Дональд Самптер
Donald Sumpter
Дата народження: 13 лютого 1943 (83 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Бріксворт, Нортгемптоншир, Англія, Велика Британія
Всього фільмів (на сайті): 119
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 119 результатів
7.5 Сюжет (англ.)
Superintendent Dalziel and partner DI Pascoe investigate murder, and find a bond forming between them despite their blatantly different personalities.
Далзіел і Паско (1996—2007)
Dalziel and Pascoe
16+
Серіал 12 сезонів, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Gus Mullavey
16 березня 1996 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Superintendent Dalziel and partner DI Pascoe investigate murder, and find a bond forming between them despite their blatantly different personalities.
Сюжет
1930-ті. Громадянська війна закінчується вбивством короля. Здається, що за долю трону можна не турбуватися, бо є прямий спадкоємець, старший син короля. Але у молодшого брата Річарда з цього приводу своя думка. Річард дуже амбітний і його претензії на престол завдають великої шкоди як сім'ї, так і країні в цілому.
Річард ІІІ (1995)
Richard III
16+
актор у ролі Brackenbury
29 грудня 1995 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
1930-ті. Громадянська війна закінчується вбивством короля. Здається, що за долю трону можна не турбуватися, бо є прямий спадкоємець, старший син короля. Але у молодшого брата Річарда з цього приводу своя думка. Річард дуже амбітний і його претензії на престол завдають великої шкоди як сім'ї, так і країні в цілому.
Сюжет (англ.)
Children's series about a magic coin that can grant wishes.
The Queen's Nose (1995—2003)
The Queen's Nose
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Uncle Ginger
15 листопада 1995 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Children's series about a magic coin that can grant wishes.
Сюжет (англ.)
Five bittersweet vignettes that span the entire human history about five different men, all called Hector and played by the same actor (Robin Williams), who find themselves at a critical juncture in their lives. In prehistoric times, Hector lives in peace with his wife and their little son and daughter in a cave on a quite uninhabited island somewhere in the north. His world is shattered when a group of foreign pagan raiders led by a young chieftain and a somewhat pacifistic priest arrive there. In Ancient Rome, Hector is a loyal well-treated slave of Lucinnius, a somewhat naive big trader with political connections. When his latest shipment fails to arrive and the local corrupt governor Cyprion refuses to lend him money for his further endeavors due to bad omen that a professional soothsayer saw while reading the future from a chicken liver, he is ruined. To make things worse, just as Hector plans to ask his master for freedom and elope with his master's female African slave Thalia, Lucinnius informs him that they've been chosen to be scapegoats and must kill themselves under the governor's orders. In medieval times, Hector is a Scotsman who's traveling with a somewhat zealotic but friendly and well-intentioned priest on a mission of mercy to help the fallen crusaders, mortally wounded in the bloody skirmishes, make it to the other side in peace. Beatrice, a nice beautiful flirtatious Italian widow, is traveling part of the way with them as well. Hector is tired of death and carnage and wants to go home but when he and Beatrice connect despite not speaking each-others languages, he falls for her. The priest warns him that he can't handle her needs but Hector doesn't take his friendly warning seriously and eventually leaves with her. However, he soon realizes that the priest was referring to responsibilities of a complicated family life. During the Renaissance, a group of Portuguese nobleman and their servants and soldiers gets shipwrecked somewhere on the coast of Africa. They make an encampment at the beach and try to find some Africans to ask for help but they also try to uphold their strict old ways of life at their beach camp. The realities of the life and death situation they're in kick in quickly and things go wrong for most of them. Hector is one of the lower nobleman, who tries to reconnect with his lover, who wants nothing to do with him. However, Hector's misfortune turns out to be his blessing this time, if only temporarily. In present day New York, Hector is about to pick up his young daughter and little son he hasn't seen in years from his ex wife and her new husband and take them to a seaside bungalow where they can reconnect again. However, his day turns into a quagmire. First he gets blamed by the police for a bizarre accident that almost kills one of the tenants in a building owned by his somewhat sleazy partner Boris. Then Hector borrows the flower delivery car from his nice girlfriend Anna to get the kids but forgets to deliver the flowers which Anna's client ordered for a celebration. His kids don't make things much easier for him either. He decides to treat them like adults for a change and they have a redeeming serious talk about their uneasy relationship.
Being Human (1994)
Being Human
12+
актор у ролі Salgado
6 травня 1994 (Світ)
Велика Британія, Японія, США
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
Five bittersweet vignettes that span the entire human history about five different men, all called Hector and played by the same actor (Robin Williams), who find themselves at a critical juncture in their lives. In prehistoric times, Hector lives in peace with his wife and their little son and daughter in a cave on a quite uninhabited island somewhere in the north. His world is shattered when a group of foreign pagan raiders led by a young chieftain and a somewhat pacifistic priest arrive there. In Ancient Rome, Hector is a loyal well-treated slave of Lucinnius, a somewhat naive big trader with political connections. When his latest shipment fails to arrive and the local corrupt governor Cyprion refuses to lend him money for his further endeavors due to bad omen that a professional soothsayer saw while reading the future from a chicken liver, he is ruined. To make things worse, just as Hector plans to ask his master for freedom and elope with his master's female African slave Thalia, Lucinnius informs him that they've been chosen to be scapegoats and must kill themselves under the governor's orders. In medieval times, Hector is a Scotsman who's traveling with a somewhat zealotic but friendly and well-intentioned priest on a mission of mercy to help the fallen crusaders, mortally wounded in the bloody skirmishes, make it to the other side in peace. Beatrice, a nice beautiful flirtatious Italian widow, is traveling part of the way with them as well. Hector is tired of death and carnage and wants to go home but when he and Beatrice connect despite not speaking each-others languages, he falls for her. The priest warns him that he can't handle her needs but Hector doesn't take his friendly warning seriously and eventually leaves with her. However, he soon realizes that the priest was referring to responsibilities of a complicated family life. During the Renaissance, a group of Portuguese nobleman and their servants and soldiers gets shipwrecked somewhere on the coast of Africa. They make an encampment at the beach and try to find some Africans to ask for help but they also try to uphold their strict old ways of life at their beach camp. The realities of the life and death situation they're in kick in quickly and things go wrong for most of them. Hector is one of the lower nobleman, who tries to reconnect with his lover, who wants nothing to do with him. However, Hector's misfortune turns out to be his blessing this time, if only temporarily. In present day New York, Hector is about to pick up his young daughter and little son he hasn't seen in years from his ex wife and her new husband and take them to a seaside bungalow where they can reconnect again. However, his day turns into a quagmire. First he gets blamed by the police for a bizarre accident that almost kills one of the tenants in a building owned by his somewhat sleazy partner Boris. Then Hector borrows the flower delivery car from his nice girlfriend Anna to get the kids but forgets to deliver the flowers which Anna's client ordered for a celebration. His kids don't make things much easier for him either. He decides to treat them like adults for a change and they have a redeeming serious talk about their uneasy relationship.
Сюжет (англ.)
Karim's mother is English and his father is Indian. Therefore Karim has some problems with life in British society which is becoming more and more racist and intolerant; he experiences this especially when he wants to find himself a
The Buddha of Suburbia (1993)
The Buddha of Suburbia
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Matthew Pyke
3 листопада 1993 (Світ)
Велика Британія
3 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Karim's mother is English and his father is Indian. Therefore Karim has some problems with life in British society which is becoming more and more racist and intolerant; he experiences this especially when he wants to find himself a
Сюжет (англ.)
The investigation of Paul Vandervent into the mysterious death of his father brings further discord among two feuding families tied together in business and marriage, living under the same roof.
The Blackheath Poisonings (1992—1993)
The Blackheath Poisonings
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
актор у ролі Inspector Titmarsh
7 грудня 1992 (Світ)
США, Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The investigation of Paul Vandervent into the mysterious death of his father brings further discord among two feuding families tied together in business and marriage, living under the same roof.
Сюжет
Джек Фрост — наполегливий і прямолінійний детектив, який співчуває невдахам та має чуття моральної справедливості. Він притягує проблеми, немов магніт. Незважаючи на певну ворожнечу зі своїм суперінтендантом, Норманом «Рогатим Гаррі» Маллеттом, Фросту та його постійно мінливому списку помічників вдається розкривати справи завдяки своєму кмітливому розуму, доброму серцю і холоднокровності.
Детектив Фрост (1992—2010)
A Touch of Frost
12+
Серіал 15 сезонів, 42 епізоди
Завершений
актор у ролі Maynard
30 жовтня 1992 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Джек Фрост — наполегливий і прямолінійний детектив, який співчуває невдахам та має чуття моральної справедливості. Він притягує проблеми, немов магніт. Незважаючи на певну ворожнечу зі своїм суперінтендантом, Норманом «Рогатим Гаррі» Маллеттом, Фросту та його постійно мінливому списку помічників вдається розкривати справи завдяки своєму кмітливому розуму, доброму серцю і холоднокровності.
Сюжет (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.
Between the Lines (1992—1994)
Between the Lines
Серіал 3 сезони, 35 епізодів
Завершений
актор у ролі Milan
4 вересня 1992 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.
Сюжет
Блискуча стрічка Тома Стоппарда, в якій він з воістину британським гумором наводить глядача на філософські роздуми про єство буття, використовуючи для цього вивернутий навиворіт "Гамлета" Вільяма Шекспіра.
Розенкранц і Ґільденстерн мертві (1990)
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
16+
актор у ролі Claudius
8 лютого 1991 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 57 хв
Читати опис
Блискуча стрічка Тома Стоппарда, в якій він з воістину британським гумором наводить глядача на філософські роздуми про єство буття, використовуючи для цього вивернутий навиворіт "Гамлета" Вільяма Шекспіра.
Сюжет (англ.)
Political satire about a TV news company.
Drop the Dead Donkey (1990—1998)
Drop the Dead Donkey
Серіал 7 сезонів, 70 епізодів
Завершений
актор у ролі Inspector
9 серпня 1990 (Світ)
Велика Британія
24 хв
Читати опис (англ.)
Political satire about a TV news company.
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
Серіал 13 сезонів, 72 епізоди
Завершений
актор у ролі Cust
8 січня 1989 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Сюжет (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.
Ruth Rendell Mysteries (1987—2000)
Ruth Rendell Mysteries
12+
Серіал 12 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Edward Peveril
2 серпня 1987 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.
Сюжет (англ.)
Ken Boon and Harry Crawford are two middle-aged ex-firemen. Harry retires and opens a hotel (The Grand Hotel), with Ken as a temporary odd-job man.
Boon (1986—1992)
Boon
12+
Серіал 8 сезонів, 107 епізодів
Завершений
актор у ролі Jack Evans, Doreen's ex-husband
14 січня 1986 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Ken Boon and Harry Crawford are two middle-aged ex-firemen. Harry retires and opens a hotel (The Grand Hotel), with Ken as a temporary odd-job man.
Сюжет (англ.)
The great case of Jarndyce and Jarndyce drags on, an obsession to all involved. Then a question of inheritance becomes a question of murder.
Masterpiece Theatre: Bleak House (1985)
Masterpiece Theatre: Bleak House
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі 'Nemo'
10 квітня 1985 (Світ)
Велика Британія
6 год 31 хв
Читати опис (англ.)
The great case of Jarndyce and Jarndyce drags on, an obsession to all involved. Then a question of inheritance becomes a question of murder.
Сюжет (англ.)
Biography of Irish writer Oscar Wilde.
Oscar (1985)
Oscar
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Clibborn
26 березня 1985 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Biography of Irish writer Oscar Wilde.
Сюжет (англ.)
Producer Kenith Trodd was part of a 1984 team brought together to study how the BBC should respond to Channel Four's pioneering efforts in making films for both television and theatrical ...
Screen Two (1985—1998)
Screen Two
Серіал 8 сезонів, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Frank
6 січня 1985 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Producer Kenith Trodd was part of a 1984 team brought together to study how the BBC should respond to Channel Four's pioneering efforts in making films for both television and theatrical ...
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актор у ролі Archie Foster
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Сюжет (англ.)
Lighthearted drama series about Robby Box, a small-time London gambler, and his long-suffering family.
Big Deal (1984—1986)
Big Deal
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Ronnie Day
14 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Lighthearted drama series about Robby Box, a small-time London gambler, and his long-suffering family.
Сюжет (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.
Таґґарт (1983—2011)
Taggart
12+
Серіал 27 сезонів, 149 епізодів
Завершений
актор у ролі Alex Sternwood
6 вересня 1983 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.
Сюжет
Розслідуючи справу про крадіжку величезного діаманта, старший інспектор Клюзо безслідно зникає. Уряд змушує інспектора Дрейфуса організувати його пошуки. Не бажаючи, аби вони закінчилися успішно, він доручає цю справу найтямущішому поліцейському в світі.У відповідь на цей запит суперкомп'ютер Інтерполу вибирає детектива нью-йоркської поліції. Він схожий своєю незграбністю на Клюзо. Багато хто навіть думає, що вони родичі! Американський гість вирушає на місце, де останній раз бачили зниклого. Заздалегідь, звичайно ж, випадково, він відправляє Дрейфуса на лікарняне ліжко.
Прокляття рожевої пантери (1983)
Curse of the Pink Panther
6+
актор у ролі Dave
12 серпня 1983 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Розслідуючи справу про крадіжку величезного діаманта, старший інспектор Клюзо безслідно зникає. Уряд змушує інспектора Дрейфуса організувати його пошуки. Не бажаючи, аби вони закінчилися успішно, він доручає цю справу найтямущішому поліцейському в світі.У відповідь на цей запит суперкомп'ютер Інтерполу вибирає детектива нью-йоркської поліції. Він схожий своєю незграбністю на Клюзо. Багато хто навіть думає, що вони родичі! Американський гість вирушає на місце, де останній раз бачили зниклого. Заздалегідь, звичайно ж, випадково, він відправляє Дрейфуса на лікарняне ліжко.
Сюжет (англ.)
Paul Brack is a scientist trying to prevent a potential disaster after quitting his job at a nuclear power station.
The Brack Report (1982)
The Brack Report
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Paul Brack
6 квітня 1982 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Paul Brack is a scientist trying to prevent a potential disaster after quitting his job at a nuclear power station.
Сюжет (англ.)
Alcoholic and divorced father of a young daughter, DS Jim Bergerac is a true maverick who prefers doing things his own way, and consequently doesn't always carry out his investigations the way his boss would like.
Bergerac (1981—1991)
Bergerac
Серіал 9 сезонів, 87 епізодів
Завершений
актор у ролі Harry Tilson
18 жовтня 1981 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Alcoholic and divorced father of a young daughter, DS Jim Bergerac is a true maverick who prefers doing things his own way, and consequently doesn't always carry out his investigations the way his boss would like.
Сюжет (англ.)
Octavius Caesar (later renamed Augustus Caesar, adoptive son of the murdered Julius Caesar), Mark Antony, and Lepidus form the triumvirate, the three rulers of the Roman Empire. Antony, ...
Antony & Cleopatra (1981)
Antony & Cleopatra
актор у ролі Pompeius
8 травня 1981 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Octavius Caesar (later renamed Augustus Caesar, adoptive son of the murdered Julius Caesar), Mark Antony, and Lepidus form the triumvirate, the three rulers of the Roman Empire. Antony, ...
Сюжет (англ.)
Roguish comedy drama following the misadventures of small-time crook Arthur Daley. Can his ex-boxer bodyguard Terry stay level-headed whilst working for the King of Dodgy Deals?
Minder (1979—1994)
Minder
12+
Серіал 10 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі Sudbury
29 жовтня 1979 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Roguish comedy drama following the misadventures of small-time crook Arthur Daley. Can his ex-boxer bodyguard Terry stay level-headed whilst working for the King of Dodgy Deals?
Сюжет (англ.)
Lighthearted detective series set in the West Country, about Eddie Shoestring, a radio-phone-in detective
Shoestring (1979—1980)
Shoestring
12+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
актор у ролі Stanley Reeves
30 вересня 1979 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Lighthearted detective series set in the West Country, about Eddie Shoestring, a radio-phone-in detective
Сюжет (англ.)
G.I. Gurdjieff is a spiritual teacher and mystic who, after a lifetime study, developed a form of meditation incorporating modern dance.
Meetings with Remarkable Men (1979)
Meetings with Remarkable Men
актор у ролі Pogossian
5 серпня 1979 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
G.I. Gurdjieff is a spiritual teacher and mystic who, after a lifetime study, developed a form of meditation incorporating modern dance.
Сюжет (англ.)
Jean Valjean (Richard Jordan), convicted of stealing bread, is hounded for several decades by the relentless and cruel Policeman Javert (Anthony Perkins).
Знедолені (1978)
Les Misérables
актор у ролі Agent
27 грудня 1978 (Світ)
Велика Британія
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Jean Valjean (Richard Jordan), convicted of stealing bread, is hounded for several decades by the relentless and cruel Policeman Javert (Anthony Perkins).
Сюжет (англ.)
A gung-ho ex-military man pursues a secret life of crime, culminating in the kidnapping of a teenage heiress.
Чорна Пантера (1977)
The Black Panther
18+
актор у ролі Donald Neilson
26 грудня 1977 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A gung-ho ex-military man pursues a secret life of crime, culminating in the kidnapping of a teenage heiress.
Сюжет (англ.)
Anthology of plays and novels adapted into feature length movies.
BBC2 Play of the Week (1977—1979)
BBC2 Play of the Week
Серіал 2 сезони, 38 епізодів
Завершений
актор у ролі Brother Martin Jerome
21 вересня 1977 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Anthology of plays and novels adapted into feature length movies.
Сюжет (англ.)
A small team of detectives solve crimes of a varied nature in Southampton.
Target (1977—1978)
Target
12+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
актор у ролі Heslop
9 вересня 1977 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
A small team of detectives solve crimes of a varied nature in Southampton.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Українська доріжка
27 липня 2026, 21:16
Слуга народу27 липня 2026, 14:51
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Останні рецензії
Дивовижний мультик про прилади!
Відважний маленький тостер (1987)
«Драконів перстень» («Desideria e l’Anello del Drago» (1994))Драконів перстень (1994)
An Autumn's TaleОсіння казка (1987)
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Останні коментарі до фільмів
Не сподобалося. Склалося враження, ніби сюжет прос...
Звичайна професія - найсильніший у світі (2019)
Приберіть нульову серію першого сезону
У ньому 10...Ейфорія (2019)
Студія «1+1» транслювала італійську казку «Драконі...Драконів перстень (1994)
Ну. По-перше, кількість хайпу навколо цього фільму...Обсесія (2025)
Непоганий екшн...Людина, що біжить (2025)
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Нещодавно переглянуті: