Кеті Веселюк
Cathy Weseluck
Дата народження: 21 серпня 1970 (55 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Торонто, Онтаріо, Канада
Всього фільмів (на сайті): 119
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 119 результатів
3.6 Сюжет (англ.)
Eighteen years after the murder of her parents, Sara Tobias searches for the meaning of the numbers '11:11' that was scratched in blood beside her mother's body. Following three sudden murders, supernatural events are unleashed as she gets closer to the truth...
11:11 (2004)
11:11
16+
актриса у ролі Prof. Kosta
1 лютого 2004 (Світ)
Канада
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Eighteen years after the murder of her parents, Sara Tobias searches for the meaning of the numbers '11:11' that was scratched in blood beside her mother's body. Following three sudden murders, supernatural events are unleashed as she gets closer to the truth...
Сюжет (англ.)
The legendary sword, So'unga, which belonged to the Great Dog Demon, has been unleashed. It seeks to cover the Earth in an eternal Hell and end all life on it. Inuyasha must join forces ...
Inuyasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler (2003)
Inuyasha the Movie 3: Swords of an Honorable Ruler
16+
актриса у ролі Ayumi / Kagome's Mother
20 грудня 2003 (Світ)
Японія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
The legendary sword, So'unga, which belonged to the Great Dog Demon, has been unleashed. It seeks to cover the Earth in an eternal Hell and end all life on it. Inuyasha must join forces ...
Сюжет (англ.)
A comedic Japanese novel series about a boy, Suzuo Sakurazaki, who is hired by a preteen space alien girl, Tanpopo, to try out an experimental new suit developed by the intergalactic toy company that she works for. Suzuo agrees to...
Dokkoida?! (2003)
Dokkoida?!
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Відео
Завершений
актриса у ролі Lt. Ogiwara
5 липня 2003 (Світ)
Японія
4 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A comedic Japanese novel series about a boy, Suzuo Sakurazaki, who is hired by a preteen space alien girl, Tanpopo, to try out an experimental new suit developed by the intergalactic toy company that she works for. Suzuo agrees to...
Сюжет (англ.)
The story of a pair of non-identical twin brothers, Lucien and Wayne, who live with their hygiene-crazed mother and their western/country-crazed father in a small town called Soap City. Lucien is a delicate, nature-loving boy, while Wayne is a rough antisocial bully, whose only interest in life is junk. Naturally, some conflicts will ensue.
The Cramp Twins (2001—2006)
The Cramp Twins
6+
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Hilary Hissy
8 лютого 2003 (Світ)
Канада, Велика Британія, США
30 хв
Читати опис (англ.)
The story of a pair of non-identical twin brothers, Lucien and Wayne, who live with their hygiene-crazed mother and their western/country-crazed father in a small town called Soap City. Lucien is a delicate, nature-loving boy, while Wayne is a rough antisocial bully, whose only interest in life is junk. Naturally, some conflicts will ensue.
Сюжет
Нараку несподівано подолано, сліди його існування зникають. Усі вільні від його проклять і розходяться у своїх справах. Але коїться щось дивне: щоночі Місяць з'являється у повні. Друзі довідуються легенду про місячну принцесу Каґую. Вона з'явилася, щоб встановити вічну ніч, а коли це станеться, усі живі істоти на землі загинуть.
Інуяша. Фільм 2 - Палац із задзеркалля (2002)
Inuyasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass
12+
актриса у ролі Ayumi
22 грудня 2002 (Світ)
Японія
1 год 39 хв
Читати опис
Нараку несподівано подолано, сліди його існування зникають. Усі вільні від його проклять і розходяться у своїх справах. Але коїться щось дивне: щоночі Місяць з'являється у повні. Друзі довідуються легенду про місячну принцесу Каґую. Вона з'явилася, щоб встановити вічну ніч, а коли це станеться, усі живі істоти на землі загинуть.
Сюжет (англ.)
Alexandra DeMonaco was a good citizen and a devoted mom... until the day she was arrested. How could she know her no-good husband was running a medical insurance scam? Even so, he walked away with $5 million and their daughter... and
Just Cause (2001—2003)
Just Cause
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Brenda Tait
15 вересня 2002 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Alexandra DeMonaco was a good citizen and a devoted mom... until the day she was arrested. How could she know her no-good husband was running a medical insurance scam? Even so, he walked away with $5 million and their daughter... and
Сюжет (англ.)
A small kid named noddy who has a little car, travels around his city to find new adventures
Make Way for Noddy (2001—2006)
Make Way for Noddy
Серіал 3 сезони, 82 епізоди
Завершений
актриса
2 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія, США
12 хв
Читати опис (англ.)
A small kid named noddy who has a little car, travels around his city to find new adventures
Сюжет (англ.)
Lan Hikari and his virtual buddy Megaman travel around Den Tech City stopping the evil forces of World Three.
MegaMan NT Warrior (2001—2006)
MegaMan NT Warrior
6+
Серіал 6 сезонів, 209 епізодів
Завершений
актриса у ролі Kid Grave unknown episodes
3 березня 2002 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Lan Hikari and his virtual buddy Megaman travel around Den Tech City stopping the evil forces of World Three.
Сюжет
Якщо говорити про цей фільм, як про окремий твір, який не пов'язаний з серіалом, то його навряд можна виділити з сотень аналогічних містичних фільмів. Проте розглядати його з цієї точки зору не є правильно. «Любов долає час» - типове доповнення, що не претендує на які-небудь лаври, а значить і самостійність в ньому шукати безглуздо. Як доповнення, цей фільм непоганий; типовий, але непоганий. Будучи повнометражним, він, по суті, є всього лише одним великим епізодом, висмикнутим з величезного серіалу.
Інуяся: Любов переборює час (2001)
Inuyasha the Movie: Affections Touching Across Time
0+
актриса у ролі Kagome's Mother
15 грудня 2001 (Світ)
Японія
1 год 40 хв
Читати опис
Якщо говорити про цей фільм, як про окремий твір, який не пов'язаний з серіалом, то його навряд можна виділити з сотень аналогічних містичних фільмів. Проте розглядати його з цієї точки зору не є правильно. «Любов долає час» - типове доповнення, що не претендує на які-небудь лаври, а значить і самостійність в ньому шукати безглуздо. Як доповнення, цей фільм непоганий; типовий, але непоганий. Будучи повнометражним, він, по суті, є всього лише одним великим епізодом, висмикнутим з величезного серіалу.
Сюжет (англ.)
A fully animated sketch comedy show featuring Mr. Hell, a sulphurous and sardonic anti-hero.
Aaagh! It's the Mr. Hell Show! (2000—2002)
Aaagh! It's the Mr. Hell Show!
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса
28 жовтня 2001 (Світ)
Велика Британія, Канада
25 хв
Читати опис (англ.)
A fully animated sketch comedy show featuring Mr. Hell, a sulphurous and sardonic anti-hero.
Сюжет
Всі діти Землі з нетерпінням чекають приходу чудесних і чарівних свят - Різдва й Нового Року. Але трапляється непередбачене. Різдвяні санчата Санта Клауса розбилася під час страшної сніжної бури.Якщо Санта не встигне до свята, то багато дітей не одержать його подарунків, а цього допустити ніяк не можна. У потрібний момент поруч виявляються кілька відважних звірів з добрим серцем, готові врятувати чарівне свято, будь-що-будь!
Різдвяні пригоди звірів (2001)
A Christmas Adventure ...From a Book Called Wisely's Tales
0+
актриса у ролі Darryl / Kimberoo
2 жовтня 2001 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Всі діти Землі з нетерпінням чекають приходу чудесних і чарівних свят - Різдва й Нового Року. Але трапляється непередбачене. Різдвяні санчата Санта Клауса розбилася під час страшної сніжної бури.Якщо Санта не встигне до свята, то багато дітей не одержать його подарунків, а цього допустити ніяк не можна. У потрібний момент поруч виявляються кілька відважних звірів з добрим серцем, готові врятувати чарівне свято, будь-що-будь!
Сюжет
У подарунок від своєї улюбленої тітки Клара отримує маленького дерев'яного чоловічка в красивій гвардійській формі. Основний обов'язок ошатного Лускунчика, як відомо, - колоти горіхи. Однак тітка шепнула Кларі, що усередині безмовного, дерев'яного дурня б'ється серце справжнього принца. Коли годинник пробив північ, почали відбуватися чудеса. З крихітної нори в кімнаті з'явився злісний Мишачий Король і його солдати. Лише Лускунчик знає про небезпеку, що насувається. Він оживає, щоб захистити свою пані. Але Мишачий Король встигає накласти на Клару закляття: відтепер вона буде такою ж маленькою, як і її вірний іграшковий Лускунчик. Тепер Кларі і Лускунчику належить відправитися у фантастичну подорож, щоб зруйнувати чари Мишачого Короля.
Барбі та лускунчик (2001)
Barbie in the Nutcracker
актриса у ролі Maid
30 вересня 2001 (Світ)
США, Канада
1 год 16 хв
Читати опис
У подарунок від своєї улюбленої тітки Клара отримує маленького дерев'яного чоловічка в красивій гвардійській формі. Основний обов'язок ошатного Лускунчика, як відомо, - колоти горіхи. Однак тітка шепнула Кларі, що усередині безмовного, дерев'яного дурня б'ється серце справжнього принца. Коли годинник пробив північ, почали відбуватися чудеса. З крихітної нори в кімнаті з'явився злісний Мишачий Король і його солдати. Лише Лускунчик знає про небезпеку, що насувається. Він оживає, щоб захистити свою пані. Але Мишачий Король встигає накласти на Клару закляття: відтепер вона буде такою ж маленькою, як і її вірний іграшковий Лускунчик. Тепер Кларі і Лускунчику належить відправитися у фантастичну подорож, щоб зруйнувати чари Мишачого Короля.
(англ. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 129 грн
Сюжет (англ.)
Sitting Ducks follows the adventures of Bill, a duck, and Aldo, an alligator.
Sitting Ducks (2001—2003)
Sitting Ducks
Серіал 2 сезони, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Drill Sargent Duck
13 вересня 2001 (Світ)
США, Канада, Велика Британія
27 хв
Читати опис (англ.)
Sitting Ducks follows the adventures of Bill, a duck, and Aldo, an alligator.
Сюжет (англ.)
Cassy, Vern & Gus are three gifted students who go to an enchanted school where they learn about magic and how to use it. One day they receive a strange book in the mail which is also enchanted and can talk. The book says his name...
Ultimate Book of Spells (2001)
Ultimate Book of Spells
6+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Скасований
актриса у ролі Verne
12 вересня 2001 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис (англ.)
Cassy, Vern & Gus are three gifted students who go to an enchanted school where they learn about magic and how to use it. One day they receive a strange book in the mail which is also enchanted and can talk. The book says his name...
Сюжет (англ.)
Several teenagers discover they have supernatural ability's, however a top secret government organization wants the power for themselves so they decide to fight back.
Project Arms (2001—2002)
Project Arms
12+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Misa Takatsuki
7 квітня 2001 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Several teenagers discover they have supernatural ability's, however a top secret government organization wants the power for themselves so they decide to fight back.
Сюжет (англ.)
Kyosuke Date is stabbed by his mother and left for dead. He is buried alive, but is soon dug up by a mysterious girl. He searches for answers about why he was stabbed, looks for a long lost...
The SoulTaker (2001)
The SoulTaker
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sanae
4 квітня 2001 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Kyosuke Date is stabbed by his mother and left for dead. He is buried alive, but is soon dug up by a mysterious girl. He searches for answers about why he was stabbed, looks for a long lost...
Сюжет
X-Men Evolution не слідує канонам оригінального X-Men, і в нього своя незалежна сюжетна історія. Зміни настають. Нова ера в розвитку людства почалася. Це ера Дітей Атома, хомо-супіріарс, людей, що володіють дивними і фантастичними здібностями через свій змінений генетичний код. Багато з цих мутантів вважають, що повинні правити світом, і що конфлікт між ними і людьми невідворотний. Мутанти розділилися на два табори. Перші вважа.ють, що мутанти мають замінити людей, другі стоять на захисті людства.
Люди Ікс: Еволюція (2000—2003)
X-Men: Evolution
6+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Dr. Eaton
4 листопада 2000 (Світ)
дитячий, екшн, анімація, фантастика та фентезі, фентезі, екшн і пригоди, драма, романтичний, фантастика, трилер, сімейний, детектив
США
23 хв
Читати опис
X-Men Evolution не слідує канонам оригінального X-Men, і в нього своя незалежна сюжетна історія. Зміни настають. Нова ера в розвитку людства почалася. Це ера Дітей Атома, хомо-супіріарс, людей, що володіють дивними і фантастичними здібностями через свій змінений генетичний код. Багато з цих мутантів вважають, що повинні правити світом, і що конфлікт між ними і людьми невідворотний. Мутанти розділилися на два табори. Перші вважа.ють, що мутанти мають замінити людей, другі стоять на захисті людства.
Сюжет (англ.)
The misadventures of a clever young redhead.
What About Mimi? (2000)
What About Mimi?
Серіал 4 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса
4 жовтня 2000 (Світ)
Канада, Китай
30 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a clever young redhead.
Сюжет (англ.)
A cartoon series about a girl in a rock band.
Сюжет (англ.)
A female android battles her evil creator's forces as a mysterious superhero.
Сюжет (англ.)
Welcome to a tangled web of secrets and deception...The story of allied intelligence agents who've discovered extraterrestrial beings on Earth, thriving here for centuries through the exploitation of mankind's systems and laws. Th...
Roswell Conspiracies: Aliens, Myths & Legends (1997—2003)
Roswell Conspiracies: Aliens, Myths & Legends
6+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Скасований
актриса у ролі Additional Voices
27 серпня 1999 (Світ)
США, Канада
25 хв
Читати опис (англ.)
Welcome to a tangled web of secrets and deception...The story of allied intelligence agents who've discovered extraterrestrial beings on Earth, thriving here for centuries through the exploitation of mankind's systems and laws. Th...Сюжет (англ.)
After a woman is crippled in an auto accident which killed her husband, she suddenly develops the powers to heal. First she uses the power to heal herself and then turns to others. However, her powers are beyond healing psychic sc...
Resurrection (1999)
Resurrection
актриса у ролі Hospital P.R. Woman
15 березня 1999 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After a woman is crippled in an auto accident which killed her husband, she suddenly develops the powers to heal. First she uses the power to heal herself and then turns to others. However, her powers are beyond healing psychic sc...
Сюжет
Джейку Уілкінсону, егоїстичному, хитрому і спритному студентові коледжу світить нелегка справа - він повинен встигнути додому до Різдвяного вечера, або втратити розкішний Порше, який пообіцяв йому батько. І коли до терміну залишаються лічені години, Джейк раптом прокидається посеред пустелі, без грошей і надій, в костюмі Санта-Клауса!І тому він летить, повзе, пливе, скаче, пробирається і навіть поганяє сани, аби тільки встигнути додому. Але його неймовірна подорож перетворюється на безупинну комедію, коли сотні диваків намагаються добитися у Санта-Клауса виконання їх нереальних бажань. І чим ближче Джейк до дому, тим ближче йому стає справжній сенс Різдва...
Додому на Різдво (1998)
I'll Be Home for Christmas
6+
актриса у ролі Wendy Richards
13 листопада 1998 (Світ)
США, Канада
1 год 26 хв
Читати опис
Джейку Уілкінсону, егоїстичному, хитрому і спритному студентові коледжу світить нелегка справа - він повинен встигнути додому до Різдвяного вечера, або втратити розкішний Порше, який пообіцяв йому батько. І коли до терміну залишаються лічені години, Джейк раптом прокидається посеред пустелі, без грошей і надій, в костюмі Санта-Клауса!І тому він летить, повзе, пливе, скаче, пробирається і навіть поганяє сани, аби тільки встигнути додому. Але його неймовірна подорож перетворюється на безупинну комедію, коли сотні диваків намагаються добитися у Санта-Клауса виконання їх нереальних бажань. І чим ближче Джейк до дому, тим ближче йому стає справжній сенс Різдва...
Сюжет
Казка про оленятко, яке при народженні вже володіло важливою особливістю - палаючим червоним носом. Багато насмішок довелося почути Рудольфу від інших мешканців чарівної країни перш, ніж він довів усім, що він такий же, як усі...
Оленятко Рудольф (1998)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
актриса у ролі Sparkle the Sprite / Elf Crowd Member #1
16 жовтня 1998 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис
Казка про оленятко, яке при народженні вже володіло важливою особливістю - палаючим червоним носом. Багато насмішок довелося почути Рудольфу від інших мешканців чарівної країни перш, ніж він довів усім, що він такий же, як усі...
Сюжет (англ.)
Taichi Keaton is a half-British half-Japanese archaeologist and SAS veteran of the Falklands War. He solves mysteries and investigates insurance fraud for Lloyd's around the world.
Master Keaton (1998—2000)
Master Keaton
16+
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Anna's Mother
6 жовтня 1998 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Taichi Keaton is a half-British half-Japanese archaeologist and SAS veteran of the Falklands War. He solves mysteries and investigates insurance fraud for Lloyd's around the world.
Сюжет (англ.)
After being offline for five years, RoboCop is reactivated in 2030 to help a federal agency called Alpha Division fight a high tech terrorist organization known as DARC, short for Directorate for Anarchy, Revenge, and Chaos.
РобоКоп: Команда Альфа (1998—1999)
RoboCop: Alpha Commando
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Завершений
актриса
7 вересня 1998 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
After being offline for five years, RoboCop is reactivated in 2030 to help a federal agency called Alpha Division fight a high tech terrorist organization known as DARC, short for Directorate for Anarchy, Revenge, and Chaos.
Сюжет (англ.)
After Colony 196, Treize Kushrenada is dead and the 5 young soldiers known as the Gundam pilots have brought peace between Earth and the Colonies through Operation me. Now they move on with their lives and their Gundams are being disposed of in the sun, never needed again. Or do they? Meet Marimaia Kushrenada, the long lost daughter of Treize. Manipulated by her grandfather Dekim, she plans to take over earth and bring it back to war with the true Operation Meteor. Relana Peacecraft gets kidnapped by her and the thought dead Barton organization and to top it off one of the Gundam pilots is fighting by their side. Now their only hope of bringing peace back is on its way to the sun. Who is the traitor? What was the true intention of Operation Meteor Will they get their Gundams in time for one last battle? Will there finally be peace?
Gundam Wing: The Endless Waltz (1998)
Gundam Wing: The Endless Waltz
12+
актриса у ролі Dorothy Catalonia
1 серпня 1998 (Світ)
Японія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
After Colony 196, Treize Kushrenada is dead and the 5 young soldiers known as the Gundam pilots have brought peace between Earth and the Colonies through Operation me. Now they move on with their lives and their Gundams are being disposed of in the sun, never needed again. Or do they? Meet Marimaia Kushrenada, the long lost daughter of Treize. Manipulated by her grandfather Dekim, she plans to take over earth and bring it back to war with the true Operation Meteor. Relana Peacecraft gets kidnapped by her and the thought dead Barton organization and to top it off one of the Gundam pilots is fighting by their side. Now their only hope of bringing peace back is on its way to the sun. Who is the traitor? What was the true intention of Operation Meteor Will they get their Gundams in time for one last battle? Will there finally be peace?Сюжет (англ.)
This docudrama explored how growing adolescents deal with the world around them and interspersed drama with documentary. Comprised of two seasons, each 52 episodes long, the show focused on...
You, Me and the Kids (1998)
You, Me and the Kids
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Bank's Assistant
27 липня 1998 (Світ)
Канада
24 хв
Читати опис (англ.)
This docudrama explored how growing adolescents deal with the world around them and interspersed drama with documentary. Comprised of two seasons, each 52 episodes long, the show focused on...
Сюжет (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.
Cold Squad, brigade spéciale (1998—2005)
Cold Squad, brigade spéciale
12+
Серіал 7 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актриса у ролі Jennifer Brando
23 січня 1998 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: