Фільмографія
Знайдено 14 результатів
The Outside Story (2020)
актор у ролі Dan
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
An introverted editor living a vertical life in his 2nd-floor apartment, always on deadline and in a rut. When Charles locks himself out of his building, he's forced to go horizontal and confront the world he's been avoiding in se...The Outside Story (2020)
The Outside Story
18+
актор у ролі Dan актор у ролі Dan
Сюжет (англ.)
An introverted editor living a vertical life in his 2nd-floor apartment, always on deadline and in a rut. When Charles locks himself out of his building, he's forced to go horizontal and confront the world he's been avoiding in se...
Driveways (2019)
актор у ролі Craig
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A lonesome boy accompanies his mother on a trip to clean out his late aunt's house, and ends up forming an unexpected friendship with the retiree who lives next door.Driveways (2019)
Driveways
актор у ролі Craig актор у ролі Craig
Сюжет (англ.)
A lonesome boy accompanies his mother on a trip to clean out his late aunt's house, and ends up forming an unexpected friendship with the retiree who lives next door.
Alternatino with Arturo Castro (2019)
актор
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A sketch show based on Arturo's experiences as a Latino millennial in the United States.Alternatino with Arturo Castro (2019)
Alternatino with Arturo Castro
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
A sketch show based on Arturo's experiences as a Latino millennial in the United States.
1+1: Нова історія (2017)
актор у ролі Rookie Matteo ✓ укр. аудіо
7.1
Делла гризе почуття провини перед сином, Філіппа – відсутність сенсу життя. Кожен може дати іншому те, чого той потребує, і герої швидко знаходять спільну мову та зближуються, допомагаючи одне одному жити далі, незважаючи на всі проблеми.
7.1
Сюжет
Мільйонер Філіпп (Браян Кренстон) залишився паралізованим та прикутим до інвалідного крісла внаслідок нещасного випадку. Аби нормально жити, йому потрібен постійний помічник, але всі, кого приводить асистентка Івонн (Ніколь Кідман), не влаштовують Філіппа. У підсумку роботу отримує колишній в’язень, балакучий Делл (Кевін Харт).Делла гризе почуття провини перед сином, Філіппа – відсутність сенсу життя. Кожен може дати іншому те, чого той потребує, і герої швидко знаходять спільну мову та зближуються, допомагаючи одне одному жити далі, незважаючи на всі проблеми.
1+1: Нова історія (2017)
The Upside
12+
актор у ролі Rookie Matteo актор у ролі Rookie Matteo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мільйонер Філіпп (Браян Кренстон) залишився паралізованим та прикутим до інвалідного крісла внаслідок нещасного випадку. Аби нормально жити, йому потрібен постійний помічник, але всі, кого приводить асистентка Івонн (Ніколь Кідман), не влаштовують Філіппа. У підсумку роботу отримує колишній в’язень, балакучий Делл (Кевін Харт).Делла гризе почуття провини перед сином, Філіппа – відсутність сенсу життя. Кожен може дати іншому те, чого той потребує, і герої швидко знаходять спільну мову та зближуються, допомагаючи одне одному жити далі, незважаючи на всі проблеми.
The Blacklist: Redemption (2017)
актор у ролі Devon
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Covert operative Tom Keen joins forces with Susan "Scottie" Hargrave, the brilliant and cunning chief of a covert mercenary organization that solves problems that are too dangerous for the government.The Blacklist: Redemption (2017)
The Blacklist: Redemption
12+
актор у ролі Devon актор у ролі Devon
Сюжет (англ.)
Covert operative Tom Keen joins forces with Susan "Scottie" Hargrave, the brilliant and cunning chief of a covert mercenary organization that solves problems that are too dangerous for the government.
Нагодуй звіра (2016)
актор у ролі Eduardo
6.7
6.7
Сюжет
Це історія про двох нерозлучних друзів, які вирішують здійснити свою давню мрію - відкрити власний ресторан. Один з головних героїв - чудовий шеф-кухар, у якого, правда, великі проблеми з мафією і законом. Другий - першокласний сомельє, а ще вдівець, який самостійно виховує сина-підлітка.Нагодуй звіра (2016)
Feed the Beast
12+
актор у ролі Eduardo актор у ролі Eduardo
Сюжет
Це історія про двох нерозлучних друзів, які вирішують здійснити свою давню мрію - відкрити власний ресторан. Один з головних героїв - чудовий шеф-кухар, у якого, правда, великі проблеми з мафією і законом. Другий - першокласний сомельє, а ще вдівець, який самостійно виховує сина-підлітка.
Джессіка Джонс (2015—2019)
актор у ролі Bouncer ✓ укр. субтитри
7.8
7.8
Сюжет
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+
актор у ролі Bouncer актор у ролі Bouncer ✓ укр. субтитри
Сюжет
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Little Angel (Angelita) (2015)
актор у ролі Flaco
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
When the unspeakable death of a child occurs in the Lower East Side of New York, an entire city searches for answers. An answer that brings a chill up the spine of anyone strong enough to ...Little Angel (Angelita) (2015)
Little Angel (Angelita)
актор у ролі Flaco актор у ролі Flaco
Сюжет (англ.)
When the unspeakable death of a child occurs in the Lower East Side of New York, an entire city searches for answers. An answer that brings a chill up the spine of anyone strong enough to ...
Голос (2014)
актор у ролі Mr. Hardy
6.7
6.7
Сюжет
В 11 років Стет втрачає свою матір. Тепер йому не вистачає уваги, і він має проблеми з законом. Одного разу хлопчик випадково потрапляє в музичну школу, вчитель якої розгледів у ньому талант. Після цього життя героя кардинально змінюється.Голос (2014)
Boychoir
12+
актор у ролі Mr. Hardy актор у ролі Mr. Hardy
Сюжет
В 11 років Стет втрачає свою матір. Тепер йому не вистачає уваги, і він має проблеми з законом. Одного разу хлопчик випадково потрапляє в музичну школу, вчитель якої розгледів у ньому талант. Після цього життя героя кардинально змінюється.
Ґотем (2014—2019)
актор у ролі Marco ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника ҐотемаҐотем (2014—2019)
Gotham
16+
актор у ролі Marco актор у ролі Marco ✓ укр. аудіо
Сюжет
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
Full Circle (2013)
актор у ролі Spanish Goon
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A young pizza delivery boy, Anthoni, faces a life-changing crisis when his curiosity pulls him away from his delivery order into an adjacent apartment's open door. He cannot resist the ...Full Circle (2013)
Full Circle
актор у ролі Spanish Goon актор у ролі Spanish Goon
Сюжет (англ.)
A young pizza delivery boy, Anthoni, faces a life-changing crisis when his curiosity pulls him away from his delivery order into an adjacent apartment's open door. He cannot resist the ...
Послідовники (2013—2015)
актор у ролі Male Nurse ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Агент ФБР Раян Гарді займався справою серійного убивці Джо Керролла, якого він схопив дев'ять років тому. Під час перебування у в'язниці, Керролл, використовуючи Інтернет, вербує армію однодумців-убивць для виконання своїх завдань, і тільки Раяну під силу зупинити його.Послідовники (2013—2015)
The Following
18+
актор у ролі Male Nurse актор у ролі Male Nurse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент ФБР Раян Гарді займався справою серійного убивці Джо Керролла, якого він схопив дев'ять років тому. Під час перебування у в'язниці, Керролл, використовуючи Інтернет, вербує армію однодумців-убивць для виконання своїх завдань, і тільки Раяну під силу зупинити його.
BearCity (2010)
актор у ролі Keith
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Set in New York's gay "bear" scene and taking a cue from the popular HBO franchise "Sex and the City," BearCity follows a tight-knit pack of friends experiencing comical mishaps, emotionally sweet yet lusty romantic encounters and a cast of colorful, diverse characters as they gear up for a big party weekend.BearCity (2010)
BearCity
12+
актор у ролі Keith актор у ролі Keith
Сюжет (англ.)
Set in New York's gay "bear" scene and taking a cue from the popular HBO franchise "Sex and the City," BearCity follows a tight-knit pack of friends experiencing comical mishaps, emotionally sweet yet lusty romantic encounters and a cast of colorful, diverse characters as they gear up for a big party weekend.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
актор у ролі Miguel 'Sandman' Castillo ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Miguel 'Sandman' Castillo актор у ролі Miguel 'Sandman' Castillo ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: