Фільмографія
Знайдено 13 результатів
Imago (2023)
актор у ролі Clerk
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
About Ela a rebellious artist struggling with the deep gray everyday life of Poland in the 1980's, including family problems and personal demons originating in bipolar disorder.Imago (2023)
Imago
16+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk
Сюжет (англ.)
About Ela a rebellious artist struggling with the deep gray everyday life of Poland in the 1980's, including family problems and personal demons originating in bipolar disorder.
День матері (2023)
актор у ролі Igor's ex-wife ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Коли сина, якого вона давно залишила, викрадають, колишня спецагентка Ніна має використати свої смертоносні навички, щоб повернути його додому, хто б став на її шляху.День матері (2023)
Mother's Day
16+
актор у ролі Igor's ex-wife актор у ролі Igor's ex-wife ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли сина, якого вона давно залишила, викрадають, колишня спецагентка Ніна має використати свої смертоносні навички, щоб повернути його додому, хто б став на її шляху.
Доставка до Різдва (2022)
актор у ролі Jegor's wife ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Неприємний колега заважає кур’єрці працювати. Разом із доброзичливим клієнтом дівчина поспішає доставити різдвяні подарунки адресатам.Доставка до Різдва (2022)
Delivery by Christmas
13+
актор у ролі Jegor's wife актор у ролі Jegor's wife ✓ укр. аудіо
Сюжет
Неприємний колега заважає кур’єрці працювати. Разом із доброзичливим клієнтом дівчина поспішає доставити різдвяні подарунки адресатам.
Повернення королеви (2022)
актор у ролі Nurse Hania ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Паризький кравець і дреґ-королева не бував удома декілька десятиліть, але тепер він повертається до рідного міста в Польщі, щоб помиритися з дочкою.Повернення королеви (2022)
Queen
16+
актор у ролі Nurse Hania актор у ролі Nurse Hania ✓ укр. аудіо
Сюжет
Паризький кравець і дреґ-королева не бував удома декілька десятиліть, але тепер він повертається до рідного міста в Польщі, щоб помиритися з дочкою.
Tatuskowie (2021—)
актор у ролі Teresa's friend
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Tomasz, Wladek, Czarek and Aleks - meet at the kindergarten, where they are to perform disguised as fruit and vegetables. Wladek is a funny choleric, father of three boys and owner of a local pizzeria, who underestimates his wife....Tatuskowie (2021—)
Tatuskowie
актор у ролі Teresa's friend актор у ролі Teresa's friend
Сюжет (англ.)
Tomasz, Wladek, Czarek and Aleks - meet at the kindergarten, where they are to perform disguised as fruit and vegetables. Wladek is a funny choleric, father of three boys and owner of a local pizzeria, who underestimates his wife....
Professional Secrecy (2021—2022)
актор у ролі Clerk
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...Professional Secrecy (2021—2022)
Professional Secrecy
12+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk
Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...
Na sygnale (2014—)
актор у ролі Epidemiologist
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.Na sygnale (2014—)
Na sygnale
актор у ролі Epidemiologist актор у ролі Epidemiologist
Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.
Комісар Алекс (2012—)
актор у ролі Sister Bogna ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Sister Bogna актор у ролі Sister Bogna ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Saleswoman
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Saleswoman актор у ролі Saleswoman
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Barwy szczescia (2007—)
актор у ролі Midwife
2.7
2.7
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Midwife актор у ролі Midwife
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Na Wspólnej (2003—)
актор у ролі Anna Raczek
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.Na Wspólnej (2003—)
Na Wspólnej
12+
актор у ролі Anna Raczek актор у ролі Anna Raczek
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Daughter
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Daughter актор у ролі Daughter
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: