Браян Дойл-Мюррей
Brian Doyle-Murray
Дата народження: 31 жовтня 1945 (80 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Зріст: 174 см
Всього фільмів (на сайті): 142
Фільмографія
Знайдено 142 результати
Buzz Lightyear of Star Command (2000—2001)
Buzz Lightyear of Star Command
6+
актор у ролі Panchax
Серіал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
екшн
анімація
пригоди
фантастика та фентезі сімейний комедія фантастика екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Лотер, Віктор Кук, Дон Маккіннон |
Pigs Next Door (2000)
Pigs Next Door
актор у ролі Jungle George
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний комедія дитячий |
|---|---|
| Країни: | Ірландія США Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2000 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Втопимо Мону (2000)
Drowning Mona
16+
актор у ролі Tow Truck Driver
| Жанр: | комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 427 192 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2000 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Нік Ґомез |
Шериф Вайт Раш (Де Віто) розслідує обставини загибелі домогосподарки Мони Дірлі (Мідлер), котра потрапила в автокатастрофу через несправні гальма. Список тих, хто міг навмисне зіпсувати її машину, виявляється напрочуд довгим: жорстока та вередлива Мона отруювала життя мало не усім мешканцям маленького провінційного містечка...
На початку 90-х років, досягнувши чималих успіхів як в акторстві, так і в режисурі, Де Віто спробував зайнятися продюсерською діяльністю. Кумедний коротун виявив неабиякі здібності у керуванні кіновиробництвом: заснована ним компанія «Джерсі» випустила кілька гучних хітів (серед них легендарне «Кримінальне чтиво»). Детективна комедія Гомеса, у якій Де Віто виступив як актор та виконавчий продюсер, не належить до вдалих робіт суперзірки. Стрічка може сподобатись любителям «чорного гумору», однак в цілому виглядає надто нерівною і не дуже смішною.
На початку 90-х років, досягнувши чималих успіхів як в акторстві, так і в режисурі, Де Віто спробував зайнятися продюсерською діяльністю. Кумедний коротун виявив неабиякі здібності у керуванні кіновиробництвом: заснована ним компанія «Джерсі» випустила кілька гучних хітів (серед них легендарне «Кримінальне чтиво»). Детективна комедія Гомеса, у якій Де Віто виступив як актор та виконавчий продюсер, не належить до вдалих робіт суперзірки. Стрічка може сподобатись любителям «чорного гумору», однак в цілому виглядає надто нерівною і не дуже смішною.
Стюарт Літтл (1999)
Stuart Little
12+
актор у ролі Cousin Edgar
| Жанр: |
сімейний
фентезі
комедія
пригоди
анімація |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 133 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 300 135 367 $ |
| Касові збори в США: | 140 035 367 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1999 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
Коли в сім’ї Джорджа замість маленького хлопчика з’являється мишеня, Джордж усвідомлює, що рідня буває різною. Але кіт Сніжок налаштований не так привітно.
Love & Money (1999—2000)
Love & Money
актор у ролі Finn McBride
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Лессак, Памела Фрайман |
Big Guy and Rusty the Boy Robot (1999—2001)
Big Guy and Rusty the Boy Robot
6+
актор у ролі Po the Obliterator
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andi Thom, Dave Bullock, Nathan Chew |
Ракетна міць (1999—2004)
Rocket Power
6+
актор у ролі Kam Koerner
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
спорт
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейв Фонтану, Jeff Scott, Рік Багенталь |
Є українське аудіо
Серіал про звичайнісіньку повсякденність для групи кращих друзів - Отто, Реджі, Твістера і Сема, що живуть у вигаданому місті Оушен Шорз, Каліфорнія. Герої ведуть активний, навіть дещо шалений спосіб життя - займаються спортом, катаються на серфі, роликах, сноуборді, скейтборді, грають у вуличний хокей та випробовують на міцність вуличні сані.
Губка Боб квадратні штани (1999—)
SpongeBob SquarePants
0+
актор у ролі Flying Dutchman, Atomic Dutchman, Dutchbomb, The Flying Dutchman
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1999 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Vincent Waller, Дейв Каннінґем, Стівен Гілленбурґ |
Є українське аудіо
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
актор у ролі Bidder #2, Brown Haired Student, Luke, Salty
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1999 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Пурдум, Dominic Bianchi, Пітер Шин |
Є українське аудіо
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Kill the Man (1999)
Kill the Man
16+
актор у ролі Grumpy Senior
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 1999 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Tom Booker, Джон Кін |
Mark Twain Prize (1999—)
Mark Twain Prize
18+
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 1999 |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
Legalese (1998)
Legalese
16+
актор у ролі Roy's Father
| Жанр: | кримінальний драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ґленн Джордан |
Книга джунглів: Історія Мауглі (1998)
The Jungle Book: Mowgli's Story
актор у ролі Baloo
| Жанр: | сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1998 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Нік Марк |
Є українське аудіо
The Hughleys (1998—2002)
The Hughleys
актор у ролі Mr. Gifford
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Цуккерман, Марк Сендровскі, Браян Робертс К. |
Денніс-мучитель 2 (1998)
Dennis the Menace Strikes Again!
актор у ролі Professor
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 1998 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Charles T. Kanganis |
Є українське аудіо
Невтомний Денніс знову мучить свого улюбленого сусіда - містера Вілсона. На день народження він підніс сусідові сюрприз - запустив жабу у ванну, де той купався. Насправді Денніс нічого поганого Вілсону не бажає - просто так все виходить у пустотливого хлопчика. Зрештою Денніс навіть рятує містера Вілсона від шахраїв, які обіцяли омолодити старого.
Доктор Дулітл (1998)
Doctor Dolittle
12+
актор у ролі Old Beagle
| Жанр: | комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 71 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 294 456 605 $ |
| Касові збори в США: | 144 156 605 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1998 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Бетті Томас |
Є українське аудіо
У лікаря Джона Дуліттла є, здається, все, про що тільки можна мріяти: кар'єра, що вдалася, красива дружина і дві чарівні доньки. На довершення до всього він ось-ось укладе найбільшу в своєму житті фінансову операцію. І раптом трапляється жахливе: лікар Дуліттл помічає, що у ньому прокидається здатність говорити на мові тварин. Дуліттл у прямому розумінні слова розуміє “поклик природи” і може на нього відповісти. Чотириногі і пернаті пацієнти, почувши про чудового цілителя, не дають йому проходу у будинку і на роботі.
The Brave Little Toaster Goes to Mars (1998)
The Brave Little Toaster Goes to Mars
актор у ролі Wittgenstein
| Жанр: | анімація пригоди сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 1998 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Роберт С. Рамірез |
КітПес (1998—2005)
CatDog
0+
актор у ролі Santa Claus
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 1998 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дерек Драймон, Scott Wood, Russ Mooney |
Є українське аудіо
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Краще не буває (1997)
As Good as It Gets
12+
актор у ролі Handyman
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 314 178 011 $ |
| Касові збори в США: | 148 478 011 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1997 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Є українське аудіо
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
The Brave Little Toaster to the Rescue (1997)
The Brave Little Toaster to the Rescue
актор у ролі Wittgenstein
| Жанр: |
сімейний
пригоди
фентезі
анімація
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 1997 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Роберт С. Рамірез |
Перерва (1997—2001)
Recess
0+
актор у ролі Larry Rogen
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
дитячий
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1997 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Чак Шітз, Гові Паркінс, Сьюзі Діттер |
Каспер: Початок (1997)
Casper: A Spirited Beginning
6+
актор у ролі Foreman Dave
| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
комедія
фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Шон МакНамара |
Є українське аудіо
Головний герой фільму - маленький дружній привид на ім'я Каспер - не хоче бути схожим на своїх бешкетників-побратимів. Одного разу, рятуючись від них, Каспер потрапляє до будинку, в якому мешкає хлопчик Кріс Карсон. Кріс не ладнає з батьком, але Каспер допомагає своїм новим друзям відновити добрі відносини, заряджаючи їх оптимізмом і любов'ю до життя. Тепер разом вони повинні врятувати ціле місто від лихого Духа...
Злюки бобри (1997—2001)
The Angry Beavers
0+
актор у ролі Forest Animals
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Гьюз, Michael Gerard, Gary Conrad |
Є українське аудіо
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.
Nightmare Ned (1997)
Nightmare Ned
6+
актор у ролі Norm
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Смарт, Донован Кук, Joan Drake |
Smart Guy (1997—1999)
Smart Guy
актор у ролі Pete Gilroy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Васс, Джеймс Гемптон, Денні Калліс |
В очікуванні Гаффмана (1996)
Waiting for Guffman
16+
актор у ролі Red Savage
| Жанр: | комедія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1997 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Крістофер Ґест |
Режисер з сумнівними здібностями Коркі Сент Клер береться за організацію вистави, присвяченої ювілею американського містечка Блейн. Набрані ним з городян артисти - такі ж диваки, які мріють стати «зірками». Вони самовіддано готують і проводять шоу в надії на невідворотній успіх.
Король гори (1997—)
King of the Hill
16+
актор у ролі Jack
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Веслі Арчер, Клей Голл, Тріша Гарсіа |
Є українське аудіо
Байки з життя окремого людського виду - «техасця звичайного». Представники: Хенк Хілл - тупий обиватель і глава сімейства, його дружина Пегі (вчителька), син Боббі (товстун, що саме вступає в період статевого дозрівання), і наша улюблена героїня - племінниця Луан, що постійно розкидає де попало свою нижню білизну.
Гей, Арнольде! (1994—2004)
Hey Arnold!
0+
актор у ролі Lasombra
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Сокі, Так Такер, Larry Leichliter |
Є українське аудіо
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.
Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Mr. Rhodes (1996—1997)
Mr. Rhodes
актор у ролі Buck Poloski
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Робертс К., John Rich, Пітер Бонерз |
Men Behaving Badly (1996—1997)
Men Behaving Badly
актор у ролі Bob Halverson
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Цінберґ, James Burrows, Род Деніел |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Сповістити про помилку
20 липня 2026, 9:30
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні коментарі до фільмів
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Нещодавно переглянуті: