Олександр Трабчинский
Aleksander Trabczynski
Дата народження: 1 жовтня 1956 (69 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Сзамотули, Багатопольське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 30
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Professional Secrecy (2021—2022)
актор у ролі Judge Marek Piasecki
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...Professional Secrecy (2021—2022)
Professional Secrecy
12+
актор у ролі Judge Marek Piasecki актор у ролі Judge Marek Piasecki
Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...
The Crown of the Kings (2018—)
актор у ролі Envoy from Masovia
3.1
3.1
Сюжет (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.The Crown of the Kings (2018—)
The Crown of the Kings
актор у ролі Envoy from Masovia актор у ролі Envoy from Masovia
Сюжет (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.
Дівчата війни (2017)
актор у ролі Knoppe ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.Дівчата війни (2017)
War Girls
16+
актор у ролі Knoppe актор у ролі Knoppe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
6.3
В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
6.3
Сюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
Dziewczyny ze Lwowa
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Stones for the Rampart (2014)
актор у ролі Guard
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Based on a well-known Polish novel with the same title the movie re-tells a true life story of a group of scouts called ''Szare Szeregi'' (Gray Ranks) during the Nazi occupation of Warsaw and the liberation of one of its members (imprisoned and tortured by the Germans) through a maverick military action in board daylight right under the enemy's nose known ''Action at the Arsenal'' which was the biggest single feat of the sort undertaken by a youth resistance organisation in all of occupied Europe during WWII.Stones for the Rampart (2014)
Stones for the Rampart
16+
актор у ролі Guard актор у ролі Guard
Сюжет (англ.)
Based on a well-known Polish novel with the same title the movie re-tells a true life story of a group of scouts called ''Szare Szeregi'' (Gray Ranks) during the Nazi occupation of Warsaw and the liberation of one of its members (imprisoned and tortured by the Germans) through a maverick military action in board daylight right under the enemy's nose known ''Action at the Arsenal'' which was the biggest single feat of the sort undertaken by a youth resistance organisation in all of occupied Europe during WWII.
True Law (2012—)
актор у ролі Construction engineer
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Construction engineer актор у ролі Construction engineer
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
Within the Whirlwind (2009)
актор у ролі Krywicki
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
During Stalin's reign of terror, Evgenia Ginzburg, a literature professor, was sent to 10 years hard labor in a gulag in Siberia. Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.Within the Whirlwind (2009)
Within the Whirlwind
актор у ролі Krywicki актор у ролі Krywicki
Сюжет (англ.)
During Stalin's reign of terror, Evgenia Ginzburg, a literature professor, was sent to 10 years hard labor in a gulag in Siberia. Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.
Скільки важить кінь троянський? (2008)
актор ✓ укр. аудіо
5.9
Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
5.9
Сюжет
Ще одна фантастична комедія Юліуша Махульского - культового режисера "Сексмісії", "Ва-банку", "Кілера".Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Скільки важить кінь троянський? (2008)
How Much Does the Trojan Horse Weigh?
12+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ще одна фантастична комедія Юліуша Махульского - культового режисера "Сексмісії", "Ва-банку", "Кілера".Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Це не те, що ти думаєш, дорога (2008)
актор
5.4
5.4
Сюжет
Головний хірург Польщі доктор Гашинські організував з'їзд, на якому збирається оголосити свого спадкоємця. Відомий нейрохірург Філіп Хофман приїжджає на цей з'їзд зі своєю коханкою. Гашинський, уважаючи Хофмана чесним і порядним, повідомляє його, що спадкоємцем буде він. У той же час він приймає коханку Хофмана за його дружину. У цей же готель приїжджає асистент Хофмана який чекає приїзду нареченої й справжня дружина Хофмана зі своїм коханцем який тільки що ограбував банк.Це не те, що ти думаєш, дорога (2008)
Grand Hotel
16+
актор актор
Сюжет
Головний хірург Польщі доктор Гашинські організував з'їзд, на якому збирається оголосити свого спадкоємця. Відомий нейрохірург Філіп Хофман приїжджає на цей з'їзд зі своєю коханкою. Гашинський, уважаючи Хофмана чесним і порядним, повідомляє його, що спадкоємцем буде він. У той же час він приймає коханку Хофмана за його дружину. У цей же готель приїжджає асистент Хофмана який чекає приїзду нареченої й справжня дружина Хофмана зі своїм коханцем який тільки що ограбував банк.
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Bogdan Krajewski
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Bogdan Krajewski актор у ролі Bogdan Krajewski
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Louise's Garden (2007)
актор у ролі Policeman
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A young girl living in her own fantasy world and a gangster on psychiatric observation meet and fall in love in a mental asylum.Louise's Garden (2007)
Louise's Garden
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет (англ.)
A young girl living in her own fantasy world and a gangster on psychiatric observation meet and fall in love in a mental asylum.
Hindenburg: Titanic of the Skies (2007)
актор у ролі Ernst Lehmann
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A recounting of the infamous 1937 airship disaster and its subsequent investigation.Hindenburg: Titanic of the Skies (2007)
Hindenburg: Titanic of the Skies
актор у ролі Ernst Lehmann актор у ролі Ernst Lehmann
Сюжет (англ.)
A recounting of the infamous 1937 airship disaster and its subsequent investigation.Falszerze. Powrót sfory (2007)
Falszerze. Powrót sfory
актор у ролі Schlenhoff актор у ролі Schlenhoff
Ranczo (2006—)
актор у ролі Holender
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Lucy Wilska (Ilona Ostrowska), an American of Polish descent, comes from New York to Wilkowyje, a small town in eastern Poland, to deal with the matters of a house she inherited after her grandmother. Initially she intends to sell itRanczo (2006—)
Ranczo
16+
актор у ролі Holender актор у ролі Holender
Сюжет (англ.)
Lucy Wilska (Ilona Ostrowska), an American of Polish descent, comes from New York to Wilkowyje, a small town in eastern Poland, to deal with the matters of a house she inherited after her grandmother. Initially she intends to sell it
Магда М. (2005—2007)
актор у ролі Tomasz Jonczyk
4.9
4.9
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.Магда М. (2005—2007)
Magda M.
12+
актор у ролі Tomasz Jonczyk актор у ролі Tomasz Jonczyk
Сюжет
Магда і Петро, які є адвокатами, пережили у своєму житті непросте кохання. Другі половинки героїв розбили їм серця, тож чоловік та жінка більше нікому не довіряють. Щоправда, зазнавши різних потрясінь, вони все ж таки знайдуть своє щастя, а головною підтримкою опиняються друзі.
Pensjonat Pod Róza (2004)
актор у ролі Tomasz Adamski
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...Pensjonat Pod Róza (2004)
Pensjonat Pod Róza
актор у ролі Tomasz Adamski актор у ролі Tomasz Adamski
Сюжет (англ.)
"The Rose Inn" is a charming small hotel outside Warsaw and the main setting for the plot. Here the three female characters Iwa, Dusia and Maryla meet the most important events take place...
L for Love (2000—)
актор у ролі Doctor
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...L for Love (2000—)
L for Love
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...
Plebania (2000—)
актор у ролі Father Jarek
2.6
2.6
Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.Plebania (2000—)
Plebania
актор у ролі Father Jarek актор у ролі Father Jarek
Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.
Miodowe lata (1998—2003)
актор у ролі Bolek
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.Miodowe lata (1998—2003)
Miodowe lata
актор у ролі Bolek актор у ролі Bolek
Сюжет (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Milewski
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Milewski актор у ролі Milewski
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Korczak (1990)
актор у ролі Gestapowiec kierujacy kreceniem filmu w getcie
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Account of the last days of life of the legendary Polish pedagogue Janusz Korczak and his heroic dedication to protecting Jewish orphans during the war. Jewish doctor Henryk Goldszmit, known also as Janusz Korczak, is a man of high principles. He is unafraid of shouting at German officers and frequently has to be persuaded to save his own life. His orphanage, set up in a cramped school in the Warsaw ghetto, provides shelter to 200 homeless kids. Putting his experimental educational methods into practice, he installs a kind of children's self-government, whose justice is in a big contrast to what is happening in the outside world. Right in front of the school, dozens of kids are dying or being killed everyday and their naked bodies lie on the street unattended. Ghetto's mayor assures Korczak that the orphanages will be saved. Korczak raises food and money for the orphanage from the rich Jews. In the final roundup he refuses to accept a Swiss passport and boards the train to Treblinka with his orphans.Korczak (1990)
Korczak
12+
актор у ролі Gestapowiec kierujacy kreceniem filmu w getcie актор у ролі Gestapowiec kierujacy kreceniem filmu w getcie
Сюжет (англ.)
Account of the last days of life of the legendary Polish pedagogue Janusz Korczak and his heroic dedication to protecting Jewish orphans during the war. Jewish doctor Henryk Goldszmit, known also as Janusz Korczak, is a man of high principles. He is unafraid of shouting at German officers and frequently has to be persuaded to save his own life. His orphanage, set up in a cramped school in the Warsaw ghetto, provides shelter to 200 homeless kids. Putting his experimental educational methods into practice, he installs a kind of children's self-government, whose justice is in a big contrast to what is happening in the outside world. Right in front of the school, dozens of kids are dying or being killed everyday and their naked bodies lie on the street unattended. Ghetto's mayor assures Korczak that the orphanages will be saved. Korczak raises food and money for the orphanage from the rich Jews. In the final roundup he refuses to accept a Swiss passport and boards the train to Treblinka with his orphans.
Декалог (1989—1990)
актор у ролі Friend of Dorota's lover ✓ укр. субтитри
8.9
8.9
Сюжет
Цикл із десяти історій, що майже не пов'язані між собою.Декалог (1989—1990)
Dekalog
16+
актор у ролі Friend of Dorota's lover актор у ролі Friend of Dorota's lover ✓ укр. субтитри
Сюжет
Цикл із десяти історій, що майже не пов'язані між собою.
Місце злочину (1970—)
актор у ролі Daniel Tuskiewitsch
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
This anthology series follows the work of police officers in Germany.Місце злочину (1970—)
Scene of the Crime
12+
актор у ролі Daniel Tuskiewitsch актор у ролі Daniel Tuskiewitsch
Сюжет (англ.)
This anthology series follows the work of police officers in Germany.Телевізійний Театр (1953—)
Television Theater
актор у ролі Man #1 актор у ролі Man #1
Сюжет (англ.)
Series of television plays.
Zmiennicy (1986)
актор у ролі Mroczek, TV redactor
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A young girl finds job as a Warsaw taxi driver. She only needs to be dressed as a man and hide her identity at all times and circumstances.Zmiennicy (1986)
Zmiennicy
актор у ролі Mroczek, TV redactor актор у ролі Mroczek, TV redactor
Сюжет (англ.)
A young girl finds job as a Warsaw taxi driver. She only needs to be dressed as a man and hide her identity at all times and circumstances.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Нема куди тікати» («Nowhere to Run» (1993))
Нема куди тікати (1993)
«Копія» («Двійник») («Replicant» (2001))Копія (2001)
The Human ConditionСтан людини 3: Молитва солдата (1961)
підбиття підсумків?День істини (2026)
«Зет і два нулі» («A Zed and Two Noughts, Z00» (1985))Зет і два нулі (1985)
«Кухар, злодій, його дружина і її коханець» («The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover» (1989))Кухар, злодій, його дружина і її коханець (1989)
Останні коментарі до фільмів
Перевірив, дописав, Мак – Мостренко не Твердак
...
Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Таке краще об'єднувати в добірках...Лицар сімох королівств (2025)
А чому "Час монстрів", а не "Мисливець за головами...Час монстрів (2019)
Телеканали ICTV та «Україна» показували фільм «Нем...Нема куди тікати (1993)
Дубляж телеканалу НЛО TV (Показ в грудні 2020 року...Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
По кожному озвученю тре додавати окрему інфу, не в...Копія (2001)
Фільм «Копія» («Двійник») («Replicant» (2001)) тра...Копія (2001)
Нещодавно переглянуті: