Фільмографія
Знайдено 13 результатів
4.6 Сюжет
Батько сімейства, колишній пожежник вирішує виїхати у відпустку для того, щоб два його дорослих сина нарешті стали дорослими і навчилися дбати про себе самі. Зв'язавши дружину, противилась цьому рішенню, і посадивши її в трейлер, він їде ловити рибу. Якби тільки він міг уявити, на що перетвориться його будинок. Два ледаря, жодного разу в житті навіть в магазин не ходили, не знайдуть кращого рішення, ніж здати будинок по частинах найбожевільнішим людям, яких тільки можна знайти.
Будинок вщент (2009)
House Broken
актор у ролі Apartment Kid
12 грудня 2009 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Батько сімейства, колишній пожежник вирішує виїхати у відпустку для того, щоб два його дорослих сина нарешті стали дорослими і навчилися дбати про себе самі. Зв'язавши дружину, противилась цьому рішенню, і посадивши її в трейлер, він їде ловити рибу. Якби тільки він міг уявити, на що перетвориться його будинок. Два ледаря, жодного разу в житті навіть в магазин не ходили, не знайдуть кращого рішення, ніж здати будинок по частинах найбожевільнішим людям, яких тільки можна знайти.
Сюжет (англ.)
Former college chums gather for what they think is their fat friend's dying last days, but they instead find her celebrating the last few days before reaching her target weight loss at a mountain lodge with a subsequent hiking trip planned for them all. Though it's the woman's long-held dream journey that she wanted to take with her best friends, the others, largely, can't get over the feeling of being duped, with everyone's emotional baggage breaking out awkwardly all along their forced and uncomfortable three-day hike back to civilization.
Pretty Ugly People (2008)
Pretty Ugly People
16+
актор у ролі Boy
14 листопада 2008 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Former college chums gather for what they think is their fat friend's dying last days, but they instead find her celebrating the last few days before reaching her target weight loss at a mountain lodge with a subsequent hiking trip planned for them all. Though it's the woman's long-held dream journey that she wanted to take with her best friends, the others, largely, can't get over the feeling of being duped, with everyone's emotional baggage breaking out awkwardly all along their forced and uncomfortable three-day hike back to civilization.
Сюжет
Пол Уенстон вельми хороший психотерапевт. Кожен день він намагається зробити життя своїх пацієнтів кращим. Багато людей зобов’язані своїм щастям його майстерності. Однак ніхто не помічає, що Пол також є звичайною людиною. Зі своїми внутрішніми проблемами й особистою драмою.
Пацієнти (2008—2021)
In Treatment
16+
Серіал 4 сезони, 130 епізодів
Завершений
актор у ролі Roy Prince
28 січня 2008 (Світ)
США, Ізраїль
30 хв
Читати опис
Пол Уенстон вельми хороший психотерапевт. Кожен день він намагається зробити життя своїх пацієнтів кращим. Багато людей зобов’язані своїм щастям його майстерності. Однак ніхто не помічає, що Пол також є звичайною людиною. Зі своїми внутрішніми проблемами й особистою драмою.
Сюжет
Подія розгортається в Сан-Франциско, де живуть і працюють героїні серіалу "Жіночий клуб розслідувань вбивств". У центрі історії знаходяться персонажі, що очолюють детективний відділ розкриття злочинів.Ліндсі Боксер служить офіцером в поліції, продовжуючи сімейні традиції. Вона намагається поєднувати роботу і сім'ю, але не може знайти компроміс. Через це шлюб Ліндсі руйнується, а сама вона з головою йде в службу.
Клер Вошберн має великий досвід в області медицини і вважається у відділі найбільш розумною співробітницею, здатною мислити раціонально, залишаючи емоції на другому плані.
Жіночий клуб розслідувань вбивств (2007—2008)
Women's Murder Club
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Nate Washburn
12 жовтня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Подія розгортається в Сан-Франциско, де живуть і працюють героїні серіалу "Жіночий клуб розслідувань вбивств". У центрі історії знаходяться персонажі, що очолюють детективний відділ розкриття злочинів.Ліндсі Боксер служить офіцером в поліції, продовжуючи сімейні традиції. Вона намагається поєднувати роботу і сім'ю, але не може знайти компроміс. Через це шлюб Ліндсі руйнується, а сама вона з головою йде в службу.
Клер Вошберн має великий досвід в області медицини і вважається у відділі найбільш розумною співробітницею, здатною мислити раціонально, залишаючи емоції на другому плані.
Сюжет (англ.)
A group of guys who carpool to work together from their suburban homes.
Carpoolers (2007—2008)
Carpoolers
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Aubrey's Son
2 жовтня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A group of guys who carpool to work together from their suburban homes.Сюжет (англ.)
A look at the life and work of Los Angeles police officers.
Protect and Serve (2007)
Protect and Serve
актор у ролі Lucas Harvey
30 квітня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A look at the life and work of Los Angeles police officers.
Сюжет (англ.)
A pair of hostage negotiators try to resist their budding attraction to each other.
Сюжет
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
6+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Little Boy
22 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
Серіал 8 сезонів, 176 епізодів
Завершений
Топ #21 серіал
актор у ролі Kid
16 листопада 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Монк (2002—2009)
Monk
12+
Серіал 8 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі Third Orphan
12 липня 2002 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет (англ.)
Bernie Mac is a world famous stand-up comedian living the good life in his Los Angeles home complete with beautiful wife, Wanda, and a hi-tech SUV. Life was sweet for the Mac-Man. Then one day, Bernie's sister, in Chicago, is sent to rehab for drug use and her three children: teenage Vanessa, asthmatic wheezing Jordan and sweet, innocent Bryana, are put into Bernie's custody. Raising kids is hard! Especially these kids. They always give poor Uncle Bernie trouble, making him want to "bust their heads 'til the white meat shows".
The Bernie Mac Show (2001—2006)
The Bernie Mac Show
6+
Серіал 5 сезонів, 103 епізоди
Завершений
актор у ролі Drew
14 листопада 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Bernie Mac is a world famous stand-up comedian living the good life in his Los Angeles home complete with beautiful wife, Wanda, and a hi-tech SUV. Life was sweet for the Mac-Man. Then one day, Bernie's sister, in Chicago, is sent to rehab for drug use and her three children: teenage Vanessa, asthmatic wheezing Jordan and sweet, innocent Bryana, are put into Bernie's custody. Raising kids is hard! Especially these kids. They always give poor Uncle Bernie trouble, making him want to "bust their heads 'til the white meat shows".
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
Серіал 16 сезонів, 337 епізодів
Завершений
актор у ролі Jason Crowley
6 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
Серіал 6 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актор у ролі Dewey
23 липня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: