Брюс Дерн
Bruce Dern
Дата народження: 4 червня 1936 (90 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 235
Ролі: актор (234), продюсер (1)
Біографія
Брюс Дерн народився 4 червня 1936 року в місті Чикаго штат Іллінойс в сім'ї американських аристократів. Його дядько був відомий поет і драматург Арчибальд Макліш, дідусь по батьківській лінії — колишній губернатор штату Юта і Військовий міністр при Президенті Рузвельті, а Елеонора Рузвельт була навіть хрещеною матір'ю майбутнього актора. Закінчивши дві престижні школи, Брюс був зарахований в університет Пенсільванії, але через якийсь час кинув навчання та пішов в акторську студію Лі Страсберга.
...У 1958 році Брюс Дерн дебютував на Бродвеї в постановці «Дотик поета», а двома роками пізніше режисер Еліа Казан запросив його на невелику роль у фільмі «Дика річка» (1960). Роль була невеликою, але достатньою для того, щоб актора помітив Альфред Гічкок. У 1964 році Гічкок запросив талановитого актора в трилер «Марні», де його партнерами по знімальному майданчику стали Тіппі Хедрен і Шон Коннері. Завдяки дружбі з Джеком Ніколсоном, Брюс Дерн з'явився в двох фільмах Роджера Кормана: «Дикі ангели» (1966) і «Подорож» (1967). У 1969 році актор знявся у Сідні Поллака в картині «Загнаних коней пристрілюють, чи не так?».
У 1970 роки Брюс Дерн за ролі Тома Б'юкенена в драмі «Великий Гетсбі» і капітана Боба Хайда у військовій стрічці «Повернення додому» отримав номінації на «Золотий глобус», за другу роботу він ще був номінований і на «Оскар».
Фільмографія
Знайдено 235 результатів
CBS News Sunday Morning (1979—)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The news show that does personal interest pieces, and has done since 1979. Anything from interviews with actors, political figures, athletes, musicians, costume designers, fashion designers...CBS News Sunday Morning (1979—)
CBS News Sunday Morning
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The news show that does personal interest pieces, and has done since 1979. Anything from interviews with actors, political figures, athletes, musicians, costume designers, fashion designers...
Водій (1978)
актор у ролі The Detective ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У центрі сюжету тихий і загадковий Водій, який промишляє викраденням авто, які надалі використовує для втечі під час пограбувань в околицях Лос-Анджелеса. Серед колег чоловік відомий за неймовірну майстерність та відповідну до таланту вартість послуг, проте слава викрадача поширилася і за межі злочинного світу – і тепер його слідом йде неврівноважений детектив, одержимий бажанням упіймати злочинця.Водій (1978)
The Driver
16+
актор у ролі The Detective актор у ролі The Detective ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету тихий і загадковий Водій, який промишляє викраденням авто, які надалі використовує для втечі під час пограбувань в околицях Лос-Анджелеса. Серед колег чоловік відомий за неймовірну майстерність та відповідну до таланту вартість послуг, проте слава викрадача поширилася і за межі злочинного світу – і тепер його слідом йде неврівноважений детектив, одержимий бажанням упіймати злочинця.
Повернення додому (1978)
актор у ролі Capt. Bob Hyde ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
У Саллі Гайд (Джейн Фонда) складне матеріальне становище. Її чоловік Боб (Брюс Дерн) воює у В'єтнамі. Вона влаштовується санітаркою у військовий госпіталь, де працює її подруга Віолет (Пенелопа Мілфорд). Там вона зустрічає давнього друга, Люка Мартіна (Джон Войт). Люк повернувся з В'єтнаму паралізованим. Між ними спалахує пристрасть.Повернення додому (1978)
Coming Home
16+
актор у ролі Capt. Bob Hyde актор у ролі Capt. Bob Hyde ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Саллі Гайд (Джейн Фонда) складне матеріальне становище. Її чоловік Боб (Брюс Дерн) воює у В'єтнамі. Вона влаштовується санітаркою у військовий госпіталь, де працює її подруга Віолет (Пенелопа Мілфорд). Там вона зустрічає давнього друга, Люка Мартіна (Джон Войт). Люк повернувся з В'єтнаму паралізованим. Між ними спалахує пристрасть.
Чорна неділя (1977)
актор у ролі Lander ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Під час фінальної гри суперкубку у Маямі, на якій буде присутній сам президент США і ще вісімдесят тисяч глядачів, терористи збираються підірвати над стадіоном величезний дирижабль, з якого фільмуватиметься матч. Найжахливіше те, що смертельний вантаж вибухівки начинений дрібним шротом, і у разі вдалого теракту, і без того величезна кількість потенційних жертв збільшиться ще вдвічі. Тепер агентам розвідки і ФБР у буквальному сенсі належить зробити неможливе, щоб зупинити фанатиків-вбивць!Чорна неділя (1977)
Black Sunday
16+
актор у ролі Lander актор у ролі Lander ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час фінальної гри суперкубку у Маямі, на якій буде присутній сам президент США і ще вісімдесят тисяч глядачів, терористи збираються підірвати над стадіоном величезний дирижабль, з якого фільмуватиметься матч. Найжахливіше те, що смертельний вантаж вибухівки начинений дрібним шротом, і у разі вдалого теракту, і без того величезна кількість потенційних жертв збільшиться ще вдвічі. Тепер агентам розвідки і ФБР у буквальному сенсі належить зробити неможливе, щоб зупинити фанатиків-вбивць!
Won Ton Ton: The Dog Who Saved Hollywood (1976)
актор у ролі Grayson Potchuck
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
In 1924 Estie comes to Hollywood to become an actress, but the dog, that followed her becomes the star. But Hollywood has its own rules of sucess.Won Ton Ton: The Dog Who Saved Hollywood (1976)
Won Ton Ton: The Dog Who Saved Hollywood
актор у ролі Grayson Potchuck актор у ролі Grayson Potchuck
Сюжет (англ.)
In 1924 Estie comes to Hollywood to become an actress, but the dog, that followed her becomes the star. But Hollywood has its own rules of sucess.
The Twist (1976)
актор у ролі William Brandels
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Bored aristocratic Parisian couples begin affairs with each other which only brings trouble.The Twist (1976)
The Twist
16+
актор у ролі William Brandels актор у ролі William Brandels
Сюжет (англ.)
Bored aristocratic Parisian couples begin affairs with each other which only brings trouble.
Родинна змова (1976)
актор у ролі George Lumley
6.8
6.8
Сюжет
«Сімейна змова» - дезертирське, дотепне й взагалі досить гостре блюдо для гурманів і шанувальників старого Хіча, де неперевершений кіно кулінар востаннє вишукано змішав підпал, викрадення, пограбування й... убивство.Родинна змова (1976)
Family Plot
16+
актор у ролі George Lumley актор у ролі George Lumley
Сюжет
«Сімейна змова» - дезертирське, дотепне й взагалі досить гостре блюдо для гурманів і шанувальників старого Хіча, де неперевершений кіно кулінар востаннє вишукано змішав підпал, викрадення, пограбування й... убивство.
Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
актор у ролі Self - Host
8.0
8.0
Сюжет
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.Суботнього вечора у прямому ефірі (1975—)
Saturday Night Live
12+
актор у ролі Self - Host актор у ролі Self - Host
Сюжет
Актори, коміки та митці збираються разом, щоб виконати короткі, кумедні скетчі на актуальні, розумні та часом безглузді теми.
Smile (1975)
актор у ролі Big Bob
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
It's time again for California's "Young American Miss" beauty pageant, the biggest event of the year for Big Bob Freelander and Brenda DiCarlo, who give their all to put on a successful ...Smile (1975)
Smile
6+
актор у ролі Big Bob актор у ролі Big Bob
Сюжет (англ.)
It's time again for California's "Young American Miss" beauty pageant, the biggest event of the year for Big Bob Freelander and Brenda DiCarlo, who give their all to put on a successful ...
Posse (1975)
актор у ролі Jack Strawhorn
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A tough marshal with political ambitions leads an elite posse to capture a notorious criminal. He succeeds, but instead of cheering him, the public turns against him.Posse (1975)
Posse
6+
актор у ролі Jack Strawhorn актор у ролі Jack Strawhorn
Сюжет (англ.)
A tough marshal with political ambitions leads an elite posse to capture a notorious criminal. He succeeds, but instead of cheering him, the public turns against him.
Доброго ранку, Америко (1975—)
актор у ролі Himself - Guest
4.4
4.4
Сюжет
Вони представляють новини та джерела інформації щодо тем дня та журналістики.Доброго ранку, Америко (1975—)
Good Morning America: Weekend Edition
6+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Вони представляють новини та джерела інформації щодо тем дня та журналістики.
Великий Ґетсбі (1974)
актор у ролі Tom Buchanan ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Колись Джей Ґетсбі був закоханий у панянку на ім'я Дейзі Б'юкенен, яка віддала перевагу заможному пану. Минуло вісім років, Ґетсбі, що таємничим чином розбагатів, знову з'являється на Лонґ-Айленді, порушивши розмірене життя світського суспільства острова, щоб знову завоювати кохання дами свого серця...Великий Ґетсбі (1974)
The Great Gatsby
12+
актор у ролі Tom Buchanan актор у ролі Tom Buchanan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись Джей Ґетсбі був закоханий у панянку на ім'я Дейзі Б'юкенен, яка віддала перевагу заможному пану. Минуло вісім років, Ґетсбі, що таємничим чином розбагатів, знову з'являється на Лонґ-Айленді, порушивши розмірене життя світського суспільства острова, щоб знову завоювати кохання дами свого серця...
The Laughing Policeman (1973)
актор у ролі Larsen
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In San Francisco, one victim in a mass murder is a police detective. His partner and a new partner investigate in the city's seamy side.The Laughing Policeman (1973)
The Laughing Policeman
16+
актор у ролі Larsen актор у ролі Larsen
Сюжет (англ.)
In San Francisco, one victim in a mass murder is a police detective. His partner and a new partner investigate in the city's seamy side.
Пет Герретт та Біллі Кід (1973)
актор у ролі Deputy
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
An aging Pat Garrett is hired as a lawman on behalf of a group of wealthy New Mexico cattle barons--his sole purpose being to bring down his old friend Billy the Kid.Пет Герретт та Біллі Кід (1973)
Pat Garrett & Billy the Kid
18+
актор у ролі Deputy актор у ролі Deputy
Сюжет (англ.)
An aging Pat Garrett is hired as a lawman on behalf of a group of wealthy New Mexico cattle barons--his sole purpose being to bring down his old friend Billy the Kid.
Садовий король (1972)
актор у ролі Jason Staebler
6.5
6.5
Сюжет
Джек Ніколсон у ролі пошарпаного радіоведучого, що полюбляє пофілософствувати. Його причмелений брат будує повітряні замки і фантастичні фінансові плани, а Ніколсон марно намагається його від цього відрадити.Садовий король (1972)
The King of Marvin Gardens
16+
актор у ролі Jason Staebler актор у ролі Jason Staebler
Сюжет
Джек Ніколсон у ролі пошарпаного радіоведучого, що полюбляє пофілософствувати. Його причмелений брат будує повітряні замки і фантастичні фінансові плани, а Ніколсон марно намагається його від цього відрадити.
Thumb Tripping (1972)
актор у ролі Smitty
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
An adventurous couple of hitchhikers decides to accept every ride that is offered to them. no matter how odd the driver might be. They'll get more than they bargained for.Thumb Tripping (1972)
Thumb Tripping
16+
актор у ролі Smitty актор у ролі Smitty
Сюжет (англ.)
An adventurous couple of hitchhikers decides to accept every ride that is offered to them. no matter how odd the driver might be. They'll get more than they bargained for.
Мовчазна втеча (1972)
актор у ролі Freeman Lowell ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Справа відбувається на космічній станції, де відчайдушні вчені з останніх сил намагаються зберегти останні зразки земної флори на космічній станції. Але це практично неможливо...Мовчазна втеча (1972)
Silent Running
12+
актор у ролі Freeman Lowell актор у ролі Freeman Lowell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Справа відбувається на космічній станції, де відчайдушні вчені з останніх сил намагаються зберегти останні зразки земної флори на космічній станції. Але це практично неможливо...
Ковбої (1972)
актор у ролі Long Hair
7.4
7.4
Сюжет
Старіючий власник ранчо Вілл Андерсен змушений найняти хлопців зі школи, щоб перегнати стадо на продаж до того, як випаде сніг, оскільки всі працівники подалися на золоту лихоманку. У дорозі на них нападають бандити…Ковбої (1972)
The Cowboys
6+
актор у ролі Long Hair актор у ролі Long Hair
Сюжет
Старіючий власник ранчо Вілл Андерсен змушений найняти хлопців зі школи, щоб перегнати стадо на продаж до того, як випаде сніг, оскільки всі працівники подалися на золоту лихоманку. У дорозі на них нападають бандити…
The Making of 'Silent Running' (1974)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
An on-set documentary about the making of the classic science fiction film "Silent Running".The Making of 'Silent Running' (1974)
The Making of 'Silent Running'
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
An on-set documentary about the making of the classic science fiction film "Silent Running".
Кіно ’72 (1971—)
зіграв самого себе
6.9
6.9
Сюжет
Це щорічна телевізійна програма BBC, присвячена кінематографу конкретного року.Кіно ’72 (1971—)
Film '72
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Це щорічна телевізійна програма BBC, присвячена кінематографу конкретного року.
Drive, He Said (1971)
актор у ролі Coach Bullion
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The star player of a college basketball team starts to go off the rails with an illicit love affair and his roommate going crazy to avoid the war draft.Drive, He Said (1971)
Drive, He Said
16+
актор у ролі Coach Bullion актор у ролі Coach Bullion
Сюжет (англ.)
The star player of a college basketball team starts to go off the rails with an illicit love affair and his roommate going crazy to avoid the war draft.
The Incredible 2-Headed Transplant (1971)
актор у ролі Roger
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
Dr. Roger Girard is a rich scientist conducting experiments on head transplantation. His caretaker has a son, Danny, who, although fully grown, has the mind of child. One day an escaped psycho-killer invades Girard's home, killing Danny's father before being gunned down himself. With the maniac dying and Danny deeply unsettled by his father's death, Dr. Girard decides to take the final step and transplant the killer's head onto Danny's body. Of course, things go horribly wrong and the two-headed creature escapes to terrorize the countryside.The Incredible 2-Headed Transplant (1971)
The Incredible 2-Headed Transplant
16+
актор у ролі Roger актор у ролі Roger
Сюжет (англ.)
Dr. Roger Girard is a rich scientist conducting experiments on head transplantation. His caretaker has a son, Danny, who, although fully grown, has the mind of child. One day an escaped psycho-killer invades Girard's home, killing Danny's father before being gunned down himself. With the maniac dying and Danny deeply unsettled by his father's death, Dr. Girard decides to take the final step and transplant the killer's head onto Danny's body. Of course, things go horribly wrong and the two-headed creature escapes to terrorize the countryside.
Who Killed the Mysterious Mr. Foster? (1971)
актор у ролі Deputy Doyle Pickett
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An alcoholic drifter decides to run for sheriff in a small town. However, in order to get elected, he must find out who killed a visiting preacher.Who Killed the Mysterious Mr. Foster? (1971)
Who Killed the Mysterious Mr. Foster?
актор у ролі Deputy Doyle Pickett актор у ролі Deputy Doyle Pickett
Сюжет (англ.)
An alcoholic drifter decides to run for sheriff in a small town. However, in order to get elected, he must find out who killed a visiting preacher.
The Rebel Rousers (1970)
актор у ролі J.J. Weston
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
In a small, US costal town with many Spanish speakers, a motorcycle gang arrives on holiday. Also in town to try to reconnect with his pregnant girlfriend, Karen, is businessman Paul ...The Rebel Rousers (1970)
The Rebel Rousers
16+
актор у ролі J.J. Weston актор у ролі J.J. Weston
Сюжет (англ.)
In a small, US costal town with many Spanish speakers, a motorcycle gang arrives on holiday. Also in town to try to reconnect with his pregnant girlfriend, Karen, is businessman Paul ...
Кривава Мама (1970)
актор у ролі Kevin Dirkman ✓ укр. аудіо
5.7
Зухвалі і стрімкі пограбування слідують одне за іншим, міняючи машини, будинки і міста матінка з синами стає, невловимою для поліції багатьох штатів зграєю «матусі Баркер». Кривавий слід злочинів пнеться через всю Америку, але всьому є межа і поліція виходить на слід кривавої сімейки...
5.7
Сюжет
Часи економічної кризи Депресії тридцятих років. Матуся Баркер вирішує організувати з своїми синами банду нальотчиків, їх ціль банки і ювелірні магазини. Озброївшись до зубів, і погнавши автомобіль вони пускаються у всі тяжкі.Зухвалі і стрімкі пограбування слідують одне за іншим, міняючи машини, будинки і міста матінка з синами стає, невловимою для поліції багатьох штатів зграєю «матусі Баркер». Кривавий слід злочинів пнеться через всю Америку, але всьому є межа і поліція виходить на слід кривавої сімейки...
Кривава Мама (1970)
Bloody Mama
16+
актор у ролі Kevin Dirkman актор у ролі Kevin Dirkman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часи економічної кризи Депресії тридцятих років. Матуся Баркер вирішує організувати з своїми синами банду нальотчиків, їх ціль банки і ювелірні магазини. Озброївшись до зубів, і погнавши автомобіль вони пускаються у всі тяжкі.Зухвалі і стрімкі пограбування слідують одне за іншим, міняючи машини, будинки і міста матінка з синами стає, невловимою для поліції багатьох штатів зграєю «матусі Баркер». Кривавий слід злочинів пнеться через всю Америку, але всьому є межа і поліція виходить на слід кривавої сімейки...
Загнаних коней пристрілюють, чи не так? (1969)
актор у ролі James
7.8
Молодий ковбой і сивий моряк, вагітна жінка і смутний фермер, цинічна дівчина «з минулим» Глорія і немолода колишня актриса без майбутнього...
7.8
Сюжет
Америка у важкі роки Великої депресії. Усюди безробіття, бідність, люди виїжджають з рідних місць в пошуку кращої долі на чужині і беруться до будь-якої роботи, щоб заробити на шматок хліба і дах над головою. Тому не дивно, що вельми сумнівний «найбільший в світі» танцювальний марафон з призом в 1500 доларів легко зібрав в похмурому ангарі на побережжі декілька десятків учасників зі всієї країни.Молодий ковбой і сивий моряк, вагітна жінка і смутний фермер, цинічна дівчина «з минулим» Глорія і немолода колишня актриса без майбутнього...
Загнаних коней пристрілюють, чи не так? (1969)
They Shoot Horses, Don't They?
6+
актор у ролі James актор у ролі James
Сюжет
Америка у важкі роки Великої депресії. Усюди безробіття, бідність, люди виїжджають з рідних місць в пошуку кращої долі на чужині і беруться до будь-якої роботи, щоб заробити на шматок хліба і дах над головою. Тому не дивно, що вельми сумнівний «найбільший в світі» танцювальний марафон з призом в 1500 доларів легко зібрав в похмурому ангарі на побережжі декілька десятків учасників зі всієї країни.Молодий ковбой і сивий моряк, вагітна жінка і смутний фермер, цинічна дівчина «з минулим» Глорія і немолода колишня актриса без майбутнього...
Then Came Bronson (1969—1970)
актор у ролі Bucky O'Neill
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A disillusioned reporter, James "Jim" Bronson, quits his job and starts wandering the road on his Harley-Davidson motorcycle as a form of soul-searching. He meets various characters. Some he helps, others he educates.Then Came Bronson (1969—1970)
Then Came Bronson
актор у ролі Bucky O'Neill актор у ролі Bucky O'Neill
Сюжет (англ.)
A disillusioned reporter, James "Jim" Bronson, quits his job and starts wandering the road on his Harley-Davidson motorcycle as a form of soul-searching. He meets various characters. Some he helps, others he educates.
The Cycle Savages (1969)
актор у ролі Keeg
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
The leader of a biker gang takes exception to an artist sketching them, so he makes plans to crush the artist's hands.The Cycle Savages (1969)
The Cycle Savages
16+
актор у ролі Keeg актор у ролі Keeg
Сюжет (англ.)
The leader of a biker gang takes exception to an artist sketching them, so he makes plans to crush the artist's hands.
Перший номер (1969)
актор у ролі Richie Fowler ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Рон був захисником в американській футбольній команді New Orleans Saints. Лаври чемпіона йому і його команді так і не дісталися, але все одно це були кращі роки. Змиритися з тим, що все в минулому, йому нелегко, хоча до цієї ситуації він ставиться з гумором. Випивка, дівчата, з'ясування стосунків з дружиною — його теперішня альтернатива тренувань і матчів.Перший номер (1969)
Number One
12+
актор у ролі Richie Fowler актор у ролі Richie Fowler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рон був захисником в американській футбольній команді New Orleans Saints. Лаври чемпіона йому і його команді так і не дісталися, але все одно це були кращі роки. Змиритися з тим, що все в минулому, йому нелегко, хоча до цієї ситуації він ставиться з гумором. Випивка, дівчата, з'ясування стосунків з дружиною — його теперішня альтернатива тренувань і матчів.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
BruceDern
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...
Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Нещодавно переглянуті: