Фільмографія
Знайдено 38 результатів
Птахи - мандрівний народ (2001)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Те, що восени птахи відлітають на південь, - непорушна істина, відома нам з дитинства. Але що ж насправді стоїть за цими простими словами, досі було відомо тільки фахівцям. Адже птахи долають тисячі кілометрів, борючись з негодою, голодом і утомленістю, і долітають зовсім не всі. Група європейських кінематографістів створила дивний фільм, який вражає не стільки фактами, скільки унікальними кадрами, зняти які раніше не вдавалося нікому.Птахи - мандрівний народ (2001)
Winged Migration
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Те, що восени птахи відлітають на південь, - непорушна істина, відома нам з дитинства. Але що ж насправді стоїть за цими простими словами, досі було відомо тільки фахівцям. Адже птахи долають тисячі кілометрів, борючись з негодою, голодом і утомленістю, і долітають зовсім не всі. Група європейських кінематографістів створила дивний фільм, який вражає не стільки фактами, скільки унікальними кадрами, зняти які раніше не вдавалося нікому.
Лумумба (2000)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет
Фільм Рауля Пека 2000 року, що оповідає про Патріса Лумумбу у короткий період до та після проголошення незалежності Республіки Конго, фактично про останні місяці життя Лумумби.Лумумба (2000)
Lumumba
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Фільм Рауля Пека 2000 року, що оповідає про Патріса Лумумбу у короткий період до та після проголошення незалежності Республіки Конго, фактично про останні місяці життя Лумумби.
Захист Лужина (2000)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.8
1929 рік, Олександр Лужин, талановитий російський шахіст вирушає на поїзді в місто Комо, для участі в чемпіонаті світу. Тим же поїздом їде Наталія, щоб зустрітися зі своєю матір'ю Вірою, яка живе в шикарному готелі. Віра хоче, щоб донька нарешті влаштувала своє особисте життя і намагається познайомити її з французьким графом Жаном. Однак Наталія звертає свій погляд на Лужина, який розпалює її почуття. Згодом між ними починається досить незвичайний і непередбачуваний роман...
6.8
Сюжет
Розкішна історична драма від нідерландського режисера Мерліна Ґорріса. Фільм "Захист Лужина" переносить нас в маленьке італійське містечко на березі озера, яке розташоване біля підніжжя Альп.1929 рік, Олександр Лужин, талановитий російський шахіст вирушає на поїзді в місто Комо, для участі в чемпіонаті світу. Тим же поїздом їде Наталія, щоб зустрітися зі своєю матір'ю Вірою, яка живе в шикарному готелі. Віра хоче, щоб донька нарешті влаштувала своє особисте життя і намагається познайомити її з французьким графом Жаном. Однак Наталія звертає свій погляд на Лужина, який розпалює її почуття. Згодом між ними починається досить незвичайний і непередбачуваний роман...
Захист Лужина (2000)
The Luzhin Defence
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розкішна історична драма від нідерландського режисера Мерліна Ґорріса. Фільм "Захист Лужина" переносить нас в маленьке італійське містечко на березі озера, яке розташоване біля підніжжя Альп.1929 рік, Олександр Лужин, талановитий російський шахіст вирушає на поїзді в місто Комо, для участі в чемпіонаті світу. Тим же поїздом їде Наталія, щоб зустрітися зі своєю матір'ю Вірою, яка живе в шикарному готелі. Віра хоче, щоб донька нарешті влаштувала своє особисте життя і намагається познайомити її з французьким графом Жаном. Однак Наталія звертає свій погляд на Лужина, який розпалює її почуття. Згодом між ними починається досить незвичайний і непередбачуваний роман...
Я мріяла про Африку (2000)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Історія життя Кукі Галлманн, що виїхала з Венеції в Африку із сином Еммануелем і своїм другим чоловіком Паоло Галлманом. В основі картини - реальна історія жінки, що втратила чоловіка в автокатастрофі.Я мріяла про Африку (2000)
I Dreamed of Africa
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія життя Кукі Галлманн, що виїхала з Венеції в Африку із сином Еммануелем і своїм другим чоловіком Паоло Галлманом. В основі картини - реальна історія жінки, що втратила чоловіка в автокатастрофі.
Моє веселе життя (1999)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
10-річний Фрейзер живе в родинному маєтку з батьками та численними родичами. З невтомним винахідником-батьком нудьгувати не доводилося. Але одного разу, коли дядько Моріс привозить чарівну Елоїзу, в будинку починається легка паніка. Все чоловіче населення, включаючи Фрейзера, закохується в гостю. І ці дорослі таємниці і інтриги стають для хлопчика справжньою великою пригодою.Моє веселе життя (1999)
My Life So Far
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
10-річний Фрейзер живе в родинному маєтку з батьками та численними родичами. З невтомним винахідником-батьком нудьгувати не доводилося. Але одного разу, коли дядько Моріс привозить чарівну Елоїзу, в будинку починається легка паніка. Все чоловіче населення, включаючи Фрейзера, закохується в гостю. І ці дорослі таємниці і інтриги стають для хлопчика справжньою великою пригодою.
Прогулянка з придурками (1998)
кінематографіст
4.1
На щастя брата Бенуа й Муки їх бере під опіку добрий, але трохи тупуватий боксер Антуан. Але йому самому потрібно терміново вбиратися з міста щоб уникнути непотрібних пояснень із мафією. Трійці приятелів треба поспішати - адже вчені й бандити не люблять, коли їх «водять за ніс».
4.1
Сюжет
Одного чудового дня живучий у Мексиці чернець брат Бенуа знайшов на узбіччі дороги шимпанзе. Бука - не проста мавпа. Бука вміє грати в баскетбол, розуміє людську мову й уміє говорити. Учені хочуть досліджувати Буку у своїх страшних лабораторіях.На щастя брата Бенуа й Муки їх бере під опіку добрий, але трохи тупуватий боксер Антуан. Але йому самому потрібно терміново вбиратися з міста щоб уникнути непотрібних пояснень із мафією. Трійці приятелів треба поспішати - адже вчені й бандити не люблять, коли їх «водять за ніс».
Прогулянка з придурками (1998)
Mookie
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Одного чудового дня живучий у Мексиці чернець брат Бенуа знайшов на узбіччі дороги шимпанзе. Бука - не проста мавпа. Бука вміє грати в баскетбол, розуміє людську мову й уміє говорити. Учені хочуть досліджувати Буку у своїх страшних лабораторіях.На щастя брата Бенуа й Муки їх бере під опіку добрий, але трохи тупуватий боксер Антуан. Але йому самому потрібно терміново вбиратися з міста щоб уникнути непотрібних пояснень із мафією. Трійці приятелів треба поспішати - адже вчені й бандити не люблять, коли їх «водять за ніс».
Країна мавп (1998)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Том, фахівець з древніх цивілізацій, бачить, як на лондонському аукціоні продають безцінну статую Ханумана - Царя Мавп. Захоплений легендами про містичну Країну Мавп і її царя, оскільки з дитинства подорожував по всьому світу разом з батьком-археологом, Том вирушає до Індії на пошуки героїв своїх мрій. У руїнах давно покинутих міст, серед непрохідних джунглів йому належить зіткнутися з неймовірними загадками і таємницями, недоступними сучасній людині. Розумні тварини, стародавні Боги, що зійшли на землю, люди, що своєю підступністю і хитрістю перевершили навіть злих демонів, все це чекає відважного шукача пригод в легендарній Країні Мавп...Країна мавп (1998)
Hanuman
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
Том, фахівець з древніх цивілізацій, бачить, як на лондонському аукціоні продають безцінну статую Ханумана - Царя Мавп. Захоплений легендами про містичну Країну Мавп і її царя, оскільки з дитинства подорожував по всьому світу разом з батьком-археологом, Том вирушає до Індії на пошуки героїв своїх мрій. У руїнах давно покинутих міст, серед непрохідних джунглів йому належить зіткнутися з неймовірними загадками і таємницями, недоступними сучасній людині. Розумні тварини, стародавні Боги, що зійшли на землю, люди, що своєю підступністю і хитрістю перевершили навіть злих демонів, все це чекає відважного шукача пригод в легендарній Країні Мавп...
La faille (1998)
кінематографіст
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
This thriller investigates the mysterious assassination of a gay pastor in rural South Africa. Without witnesses or explanations, the crime appears to the police and others as a jigsaw ...La faille (1998)
La faille
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
This thriller investigates the mysterious assassination of a gay pastor in rural South Africa. Without witnesses or explanations, the crime appears to the police and others as a jigsaw ...
The Fire That Burns (1997)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Two boys in their early teens in a strictly-run pre-WWII Catholic School form a firm friendship which is troubled by an abbot who is obsessed with the younger of the students.The Fire That Burns (1997)
The Fire That Burns
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Two boys in their early teens in a strictly-run pre-WWII Catholic School form a firm friendship which is troubled by an abbot who is obsessed with the younger of the students.
Hercule and Sherlock (1996)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
With a shipment of counterfeit banknotes waylaid, and their boss in jail, two small-time hoods, Bruno and Vincent, find themselves forced to dognap two canines who have been trained... to sniff out counterfeit money!Hercule and Sherlock (1996)
Hercule and Sherlock
12+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
With a shipment of counterfeit banknotes waylaid, and their boss in jail, two small-time hoods, Bruno and Vincent, find themselves forced to dognap two canines who have been trained... to sniff out counterfeit money!
Li (1995)
кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The film tells the story of a strange friendship between an adult, already on the return of his path of life, and a Chinese girl who just begins her path. Nikos is the radio operator of a ...Li (1995)
Li
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The film tells the story of a strange friendship between an adult, already on the return of his path of life, and a Chinese girl who just begins her path. Nikos is the radio operator of a ...
Time Is Money (1994)
актор у ролі A postman
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Joseph Kaufman is a veteran novelist who decides to live life as he pleases by doing absolutely nothing, just relaxing. But his wife is worried about that just as much as his literary agent,considering that Joseph already received...Time Is Money (1994)
Time Is Money
актор у ролі A postman актор у ролі A postman
Сюжет (англ.)
Joseph Kaufman is a veteran novelist who decides to live life as he pleases by doing absolutely nothing, just relaxing. But his wife is worried about that just as much as his literary agent,considering that Joseph already received...
Полковник Шабер (1994)
кінематографіст
6.9
6.9
Сюжет
Повернувшись додому після десятирічної відсутності, полковник армії Наполеона дізнається, що його дружина вийшла заміж повторно і використала його пенсію, щоб накопичити величезне багатство.Полковник Шабер (1994)
Colonel Chabert
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Повернувшись додому після десятирічної відсутності, полковник армії Наполеона дізнається, що його дружина вийшла заміж повторно і використала його пенсію, щоб накопичити величезне багатство.
Sweetheart (1992)
кінематографіст
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A young police inspector is sent to Zurich to keep an eye on an important business man.However,things get complicated when the young inspector seems to mix things and people.Sweetheart (1992)
Sweetheart
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A young police inspector is sent to Zurich to keep an eye on an important business man.However,things get complicated when the young inspector seems to mix things and people.
Дьєнб'єнфу (1992)
кінематографіст
6.2
6.2
Сюжет
1954 рік, Битва при Дьєнб'єнфу між французькою армією і силами В'єтміню під час Першої Індокитайської війни. Американський репортер Говард Сімпсон опиняється в самому центрі цього бою, який урешті-решт призвів до поразки французьких сил і виходу Франції з В'єтнаму.Дьєнб'єнфу (1992)
Diên Biên Phú
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
1954 рік, Битва при Дьєнб'єнфу між французькою армією і силами В'єтміню під час Першої Індокитайської війни. Американський репортер Говард Сімпсон опиняється в самому центрі цього бою, який урешті-решт призвів до поразки французьких сил і виходу Франції з В'єтнаму.
Літня ніч у місті (1990)
кінематографіст
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The whole life in one night. A young couple plays nearly any role of possible lifetime relationships.Літня ніч у місті (1990)
Summer Night in Town
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The whole life in one night. A young couple plays nearly any role of possible lifetime relationships.
Chillers (1990)
кінематографіст
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Based on Patricia Highsmith's short stories: displaying a sinister atmosphere, delving in to the darkest depths of human nature.Chillers (1990)
Chillers
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Based on Patricia Highsmith's short stories: displaying a sinister atmosphere, delving in to the darkest depths of human nature.
Мушкетери повертаються (1989)
кінематографіст ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
1649 рік. Кардинал Мазаріні наймає Д'Артаньяна, щоб той розшукав своїх друзів-мушкетерів, і в черговий раз послужив країні. У сусідній Англії Кромвель скидає англійського короля Карла І, тому Мазаріні побоюється народного бунту, особливо від Бофорта. Портос, якому вже набридло багатство, погоджується на пропозицію, але Араміс і Атос відмовляються від чергових пригод, бо відчувають себе занадто старими. Але коли Бофорту вдається втекти з в'язниці, кардинал Мазаріні посилає мушкетерів в Лондон, щоб вони захистили Карла I. Але їх переслідує одержима помстою Жюстін де Вінтер, дочка їх давнього ворога Міледі. Мушкетери повинні врятувати короля, неушкодженими залишити Англію, уникнути помсти з боку Жюстін і запобігти політичному перевороту з боку Бофорта.Мушкетери повертаються (1989)
The Return of the Musketeers
6+
кінематографіст кінематографіст ✓ укр. аудіо
Сюжет
1649 рік. Кардинал Мазаріні наймає Д'Артаньяна, щоб той розшукав своїх друзів-мушкетерів, і в черговий раз послужив країні. У сусідній Англії Кромвель скидає англійського короля Карла І, тому Мазаріні побоюється народного бунту, особливо від Бофорта. Портос, якому вже набридло багатство, погоджується на пропозицію, але Араміс і Атос відмовляються від чергових пригод, бо відчувають себе занадто старими. Але коли Бофорту вдається втекти з в'язниці, кардинал Мазаріні посилає мушкетерів в Лондон, щоб вони захистили Карла I. Але їх переслідує одержима помстою Жюстін де Вінтер, дочка їх давнього ворога Міледі. Мушкетери повинні врятувати короля, неушкодженими залишити Англію, уникнути помсти з боку Жюстін і запобігти політичному перевороту з боку Бофорта.
Women in Prison (1988)
кінематографіст
5.5
Written by
><jhailey@hotmail.com>
5.5
Сюжет (англ.)
A women's prison. Women arrive, some for as long as eight years. They work making teddy bears. Dessombes, the head matron, misses little. She gets intelligence from Marthe, an older convict. When the uncompromising and difficult Nelly is sent to the hole for something she didn't do, the women suspect that Marthe had a hand in it. Brigitte breaks off their friendship, so Marthe adopts Nicole, guilty of infanticide and shunned by the other prisoners, as her surrogate daughter. Sabine, young, energetic, and one of the few with a husband who visits her, falls in love with Lucie, a woman who has given up on life and fears the day of her release. Tensions mount.Written by
><jhailey@hotmail.com>
Women in Prison (1988)
Women in Prison
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A women's prison. Women arrive, some for as long as eight years. They work making teddy bears. Dessombes, the head matron, misses little. She gets intelligence from Marthe, an older convict. When the uncompromising and difficult Nelly is sent to the hole for something she didn't do, the women suspect that Marthe had a hand in it. Brigitte breaks off their friendship, so Marthe adopts Nicole, guilty of infanticide and shunned by the other prisoners, as her surrogate daughter. Sabine, young, energetic, and one of the few with a husband who visits her, falls in love with Lucie, a woman who has given up on life and fears the day of her release. Tensions mount.Written by
><jhailey@hotmail.com>
Boyfriends and Girlfriends (1987)
кінематографіст
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
In Paris outskirts Blanche, a young clerk, befriends Lea, a girl livelier than she is. Lea is going steady with Fabien who is a friend to Alexandre who is going steady with Adrienne but is however loved by Blanche. Somehow a way has to be found to get out of this emotional chaos!Boyfriends and Girlfriends (1987)
Boyfriends and Girlfriends
14+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In Paris outskirts Blanche, a young clerk, befriends Lea, a girl livelier than she is. Lea is going steady with Fabien who is a friend to Alexandre who is going steady with Adrienne but is however loved by Blanche. Somehow a way has to be found to get out of this emotional chaos!
Killing Time (1987)
кінематографіст
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A tired and alcoholic police investigator has lost his wife to a hotel owner, and former pimp, but befriends a young woman which isn't at all who she claims to be.Killing Time (1987)
Killing Time
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A tired and alcoholic police investigator has lost his wife to a hotel owner, and former pimp, but befriends a young woman which isn't at all who she claims to be.
Революція (1985)
кінематографіст
5.3
5.3
Сюжет
Американський мисливець Том Добб менше всього на світі хотів брати участь у Війні за незалежність. Втративши під час епідемії дружину і всіх дітей, окрім 14-річного сина Неда, він повністю замкнувся в собі. Але коли Нед записався в армію американських колоністів, Тому, щоб бути поряд з сином, також вступив в ряди повстанців. З часом до нього приходить переконання, що битися за свободу Америки – його обов’язок. Так само вважає і багата аристократка Дейзі, що стала коханої Тома.Революція (1985)
Revolution
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Американський мисливець Том Добб менше всього на світі хотів брати участь у Війні за незалежність. Втративши під час епідемії дружину і всіх дітей, окрім 14-річного сина Неда, він повністю замкнувся в собі. Але коли Нед записався в армію американських колоністів, Тому, щоб бути поряд з сином, також вступив в ряди повстанців. З часом до нього приходить переконання, що битися за свободу Америки – його обов’язок. Так само вважає і багата аристократка Дейзі, що стала коханої Тома.
Leave All Fair (1985)
кінематографіст
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
It was only after her death that the work of New Zealand writer, Katherine Mansfield, became well known, thanks to her editor and husband, John Middleton-Murry. She had left New Zealand to travel around France, and she died there ...Leave All Fair (1985)
Leave All Fair
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
It was only after her death that the work of New Zealand writer, Katherine Mansfield, became well known, thanks to her editor and husband, John Middleton-Murry. She had left New Zealand to travel around France, and she died there ...
Going and Coming Back (1985)
кінематографіст
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Salomé Lerner just finished writing an autobiograpy. She goes to a TV show called "Apostrophes", hosted by French TV showman Bernard Pivot. Pivot then imagines a film that could be created ...Going and Coming Back (1985)
Going and Coming Back
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Salomé Lerner just finished writing an autobiograpy. She goes to a TV show called "Apostrophes", hosted by French TV showman Bernard Pivot. Pivot then imagines a film that could be created ...
Long Live Life (1984)
кінематографіст
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The movie starts with an interview with director Claude Lelouch. He pleads viewers not to disclose the plot of the movie after leaving the projection room. Even the movie's trailer shows ...Long Live Life (1984)
Long Live Life
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The movie starts with an interview with director Claude Lelouch. He pleads viewers not to disclose the plot of the movie after leaving the projection room. Even the movie's trailer shows ...
Entre Nous (1983)
кінематографіст
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
In 1942 in occupied France, a Jewish refugee marries a soldier to escape deportation to Germany. Meanwhile a wealthy art student loses her first husband to a stray Resistance bullet; at the Liberation she meets an actor, gets pregnant, and marries him. Lena and Madeleine meet at their children's school in Lyon in 1952 and the intensity of their relationship strains both their marriages to the breaking point.Entre Nous (1983)
Entre Nous
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In 1942 in occupied France, a Jewish refugee marries a soldier to escape deportation to Germany. Meanwhile a wealthy art student loses her first husband to a stray Resistance bullet; at the Liberation she meets an actor, gets pregnant, and marries him. Lena and Madeleine meet at their children's school in Lyon in 1952 and the intensity of their relationship strains both their marriages to the breaking point.
A Good Marriage (1982)
кінематографіст
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Sabine vows to give up married lovers, and is determined to find a good husband. Her best friend Clarisse introduces her to her cousin Edmond, a busy lawyer from Paris. Sabine pursues ...A Good Marriage (1982)
A Good Marriage
14+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Sabine vows to give up married lovers, and is determined to find a good husband. Her best friend Clarisse introduces her to her cousin Edmond, a busy lawyer from Paris. Sabine pursues ...
A Captain's Honor (1982)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
During a televised debate on the Algerian war in the early 1980s, Professor Paulet denounced the methods of Captain Caron, killed in action in 1957. The widow of the captain, Patricia, decided to file a defamation suit.A Captain's Honor (1982)
A Captain's Honor
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
During a televised debate on the Algerian war in the early 1980s, Professor Paulet denounced the methods of Captain Caron, killed in action in 1957. The widow of the captain, Patricia, decided to file a defamation suit.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
"Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Останні рецензії
Хрінь Повна Звичайна
Wicked of Oz (2026)
Все формується в дитинстві.Тріумф - Історія Рона Кларка (2006)
дуже погане тортурне порно по українськиКонотопська відьма (2024)
Безідейна стрічка.Дуже страшне кіно (2026)
«Плезантвілль» («Pleasantville» (1998))Плезантвіль (1998)
Карл, тут тільки бджоли справжні...Буґонія (2025)
Останні коментарі до фільмів
"збори осбб" мені сподобались більше, ніж це, але ...
Батьківські збори (2025)
Поміняв на назву, яка в єдиному українському перек...Бах, бах, ти – мертвий (2002)
Я на щастя, не курець, але тре подивитись....Гіпноз (2015)
Це має бути, класною пригодою. Чекаю на реліз)....Серце звіра (2026)
А мені сподобалось, якісне таке божевілля. Океан я...Серфер (2024)
обожнюю Лукіча і всі його фільми. цей не виняток. ...Люксембурґ, Люксембурґ (2022)
Додав посилання на покращенну версію...Пригоди козака Енея (1969)
Нещодавно переглянуті: