Фільмографія
Знайдено 7 результатів
6.9 Сюжет
Власник Шахти Сан-Хосе ігнорує попередження про погіршення стан шахти, через деякий час в шахті відбувається обвал. Єдиний вихід виявляється завалений, але 33 шахтарям вдається дістатися до рятувальної кімнати. Вони виявляють, що рація не працює, а їжі зовсім мало. Маріо Сепульведа стає лідером серед шахтарів і бере на себе відповідальність за розподіл їжі і підтримання порядку.
33 (2015)
The 33
16+
актор у ролі Local Newscaster
6 серпня 2015 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Власник Шахти Сан-Хосе ігнорує попередження про погіршення стан шахти, через деякий час в шахті відбувається обвал. Єдиний вихід виявляється завалений, але 33 шахтарям вдається дістатися до рятувальної кімнати. Вони виявляють, що рація не працює, а їжі зовсім мало. Маріо Сепульведа стає лідером серед шахтарів і бере на себе відповідальність за розподіл їжі і підтримання порядку.
Сюжет (англ.)
Gloria is a 58-year-old divorcée. Her children have all left home but she has no desire to spend her days and nights alone. Determined to defy old age and loneliness, she rushes headlong into a whirl of singles’ parties on the hunt for instant gratification – which only leads to repeated disappointment and enduring emptiness. But when Gloria meets Rodolfo, an ex-naval officer seven years her senior, she begins to imagine the possibility of a permanent relationship.
Gloria (2013)
Gloria
16+
актор
8 травня 2013 (Світ)
Чилі, Іспанія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Gloria is a 58-year-old divorcée. Her children have all left home but she has no desire to spend her days and nights alone. Determined to defy old age and loneliness, she rushes headlong into a whirl of singles’ parties on the hunt for instant gratification – which only leads to repeated disappointment and enduring emptiness. But when Gloria meets Rodolfo, an ex-naval officer seven years her senior, she begins to imagine the possibility of a permanent relationship.
Сюжет
Перебуваючи в Чиллі, група мандрівників відвідує підземний нічний клуб в той самий момент, коли починається потужний землетрус. Вибравшись на поверхню, вони одразу розуміють, що кошмар для них тільки почався...
Афтершок (2012)
Aftershock
16+
актор у ролі Guide's Friend
12 вересня 2012 (Світ)
США, Чилі
1 год 29 хв
Читати опис
Перебуваючи в Чиллі, група мандрівників відвідує підземний нічний клуб в той самий момент, коли починається потужний землетрус. Вибравшись на поверхню, вони одразу розуміють, що кошмар для них тільки почався...
Сюжет (англ.)
Two children switched at birth must adapt to their new lives.
Pobre Rico (2012)
Pobre Rico
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Erika Fuentes unknown episodes
23 квітня 2012 (Світ)
Чилі
60 хв
Читати опис (англ.)
Two children switched at birth must adapt to their new lives.
Сюжет (англ.)
The life of a crazy family of Chilean middle class. Based on the original US comedy but with local twists.
Casado con Hijos (2006—)
Casado con Hijos
Серіал 5 сезонів, 31 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Gladys
2 травня 2006 (Світ)
Чилі, США
35 хв
Читати опис (англ.)
The life of a crazy family of Chilean middle class. Based on the original US comedy but with local twists.
Сюжет (англ.)
Santiago, capital of Chile during the Marxist government of elected, highly controversial president Salvador Allende. Father McEnroe supports his leftist views by introducing a program at the prestigious "collegio" (Catholic prep school) St. Patrick to allow free admission of some proletarian kids. One of them is Pedro Machuca, slum-raised son of the cleaning lady in Gonzalo Infante's liberal-bourgeois home. Yet the new classmates become buddies, paradoxically protesting together as Gonzalo gets adopted by Pedro's slum family and gang. But the adults spoil that too, not in the least when general Pinochet's coup ousts Allende, and supporters such as McEnroe.
Machuca (2004)
Machuca
16+
актор у ролі Madre Robles
24 лютого 2004 (Світ)
Чилі, Іспанія, Велика Британія, Франція
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Santiago, capital of Chile during the Marxist government of elected, highly controversial president Salvador Allende. Father McEnroe supports his leftist views by introducing a program at the prestigious "collegio" (Catholic prep school) St. Patrick to allow free admission of some proletarian kids. One of them is Pedro Machuca, slum-raised son of the cleaning lady in Gonzalo Infante's liberal-bourgeois home. Yet the new classmates become buddies, paradoxically protesting together as Gonzalo gets adopted by Pedro's slum family and gang. But the adults spoil that too, not in the least when general Pinochet's coup ousts Allende, and supporters such as McEnroe.
Сюжет (англ.)
Television program directed by Carlos Pinto, which recreates crimes of passion, family, psychological, thriller, mysteries and red chronicle. Events that have shocked Chilean public opinion.
Mea Culpa (1993—)
Mea Culpa
Серіал 14 сезонів, 167 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Karina
1 червня 1993 (Світ)
Чилі
Читати опис (англ.)
Television program directed by Carlos Pinto, which recreates crimes of passion, family, psychological, thriller, mysteries and red chronicle. Events that have shocked Chilean public opinion.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: