quarter Moon
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
A young man returns to San Francisco and his wealthy family with a new bride. His family objects to his marriage as his wife is mixed race snd his mother is determined to have it annulled.
Sugarfoot (1957—1961)
сценарист
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Correspondence-school law graduate Tom Brewster travels west to seek his fortune. Unfortunately, his "cowboy" abilities leave a lot to be desired and earn him the nickname "Sugarfoot" which...Sugarfoot (1957—1961)
Sugarfoot
6+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Correspondence-school law graduate Tom Brewster travels west to seek his fortune. Unfortunately, his "cowboy" abilities leave a lot to be desired and earn him the nickname "Sugarfoot" which...
Індіанський воїн (1955)
сценарист ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Орегон. 1870 рік. Вождь племені Сіу «Червона хмара» любить рідний край і не бажає присутності чужинців. Він оголосив війну білим переселенцям за те, що ті споюють його плем'я, вимінюючи золото на дешеве віскі, і хочуть захопити золотоносний струмок. Джонні Хоукс, свого часу кращий друг індіанців, повертається на дикий захід після громадянської війни, з метою повернутися до мирного життя. Герой підряджається провести караван переселенців через землі племені Сіу до родючих рівнин. Домігшись підписання тимчасового мирного договору з вождем плем'я, колоністи вирушають в дорогу. Але серед білих є також незадоволені - вони роблять все можливе, щоб порушити домовленість і хитрістю вивідати золоте родовище племені. Через їх жадібність на гірській стежці пролита кров мирних індіанців. У відповідь на вбивство, вождь піднімає сокиру війни і, тільки завдяки силі переконання Джонні Хоукса, вдається зупинити нове кровопролиття...Індіанський воїн (1955)
The Indian Fighter
12+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Орегон. 1870 рік. Вождь племені Сіу «Червона хмара» любить рідний край і не бажає присутності чужинців. Він оголосив війну білим переселенцям за те, що ті споюють його плем'я, вимінюючи золото на дешеве віскі, і хочуть захопити золотоносний струмок. Джонні Хоукс, свого часу кращий друг індіанців, повертається на дикий захід після громадянської війни, з метою повернутися до мирного життя. Герой підряджається провести караван переселенців через землі племені Сіу до родючих рівнин. Домігшись підписання тимчасового мирного договору з вождем плем'я, колоністи вирушають в дорогу. Але серед білих є також незадоволені - вони роблять все можливе, щоб порушити домовленість і хитрістю вивідати золоте родовище племені. Через їх жадібність на гірській стежці пролита кров мирних індіанців. У відповідь на вбивство, вождь піднімає сокиру війни і, тільки завдяки силі переконання Джонні Хоукса, вдається зупинити нове кровопролиття...
The 20th Century-Fox Hour (1955—1957)
сценарист
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An anthology of mini-features, new productions largely consisting of hasty retreads of successful 20th Century Fox movies.The 20th Century-Fox Hour (1955—1957)
The 20th Century-Fox Hour
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
An anthology of mini-features, new productions largely consisting of hasty retreads of successful 20th Century Fox movies.
Lucky Me (1954)
сценарист
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Three struggling theatrical performers meet a famous songwriter who is trying to convince a wealthy oilman to finance a musical he is scripting, promising them stardom if it comes to fruition.Lucky Me (1954)
Lucky Me
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Three struggling theatrical performers meet a famous songwriter who is trying to convince a wealthy oilman to finance a musical he is scripting, promising them stardom if it comes to fruition.
The Boy from Oklahoma (1954)
сценарист
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Tom Brewster, handy with a rope but not a gun, rides into town and mails his lawyer's exam. When his lack of ability with a gun is exposed, the town boss Turlock offers him the job of Sheriff but he refuses. When the mail is robbed leaving him without a job to ride to, he changes his mind. But Turlock has misjudged Tom and Tom without a gun is soon on the trail of the former Sheriff's killer and it will lead to Turlock.The Boy from Oklahoma (1954)
The Boy from Oklahoma
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Tom Brewster, handy with a rope but not a gun, rides into town and mails his lawyer's exam. When his lack of ability with a gun is exposed, the town boss Turlock offers him the job of Sheriff but he refuses. When the mail is robbed leaving him without a job to ride to, he changes his mind. But Turlock has misjudged Tom and Tom without a gun is soon on the trail of the former Sheriff's killer and it will lead to Turlock.
The Jazz Singer (1952)
сценарист
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Jerry dreams to become a famous jazz singer. But in order to accomplish that, he must defy his father, a Jewish Cantor, who is opposed to such dream as a future for his son.The Jazz Singer (1952)
The Jazz Singer
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Jerry dreams to become a famous jazz singer. But in order to accomplish that, he must defy his father, a Jewish Cantor, who is opposed to such dream as a future for his son.
General Electric Theater (1953—1962)
сценарист
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
An American anthology series, with a new episode and different actors and actresses each week. Hosted by Ronald Reagan, the series was sponsored by General Electric's Department of Public Relations.General Electric Theater (1953—1962)
General Electric Theater
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
An American anthology series, with a new episode and different actors and actresses each week. Hosted by Ronald Reagan, the series was sponsored by General Electric's Department of Public Relations.
Springfield Rifle (1952)
сценарист
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Major Lex Kearney, dishonorably discharged from the army for cowardice in battle, has actually volunteered to go undercover to try to prevent raids against shipments of horses desperately needed for the Union war effort. Falling in with the gang of jayhawkers and Confederate soldiers who have been conducting the raids, he gradually gains their trust and is put in a position where he can discover who has been giving them secret information revealing the routes of the horse shipments.Springfield Rifle (1952)
Springfield Rifle
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Major Lex Kearney, dishonorably discharged from the army for cowardice in battle, has actually volunteered to go undercover to try to prevent raids against shipments of horses desperately needed for the Union war effort. Falling in with the gang of jayhawkers and Confederate soldiers who have been conducting the raids, he gradually gains their trust and is put in a position where he can discover who has been giving them secret information revealing the routes of the horse shipments.
The Story of Will Rogers (1952)
сценарист
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The homespun humorist and social critic starts as a cowboy and goes on to vaudeville, movies, radio.The Story of Will Rogers (1952)
The Story of Will Rogers
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
The homespun humorist and social critic starts as a cowboy and goes on to vaudeville, movies, radio.
Ten Tall Men (1951)
сценарист ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Sgt. Mike Kincaid of the French Foreign Legion learns, from a Riff prisoner, that an attack will soon be made by the villainous Hussin on the Legion's outpost of Tarfa. Kincaid volunteers to lead nine other Legionnaires on a mission to delay Hussin's attack till reinforcements arrive. When he discovers that Hussin plans to marry Mahla, a girl from a rival tribe, in order to build a coalition against the French, Kincaid kidnaps Mahla. Hussin forcefully takes her back, but by now his planned attack on Tarfa is crumbling and Mahla has begun to fall in love with Kincaid.Ten Tall Men (1951)
Ten Tall Men
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Sgt. Mike Kincaid of the French Foreign Legion learns, from a Riff prisoner, that an attack will soon be made by the villainous Hussin on the Legion's outpost of Tarfa. Kincaid volunteers to lead nine other Legionnaires on a mission to delay Hussin's attack till reinforcements arrive. When he discovers that Hussin plans to marry Mahla, a girl from a rival tribe, in order to build a coalition against the French, Kincaid kidnaps Mahla. Hussin forcefully takes her back, but by now his planned attack on Tarfa is crumbling and Mahla has begun to fall in love with Kincaid.
Jim Thorpe -- All-American (1951)
сценарист
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
True story of Native American Jim Thorpe, who rose from an Oklahoma reservation to become a collegiate, Olympic, and professional star. After his medals are stripped on a technicality and his dream of coaching is shattered, Thorpe's life begins to unravel. His marriage to his college sweetheart ends, and he is a forgotten figure, except by Glenn 'Pop' Warner, his coach at Carlisle College.Jim Thorpe -- All-American (1951)
Jim Thorpe -- All-American
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
True story of Native American Jim Thorpe, who rose from an Oklahoma reservation to become a collegiate, Olympic, and professional star. After his medals are stripped on a technicality and his dream of coaching is shattered, Thorpe's life begins to unravel. His marriage to his college sweetheart ends, and he is a forgotten figure, except by Glenn 'Pop' Warner, his coach at Carlisle College.
Fighting Father Dunne (1948)
сценарист
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In 1905, a crusading priest tries to help poor newsboys.Fighting Father Dunne (1948)
Fighting Father Dunne
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
In 1905, a crusading priest tries to help poor newsboys.
The Woman on the Beach (1947)
сценарист
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Scott, a troubled Coast Guardsman assigned to a fog-bound station on a remote stretch of beach, suffers from Post Traumatic Stress when he survives a mine explosion that sinks his ship. Although he is engaged to a beautiful young woman who loves him, he becomes involved with an enigmatic femme fatale whom he meets near the beached wreckage of a torpedoed ship. She is married to a renowned painter who was blinded in a traumatic, but mysterious incident, details of which are very hazy. Although they only live in a small cottage, the couple have an ambivalent relationship especially in regards to his priceless cache of unsold paintings, a relationship that evolves into a romantic triangle as Scott falls under her seductive spell.The Woman on the Beach (1947)
The Woman on the Beach
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Scott, a troubled Coast Guardsman assigned to a fog-bound station on a remote stretch of beach, suffers from Post Traumatic Stress when he survives a mine explosion that sinks his ship. Although he is engaged to a beautiful young woman who loves him, he becomes involved with an enigmatic femme fatale whom he meets near the beached wreckage of a torpedoed ship. She is married to a renowned painter who was blinded in a traumatic, but mysterious incident, details of which are very hazy. Although they only live in a small cottage, the couple have an ambivalent relationship especially in regards to his priceless cache of unsold paintings, a relationship that evolves into a romantic triangle as Scott falls under her seductive spell.
Claudia and David (1946)
сценарист
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The follow-up to the hit film "Claudia" (1943) finds the title character (Dorothy McGuire) and husband David (Robert Young) dealing with the ups and downs of marriage and parenthood in their rural Connecticut town. Illness, accide...Claudia and David (1946)
Claudia and David
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
The follow-up to the hit film "Claudia" (1943) finds the title character (Dorothy McGuire) and husband David (Robert Young) dealing with the ups and downs of marriage and parenthood in their rural Connecticut town. Illness, accide...
Дерево росте в Брукліні (1945)
сценарист
8.0
8.0
Сюжет
Фільм за романом Бетті Сміт, в якому дівчинка Френсі намагається зберегти свій ідеалізм в умовах крайньої убогості перед Першою світовою.Дерево росте в Брукліні (1945)
A Tree Grows in Brooklyn
6+
сценарист сценарист
Сюжет
Фільм за романом Бетті Сміт, в якому дівчинка Френсі намагається зберегти свій ідеалізм в умовах крайньої убогості перед Першою світовою.
Are Husbands Necessary? (1942)
сценарист
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Ray Milland and Betty Field play a warring married couple who hope to patch up their differences by adopting a baby. When Milland's ex-flame Patricia Morrison shows up unexpectedly, the fur flies.Are Husbands Necessary? (1942)
Are Husbands Necessary?
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Ray Milland and Betty Field play a warring married couple who hope to patch up their differences by adopting a baby. When Milland's ex-flame Patricia Morrison shows up unexpectedly, the fur flies.
Remember the Day (1941)
сценарист
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Elderly schoolteacher Nora Trinell, waiting to meet presidential nominee Dewey Roberts, recalls him as her student back in 1916 and his relation to Dan Hopkins, the man she married and lost.Remember the Day (1941)
Remember the Day
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Elderly schoolteacher Nora Trinell, waiting to meet presidential nominee Dewey Roberts, recalls him as her student back in 1916 and his relation to Dan Hopkins, the man she married and lost.
Dance, Girl, Dance (1940)
сценарист
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Judy O'Brien is an aspiring ballerina in a dance troupe. Also in the company is Bubbles, a brash mantrap who leaves the struggling troupe for a career in burlesque. When the company ...Dance, Girl, Dance (1940)
Dance, Girl, Dance
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Judy O'Brien is an aspiring ballerina in a dance troupe. Also in the company is Bubbles, a brash mantrap who leaves the struggling troupe for a career in burlesque. When the company ...
It's a Wonderful World (1939)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Detective Guy Johnson's client, Willie Heywood is framed for murder and while Guy hides him so he can catch the real killer, both of them are nabbed by the police, tried, convicted and sentenced to jail -- Guy for a year, Willie to be executed. On the way to jail Guy comes across a clue and escapes from the police...It's a Wonderful World (1939)
It's a Wonderful World
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Detective Guy Johnson's client, Willie Heywood is framed for murder and while Guy hides him so he can catch the real killer, both of them are nabbed by the police, tried, convicted and sentenced to jail -- Guy for a year, Willie to be executed. On the way to jail Guy comes across a clue and escapes from the police...
Lord Jeff (1938)
продюсер, сценарист
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Spoilt child Geoffrey Bramer teams up with a pair of small time crooks to pose as an aristocrat and steal jewelry from exclusive shops. During a a caper, Geoffrey is caught and is sentenced...Lord Jeff (1938)
Lord Jeff
продюсер, сценарист продюсер, сценарист
Сюжет (англ.)
Spoilt child Geoffrey Bramer teams up with a pair of small time crooks to pose as an aristocrat and steal jewelry from exclusive shops. During a a caper, Geoffrey is caught and is sentenced...
Диявол у спідниці (1936)
продюсер
6.7
6.7
Сюжет
Добре вихований і наділений першокласними манерами юний британець змушений жити в Даунтауні Манхеттена, де намагається прищепити витончений спосіб життя своїм менш вишуканим ровесникам.Диявол у спідниці (1936)
The Devil Is a Sissy
продюсер продюсер
Сюжет
Добре вихований і наділений першокласними манерами юний британець змушений жити в Даунтауні Манхеттена, де намагається прищепити витончений спосіб життя своїм менш вишуканим ровесникам.
Petticoat Fever (1936)
продюсер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A lonesome wireless operator delays a couple who become stranded in Labrador.Petticoat Fever (1936)
Petticoat Fever
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A lonesome wireless operator delays a couple who become stranded in Labrador.
One New York Night (1935)
сценарист
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Foxhall Ridgeway, arriving in New York City from the West, stumbles onto a murder in the hotel room next to his. He gets tangled up into the affair, and with the aid of Phoebe, the hotel ...One New York Night (1935)
One New York Night
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Foxhall Ridgeway, arriving in New York City from the West, stumbles onto a murder in the hotel room next to his. He gets tangled up into the affair, and with the aid of Phoebe, the hotel ...
The Big House (1930)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Spanish language version of the Big House. 3000 men crammed in a prison, tensions mount.The Big House (1930)
The Big House
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Spanish language version of the Big House. 3000 men crammed in a prison, tensions mount.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: