Аудитора, що просто ненавидить Різдво, відправляють по роботі до маленького містечка, де він знайомиться з жінкою, яка намагається змінити його ставлення до цього свята.
Бешкетники Зіп і Зап покарані якраз напередодні Різдва: замість того, щоб насолоджуватися зимовими канікулами, вони повинні супроводжувати своїх батьків у діловій поїздці на віддалений острів. Однак жахлива негода порушує всі плани, і сім'я змушена шукати тимчасовий притулок у будинку ексцентричної сеньйорити Пам, де діти без батьків насолоджуються райським життям без правил. Наступного ранку господарка маєтку повідомляє, що батьки хлопців покинули їх тут, бо, мовляв, не можуть далі терпіти їхні капості. Зіп і Зап спочатку радіють, що житимуть без свого вічно сердитого тата та мами-командирши, проте незабаром виявляється, що їм збрехали і їхні батьки нікуди не їхали з острова. У пошуках своїх батьків на братів, а також на їхніх нових друзів Флекі та Макі чекають фантастичні пригоди, пережити які би мріяв чи не кожен, хто є чи коли-небудь був підлітком!
Магія любовних переживань панує в Барселоні не тільки в спекотні літні ночі, але і в чарівну зимову пору. Сімейні пари і самотні серця, юні романтики і поважні сеньйори, загадкові красуні і хлопці "що треба" в розпал різдвяних торжеств переживають радість і гіркоту любові, втрачають і знаходять своє щастя. Їхні історії складаються в картину захоплюючого життя прекрасного міста, яке в Різдвяну ніч живе в очікуванні дива.
У середині дев'ятнадцятого століття, молодий каталонець з Бланеса вирушає у Ґалісію керувати невеликим заводом з засолювання анчоусів, що належить одній з родин каталонців, які оселилися там у пошуках анчоусів, які вимерли у Середземному морі. Через політичні та любовні обставини, він залишається в Ґалісії на все життя.
Двосерійне.
Уїлл Шоу прилітає до Іспанії з Сан-Франциско у відпустку погостювати на тиждень на яхті з сім'єю. Практично відразу він дізнається, що його компанія збанкрутувала, потім через його недбалість поранилася Дара, дівчина його брата Джоша, і батько викинув у море його телефон… Вілл вирішує відправитися розвіятися в місто в магазин, а після повернення виявляє, що вся його сім'я пропала. Він звертається в поліцію, там намагаються його затримати, але його рятує батько, Мартін Шоу.
На основі реальної історії Консепсьон Ареналь, в середині 19-го століття іспанська активіста, феміністка і письменниця.
Вона хотіла змінити правила утримання у в'язницях, але вирішили змінити її саму. У середині 19-го століття, Консепсьон Ареналь була названа інспектор жіночого виправного будинку в Іспанії. В її обов'язки входило відвідувати ув'язнених і спробувати поліпшити страхітливі умови життя. При цьому, вона стала брати участь в особистому житті жінок, вникаючи в їх минуле і сьогодення.