Френсіс Нг
Francis Ng
Дата народження: 21 грудня 1961 (64 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Гонконґ
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 133
Фільмографія
Знайдено 133 результати
Under Current (2025)
Under Current
12+
актор
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2025 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
Мисливці за таємницями (2025)
Time Raiders
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
пригоди
драма
детектив
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Антиквар Ву Се знаходить загадковий рукопис, що веде його до небезпечної експедиції. Разом із командою він досліджує стародавні місця, стикаючись із пастками та істотами. Знахідка відкриває таємниці минулого його родини. Після зникнення дядька герой вирушає на нові пошуки істини.
Остання місія (2025)
Ultimate Mission
актор у ролі Li Chao
| Жанр: | екшн кримінальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2025 |
| Режисер: | Kenny Tse |
На віддаленому острові Асел у Тихому океані спалахує смертельно небезпечний вірус, який швидко перетворює територію на зону біологічної катастрофи. Поки паніка зростає, міжнародна команда біобезпеки відправляє трьох агентів для термінової рятувальної операції. Їм доводиться діяти в умовах ізоляції, озброєних загроз і обмеженого часу, де кожне рішення може коштувати життя. У боротьбі проти невидимого ворога команда стикається не лише з інфекцією, а й із людською жорстокістю та хаосом, що супроводжує катастрофу. Місія перетворюється на випробування витримки, професіоналізму й готовності жертвувати собою заради порятунку інших.
Прокурор (2024)
The Prosecutor
16+
актор у ролі Joeng Tit Lap
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 310 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 093 757 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2024 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Донні Єн |
Молодий чоловік опинився в біді, коли його помилково звинувачують у злочині, якого той не скоював. Колишній прокурор береться особисто розслідувати цю дивну справу, щоб викрити злочинну схему корупції та беззаконня. Він готовий піти на все, аби лише відновити справедливість.
The King of Stand-up Comedy (2024—)
The King of Stand-up Comedy
актор
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2024 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Втеча з прикордоння (2024)
Escape from the Trilateral Slopes
16+
актор у ролі Uncle Cai
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Шень Сін, молодий робітник без досвіду, випадково опиняється на Санбяньпо — тропічному прикордонному краю, де розкіш сусідить із занепадом, а добро й зло переплетені. Тут панує різкий розрив між багатими й бідними, а правила диктують численні угруповання та впливові ділки. У хаосі він знайомиться з дядьком Цаєм — примирювачем і хитрим посередником, який має зв’язки і в «білому», і в «чорному» світі. Цай проводить Шень Сіна крізь небезпечні компроміси, випадкові прояви людяності та випробування довіри. Подорож перетворюється на пригоду виживання, що змушує героя обирати: залишитися й пристосуватися чи знайти шлях до втечі.
A Place Called Silence (2024)
A Place Called Silence
16+
актор у ролі Dai Guodong
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 192 856 689 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Sam Quah |
Митний фронт (2023)
Customs Frontline
16+
актор
| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 18 333 795 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2024 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Герман Яу |
Гонконзькі митники виявляють на вантажному судні незаконну зброю та сліди масової загибелі екіпажу. Розслідування швидко переростає у міжнародну операцію, пов’язану з глобальним конфліктом і контрабандою. Елітні агенти працюють під прикриттям, намагаючись вийти на організаторів схеми. Слід веде до різних країн і розкриває зв’язки між урядовими структурами та злочинними угрупованнями. Напруга зростає, коли стає зрозуміло, що зрадник може бути серед самих митників. Фінальна операція у гавані стає вирішальною.
Майстри переговорів (2024)
Crisis Negotiators
16+
актор у ролі Tse Ka Chun
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Герман Яу |
Переговорник стає підозрюваним у вбивстві та бере заручників у поліцейській дільниці. Він викликає свого колишнього колегу для переговорів. Напружене протистояння розкриває істину.
Death Stranding (2023)
Death Stranding
18+
актор
| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Усе невідоме (2022)
Everything Is Unknown
актор
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2023 |
| Режисер: | Peter Zuo |
Пан І Мін повертається до рідного міста після отримання несподіваного заповіту від батька, якого не бачив 30 років. У спадок входить велике майно, але для його отримання він має виконати умови та відвідати похорон. Повернення пробуджує старі спогади та знайомить його з колишнім коханням, суперником і донькою, про яку він не знав. Він поступово стикається з наслідками свого минулого та власних рішень. Це історія про сім’ю, прощення та пошук себе.
Повідомлення про смерть (2022)
Death Notice
12+
актор
| Жанр: | трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Герман Яу |
У Гонконзі серійний месник на прізвисько Даркер розсилає жертвам повідомлення зі точною датою та способом убивства. Навіть під захистом поліції ніхто не почувається в безпеці. Інспектор Ло Фей, чию кохану Даркер убив багато років тому, очолює розслідування. Справу ускладнює давній вибух, таємничий свідок і змова, що тягнеться роками. Це похмурий трилер про справедливість, помсту й маніпуляції.
Memories Beyond Horizon (2022—)
Memories Beyond Horizon
актор
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2022 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Tong Wu |
Septet: The Story of Hong Kong (2020)
Septet: The Story of Hong Kong
12+
актор
| Жанр: | екшн драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2022 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Енн Хуі, Саммо Гунґ, Рінго Лам |
Drifting (2021)
Drifting
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2021 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Jun LI |
The Detectives' Adventures (2021—2024)
The Detectives' Adventures
актор у ролі MC
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2021 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Shi Hui |
Одного разу в Гонконзі (2021)
Once Upon a Time in Hong Kong
актор
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
історичний
драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2021 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Woody Hui Yan, Jing Wong |
Гонконг 1970-х років охоплений корупцією: поліція і злочинні угруповання діють разом, наживаючись на людях. Молодий адвокат Хенк Чан приєднується до новоствореної антикорупційної комісії, щоб покласти край безкарності. Разом із командою він кидає виклик могутнім кримінальним босам і корумпованим чиновникам. Проте боротьба за справедливість обертається небезпекою, погрозами і зрадами. Це напружена історія про мужність, принципи і ціну очищення суспільства.
Все, що потрібно — це кохання (2021)
All U Need Is Love
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Вінсент Кок |
Гості розкішного готелю опиняються в ізоляції через підозру на спалах вірусу. Замкнені разом, вони стикаються з власними страхами, конфліктами й почуттями. У складних умовах проявляються справжні емоції та людські зв’язки.
Зберігай мовчання (2017)
Remain Silent
актор у ролі Zhengwei Wu
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2019 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
Після загадкового вбивства відомої співачки в закритій гримерці під підозру потрапляє молодий чоловік. За його захист береться адвокатка Дуань Мулань, яка швидко розуміє, що справа значно складніша, ніж здається. Ситуацію ускладнює те, що прокурором є її колишній коханий. Розплутуючи клубок доказів, вона стикається з прихованими мотивами, брехнею та небезпечними таємницями. Чим глибше вона занурюється в розслідування, тим більше ризикує власною кар’єрою і життям. Істина виявляється несподіваною та змушує переглянути все, у що вона вірила.
Невидимий шпигун (2019)
Line Walker 2: Invisible Spy
16+
актор
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
трилер
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2019 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Jazz Boon |
Троє поліцейських намагаються викрити корупцію у власних рядах, але не знають, кому можна довіряти. Їхнє розслідування приводить до небезпечної змови, пов’язаної з міжнародними злочинцями. Напруга зростає, коли межа між ворогами і союзниками стирається. Це динамічний трилер про зраду, довіру і боротьбу за справедливість у світі, де правда прихована.
Перевтілення гангстера (2019)
Change of Gangster
режисер, актор, продюсер
| Жанр: | комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Френсіс Нг |
Після нещасного випадку на зйомках актор отримує травму і прокидається, переконаний, що він впливовий гангстер. Його нова «реальність» занурює оточення в абсурдні ситуації, де вигадка стає небезпечною грою. Люди навколо змушені підлаштовуватися під його переконання, щоб уникнути хаосу. Комедійні непорозуміння переплітаються з кримінальними елементами, створюючи непередбачувану історію. Чи зможе герой повернутися до себе справжнього, чи остаточно загубиться у ролі, яку випадково прийняв за життя?
Дім з видом (2019)
A Home with a View
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2019 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Герман Яу |
Сім’я Ло живе в тісній квартирі в шумному районі Гонконгу, постійно стикаючись із фінансовими труднощами та сімейними конфліктами. Єдине, що приносить їм радість, — це вид на море з вікна. Але коли навпроти встановлюють рекламний щит, який перекриває цей краєвид, родина вирішує боротися за його повернення. Ця боротьба перетворюється на символ їхнього прагнення до гідності та спокою.
Чоловіки на драконі (2018)
Men on the Dragon
актор у ролі Chan Lung
| Жанр: | спорт драма комедія |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2018 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Sunny Chan |
Четверо працівників телекомунікаційної компанії, побоюючись скорочень, неохоче приєднуються до корпоративної команди з перегонів на драконових човнах. Під керівництвом суворої тренерки вони поступово вчаться працювати разом і долати власні страхи та кризи середнього віку. Кожен із них стикається з особистими проблемами — сімейними труднощами, зрадами та нездійсненими мріями. Через тренування і змагання вони знаходять новий сенс життя, відновлюють віру в себе та розуміють, що ніколи не пізно змінити власну долю.
Викривачі (2018)
The Leakers
актор у ролі David Wang
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2018 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Герман Яу |
Після спалаху вірусу група хакерів разом із поліцією намагається викрити змову фармацевтичної компанії. Розслідування веде до небезпечних відкриттів і смертельних ризиків. Герої борються за правду в світі, де інформація — найпотужніша зброя.
Фінансова війна (2018)
The Trading Floor
актор у ролі Anthony Yip
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kwok-Keung Wong |
У центрі сюжету — боротьба за владу у фінансовому світі Гонконгу, де великі гравці маніпулюють ринками заради прибутку. Чиновники та бізнесмени об’єднуються, щоб створити штучну кризу, використовуючи геніального фінансиста, який повертається з вигнання. Колишні союзники стають ворогами, а ідеї захисту економіки перетворюються на інструмент жадібності. Через інтриги, зради та ризиковані операції розгортається небезпечна гра з грошима, де кожен крок може призвести до краху системи або тріумфу.
Goldbuster (2017)
Goldbuster
12+
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в США: | 159 236 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2017 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Sandra Kwan Yue Ng |
77 розбитих сердець (2017)
77 Heartbreaks
актор у ролі Shutter
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2017 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Герман Яу |
Після десятирічних стосунків Адам і Єва розлучаються, і він дізнається, що кожне дрібне непорозуміння накопичувалося як окрема «образа» у щоденнику Єви. Усвідомивши масштаб своїх помилок, він намагається повернути її довіру, але ситуацію ускладнюють нові зради та невпевненість. Їхня історія перетворюється на складний процес прощення, де любов постійно випробовується. Фільм досліджує межі терпіння у стосунках і те, чи можливо відновити зруйновану довіру після багатьох помилок.
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to niji no oashisu (2017)
Gekijouban Shimajirou no wao!: Shimajirou to niji no oashisu
актор у ролі Chen Xu / Legendary Attack
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія Гонконг Південна Корея Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2017 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Режисер: | Jazz Boon |
Shed Skin Papa (2016)
Shed Skin Papa
актор у ролі Tin Yat Hung, продюсер
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 1 172 773 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2016 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Рой Зето |
Ворота воїнів (2016)
Enter the Warriors Gate
12+
актор у ролі Wizard
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2016 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Matthias Hoene |
Є українське аудіо
After a mysterious chest opens a gateway through time, teen gamer Jack is transported to an ancient empire terrorized by a cruel barbarian king. Jack will need all of his gaming skills as he battles to defeat the barbarian, protect a beautiful princess, and somehow find his way back home.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: