Дональд Сатерленд
Donald Sutherland
Дата народження: 17 липня 1935
Знак зодіаку: Рак
Дата смерті: 20 червня 2024 (88 років)
Місце народження: Сент-Джон, Нью-Брансвік, Канада
Зріст: 193 см
Всього фільмів (на сайті): 252
Фільмографія
Знайдено 252 результати
Божевільне ТБ (1995—2016)
MADtv
12+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
анімація
драма
реаліті-шоу
ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Брюс Ледді, Джон Бланчард, Аманда Бірс |
Комедійне скетч-шоу за мотивами відомого журналу Mad Magazine.
Епідемія (1995)
Outbreak
16+
актор у ролі General Donald McClintock
| Жанр: | екшн драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 189 859 560 $ |
| Касові збори в США: | 67 659 560 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 1995 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Вольфґанґ Петерсен |
Є українське аудіо
В Африці знищують табір найманців, заражений жахливим вірусом, однак бактеріологічна смерть проникає до США з маленькою мавпочкою, яку контрабандою привезли для продажу у зоомагазин. Медичний полковник (Хоффман), спостерігаючи за поширенням епідемії, розуміє, що вихід один – знайти початкового носія вірусу, випущену у лісі тваринку... Як це часто трапляється у Голлівуді, паралельно з цим проектом розроблявся інший, теж присвячений темі епідемії, але він закінчився нічим, оскільки Роберт Редфорд та Джоді Фостер так і не змогли домовитись, чия роль є головнішою. З “Епідемією” також пов’язаний один з найкумедніших в історії “фабрики мрій” діалогів.
Продюсер Арнольд Копелсон: Погоджуйся! Ми зробимо з тебе героя бойовиків.
Хоффман (без ентузіазму): Євреїв – героїв бойовиків не буває.
Продюсер Арнольд Копелсон: Погоджуйся! Ми зробимо з тебе героя бойовиків.
Хоффман (без ентузіазму): Євреїв – героїв бойовиків не буває.
Громадянин ікс (1995)
Citizen X
16+
актор у ролі Col. Mikhail Fetisov
| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
історичний
трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 1995 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Кріс Джеролмо |
Пошук тривав вісім довгих років. День за днем Віктор Бураков вів полювання на одного з найстрашніших маніяків сучасності Андрія Чикатило.
Викриття (1994)
Disclosure
16+
актор у ролі Bob Garvin
| Жанр: |
трилер
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 214 015 089 $ |
| Касові збори в США: | 83 015 089 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 1994 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Його кар'єра. Його шлюб. Його майбутнє. Все це виявилося під загрозою для співробітника компанії «DigiCom» Тома Сандерса. Він встояв перед натиском пристрасті з боку начальниці. Але в помсту вона звинуватила його в сексуальних домаганнях. І Том, який пропрацював у цій компанії багато років, змушений захищатися, щоб не втратити місце. Завдяки цій боротьбі він потрапляє в запаморочливий кібернетичний світ віртуальної реальності в надрах «DigiCom».
Ляльководи (1994)
The Puppet Masters
16+
актор у ролі Andrew Nivens
| Жанр: | жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 638 072 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Stuart Orme |
Екранізація однойменного романа Р.Хайнлайна. По місцевому каналу новин одного невеликого містечка США проходить повідомлення про те, що в околицях містечка вчинив посадку НЛО. Через деякий час той же канал спростовує виказану раніше інформацію, представляючи її як вигадку місцевих хлопчиськ.
Проте, співробітники секретної служби прямують туди для перевірки повідомлення і знаходять погано скроєний макет космічної «тарілки».
Надмірна люб'язність і гостинність місцевих мешканців примушує їх задуматися про те, що ж трапилося насправді.
Проте, співробітники секретної служби прямують туди для перевірки повідомлення і знаходять погано скроєний макет космічної «тарілки».
Надмірна люб'язність і гостинність місцевих мешканців примушує їх задуматися про те, що ж трапилося насправді.
The Mighty River (1993)
The Mighty River
актор у ролі Narrator
| Жанр: |
документальний
анімація
короткий
сімейний
історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1994 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Режисер: | Frédéric Back |
Усередині акторської студії (1994—)
Inside the Actors Studio
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
У виробництві
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1994 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Wurtz, Rik Reinholdtsen, Lou Del Prete |
Відомі актори, режисери та письменники згадують свою кар'єру та філософію, що лежить в основі їхньої справи.
Oldest Living Confederate Widow Tells All (1994)
Oldest Living Confederate Widow Tells All
актор у ролі Capt. William Marsden unknown episodes
Серіал
| Жанр: | драма воєнний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1994 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Камерон |
The Lifeforce Experiment (1994)
The Lifeforce Experiment
актор у ролі Dr. 'MAC' MacLean
| Жанр: | фантастика драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1994 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | П'єрс Гаґґард |
A Century of Cinema (1994)
A Century of Cinema
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Caroline Thomas |
Шість ступенів відчуження (1993)
Six Degrees of Separation
16+
актор у ролі Flan
| Жанр: | детектив драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 284 090 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1993 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Фред Скепсі |
Є українське аудіо
Уїза і Флен, манхеттенські торговці творами мистецтва, відкривають двері свого розкішного пентхауcу Полу, молодому чоловікові, пораненому і пограбованому в Центральному парку. Заявивши, що він - друг їх сина і син знаменитого актора Сідні Пуатьє, Пол чарує їх безліччю п'янких історій і "смаковитих" подробиць. Але коли сплетена ним павутина знаменитих імен починає розкручуватися, він підкидає господарям щось серйозніше, ніж звичайний анекдот до світської вечірки - він дає хід цілій низці подій, які назавжди змінять їхнє життя...
Younger and Younger (1993)
Younger and Younger
16+
актор у ролі Jonathan Younger
| Жанр: |
комедія
драма
фентезі
музичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Персі Адлон |
Docteur Norman Bethune (1990)
Docteur Norman Bethune
актор у ролі Dr. Norman Bethune
| Жанр: | біографія драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Канада Китай Франція |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1993 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Phillip Borsos |
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
актор у ролі Himself - Guest
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Allan Kartun, Liz Plonka, Dana Calderwood |
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Benefit of the Doubt (1993)
Benefit of the Doubt
16+
актор у ролі Frank
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1993 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джонатан Хіп |
Red Hot (1993)
Red Hot
6+
актор у ролі Kirov
| Жанр: | драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1993 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Пол Гаґґіс |
GMTV (1993—2010)
GMTV
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Завершений
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 205 хвилин (03:25) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Simon Morris, Erron Gordon |
The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power (1992)
The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power
актор у ролі Narrator
Серіал
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 1992 |
| Тривалість: | 418 хвилин (06:58) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maxine Baker, Вілльям Кран, Ben Loeterman |
The Railway Station Man (1992)
The Railway Station Man
актор у ролі Roger Hawthorne
| Жанр: | тв-фільм драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл Уайт |
Захід сонця (1992)
The Setting Sun
актор у ролі John Williams
| Жанр: | драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1992 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Rou Tomono |
Японський солдат опиняється в центрі конфлікту, де межа між ворогами й союзниками стирається. Під час служби він знайомиться з лідеркою повстанців і закохується в неї, що змушує його переосмислити власні переконання. Війна, обов’язок і почуття вступають у протистояння, руйнуючи прості відповіді. Перед героєм постає вибір: залишитися вірним наказам чи піти за покликом серця. Його рішення може змінити не лише його долю, а й хід подій навколо.
Баффі — винищувачка вампірів (1992)
Buffy the Vampire Slayer
16+
актор у ролі Merrick
| Жанр: | екшн комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 624 456 $ |
| Касові збори в США: | 16 624 456 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1992 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Френ Рубел Кузуі |
Є українське аудіо
Відчайдушна білявка на ім'я Баффі – звичайна старшокласниця, що абсолютно невгамовна в походах по крамницях і живе за принципом: "Помри, але вийди заміж за кінозірку". Та раптово все змінюється: якийсь чоловік повідомляє Баффі, що її справжнє призначення – винищування вампірів.
Фільм є пріквелом однойменного серіалу.
Фільм є пріквелом однойменного серіалу.
HBO First Look (1992—)
HBO First Look
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1992 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Karina Friend Buck, Thomas C. Grane, Scott McVeigh |
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
актор у ролі Himself - Guest
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1992 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Anthony Caleca, Ellen Brown, Liz Plonka |
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Тінь вовка (1992)
Shadow of the Wolf
12+
актор у ролі Henderson
| Жанр: | пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1992 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Жак Дорфманн, П'єр Маньї |
Є українське аудіо
Дія відбувається на півночі Канади в 1930-х роках. Плем'я ескімосів (або, як вони самі себе називають, інуїти) живе в тундрі своїм традиційним життям, але в нього все більше втручається «біла людина». Білі люди скуповують у інуїтів шкури, здобуті на полюванні, а натомість продають зброю, сіль, спиртне. Інуїти самі не помітили, як опинилися в залежності від «білих людей», вони більше не здатні обходиться без них і їх товарів.
Quicksand: No Escape (1992)
Quicksand: No Escape
актор у ролі Murdoch
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1992 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Майкл Прессман |
Джон Ф. Кеннеді. Постріли в Далласі (1991)
JFK
16+
актор у ролі X
| Жанр: | драма трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 405 498 $ |
| Касові збори в США: | 70 405 498 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1991 |
| Тривалість: | 189 хвилин (03:09) |
| Режисер: | Олівер Стоун |
Є українське аудіо
1963-й рік. Увесь світ шокований звісткою про вбивство президента США Джона Кеннеді в Далласі. Поки віце-президент Ліндон Джонсон приймає в літаку присягу на вірність американському народу, поліція затримує колишнього морського піхотинця Лі Гарві Освальда. Саме йому незабаром буде пред’явлене обвинувачення в убивстві.
Días de cine (1991—)
Días de cine
актор у ролі Self - Interviewee
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerardo Sánchez, Антоніо Гассет, César Abeytua |
Крик каменю (1991)
Scream of Stone
актор у ролі Ivan
| Жанр: | пригоди драма документальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція Канада Італія |
| Бюджет: | 6 340 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 1991 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Вернер Герцоґ |
Молодий і гарячий хлопець на ім'я Мартін уже два роки виграє у телешоу, де підкорює скелю, встановлену прямо в студії. Рочч – майстер світового класу та очолює нову хвилю альпіністів. Рочч бачить у Мартіні лише «акробата», який здатний на чоловічі вчинки. Між хлопцями виникає суперечка. Вони обидва мають підкорити гірську вершину в Аргентині під назвою Серро Торре. Журналісти, колеги, друзі та два суперники вирушають на місце, де вирішитися ця суперечка та хлопці чекають сприятливих погодних умов, щоб підкорити вершину. Хто переможе у цій битві: досвідчений альпініст Рочч чи хлопець із телевізійного шоу, який і гір ніколи не бачив?
Зворотна тяга (1991)
Backdraft
16+
актор у ролі Ronald Bartel
| Жанр: |
драма
трилер
екшн
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 368 585 $ |
| Касові збори в США: | 77 868 585 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 1991 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
"Зворотна тяга" – це термін професійних пожежників. У результаті "зворотної тяги" гине батько Браяна і Стівена. На відміну від Стівена, Браян відмовляється від кар'єри пожежника, але доля розпоряджається так, що брати опиняються в одному загоні. Стосунки між ними напружені. Незабаром молодший залишає команду, щоб разом зі слідчим спіймати маніяка-палія...
La guerre des nerfs (1990)
La guerre des nerfs
12+
актор у ролі Josef Borski
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Ізраїль Канада |
| Касові збори в світі: | 151 098 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1991 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джон Ірвін |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Дональд Сазерленд
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...
Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті:
https://youtu.be/9teOXRgx8EU?si=RexE831rHvV7sl6T